Tip:
Highlight text to annotate it
X
Décadence
Dégénération
Gase
Vie
Silhouette
Au jour le jour
Gaia
Moi-même
Translucidité
Chaos
Le designer Yasutaka Funakoshi est né en 1964 dans la ville portuaire de Kobe.
Une ville fondée par des étrangers, ouvert à de nouvelles idées et différentes façons de faire les choses.
En 1995, Kobe a été détruite par un séisme dévastateur. Plus de 6400 personnes sont mortes.
Peu de temps après, Funakoshi a lancé sa marque de mode "Alice Auaa".
La destruction a donné naissance à la création...
[Le séisme] a présenté une occasion
Je n'avais pas du tout d'argent.
Mais plusieurs compagnies avaient fait faillite...
et des boutiques fermées...
C'est ce qui s'est passé après le séisme.
Il est donc devenu relativement facile de louer de l'espace.
Créer est imaginer.
Pour l'expliquer simplement,
ce qui importe vraiment,
est d'envisager les choses.
À propos des gens.
À propos de la ville et du paysage.
Vous imaginez ce qu'une personne
fait à un certains temps et un certains endroit.
C'est ce que je crois qu'est le plus important.
Pour toute mes collections jusqu'ici
--Je fais cela depuis environ 15 ans maintenant--
J'ai presque toujours utilisé cette méthode pour visualiser les choses.
La culture gothique des années 80s...
La culture punk et ainsi de suite...
Je ne nie pas que j'ai été influencé pas ça,
et j'aime beaucoup cette culture.
Je prends cela au sérieux.
Donc je ne veux pas prendre la solution facile lorsque je crée des choses.
Je ne suis pas satisfait des choses qui sont 'instantanées.'
Pas pour moi...
ni pour mes clients.
C'est peut-être ce qui me différencie.
Mes matériaux favoris à utiliser...
sont presque tous fabriqué dans notre propre usine.
Par exemple, nos employés déchiquettent le nylon à la main pour créer du tissu net.
Nous tricotons le gase à partir de zéro.
Et ainsi de suite.
Presque tout les matériaux que les gens ne pense généralement pas utiliser.
Je veux chérir les matériaux bruts.
Je ne veux pas faire des choses de mauvaise qualité.
Pour moi, la mode est une arme qui peut être utilisé pour m'exprimer.
Je pense que vous pouriez dire que c'est mon plus précieux atout.
Mais plus généralement, le sens de la mode réside dans l'expression de soi.
C'est l'aspect le plus important, je pense.