Tip:
Highlight text to annotate it
X
CINQUIÈME PARTIE - Mon aventure de la mer
Chapitre 22
Comment Mon aventure mer a commencé
Il n'y a pas de retour des mutins - pas
tant comme un autre de la grenaille de la forêt.
Ils avaient "reçu leurs rations pour la journée»,
comme le capitaine l'a dit, et nous avions la place
à nous-mêmes et un moment de tranquillité à la révision
les blessés et préparer le dîner.
Squire et je cuits à l'extérieur en dépit de la
danger, et même à l'extérieur, nous pouvions difficilement
dire ce que nous étions à, par horreur de la
gémissements bruyants qui nous sont parvenues de la
médecin patients.
Sur les huit hommes qui étaient tombés dans le
action, seulement trois respirait encore - que l'on
des pirates qui avaient été fusillés à la
échappatoire, Hunter, et le capitaine Smollett, et
d'entre eux, les deux premiers étaient aussi bons que
morts; le mutin bien mort en vertu de la
racle, et Hunter, faire ce que nous
pourrait, jamais repris connaissance dans
ce monde.
Il s'attarda toute la journée, la respiration haute voix, comme
le vieux flibustier à la maison dans son apoplexie
bon, mais les os de sa poitrine avait été
écrasé par le coup et sa fracture du crâne
en tombant, et quelque temps par la suite
nuit, sans signe ou du son, il est allé à
son Créateur.
Quant au capitaine, ses blessures ont été
douloureux certes, mais pas dangereux.
Aucun organe a été mortellement blessé.
balle d'Anderson - car il était d'emploi qui a tiré
lui d'abord - lui avait brisé l'omoplate
et a touché le poumon, pas mal, le second
n'avait que déchiré et déplacé quelques muscles en
le veau.
Il était sûr de récupérer, le docteur a dit,
mais en attendant, et pour les semaines à venir,
il ne doit pas marcher, ni bouger son bras, ni si
autant dire quand il pourrait l'aider.
Mon propre coupe accidentelle sur les doigts
était une piqûre de puce.
Docteur Livesey il rafistolé avec du plâtre
et me tirait les oreilles pour moi dans la négociation.
Après le dîner, le chevalier et le docteur sam.
à côté du capitaine un certain temps dans
consultation, et quand ils avaient parlé à
contenu de leur cœur, étant alors un
peu après midi, le médecin a pris ses
chapeau et les pistolets, ceint d'un coutelas, mettre le
graphique dans sa poche, et avec un fusil sur
son épaule franchi la palissade sur le
côté nord et partit brusquement à travers la
arbres.
Gray et moi étions assis côte à côte à l'extrême
fin de la maison de bloc, d'être hors de
portée de voix de nos conseils des agents et
Gray a pris sa pipe de sa bouche et
assez oublié de le remettre en place, afin
atterré, il était à cet événement.
«Pourquoi, au nom de Davy Jones, dit-il,
»Est le docteur Livesey fou?"
«Pourquoi pas», dit I.
"Il s'agit de la dernière de cette équipe pour que,
Je le prends. "
"Eh bien, camarade, dit Gray," fou, il peut
pas, mais s'il n'est pas, vous pouvez m'en croire,
Je suis. "
«Je prends cela, répondis-je,« le médecin a son
idée, et si je ne me trompe pas, il va maintenant
voir Ben Gunn. "
J'avais raison, que sont apparus plus ***, mais dans le
Entre-temps, la maison étant une chaleur étouffante et
le petit pan de sable à l'intérieur du
palissade feu avec le soleil de midi, j'ai commencé à
obtenir une autre pensée dans ma tête, qui a été
pas par quelque moyen que si juste.
Que j'ai commencé à faire était de l'envie du médecin
marcher dans l'ombre fraîche de la forêt
avec les oiseaux autour de lui et l'agréable
l'odeur des pins, tandis que je me suis assis à griller,
avec mes vêtements collés à la résine à chaud, et
tant de sang sur moi et tant de pauvres
cadavres gisant tout autour que j'ai pris un
dégoût de la place qui était presque aussi
forte que la peur.
Tout le temps je lavais le bloc
maison, puis laver les choses de
le dîner, ce dégoût et l'envie ne cesse de croître
plus en plus forte, jusqu'à ce qu'enfin, étant
près d'un sac à pain, et personne ne puis en observant
moi, j'ai pris le premier pas vers mon
Escapade et remplirent les deux poches de mon manteau
avec biscuit.
J'étais un imbécile, si vous voulez, et certainement je
allait faire une folie, un acte trop hardie;
mais j'étais déterminé à le faire avec tous les
précautions en mon pouvoir.
Ces biscuits, si quelque chose devait m'arriver,
me garder, au moins, de mourir de faim jusqu'à ce
bien sur dans les prochains jours.
La prochaine chose que j'ai mis la main sur une attelle a été
de pistolets, et comme je l'ai déjà eu une poudre-
balles de corne, et je me sentais bien
fourni des armes.
Comme pour le régime que j'avais dans ma tête, il a été
pas une mauvaise chose en soi.
Je devais aller à la langue de sable qui
divise l'ancrage à l'est de la
mer, retrouvez le rocher blanc que j'avais
observée hier soir, et de vérifier
si elle était là ou non que Ben Gunn
avait caché son bateau, une chose tout à fait la valeur
faire, que je crois encore.
Mais comme j'étais certain que je ne doit pas être
autorisés à quitter l'enceinte, mon seul
plan était de prendre un congé français et glisser hors
lorsque personne ne regardait, et qui était si
mauvaise façon de le faire comme a fait la chose
elle-même erronée.
Mais je n'étais qu'un petit garçon, et j'avais fait mon
l'esprit vers le haut.
Eh bien, que les choses enfin tombé, j'ai trouvé
une occasion admirable.
Le chevalier et Gray ont été occupés à aider les
capitaine avec ses bandages, la côte a été
clair, j'ai fait un boulon pour elle au cours de la
palissade et au plus fort de la
arbres, et avant mon absence a été j'ai observé
était hors de cri de mes compagnons.
Ce fut ma seconde folie, bien pire que
le premier, comme je l'ai quitté, mais deux hommes à son
garder la maison, mais comme le premier, il a été
une aide pour sauver chacun d'entre nous.
J'ai pris mon droit chemin pour la côte est
de l'île, car j'étais déterminé à aller
sur le côté mer de la broche pour éviter tout
chance d'observation de l'ancrage.
Il était déjà *** dans l'après-midi,
bien que toujours chaud et ensoleillé.
Comme je l'ai continué à enfiler les grands bois, je
On entendait de loin devant moi, non seulement la
tonnerre continu des vagues, mais un
certains jetant du feuillage et des grincements de
branches qui m'a montré la brise de mer avait
mettre en plus que d'habitude.
Bientôt projets cool de l'air a commencé à atteindre
moi, et quelques pas plus loin que je suis sorti
dans l'ouverture des frontières de l'oliveraie, et a vu
la mer situées en bleu et ensoleillé à l'horizon
et le surf tumbling et en jetant son écume
le long de la plage.
Je n'ai jamais vu le cycle de mer calme
Treasure Island.
Le soleil pourrait blaze tête, l'air est
sans un souffle, la surface lisse et
bleu, mais toujours ces rouleaux grande serait
être exécuté sur toute la côte externe,
tonnerre et le tonnerre par jour et de nuit;
et j'ai peine à croire qu'il existe une place au
l'île où un homme serait hors de
portée de voix de leur bruit.
Je marchais le long côté des vagues avec de grands
la jouissance, jusqu'à ce que, pensant que j'étais maintenant obtenu ce
suffisamment au sud, j'ai pris le couvercle de
des buissons épais et se glissa avec précaution jusqu'à
la crête de la broche.
Derrière moi, c'était la mer, en face de l'
d'ancrage.
La brise de mer, comme si elle avait le plus tôt
elle-même soufflé par sa violence inhabituelle,
était déjà à sa fin, il avait été
réussi par la lumière, des airs de la variable
sud et le sud-est, portant les grandes banques
de brouillard, et le mouillage, sous le vent de
Skeleton Island, de rester allongé et de plomb comme
lors de la première nous y sommes entrés.
L'île d'Hispaniola, dans ce miroir brisé,
était exactement décrit dans le camion à l'
ligne de flottaison, le Jolly Roger qui pendait à sa
de pointe.
Parallèlement à jeter l'un des concerts, d'argent en
la poupe - lui que je pouvais toujours
reconnaître - alors qu'un couple d'hommes ont été
penché sur le bastingage de poupe, l'un des
eux avec un bonnet rouge - le coquin même que je
avait vu quelques heures avant la foulée-jambes sur
la palissade.
Apparemment, ils parlaient et riaient,
mais à cette distance - plus d'un mile-
-Je pourrais, bien sûr, d'entendre aucun mot de ce que
qui a été dit.
Tout à coup il a commencé le plus horrible,
surnaturelle cris, qui, à première
surpris moi mal, si j'avais bientôt
rappeler la voix du capitaine Flint et
même pensé que je pourrais faire l'oiseau par
son plumage coloré, comme elle était assise perché sur
son maître poignet.
Peu de temps après, le canot poussé hors tension et
tiré vers le rivage, et l'homme avec le rouge
PAC et son camarade descendis à la cabine
compagnon.
À peu près en même temps, le soleil était couché
derrière la lunette, et que le brouillard
recueillait rapidement, il a commencé à croître
sombre pour de bon.
J'ai vu que je doit pas perdre de temps si je devais trouver
le bateau ce soir-là.
La roche blanche, assez visible au-dessus de la
brosse, était encore d'un huitième de mile
plus bas sur la broche, et il m'a fallu un
tout goodish de se lever avec lui, en rampant,
souvent à quatre pattes, parmi les broussailles.
La nuit était presque arrivé lorsque j'ai posé ma main
sur ses côtés rugueux.
Juste en dessous il y avait une très-
petit creux de gazon vert, masqué par les banques
et un sous-bois épais d'environ jusqu'aux genoux, que
il a augmenté très abondamment, et dans le
centre de la dell, assez sûr, un peu
tente de peaux de bouc, comme ce que les bohémiens
porter avec eux en Angleterre.
J'ai laissé tomber dans le creux, levé le côté
de la tente, et il y avait Ben Gunn bateau
-Maison si jamais quelque chose a été fait maison;
un rude, cadre déséquilibré de bois dur,
et étendu sur une couverture que de chèvre
la peau, avec l'intérieur des cheveux.
La chose était extrêmement faible, même pour moi,
et je peux difficilement imaginer qu'il aurait pu
flottait avec un homme de grande taille.
Il ya eu un échec aussi bas que
possible, une sorte de civière à l'avant,
et une pagaie double pour la propulsion.
Je n'avais pas encore vu un coracle, tels que le
Anciens Bretons fait, mais j'ai vu une
depuis, et je ne peux pas vous donner de plus juste idée de
Ben Gunn bateau qu'en disant que c'était comme
le premier et le pire coracle jamais fait
par l'homme.
Mais le grand avantage de la coracle il
possédait certainement, car il était extrêmement
léger et portable.
Eh bien, maintenant que j'avais trouvé le bateau, vous
aurait pensé que j'avais eu assez de
truantry pour une fois, mais en attendant, je
avait pris une autre notion et le devenir
obstinément friands de ce que j'aurais
elle a réalisé, je crois, dans les dents de
Le capitaine Smollett lui-même.
Ce fut de se glisser sous le couvert de l'
nuit, coupés à la dérive Hispaniola, et laissez-
elle aller à terre, où elle croyait.
J'avais pas mal fait mon esprit que le
mutins, après leur échec de la
matin, n'avait rien plus près de leur cœur
que de lever l'ancre et loin de la mer, ce qui, je
pensée, ce serait une belle chose à
prévenir, et maintenant que j'ai vu comment ils
quitté leur veilleurs dépourvu avec un bateau,
J'ai pensé qu'il pourrait être fait avec peu
risque.
Down je me suis assis pour attendre l'obscurité, et a fait une
repas copieux de biscuit.
C'était une soirée de dix mille pour mon
fin.
Le brouillard s'était maintenant enterré tous les cieux.
Comme les dernières lueurs du jour diminué et
disparu, noir absolu réglé
vers le bas sur Treasure Island.
Et quand, enfin, je l'épaulement coracle
et mon chemin à tâtons en trébuchant sur la
creux où j'avais soupé, il n'y avait que
deux points visibles sur l'ancrage ensemble.
L'un était le grand feu sur le rivage, par laquelle
les pirates vaincus fixer dans la débauche
marécage.
L'autre, une simple tache de lumière sur le
l'obscurité, a indiqué la position de la
ancré navire.
Elle avait tourna au reflux - son arc a été
maintenant vers moi - les seules lumières à bord
trouvaient dans la cabine, et ce que j'ai vu était
simplement une réflexion sur le brouillard de la
puissants rayons qui ont découlé de la poupe
fenêtre.
Le reflux avait déjà exécuté un certain temps, et je
avaient à parcourir une longue ceinture de marécages
sable, où je tombai à plusieurs reprises au-dessus du
la cheville, avant mon arrivée à bord de la
recul de l'eau, pataugeoire et un peu
en, avec une certaine force et de dextérité, mis en
mon coracle, la baisse de quille, à la surface.
cc ccprose audiobook prose livre audio gratuit ensemble complet de lecture complète lecture LibriVox la littérature classique sous-titres codés sous-titrage sous-titres sous-titres Anglais ESL langue étrangère traduire traduction