Tip:
Highlight text to annotate it
X
Lizzie: Il est universellement admis qu'un jeune homme
nanti d'une belle fortune
a forcément besoin d'une épouse.
Ma mère nous en a donné un chacune pour Noël.
Je ne l'ai toujours pas mis...
Et je ne le mettrai jamais.
Qui suis-je? Je suis une étudiante de 24 ans qui a une montagne de dettes,
qui vit chez ses parents et qui se prépare à une carrière.
Mais aux yeux de ma mère, la seule chose qui compte c'est que je sois célibataire.
Mon nom est Lizzie Bennet, et c'est ma vie.
Ma mère fait partie d'un groupe de parents Je les appelle le club 2,5 CB.
Qu'est-ce que le club 2,5 CB? Ça veut dire une maison avec 2,5 enfants
et une clôture blanche. Je sais, ça a l'air plutôt bien.
Mais c'est vraiment pénible quand c'est la seule chose dont votre mère parle 24h sur 24.
Non seulement ma mère est un membre du club 2,5 CB, mais elle en est probablement la présidente.
Comment je le sais? Mesdames et messieurs, je vous présente à nouveau la Preuve n° 1 :
Vérité universelle, vraiment?
Je suis sûre qu'il y a beaucoup de jeunes hommes riches et célibataires qui ne veulent pas se marier.
En fait, examinons les pourcentages.
Débauchés et ordures,
Incapables d'échapper à leurs relations actuelles qui ne mènent à rien,
qui font le tour du monde en essayant de se trouver,
qui se concentrent sur leur travail, leurs talents, ou leurs passions, ou sur ce que font les riches quand ils sont jeunes.
Mais non. D'après ma mère, tous les jeunes hommes riches et célibataires est sur Terre pour mettre ses filles enceintes.
Pour illustrer mon argument, je vais avoir besoin d'aide.
Charlotte: Qu'est-ce que tu fais?
Lizzie: C'est mon amie Charlotte, et elle va m'aider avec cette démo.
Charlotte: Non, je ne vais pas t'aider. D'où est-ce que ça vient? Lizzie: Tiens, okay, tes lignes.
Charlotte: Qui a écrit ça? Lizzie: Shakespeare.
Chérie! Est-ce que tu as entendu parler de la vente de la maison de Netherfield l'autre jour?
Charlotte: Vraiment? Lizzie: Le grand manoir avec la clôture blanche et
beaucoup de place pour élever 2,5 petits-enfants. Charlotte: Mmmhmm
Lizzie: C'est Emily Lu qui me l'a dit. Elle dit que ça a coûté trois millions de dollars! Mais ce n'est pas le prix qui compte, mais qui l'a achetée.
Charlotte: Comme tu le dis, ma chère.
Lizzie: C'est une jeune homme bien élevé de Harvard, qui étudie pour être docteur.
On me dit que sa famille est assez fortunée. C'est parfait pour nos filles!
Charlotte: Comment cela?
Lizzie: Oh mon cher époux! Vous ne pouvez pas l'imaginer avec une de nos filles?
Charlotte: Je trouve cela plutôt difficile, étant donné que je n'ai pas encore rencontré ce jeune homme.
Lizzie: Alors vous devez aller le voir immédiatement! Souhaitez-lui la bienvenue dans le quartier.
Je vais faire une tarte. Faites-lui savoir que nous avons toi jeunes filles célibataires qui sont désespérément à la recherche d'un riche célibataire.
Écoutez, je suis pour les riches célibataires, mais pour qui se prend-elle pour nous dire qui épouser?
Et s'il est gay? Et si c'est un tueur en série? Et si c'est une tueur en série gay?
J'ai d'autres choses à penser.
C'est pas comme si on allait tous mettre nos vies entre parenthèses à cause d'une riche célibataire tombé du ciel.
Lydia: Lizzie! Est-ce que maman t'a dit qui vient juste d'acheter le manoir de Netherfield?
Lizzie: Je n'en ai pas entendu parler.
Lydia: Donc ce… Attends. Qu'est-ce que vous êtes en train de faire?
Lizzie: On fait une vidéo.
Tout le monde, voici ma soeur, Lydia.
Lydia: Bref, ce mec, son nom c'est Bing Lee, et il est riche, canon, eeettt...
Lizzie: Laisse moi deviner… célibataire?
Lydia: Bingo! Whaaaat! Lizzie: Non.
Lydia: Whaaaaat. Ouais.