Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE IX Ce qu'il advint de Cunégonde, Candide, le
Grand Inquisiteur, ET LE JUIF.
Cette Issacar était le plus colérique hébreu qui ait jamais été vu en Israël depuis le
Captivité de Babylone. "Quoi!" Dit-il, "***-tu d'un Galiléen,
n'était pas assez de l'Inquisiteur pour toi?
Doit ce coquin aussi partager avec moi? "
En disant cela, il tira un long poignard dont il portait toujours sur lui, et non
imaginant que son adversaire avait aucune arme, il se jeta sur Candide: mais notre
honnêtes Westphalien avait reçu un beau
épée de la vieille femme avec le costume.
Il tira son épée, malgré sa douceur, et posé la première pierre israélites morts sur les
coussins aux pieds de Cunégonde.
«Sainte Vierge!" Dit-elle, «ce que nous allons devenir?
Un homme tué dans mon appartement! Si les officiers de justice viennent, nous sommes
perdu! "
»N'avait pas été pendu Pangloss», dit Candide, "il nous donnerait un bon conseil en
cette urgence, car il était un philosophe profond.
A défaut le laisser nous consulter la vieille femme. "
Elle était très prudente et a commencé à donner son opinion quand, soudain, une autre petite
porte s'ouvrit. Il était une heure après minuit, il était le
début de dimanche.
Ce jour appartenait à mon seigneur l'inquisiteur.
Il entra, et vit l'fouettée Candide, l'épée à la main, un homme mort sur le plancher,
Cunégonde effarée, et la vieille donnant des conseils.
En ce moment, la suivante est ce qui se passait dans l'âme de Candide, et comment il
motivée:
Si ce saint homme appelle à l'aide, il va sûrement me faire brûler, et Cunégonde
sera peut-être servi de la même manière, il était la cause de mon être cruellement
fouettée, il est mon rival, et, comme je l'ai maintenant
commencé à tuer, je vais tuer de suite, car il n'y a pas de temps à hésiter.
Ce raisonnement a été claire et instantanée, de sorte que, sans donner le temps de l'
Inquisiteur à se remettre de sa surprise, il lui perça de part en part, et jeta
lui à côté du Juif.
"Encore une fois,» dit Cunégonde, «maintenant il n'ya pas de miséricorde pour nous, nous sommes excommuniés, notre
dernière heure a sonné.
Comment pourriez-vous faire? vous, naturellement, si doux, pour tuer un Juif et un prélat dans deux
minutes! "
«Ma belle demoiselle,» a répondu Candide », quand on est un amoureux, jaloux et
fouetté par l'Inquisition, on s'arrête à rien. "
La vieille femme, puis mis dans sa parole, en disant:
«Il ya trois chevaux andalous dans l'écurie avec des brides et les selles, laisser le
courageuse Candide les prépare; madame a de l'argent, des bijoux, laissez-nous donc monter
rapidement à cheval, si je peux m'asseoir seule
sur une fesse; partons pour Cadiz, il est le plus beau temps dans le monde, et
il ya beaucoup de plaisir à voyager dans la fraîcheur de la nuit. "
Immédiatement Candide selle les trois chevaux, et Cunégonde, la vieille femme et
t-il, fait trente miles à un étirement.
Alors qu'ils étaient en chemin, la Fraternité Saint entré dans la maison, mon seigneur le
Inquisiteur a été enterré dans une belle église, et le corps Issacar était jeté sur
un tas de fumier.
Candide, Cunégonde, et la vieille femme, a maintenant atteint la petite ville de Avacena au
au milieu des montagnes de la Sierra Morena, et parlaient comme suit dans une
auberge publique.