Tip:
Highlight text to annotate it
X
L'entreprise de commerce équitable Township Patterns a été créée en 1997
afin de fournir des emplois durables aux femmes des townships (bidonvilles) du Cap.
Les femmes sont organisées en coopératives autogérées qui deviennent progressivement indépendantes.
Afin que le modèle soit viable, le groupe Township a adopté un mode de fonctionnement unique:
l'ONG Township Manufacturing
se charge de la formation des coopératives
et de la gestion de la production,
alors que la société commerciale Township Patterns
assure un flux continu de commandes pour que le revenu des femmes reste stable.
Les coopératives sont situées dans les townships, près de là où les femmes habitent.
Cela leur permet d'économiser le temps et l'argent du transport,
et la communauté profite de leur activité.
Elles produisent surtout des sacs pour les conférences et pour le commerce de détail.
Les sacs fabriqués dans ce film sont destinés à la conférence mondiale de néphrologie, qui aura lieu en mai 2013 à Hong Kong, en Chine.
C'est la première fois
que ces dames fabriquent des sacs pour la Chine,
car les entreprises chinoises sont très compétitives en termes de prix.
Cette commande montre que la persévérance paie,
et que les produits équitables intéressent de plus en plus,
même en Chine!
Ca me fait très plaisir,
parce qu'on ne peut pas être juste acheter chinois, la Chine doit aussi acheter sud-africain!
Nous sommes très honorées
de travailler pour la Chine!
C'est un très, très bon contrat!
C'est super de travailler pour la Chine, comme ça, la Chine peut voir comment l'Afrique du Sud travaille!
Nous somme très heureuses,
parce qu'aujourd'hui nous travaillons mieux,
et nous produisons pour les Chinois,
parce que nous faisons des produits de bonne qualité. Nous, les coopératives, nous faisons de la bonne qualité!