Tip:
Highlight text to annotate it
X
Histoire de Jules César par Jacob Abbott CHAPITRE XI
LA CONSPIRATION.
La grandeur et la gloire de César vint enfin à une fin soudaine et violente.
Il a été assassiné.
Toutes les circonstances qui l'accompagnent de cet acte, aussi, étaient des plus extraordinaires
caractère, et donc l'intérêt dramatique qui orne toutes les parties de la grande
l'histoire vainqueur marque frappante de sa fin.
Sa prospérité et la puissance réveillée, bien sûr, une jalousie secrète et la mauvaise volonté.
Ceux qui ont été déçus dans leurs attentes de sa faveur murmura.
D'autres, qui avaient été autrefois ses rivaux, le haïssait pour avoir triomphé d'eux.
Puis il ya eu un esprit sévère de la démocratie, aussi, dans certaines classes des citoyens
de Rome, qui ne pouvait souffrir un maître.
Il est vrai que le pouvoir souverain dans la république romaine n'avait jamais été partagée par
tous les habitants.
Ce n'est que dans certaines classes privilégiées que la souveraineté a été investi, mais parmi les
ces fonctions de gouvernement ont été les divisé et distribué de telle façon à
équilibrer un intérêt contre un autre, et
de donner à tous leur juste part d'influence et d'autorité.
Luttes terribles et les conflits sont souvent produits entre ces différentes sections de
la société, comme l'un ou l'autre tenté de temps à autre d'empiéter sur les droits ou
privilèges du reste.
Ces luttes, cependant, a fini généralement dans la restauration au dernier nouveau l'équilibre
qui avait été perturbé.
Aucune puissance ne pourrait jamais gagner l'ascendant ensemble, et donc, comme tous les monarchisme
semblait exclu de leur système, ils appellent cela une république.
César, cependant, avait désormais concentré en lui-même tous les éléments principaux de
pouvoir, et il a commencé à être soupçons qu'il voulait se faire au nom et
ouvertement, ainsi que secrètement et en fait, un roi.
Les Romains abhorrait le nom même du roi.
Ils avaient eu des rois dans les premières périodes de leur histoire, mais ils se sont fait
odieuse par leur orgueil et leurs oppressions, et les gens avaient déposé et
les a expulsés.
Les nations modernes de l'Europe ont à plusieurs reprises effectué le même exploit, mais ils
ont généralement estimé non protégés et mal à l'aise sans un souverain personnel sur eux
et ont en conséquence, dans la plupart des cas, après
quelques années, restauré une certaine branche de la dynastie expulsé vers le trône Les Romains
étaient plus persévérante et ferme.
Ils avaient réussi leur empire maintenant depuis cinq cents ans en tant que république, et si
ils avaient eu des dissensions internes, les conflits, et les querelles sans fin, avait
persisté avec fermeté et à l'unanimité en
leur haine de toute autorité royale, que personne ne la longue ligne de l'ambitieux
et d'Etat puissants, les généraux, ou des conquérants par lequel l'histoire de la
empire avait été signalé, n'avait jamais osé aspirer au nom du roi.
Il a commencé, cependant, à paraître bientôt quelques indications que César, qui, certes, maintenant
possédait le pouvoir royal, souhaite que le nom royal.
Les hommes ambitieux, dans de tels cas, ne sont pas directement eux-mêmes assumer les titres et
symboles de la royauté.
D'autres font la demande pour eux, alors qu'ils légèrement désavouer, jusqu'à ce qu'ils aient
possibilité de gee quel effet l'idée produit sur l'esprit public.
Les incidents suivants se sont produits où l'on pensait a indiqué une telle conception sur le
rôle de César.
Il y avait dans certains des bâtiments publics certaines statues de rois, car il doit être
entendu que l'aversion romaine aux rois n'était qu'une aversion pour avoir royale
exerçait une autorité sur eux-mêmes.
Ils ont respecté et admiré, parfois les rois des autres pays, et honoré de leur
exploits, et des statues pour commémorer leur gloire.
Ils étaient prêts que les rois doivent régner ailleurs, tant que il y avait pas de roi de
Rome. Le sentiment américaine à l'heure actuelle est
la même chose.
Si la reine d'Angleterre étaient de faire un progrès à travers ce pays, elle serait
recevoir, peut-être, comme de nombreuses marques et aussi frappante de l'attention et l'honneur que serait
rendu à elle dans son propre royaume.
Nous vénérons l'ancienneté de sa lignée royale; nous admirons l'efficacité de son
gouvernement et la grandeur sublime de son empire, et ont aussi élevé une idée que tout, de la
les pouvoirs et les prérogatives de sa couronne -
et ces sentiments ne se montrent les plus abondamment sur toute occasion appropriée.
Nous sommes prêts, dis-je, voulez qu'elle devrait continuer à régner sur les Anglais, et pourtant,
après tout, il faudrait quelques millions de baïonnettes pour placer une reine en toute sécurité sur un
trône sur cette terre.
Regal pouvoir était en conséquence, dans l'abstrait, leva les yeux vers à Rome, comme il est
ailleurs, avec un grand respect, et il était, en fait, d'autant plus tentant que d'un objet
d'ambition, de la détermination ressentie par
les gens qu'il ne devrait pas être exercés il.
Il y avait, en conséquence, des statues des rois de Rome.
César placé sa propre statue d'entre eux.
Certains approuvé, d'autres murmuraient.
Il y avait un théâtre public dans la ville, où les officiers du gouvernement étaient
l'habitude de s'asseoir dans les sièges honorables préparés expressément pour eux, ceux de la
Sénat étant plus élevé et plus distingué que le reste.
César avait un siège préparé pour lui-même là-bas, de forme semblable à un trône, et
il ornait magnifiquement avec dorure et ornements d'or, qui lui ont donné l'ensemble de la
la prééminence sur tous les autres sièges.
Il avait un trône semblable placé dans la chambre du Sénat, pour être occupé par lui-même
lorsqu'ils assistent là, comme le trône du roi d'Angleterre à la Chambre des Lords.
Il a tenu, en outre, un grand nombre de célébrations publiques et les triomphes dans la ville
commémoration de ses exploits et les honneurs, et, sur une de ces occasions, il était
prévu que le Sénat venait à
lui à un temple dans un corps, et lui annoncer certains décrets où ils avaient passé
à son honneur.
Des foules immenses s'étaient rassemblés pour assister à la cérémonie de César était assis dans un magnifique
président, qui aurait pu être appelé soit une chaise ou un trône, et a été entouré par
officiers et agents de Quand le Sénat
approché, César n'a pas augmenté pour les recevoir, mais il est resté assis, comme un monarque
recevoir une députation de ses sujets.
L'incident ne semble pas être en soi d'une grande importance, mais, considéré comme
une indication des dessins ou modèles de César, il a attiré une grande attention, et a produit un
très excitation générale.
La loi a été habilement gérée de manière à être un peu équivoque dans son caractère, dans
afin qu'elle puisse être représentée d'une façon ou l'autre le lendemain,
selon que les indications de l'opinion publique pourrait pente.
Certains ont dit que César avait l'intention d'augmenter, mais a été empêché, et retenu par
ceux qui étaient autour de lui.
D'autres ont dit que l'officier lui fit signe de se lever, mais il a réprimandé son intervention par
un froncement de sourcils, et a continué son siège.
Ainsi, alors que, en fait, il a reçu le Sénat romain que leur monarque et souverain, à son
propres intentions et des dessins en faisant on était un peu dans le doute, afin d'éviter
éveiller une opposition violente et soudaine.
Peu de temps après cela, alors qu'il rentrait en public de certains grande fête, le
rues étant pleine de foule, et la populace qui le suivait en foule de grands
avec de grandes acclamations, un homme est allé jusqu'à
sa statue comme il passait, et placé sur la tête de celui-ci une couronne de laurier, fixé
avec un ruban blanc, qui était un insigne de la royauté.
Certains officiers ont ordonné le ruban à prendre vers le bas, et envoyé à la prison de l'homme.
César a été très mécontent avec les officiers, et les licenciés de leur
bureau.
Il a souhaité, dit-il, d'avoir la possibilité de désavouer, lui-même, ces revendications, et non pas
d'avoir d'autres les désavouer pour lui.
Désaveux de César étaient, cependant, si faible, et les gens avaient si peu confiance
dans leur sincérité, que les cas sont devenus de plus en plus fréquentes dans lesquelles les titres
et les symboles de la royauté étaient liés à son nom.
Les personnes désireuses de gagner sa faveur le salua en public avec le nom de Rex,
le mot latin pour le roi.
Il a répondu que son nom était César, pas Rex, montrant, toutefois, aucun autre signe de
déplaisir.
D'une grande occasion, un officier de haut publique, un proche parent de son, à plusieurs reprises
placé un diadème sur sa tête, César lui-même, aussi souvent qu'il l'a fait, en douceur
remettre à plus ***.
Enfin, il envoya le diadème de suite à un temple qui se trouvait près, en disant qu'il n'y avait pas
roi à Rome, mais Jupiter.
En un mot, toute sa conduite a indiqué qu'il souhaitait avoir l'impression que les gens
ont été en appuyant sur la couronne sur lui, quand il était lui-même régulièrement de le refuser.
Cet état de choses a produit une très forte et universelle, de l'excitation bien supprimé
dans la ville. Les Parties ont été formés.
Certains ont commencé à être prêts à faire de César roi, d'autres ont été déterminés à risquer
leur vie pour l'empêcher. Aucun n'osait cependant, ouvertement entendre leur
sentiments de chaque côté.
Ils les ont exprimé par des regards mystérieux et des signes sombres.
A l'époque où César a refusé d'augmenter de recevoir le Sénat, la plupart des membres
se retira en silence, et avec des regards de la dignité offensée Lorsque la couronne a été placée
sur sa statue ou sur son front, une
partie de la population applaudirait avec de grandes acclamations, et chaque fois qu'il
désavoué ces actes, soit par des mots ou des contre-actions de sa propre, une bruyants aussi
acclamation découlerait de l'autre côté.
Dans l'ensemble, cependant, l'idée que César a été progressivement avancer vers le royaume
régulièrement gagné du terrain.
Et pourtant, César lui-même parlait souvent avec beaucoup d'humilité à l'égard de son
prétentions et réclamations, et quand il a trouvé l'opinion publique se retourner contre l'
projets ambitieux, il semble secrètement d'avoir
chéri, il présentera une excuse ou une explication plausible pour son comportement
suffisant pour répondre à l'objectif d'un désaveu.
Quand il a reçu le Sénat, assis comme un roi, à l'occasion déjà parlé,
quand ils ont lu de lui les décrets où ils avaient passé en sa faveur, il a répondu à
ceux qui n'y avait plus besoin de
diminuer les honneurs publics dont il a reçu que de les augmenter.
Quand il a trouvé, aussi, combien l'excitation de sa conduite à cette occasion, avait produit, il
il expliqué en disant qu'il avait conservé sa position assise à cause de la
infirmité de sa santé, car il lui donnait le vertige à se tenir debout.
Il pensait, sans doute, que ces prétextes aurait tendance à calmer le fort et
esprits turbulents autour de lui, dont l'envie de rivalité ou il avait le plus à craindre,
sans interférer avec l'ensemble à l'effet
où l'acte lui-même aurait produit sur les masses de la population.
Il a souhaité, en un mot, de les habituer à le voir prendre la position et le palier
d'un souverain, tandis que, par son humilité apparente dans ses relations avec ceux qui
immédiatement autour de lui, il a évité autant
comme irritant possible et susciter des rivaux jaloux et vigilant qui étaient à côté
lui au pouvoir.
Si tel était son plan, il semblait avancer dans la prospérité vers son
accomplissement.
La population de la ville semblait devenir de plus en plus familiers avec l'idée que
César était sur le point de devenir un roi.
L'opposition, qui l'idée avait d'abord éveillé semblait s'atténuer ou, du moins,
l'expression publique de celui-ci, qui chaque jour devient de plus en plus déterminée et plus
dangereux, a été retenu.
Enfin, le moment est arrivé où il est apparu sûr de présenter le sujet à la romaine
Sénat. Ceci, bien sûr, était un dangereux
expérience.
Il a été géré, cependant, d'une manière très adroite et ingénieuse.
Il y avait à Rome, et, en fait, dans de nombreux autres villes et pays du monde en
ces jours-là, une variété de livres prophétiques, appelé les Oracles sibyllins, dans lequel il
a été généralement admis que les événements futurs ont été prédit.
Certains de ces volumes ou en rouleaux, qui étaient très ancienne et de grande autorité, étaient
conservés dans les temples de Rome, sous la responsabilité d'un conseil de famille, qui étaient à
les garder avec le plus grand soin, et à
les consulter sur les grandes occasions, afin de découvrir à l'avance quel serait le
entraîner des mesures publiques ou grandes entreprises qui étaient dans la contemplation.
Il est arrivé que à cette époque les Romains ont été engagés dans une guerre avec les Parthes, un
nation très riche et puissant de l'Asie.
César faisait des préparatifs pour une expédition vers l'Orient pour tenter de dompter
ce peuple. Il donna l'ordre que les Oracles sibyllins
devraient être consultés.
Les fonctionnaires compétents, après les avoir consultés avec les cérémonies habituelles solennelles, a rapporté
au Sénat qu'ils trouvaient consignés dans ces prophéties sacrées que la
Parthes ne pouvaient pas être conquis que par
un roi, un sénateur a proposé, par conséquent, que, pour répondre à l'urgence, César
être fait roi pendant la guerre. Il y avait dans un premier temps aucune action décisive sur
cette proposition.
Il était dangereux d'exprimer une opinion. Les gens étaient réfléchis, sérieux et
silencieux, comme à la veille de quelque grande convulsion.
Personne ne savait ce que les autres étaient en méditation, et n'a donc pas osé exprimer sa propre
des souhaits ou des dessins.
Il vite, cependant, était une compréhension qui prévaut que les amis de César étaient
déterminer sur l'exécution de la conception de l'couronnement, et que le quinzième
Mars, a appelé, dans leur phraséologie, la
Ides de Mars, a été fixé sur le jour du couronnement.
Dans le même temps, les ennemis de César, mais selon toute apparence calme et tranquille,
n'est pas resté inactif.
Constatant que ses plans étaient maintenant mûres pour l'exécution, et qu'ils n'avaient pas, des moyens ouverts
de leur résister, ils ont formé un complot pour assassiner César lui-même, et donc
mettre ses projets ambitieux pour une fin effective et définitive.
Le nom du chef d'origine de cette conspiration était Cassius.
Cassius avait été pendant longtemps rivale personnelle de César et ennemi.
Il était un homme d'un tempérament très violent et ardent, impétueux et sans peur, très
friands de l'exercice du pouvoir lui-même, mais très agité et mal à l'aise en le faisant exercé
sur lui.
Il avait toutes les répugnances romaine d'être sous l'autorité d'un maître, avec un
supplémentaires détermination personnelle de son propre pas de se soumettre à César.
Il a déterminé à tuer César plutôt que de lui permettre de se faire un roi, et il est allé à
travailler, avec beaucoup de prudence, d'apporter d'autres hommes de tête et les plus influents se joindre à lui
cette détermination.
Certains de ceux à qui il a demandé a dit qu'ils allaient s'unir à lui dans sa parcelle
à condition qu'il obtiendrait Marcus Brutus se joindre à eux.
Brutus était le préteur de la ville.
La préture de la ville était un bureau très élevé municipale.
Les conspirateurs voulaient faire Brutus se joindre à eux en partie à cause de sa station en tant que
magistrat, comme si ils pensaient que en ayant le plus haut magistrat du public de la
ville pour leur chef de file dans l'acte, le
la destruction de leur victime semble moins comme un assassiner, et qu'il serait investi,
au lieu, à certains égards, avec les sanctions et à la dignité d'une
exécution officielle.
Puis, à nouveau, ils ont souhaité pour le soutien moral qui leur serait accordée en
leur entreprise désespérée par Brutus caractère personnel extraordinaire.
Il était plus jeune que Cassius, mais il était grave, réfléchie, taciturne, calme - un homme de
intégrité inflexible, de la plus froide de détermination, et, en même temps, de
le courage plus intrépide.
Les conspirateurs se méfiaient les uns des autres, pour la résolution des hommes impétueux est très
apt à l'échec lorsque l'urgence arrive ce qui le place à l'épreuve, mais comme pour
Brutus, ils savaient très bien que tout ce qu'il a entrepris, il serait très certainement le faire.
Il y avait une grande, même en son nom.
Il était un Brutus que cinq siècles auparavant, avait été le principal instrument de la
l'expulsion des rois de Rome.
Il avait secrètement médité la conception, et, pour mieux le cacher, avait feint
l'idiotie, comme l'histoire, c'est qu'il pourrait ne pas être regardé ou soupçonnée jusqu'à ce que le favorable
heure pour l'exécution de sa conception devrait arriver.
Il a donc cessé de parler, et semblait perdre de sa raison, il erra dans la ville
silencieux et sombre, comme une brute.
Son nom avait été Lucius Junius avant. Ils ont ajouté Brutus aujourd'hui, pour désigner son
état.
Quand enfin, cependant, la crise est arrivé qu'il juge favorable à l'expulsion
des rois, il a soudainement repris son discours et sa raison, appelé le
étonné les Romains aux armes, et triomphalement accompli son dessein.
Son nom et la mémoire avait été nourri depuis ce jour-là que d'un grand libérateur.
Ils ont donc, qui regardait César comme un autre roi, naturellement tourné leur
pensées à la Brutus de leur journée, en espérant trouver en lui un autre libérateur.
Brutus trouve, de temps à autre, des inscriptions sur son ancien homonyme
statue en exprimant le souhait qu'il avait encore en vie.
Il a également constaté chaque matin, comme il est venu au tribunal où il avait coutume de s'asseoir
dans l'exercice des devoirs de sa charge, les écrits de brèves, qui avait été laissée
là-bas pendant la nuit, dans lequel quelques mots
exprimé une profonde signification, comme «Réveille-toi, Brutus, à ton devoir;» et «Es-tu bien
un Brutus? "
Néanmoins, il semblait peu probable que Brutus pourrait être amené à prendre une position tranchée
contre César, car ils avaient été chauds amis personnels depuis la conclusion
des guerres civiles.
Brutus avait, en effet, été du côté de Pompée tout ce général a vécu; il a combattu avec
lui à la bataille de Pharsale, mais il avait été fait prisonnier, et César,
au lieu de l'exécuter comme un traître, comme
généraux les plus victorieuses dans une guerre civile aurait fait, épargné sa vie, il a pardonné
lui pour son hostilité, le reçut dans son propre service, et par la suite l'a ressuscité
aux stations de très haute et honorable.
Il lui donna le gouvernement de la province la plus riche, et, après son retour de là,
chargé de richesses et d'honneurs, il lui fit préteur de la ville.
En un mot, il semblerait que ce qu'il avait fait tout ce qui était possible de faire pour
font de lui un de ses amis les plus dignes de confiance et dévoué.
Les hommes, par conséquent, à qui appliquée Cassius première fois, peut-être pensé qu'ils étaient
très sûr en disant qu'ils allaient s'unir dans la conspiration destinée s'il recevrait
Brutus se joindre à eux.
Ils s'attendaient à Cassius lui-même de faire la tentative d'obtenir la coopération des
Brutus, de Cassius était en termes d'intimité avec lui sur le compte d'un lien familial.
Femme de Cassius était la soeur de Brutus.
Cela avait fait les deux hommes associés intimes et amis chauds dans l'ex-
ans, si elles avaient été récemment quelque peu éloigné de l'autre sur
compte d'avoir été des concurrents pour les mêmes bureaux et les honneurs.
Dans ces concours César avait décidé en faveur de Brutus.
"Cassius", dit-il, sur une telle occasion, "donne les meilleures raisons, mais je ne peux pas
refuser Brutus quelque chose qu'il demande. "
En fait, César avait conçu une amitié personnelle forte pour Brutus, et
ai cru à être entièrement consacrée à sa cause.
Cassius, cependant, a demandé une entrevue avec Brutus, en vue de lui livrer à son
conception.
Il a facilement effectué sa propre réconciliation avec lui, comme il l'avait été lui-même la
partie offensée dans leur éloignement les uns des autres.
Il a demandé à Brutus s'il entendait être présent au Sénat sur le Ides de Mars,
quand les amis de César, comme on l'a compris, avaient l'intention de lui présenter
avec la couronne.
Brutus dit qu'il ne devrait pas être là. "Mais supposons», a déclaré Cassius, «nous sommes
convoquée spécialement. "
"Alors", a déclaré Brutus, "J'irai, et doit être prêt à mourir si nécessaire pour défendre la
la liberté de mon pays. "
Cassius Brutus alors assuré qu'il y avait beaucoup d'autres citoyens romains, de la plus haute
rang, qui étaient animés par la même détermination, et qu'ils ont tous levé les yeux
pour lui pour diriger et orienter les travaux dans le lequel il était maintenant évident qu'il faut faire.
"Les hommes regardent", a déclaré Cassius, "à d'autres préteurs pour les divertir avec des jeux,
lunettes, et des spectacles, mais ils ont des idées très différentes en ce qui concerne à vous.
Votre personnage, votre nom, votre position, votre ascendance, et la ligne de conduite
que vous avez déjà toujours poursuivi, inspirer toute la ville avec l'espoir que
vous êtes pour être leur libérateur.
Les citoyens sont tous prêts à vous aider, et pour vous soutenir au péril de leur
vie, mais ils comptent sur vous pour aller de l'avant, et d'agir en leur nom et dans leur
nom, dans la crise qui approche maintenant. "
Les hommes d'un extérieur très calme sont souvent susceptibles d'agitations les plus profondes
l'intérieur, les émotions semblant d'être parfois d'autant plus permanente et
incontrôlables de l'absence de l'affichage extérieur.
Brutus dit peu de choses, mais son âme était excité et a tiré par des mots Cassius.
Il y avait une lutte dans son âme entre son sens reconnaissante de ses droits politiques
obligations à César et son attachement personnel à lui, d'une part, et, sur
l'autre, une certaine condamnation poupe romaine
que tout doit être sacrifié, même de l'amitié et de gratitude, ainsi que
fortune et la vie, au bien-être de son pays.
Il a adhéré au plan, et a commencé immédiatement à pénétrer sur les mesures nécessaires pour
mettre à exécution.
Il était un certain général, nommé Ligurius, qui avait été dans l'armée de Pompée,
et dont l'hostilité à César n'avait jamais été vraiment subjugué.
Il était maintenant malade.
Brutus est allé le voir. Il le trouva dans son lit.
L'excitation à Rome était si intense, si les expressions de celui-ci étaient
supprimée et retenu, que tout le monde attendait sans cesse d'un grand événement,
et chaque mouvement et le regard a été interprété d'avoir une certaine signification profonde.
Ligurius lire dans le visage de Brutus, comme il approchait de son lit, qu'il avait
ne viens pour aucune course insignifiante.
"Ligurius», a déclaré Brutus, «ce n'est pas un temps pour vous d'être malade."
«Brutus», a répondu Ligurius, la hausse à la fois de son lit, "si vous avez n'importe quelle entreprise
à l'esprit qui est digne de vous, je suis bien. "
Brutus a expliqué à la malade de leur conception, et il entra en elle avec ardeur.
Le plan a été divulgué à un après l'autre de ces hommes que les prétendus conspirateurs
plus digne de confiance dans une telle entreprise désespérée, et des réunions pour
consultations ont eu lieu afin de déterminer ce qui
l'intention d'adopter pour finalement l'accomplissement de leur fin.
Il a été convenu que César doit être tué, mais le temps, le lieu, et la manière
qui l'acte doit être effectué étaient tous encore indécis.
Divers plans ont été proposés dans les consultations que les conspirateurs détenus;
mais il y avait une chose propre à eux tous, qui était, qu'ils n'ont pas tout de
les contempler ou de prévoir quelque chose comme le secret de la commission de l'acte.
Il devait être exécuté de la manière la plus ouverte et publique.
Avec une hardiesse poupe et intrépide, qui a toujours été considéré par l'humanité
vraiment sublime, ils ont déterminé que, en ce qui concerne l'exécution proprement dite des
le jugement solennel qu'ils avaient
prononcée, il devrait y avoir rien de privé ou caché.
Ils ont pensé au cours des diverses situations publiques dans lesquelles ils pourraient trouver César,
et où ils pourraient le frapper, qu'à sélectionner celle qui serait la plus
publique de tous.
Ils ont gardé, bien sûr, leur avant-conseils privés, afin d'empêcher l'adoption
des mesures pour les combattre, mais ils étaient pour effectuer l'acte dans un tel
manière que, dès qu'il a été
effectués, ils devraient se démarquer pour voir, exposé pleinement au regard de toute l'humanité en tant que
les auteurs, de celui-ci.
Ils ont prévu aucune retraite, pas de dissimulation, aucune protection pour eux-mêmes, semblant
de sentir que l'acte dont ils étaient sur le point d'effectuer, de détruire le maître et
le monarque du monde, était un acte dans son propre
nature si grandiose et sublime à relever les auteurs de celui-ci entièrement au-dessus tous les
les considérations relatives à leur sécurité personnelle.
Leur plan était donc de garder leurs consultations et des arrangements secrets jusqu'à
ils étaient prêts à frapper le grand coup, puis de la grève dans le public et les plus
imposer les manières possibles, et calmement la suite d'attendre les conséquences.
Dans ce point de vue du sujet, ils ont décidé que la chambre du Sénat romain était
au bon endroit, et les Ides de Mars, le jour où il a été nommé pour être
couronnée, c'était le temps propulser à César d'être tué.