Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chapitre 9
Poudre et armes
L'Hispaniola jeter une issue, et nous
est passé sous les figures de proue et le tour de la
poupes de nombreux autres navires, et leur
câbles parfois sous nos râpé
quille, et parfois balancé dessus de nous.
A la fin cependant, nous avons eu à bord, et
ont été remplies et salué comme nous sommes intervenus à bord
par le second, M. Arrow, un marin brun vieux
boucles d'oreilles à ses oreilles et un strabisme.
Lui et l'écuyer étaient très épais et
amicale, mais j'ai vite constaté que les choses
n'étaient pas les mêmes entre M. Trelawney et
le commandant de bord.
Ce dernier était un homme prudent prospectifs qui
semblait en colère contre tout le conseil d'administration et
n'allait pas tarder à nous dire pourquoi, car nous avions à peine
descendit dans la cabine quand un marin
nous a suivis.
«Le capitaine Smollett, monsieur, AXING de parler avec
vous, dit-il.
«Je suis toujours aux ordres du capitaine.
Montrez-lui, dit l'écuyer.
Le capitaine, qui suivait de près son
Messenger, est entré à la fois et fermer la
porte derrière lui.
"Eh bien, capitaine Smollett, qu'avez-vous à
dire?
Tout va bien, je l'espère, tout en ordre et
navigable?
"Eh bien, monsieur, dit le capitaine,« mieux
parler clair, je crois, même au risque de
infraction.
Je n'aime pas cette croisière, je n'aime pas le
les hommes, et je n'aime pas mon agent.
C'est court et doux. "
"Peut-être, monsieur, que vous n'aimez pas le bateau?"
demanda l'écuyer, très en colère, que je pouvais
"Je ne peux parler que de cela, monsieur, de ne pas avoir
vu son essayé, dit le capitaine.
"Elle semble un métier intelligent, plus je ne peux pas
mot à dire. "
"Peut-être, monsieur, que vous n'aimez pas votre
employeur, que ce soit? », dit l'écuyer.
Mais ici, le docteur Livesey coupa
«Restez encore un peu», dit-il, rester un peu.
Pas d'utilisation de questions telles que celle que de
produire sensation de malaise.
Le commandant de bord a trop dit ou il a
dit trop peu, et je suis obligé de dire que
J'ai besoin d'une explication de ses paroles.
Vous n'avez pas, dites-vous, comme cette croisière.
Maintenant, pourquoi? "
«J'ai été engagé, monsieur, sur ce que nous appelons scellés
ordres, de naviguer ce bateau pour que
monsieur, où il devrait me soumission », a déclaré le
capitaine.
"Jusqu'ici tout va bien.
Mais maintenant je trouve que tout homme avant la
mât en sait plus que moi.
Je n'appelle pas cela juste, maintenant, hein? "
«Non, dit le docteur Livesey," je n'aime pas. "
«Ensuite, dit le capitaine,« J'apprends que nous sommes
aller après trésor - l'entendre de mes propres
mains, vous l'esprit.
Maintenant, le trésor est un travail délicat, je ne
comme voyages au trésor sur un compte, et je
ne les aime pas, surtout quand ils sont
secret et quand (sauf votre respect, Monsieur le
Trelawney) le secret a été dit à la
perroquet. "
"Perroquet de Silver?" A demandé l'écuyer.
«C'est une façon de parler, dit le capitaine.
"Bavardé, je veux dire.
C'est ma conviction, ni de vous, messieurs,
savoir ce que vous faites, mais je vais vous dire
ma façon de lui - à proximité vie ou de mort, et un
de l'exécution. "
"C'est clair du tout, et, j'ose le dire, vrai
assez, répondit le docteur Livesey.
"Nous prenons le risque, mais nous ne sommes pas
ignorant que vous nous le faire croire.
Ensuite, vous dites que vous n'aimez pas l'équipage.
Sont-ils pas de bons marins? "
«Je ne les aime pas, monsieur, reprit le capitaine
Smollett.
"Et je pense que j'aurais eu le choix
de mes propres mains, si vous allez à cette question. "
"Peut-être que vous devriez, répondit le docteur.
"Mon ami devrait peut-être avez-vous pris
avec lui, mais la légère, s'il ya
un, n'était pas intentionnelle.
Et vous n'aimez pas M. Arrow?
«Je n'ai pas, monsieur.
Je crois he'sa bon marin, mais il est trop
gratuit avec l'équipage d'être un bon officier.
Un second devrait se tenir à lui-même -
ne devraient pas boire avec les hommes devant la
mât! "
"Voulez-vous dire qu'il boit? S'écria l'écuyer.
"Non, monsieur, répondit le capitaine, seul
il est trop familier. "
"Eh bien, maintenant, et le court et long de celui-ci,
capitaine? demanda le docteur.
«Dites-nous ce que vous voulez."
"Eh bien, messieurs, êtes-vous déterminé à aller
sur cette croisière?
"Comme le fer, répondit le chevalier.
"Très bien, dit le capitaine.
»Puis, comme vous m'avez entendu dire beaucoup de patience,
disant des choses que je ne pouvait pas prouver, d'entendre
moi encore quelques mots.
Ils mettent de la poudre et les armes en
l'avant garde.
Maintenant, vous avez une bonne place dans la cabine;
pourquoi ne pas les mettre là -? premier point.
Ensuite, vous apportant quatre de vos propres
personnes qui vous accompagnent, et ils me disent quelques-uns des
entre eux sont à quai avant.
Pourquoi ne pas leur donner les places ici à côté de
la cabine -? deuxième point ".
"Pas plus?" A demandé à M. Trelawney.
«Un plus, dit le capitaine.
"Il ya eu trop de bavardages déjà."
«Beaucoup trop», a convenu le médecin.
"Je vais vous dire ce que j'ai entendu moi-même»,
a continué le capitaine Smollett: "que vous avez
une carte d'une île, qu'il ya des croix sur
la carte pour voir où est le trésor, et que
l'île se trouve - "Et puis il nomma le
latitude et la longitude exacte.
"Je n'ai jamais dit cela, s'écria l'écuyer, à
une âme! "
"Les mains le sais, monsieur, reprit le
capitaine.
"Livesey, qui doivent avez-vous été ou
Hawkins, s'écria l'écuyer.
«Ce n'est pas beaucoup question de qui il s'agissait»,
répondit le docteur.
Et j'ai pu voir que ni lui ni le
capitaine payé beaucoup ce qui concerne M. Trelawney
protestations.
Ni ce que j'ai, bien sûr, il était si lâche
un beau parleur, et pourtant dans ce cas je crois qu'il a été
vraiment bien et que personne n'avait dit à la
situation de l'île.
"Eh bien, messieurs, continua le capitaine,
«Je ne sais pas qui a cette carte, mais je fais
un point, il doit être tenu secret, même
de moi et M. Arrow.
Sinon, je vous demanderais de me laisser
démissionner. "
«Je vois, dit le docteur.
«Vous voulez nous de garder cette matière noire et
de faire une garnison de la partie arrière du
navire, doté d'un personnel propre peuple de mon ami,
et fourni toutes les armes et de poudre
à bord.
En d'autres termes, vous avez peur d'une mutinerie. "
«Monsieur, dit le capitaine Smollett," sans
intention de prendre acte, je nie votre
droit de mettre des mots dans ma bouche.
Non, capitaine, monsieur, serait justifié de
aller à la mer du tout si il avait assez de terrain
de le dire.
Quant à M. Arrow, je le crois bien
honnêtes, certains de ces hommes sont les mêmes, tous
peut être pour ce que je sais.
Mais je suis responsable de la sécurité du navire
et la vie de chaque homme à bord de Jack
elle.
Je vois les choses, comme je le pense, pas tout à fait
droite.
Et je vous demande de prendre certaines précautions
ou permettez-moi de démissionner de mon poste d'amarrage.
Et c'est tout. "
«Le capitaine Smollett, commença le docteur avec un
sourire, "n'a jamais vous entendez la fable de la
montagne et la souris?
Vous m'excuserez, j'ose le dire, mais vous
me rappeler de cette fable.
Quand vous êtes arrivé ici, je vais jouer ma perruque,
tu as voulu dire plus que cela. "
«Docteur, dit le capitaine, vous êtes intelligent.
Quand je suis arrivé ici je voulais obtenir
déchargée.
Je ne pensais pas que M. Trelawney serait
entendre un mot. "
«Pas plus que je le ferais», s'écria l'écuyer.
«Si Livesey pas été là, j'aurais
vous vu le diable.
Comme il est, je vous ai entendu.
Je ferai ce que vous désirez, mais je pense que le
pire d'entre vous. "
"C'est comme vous s'il vous plaît, monsieur, dit le
capitaine.
"Vous trouverez je fais mon devoir."
Et avec qui il prit congé.
"Trelawney, dit le docteur,« contrairement à
toutes mes notions, je pense que vous avez réussi
pour obtenir deux hommes honnêtes à bord avec vous -
que l'homme et John Silver. "
"Argent, si vous voulez, s'écria l'écuyer;
», Mais que pour ce radotage intolérable, je
Je pense que déclarer sa conduite indigne d'un homme,
unsailorly, et carrément non-anglais. "
«Eh bien», dit le docteur, nous allons le voir. "
Lorsque nous sommes arrivés sur le pont, les hommes avaient commencé
déjà à prendre les armes et de poudre,
yo-ho-ment à leur travail, tandis que le capitaine
et M. Arrow était en surveillant.
Le nouvel arrangement est tout à fait à mon goût.
La goélette avait été révisé l'ensemble, six
couchettes ont été faites à l'arrière de ce qui avait
été l'après-partie de la principale attente; et
cet ensemble de cabines a été jointe à la seule
cuisine et gaillard par un passage sparred
sur le côté bâbord.
Il avait été à l'origine signifiait que le
capitaine, M. Arrow, Hunter, Joyce, l'
médecin, et l'écuyer d'occuper ces
six couchettes.
Maintenant, Redruth et moi étions d'obtenir deux d'entre eux
et M. Arrow et le capitaine ont été dormir
sur le pont dans le compagnon, qui avait été
élargie de chaque côté jusqu'à ce que vous pourriez presque
ont appelé un rond-maison.
Très faible, il était encore, bien sûr, mais il
était possible de balancer deux hamacs, et même
le second semblait satisfait de la
arrangement.
Lui-même, peut-être, avait eu des doutes quant à
l'équipage, mais ce n'est qu'une proposition, pour que
vous allez entendre, nous n'avions pas le bénéfice à long
de son opinion.
Nous étions tous à pied d'œuvre, la modification du
poudre et les couchettes, lorsque le dernier homme ou
deux, et Long John avec eux, est venu
hors d'un bateau à terre.
Le cuisinier est venu sur le côté comme un singe pour
intelligence, et dès qu'il a vu ce qui a été
faire », donc ho, les gars! dit-il.
"Qu'est-ce que c'est?"
«Nous sommes une évolution de la poudre, Jack,"
répond à une.
«Pourquoi, par les puissances," s'écria-t-Long John, «si
nous faisons, nous allons manquer la marée du matin! "
«Mes commandes», dit le capitaine prochainement.
"Vous pouvez aller plus loin, mon homme.
Mains voudront souper. "
"Monsieur Oui, oui,» répondit le cuisinier, et
toucher sa mèche, il disparut au
une fois dans le sens de sa galère.
«C'est une brave homme, capitaine, dit le
médecin.
"Très certainement, monsieur, répondit le capitaine
Smollett.
"Facile à cela, les hommes - facile, at-il à courir, à
les boursiers qui évoluaient la poudre;
et puis tout à coup me voyant examen
le pivot nous avons effectué au milieu du bateau, une longue
laiton neuf, "Ici, vous, navire garçon, at-il
s'écria, "à o 'ça!
Off-vous avec le cuisinier et obtenir des
travail. "
Et puis comme je me hâtais hors je l'ai entendu
dire, tout haut, pour le médecin: «Je vais
n'ont pas de favoris sur mon bateau. "
Je vous assure que j'étais tout à fait de l'écuyer
façon de penser, et détestait le commandant de bord
profondément.
cc ccprose audiobook prose livre audio gratuit ensemble complet de lecture complète lecture LibriVox la littérature classique sous-titres codés sous-titrage sous-titres sous-titres Anglais ESL langue étrangère traduire traduction