GTA Vice City Stories - Procédure pas à pas - Mission n ° 5 - Boomshine éruption

Phil... T'es un vrai déchet. J'suis pas bourré, j'me repose les yeux... Bon... Qu'est-ce qui s'passe ? Mon boomshine va partir en fumée à cause d'une bande de fumiers en colère. Quoi ? Les Cholos vont faire sauter mon stock d'alcool... Y'en a tellement dans l'entrepôt qu'il suffirait d'une allumette pour tout exploser jusqu'au Tennessee. Tennessee, me voici... Viens, Phil, on va s'en occuper. Tu sais, Vicky... mon vieux, c'était pas un gars commode. Il m'a jamais dit que j'étais spécial. En fait, il adorait me tabasser. Surtout quand il me chopait à mater ma cousine ou ma soeur. Tu sais ce qu'il disait ? Il disait qu'il aurait mieux valu que j'sois mort. Et tu peux me dire en quoi ça nous aide ? The tragedy of it is, I'm just like him - I'm a drunk. J'mérite de mourir ! C'est moi qu'ils auraient dû flinguer sur la colline 491, pas Zack... J'arrive, papa ! Hé, papa ! J'rentre à la maison ! T'es vraiment pitoyable... J'aurais pourtant juré que j'avais tout fermé... Phil ! N'ouvre pas la... PAPAAAAAA !!!! OUILLOUILLOUILLE !!! Enfoirés de Cholos... Ils ont piégé mon entrepôt ! Ca sert à rien de courir, quand le stock de boomshine va sauter, on va tous crever ! Reprends-toi ! Je vais aller la chercher, ta putain de gnôle ! Je vais reculer le camion devant la porte, t'auras plus qu'à le charger. On ferait mieux de planquer ça dans un endroit sûr, non ?