Tip:
Highlight text to annotate it
X
Alors, c'est eux ou pas ?
Moya ne peut rien affirmer tant
qu'elle n'est pas plus proche.
- Lequel je mets, le vert ou le noir ?
- C'est pas le moment !
D'Argo ! Vert ou noir ?
Hé bien, le noir bien sûr !
Je veux dire,
pardonne-moi de dire ça,
mais j'ai toujours pensé que la coupe
de ce T-shirt vert ne te convenait pas.
Tu sais, c'est forcément eux.
Nous sommes proches du point de rendez-vous.
Si ce sont eux, pourquoi sont-ils
dans un module de transport,
et où est Talyn ?
Crichton ne va pas aimer avoir
l'autre Crichton dans les parages.
Bien qu'il aimera
avoir Aeryn à bord.
Tu veux que je porte ça ?
Ouais, tu ressembles à un blixk !
- Comme ça ?
- Ouais.
Je ne pense pas.
Le module de transport a viré
et fait route vers nous.
Es tu entré en contact ?
Oui, mais il ne répondent pas.
Tu sais quoi ?
Peut-être qu'ils ne peuvent pas.
Dans le dernier message
que nous avons reçu,
Ils ont seulement dit qu'ils avaient
détruit l'équipe de récupération.
Nous ne savons pas à quel prix.
D'Argo, si Talyn a subi
des dommages, alors...
John, je suis sûr
que tout le monde va bien.
Rendez-vous dans 600 microtes.
Pilote, il pourrait
y avoir des blessés.
Fais-les aborder
près du centre médical,
et fait descendre Jool
et Chiana ici, vite !
Elles sont déjà parties
vers le module.
Chiana a raison. Aeryn va bien. Je suis sûr
que ton double a bien pris soin d'elle.
Ce que je voulais
dire c'est que je suis sûr
qu'il a fait tout ce que tu aurais fait
si tu avais été avec Aeryn tout ce temps.
On ne bouge pas !
S'il vous plaît, ne bougez pas.
Je doute qu'on puisse.
Identifiez-vous !
Notre carte de visite,
un tralk de Pacificateur.
Nous venons de nous échapper
de notre prison.
Pouvez-vous nous aider ?
Mon nom est John Crichton.
Je suis perdu, un astronaute.
Propulsé à travers un vortex
dans un coin perdu de l'univers.
J'essaie de rester en vie.
A bord de ce vaisseau vivant
et ses prisonniers en fuite.
Mes amis.
Si vous m'entendez, prenez garde.
Si je reviens, me suivront-ils ?
Si j'ouvre la porte,
êtes-vous prêts ?
La Terre n'est pas préparée,
sans défense
face aux cauchemars que j'ai vu.
Devrais-je rester,
protéger mon foyer ?
Ne pas leur montrer
que vous existez.
Mais alors,
vous ne connaîtrez jamais
les merveilles que j'ai vu.
Vous avez voyagé à travers les Territoires
Libres dans un module de transport ?
Un module sensé être une cible pour des tests d'armement
d'une toute nouvelle machine Pacificateur.
Vous avez
d'autre sirop de Janeray ?
Elle est comme Rygel.
Qu'est-ce que vous faisiez dans un module
conçu pour servir de cible ?
Nous faisions partis du test.
Ils voulaient voir
comment différentes espèces
allaient réagir à leur nouvelle arme.
Comment nous allions mourir.
Le technicien Pacificateur faisait
un contrôle de dernière microte sur le module.
Nous avons été capable
de le neutraliser.
Je l'ai neutralisé.
Et je nous ai faire sortir de là.
Ah ! Pas si près.
Il est Scarran.
Si vous êtes inquiet
de ma protection anti-chaleur.
La première chose
que les Pacificateurs
font à leurs prisonniers Scarrans.
C'est de leur retirer leur glande,
cela les protège
et m'affaiblit.
Frell.
Le module tombe
complètement en morceau.
L'arme que testaient les Pacificateurs
détruit les liaisons des molécules métalliques.
Voilà pourquoi
le module est si endommagé.
Qu'est-ce que
nous recherchons exactement ?
Un Boolite.
Et à quoi ça ressemble ?
Gros, petit, poilu, bleu, vert ?
Il ne
ressemble pas à ce qu'il devrait.
Tu vois...
Les Boolites contiennent beaucoup plus
de métaux que les autres espèces,
alors quand l'arme
à touché notre module...
Excusez-moi.
Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
C'est le Boolite.
Où du moins, ce qu'il en reste.
Les parties du Boolite
peuvent survivre
séparées du corps
jusqu'à un demi-cycle.
D'accord.
Et il est toujours en vie ?
Vous devez essayer de le sauver.
Aidez-moi à le remettre
en un seul morceau.
D'accord.
Pourquoi ne sont-ils pas
au point de Rendez-vous ?
Si je dois rester deux microtes
de plus sur ce vaisseau de nabot,
je vais vomir !
Talyn a trouvé Moya
à la portée limite de ses senseurs.
Oh ! Est ce que ce serait
trop demander
d'être là où ils ont dit
qu'ils seraient ?
Talyn, établis
une trajectoire d'interception.
Il arrive !
C'est Talyn.
Il est sur un vecteur d'interception.
Quoi ?
Pourquoi n'y vas-tu pas et, ha,
leur souhaiter un bon retour ?
Je vais m'assurer que nos invités
ne s'attirent pas plus d'ennuis.
Merci, mec.
Comment vas-tu ?
Ça fait un bail qu'on ne s'est pas vu.
Oui, content de te voir aussi !
Mais si quoique ce soit
a disparu de mes quartiers,
du sang va couler.
Mouais.
Eh bien, un visage familier.
Bonjour, John.
Qu'est-ce qu'il y a ?
L'autre Crichton
est mort.
Vous avez des visiteurs sur Moya ?
Ouais, il y a...
Une femelle !
Oh, c'est une femelle.
Oh ! S'il vous plaît relevez-vous.
Vous me reconnaissez ?
Qui pourrait oublier
un profil royal ?
Vous êtes vivant.
Manifestement.
Et vous êtes ... ?
Orrhn Pak, de la Province Jensile.
Où du moins, je l'étais.
Et vous avez été emprisonnée
par les Pacificateurs ?
Arrêté. Parce que j'ai refusé de
porter allégeance au Dominar Bishan.
Oh, Ce n'est pas un crime.
C'est un acte de courage.
Oh ! Je ne devrais pas parler
de moi-même, de mes problèmes,
quand je suis en
votre présence.
Pardonnez-moi, votre grandeur.
Pardonnez-moi.
Non, il est permis
d'être au centre de
l'attention, si je le désire.
Je le désire.
Je ne suis très instruite
dans les arts.
C'est juste pour nous donner une
idée à quoi ressemble un Boolite.
Restez là !
Comme vous voudrez.
Et ne pense même pas à bouger.
As-tu vu Aeryn et les autres ?
Un court instant seulement.
Pas vraiment les retrouvailles
que nous attendions.
L'autre Crichton, mort,
et Stark à la recherche
de l'esprit de Zhaan.
Hé bien, avec un seul Crichton et Stark parti,
peut-être que ça ramènera un peu de calme à bord.
Reste en arrière !
Quoi ?
Le tir d'impulsion.
Tu ne l'entends pas ?
Non.
Reste ici.
Non ?
OK.
Ca recommence.
Je sens encore ces frell de trucs
avant qu'ils se produisent.
- Autant pour le calme, bouge.
- D'Argo, J'ai entendu un tir d'impulsion !
Frell !
Hé, tu rigoles.
Vous ne pouvez pas me laisser là-dedans !
Tu es un Pacificateur.
Ils m'ont tabassé,
ils m'ont pris en otage.
Tu es un fugitif.
Je suis un membre
des Pacificateurs.
Si vous m'aidez à sortir d'ici, il pourrait
y avoir une grosse récompense.
Quoi, 200 darcats pour un Tech ?
Ces prisonniers évadés
que vous avez sur votre navire.
Ils sont dangereux.
Cela ne vous inquiète pas ?
Non, plus maintenant.
Si cette image apparaît,
c'est que mon masque
a atteint sa destination,
et que tu as pris contact avec.
J'ai un message pour toi, Crichton.
Pour toi seul.
Ecoute.
Ecoute Crichton,
il y a un message.
Moya a détecté un signal.
Ce n'est pas le moment,
Pilote, vraiment.
Pas le moment.
Quel sorte de signal ?
Un appel de détresse Pacificateur.
A quelle distance ?
Crichton, tu ne comprends pas.
Le signal a été émis de l'intérieur !
Quelqu'un à bord de Moya vient
d'émettre un appel au secours
destiné aux Pacificateurs.
Pilote, peux-tu isoler
la source du signal ?
Il semble qu'il provienne
des ponts 7 ou 8.
J'ai envoyé des Drds
faire des recherches.
Quelqu'un a-t-il déjà répondu ?
Nous n'allons pas
leur en laisser le temps.
Moya initiera une combustion
dans 100 microtes.
Et pour Talyn ?
Crais lui a ordonné
d'entré en combustion seul,
sur un vecteur similaire.
Talyn prendra contact
dès qu'il nous aura localisé.
Pourquoi quelqu'un ici voudrait-il
contacter les Pacificateurs ?
Qu'en est-il du Tech ?
Il était un Pacificateur.
Non. Le Tech est maintenu
en cellule au niveau 11.
Je paris sur le Scarran.
Et bien normalement,
je serais d'accord avec toi,
mais Naj Gil
a toujours été avec moi.
Et pour la Nebari ?
Hubero n'a jamais quitté
mon champ de vision.
Et, depuis qu'elle est arrivée,
la douce Orrhn
était au-dessus de moi.
Ou, ha, sous moi. Ou, heu...
OK, on peut se passer de
certains polaroïds mentaux, Rygel.
OK, voici le plan.
On va redoubler d'effort
pour réparer le module.
Nous les débarquerons
aussi vite que possible,
et jusqu'à là nous devrions tous
les enfermer par sécurité. D'accord ?
Non, John.
Je n'emprisonnerais pas Naj Gil.
Il n'a rien fait de mal.
Il est toujours resté avec moi.
Et Hubero ne m'a jamais quitté.
Tout comme avant.
Et Orrhn et moi.
Ce que font 2 Hynériens
qui se retrouvent
en sous-vêtements, peu importe.
Mais, rappelez-vous juste
que l'un d'entre eux a envoyé le signal.
Faites gaffes.
Combustion, maintenant.
D'après les rendus d'Hubero
sur le Boolite,
ceci manifestement se place ici.
Faux.
C'est nettement vasculaire,
pas osseux.
Mets ce morceau ici,
attache ce morceau là.
Puis là.
Oui, hé bien,
ça semble être correct.
J'espère qu'une fois
qu'on l'aura assemblé,
il sera capable de nous
dire comment faire le reste.
C'est pourquoi j'ai commencé
par la tête et la bouche.
Une tête et une bouche.
Tu ne penses pas que
c'est la tête et ça la bouche ?
Non, sauf s'il s'assoie
sur sa bouche.
Attache magnétique.
Turbo-scelleur.
Chaussons roses en coton.
Donald Duck.
Mickey Mouse.
Riri, Fifi, et Loulou.
Tu veux parler ?
OK, bien, on cause pas.
Non, tu sais quoi ?
Je vais parler.
J'ai discuté avec Crais, et...
il m'a dit que toi et l'autre moi.
En fait il ne
m'a rien dit.
Il...
m'a dit de te parler.
Donc, j'essaie.
Aeryn, je suis désolé.
Peut être que tu as raison.
Peut être
que nous ne devrions pas parler.
Tu veux un conseil ?
Non.
Oh mon ami,
Je ne sais pas quoi dire.
Je n'ai aucun conseil. C'est dur, hein ?
Tu es jaloux
de ton clone. N'est ce pas ?
Il est mort.
L'autre type,
la copie.
Et maintenant,
Aeryn pense que tu es la copie.
Hé, mec. Comment ça va ?
Qu'est-ce que tu veux ?
Leur module de transport
est approvisionné,
et il est, presque réparé.
Barbarella est-elle
prête à se retirer ?
Je ne suis pas sûr
de vouloir qu'elle parte.
En fait,
je ne veux pas qu'elle parte.
Rygel, regarde.
Je comprends complètement,
mais tu ne dois pas laissé
ton petit accessoire.
Commencer à dicter ce
qu'il faut faire à ta cervelle.
John. Je pense que je suis
amoureux d'elle.
Et...
je pense qu'elle m'aime.
Hé bien.
Ce qui en fait la meilleure raison
pour la mettre dehors aussi vite que possible.
Vous avez encore une demi-arn.
J'ai entendu ce que tu as dit
je ne voulais pas...
Je l'apprécie, Rygie.
Es-tu prêt à recommencer ?
Encore ?
Nous avons encore une demi-arn.
J'ai entendu dire que les Dominars
n'ont pas besoin de repos.
Grogne comme un Luxan !
Qu'est-ce que tu as fait ?
Pourquoi t'ont ils emprisonné ?
Quand les Pacificateurs m'ont trouvé,
ils ont essayé de me renvoyer,
mais Nebari Prime ne voulais pas de moi.
Pour eux, je suis juste
une autre bouche à nourrir
dans une colonie non-conformiste.
Non-conformiste ?
Quoi ? Pourquoi ? Quoi ?
Tu es un... une... un... une,
androgyne.
Pas tout à fait mâle,
pas tout à fait femelle.
Aucun des deux.
Quand j'ai grandi,
j'ai entendu parler des androgynes,
mais je... Ils ont toujours
été enlevé juste après la naissance.
Je n'en avais jamais rencontré.
Au moins,
tu ne pourras plus le penser.
Qu'est-ce qui se passe ?
Il est en train de parler.
Ecoutez.
Traître.
Traître.
Il continue à répéter le même mot,
encore et encore.
Un traître ?
Je parie qu'il pense qu'il est
toujours dans le module de transport.
Donc, le traître
était dans le module.
Peut-il nous entendre ?
Il y a une oreille
quelque part par là.
OK, c'est
un peu trop bizarre.
Peux-tu nous dire
qui est le traître ?
Je... je ne...
me rappelle pas.
J'ai utilisé tous les morceaux de cervelles
que nous avons trouvé jusqu'ici.
Il est possible
qu'une partie de sa mémoire
qui détient
la réponse ne soit pas ici.
Soit c'est ça, soit on en a répandu partout
dans le vaisseau avec nos chaussures.
Des coups de feu !
Des coups de feu !
Des coups de feu, où ça ?
Pilot, c'est D'Argo,
je suis à la chambre centrale !
Naj Gil a été touché !
- Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Nous étions à la chambre centrale.
Il a entendu un bruit et y a été.
Il y a eu un tir de pistolet.
- Direction ?
- Je ne sais pas. Le temps que j'arrive sur place tout était fini.
Peux-tu me donner quelque chose
pour stopper l'hémorragie ?
- Je le savais.
- Je l'ai.
Je savais que quelqu'un
se ferait tirer dessus.
Pip, ça ne nous aide pas
pour le moment.
Si tu peux nous dire qui a fait ça,
ça serait plus utile.
Peut-être que toi tu le sais !
Non ! J'en ai aucune idée !
Bon, réfléchissons bien.
Laisse-la !
C'est quoi tout ce boucan ?
Où étais-tu ?
Lâche-la,
espèce de Luxan cinglé !
Elle est toujours restée
à mes côtés.
D'Argo, ça ne nous aide pas, mec.
L'un d'entre eux a fait ça.
Pas Hubero.
Elle est restée
tout le temps avec moi.
Et j'ai toujours été avec Orrhn.
Relâchez-la, maintenant !
Eloignons-nous de ce welnitz !
Je suis d'accord.
Y a trop de dren dans cette pièce.
Viens.
Il y a eu un autre signal.
Quoi ?
Les Drds essaient
d'en trouver la source.
Pilot, combustion !
Moya ne peut pas.
Pas avant une autre arn.
Et ce signal
a envoyé les coordonnées de Moya.
Qui est l'enfoiré qui fait ça ?
C'est le dispositif
de signalement.
Les Drds l'ont trouvé attaché
à un amas neural au niveau 8.
Peux-tu nous dire ce que c'est ?
Il est construit à partir de pièces
qu'on trouve facilement sur Moya.
Mais ça requiert
un impressionnant savoir technologique
pour l'assembler.
Quelque chose ?
Il n'a pas bougé.
Tout comme moi,
si c'est ce que tu veux savoir.
Pilote, peux-tu le confirmer ?
Les Drds n'ont détecté
aucun mouvement.
Y a quelque chose qui cloche ?
Pilote, combien de temps avant
que leur module soit réparé ?
Les Drds
auront fini d'ici une demi arn.
Correction.
Un quart d'arn.
On va vous débarquer du vaisseau
aussi vite qu'on pourra.
Ecoutez bien.
Sauf si nous avons un Tech
qui peut traverser les murs,
ou hypnotiser des Drds.
Le sale type doit être
avec l'un d'entre vous.
Maintenant,
on ne va vexer personne.
Mais leur transport
est presque réparé, donc...
nous allons les embarquer
avec des provisions,
et les envoyer vers une
planète commerciale amicale.
Chacun suit sa propre voie. OK ?
OK ?!
Putain !
Les autres peuvent partir.
Tu resteras.
Et ensuite ?
Et ensuite, Orrhn, ma chère Orrhn.
Il y a beaucoup de choses
dont nous devrions parler.
Devons-nous en parler maintenant ?
Encore ? Ici ?
J'ai réussi
à stopper les hémorragies.
Mais j'en sais encore moins sur les
Scarrans que sur les Boolites.
Je pensais que ces types
étaient virtuellement indestructibles.
Ils le sont, mais la peau n'a pas
complètement guérie du retrait des glandes thermiques.
La personne qui a tiré
savait exactement
où viser.
Pilot, aucun signe de Rygel
ou de Chiana ?
Aucun.
Ils continuent
à ne pas répondre aux comms.
Quoi ?
Non.
Quand ils finiront par nous trouver,
ils seront en colère contre
toi pour m'avoir caché.
Ils sont toujours en colère contre moi.
Fais-tu confiance à Crichton ?
Nous laissera-t-il vraiment partir
avec le module de transport ?
Ouais, je lui fais confiance.
Mais veux tu réellement partir ?
Chiana je ne veux pas
te créer d'ennuis.
J'attendrais dans le module de
transport jusqu'à qu'il soit réparé.
Quelle que soit la personne
qui t'a tiré dessus.
Pourrait être dans le module.
De quoi parles-tu ?
Personne ne m'a tiré dessus.
Je voulais dire, Naj Gil.
Qui que ce soit
qui lui ait tiré dessus.
Hubero attends !
Traître.
Qu'est-ce qu'il dit ?
Beauté.
Si...
Si...
merveilleuse.
D'autres tirs à impulsions !
Le DRD surveillant le Pacificateur
Tech s'est éteint !
Et sa porte de cellule est ouverte !
J'arrive, Pilote.
Fais chercher les DRD.
Elle
nous a trahie.
"Elle" ?
Dans le module...
Je l'ai surprise à passer
un marché avec le Tech.
Le nom du Traître ?
Le nom ?
Réveilles-toi.
Réveilles-toi, maintenant !
J'ai vraiment besoin
que tu bouges ton cul, maintenant !
Désolé mais je dois insister !
Rygel. Chiana.
C'est Orrhn, qui envoie les signaux.
Bien reçu, Crichton.
Hubero et moi sommes sur le
chemin de la baie de maintenance.
Restez sur vos gardes.
- Orrhn a du tirer sur Naj Gil.
- Et laisser s'échapper le Tech.
Rygel, est-ce que tu entends ?
Bouge !
Pourquoi, Orrhn, pourquoi ?
Tu étais une prisonnière des
Pacificateurs comme nous tous !
Parce que,
mon cher bavard de Dominar,
les probabilités
de rester libre puaient !
J'ai donc conclu
un accord avec le Tech.
Eh bien, quand tu étais sur Moya,
tu étais libre.
Pour combien de temps ?
Je ne veux pas passer ma vie
à fuir les Pacificateurs.
Et une fois ici, j'ai trouvé
une magnifique monnaie d'échange.
Toi.
Ils seront bien plus intéressés
de recapturer un souverain royal
qu'un simple soldat, comme moi.
Tu es un soldat ?
Tu n'aurais pas daigné prendre
du plaisir avec moi.
Si tu avais su
que j'étais simple soldat.
Et j'avais besoin que tu prennes
du plaisir pour que tu t'endormes,
et que je puisse
parcourir le navire.
Ce fut malheureux
que le Scarran m'ait vu.
Mais tu dormais aussi.
Tous les Hynériens dorment
profondément après avoir
du plaisir.
Le "plaisir," Dominar
était uniquement tien.
Tu faisais
semblant ?
Oh, ces mâles !
Bouge !
Tu as vu Aeryn ?
Un niveau au dessous.
Les Drds recherchent
dans tous les autres niveaux.
C'était quoi ce bordel ?
Quelqu'un a neutralisé
l'énergie thermique de Moya.
Nous sommes incapable de bouger.
Ils vont tenter de s'échapper,
de plus ils ont Rygel.
- Rygel peut le faire volontairement.
- Et peut-être que non.
Vous n'allez pas vraiment laisser
le Boolite ici dans cet état, hein ?
Vu les circonstances,
il peut attendre.
Je vais donner un coup de
main dans les recherches.
Pour moi ?
Bouge ! Descend !
A l'aide !
Orrhn, Allons-y !
A l'aide !
Pas ce morceau !
Ferme-la, ferme-la, Dominar !
Tais-toi !
- Chiana, ne tire pas, c'est moi !
- A terre !
Hubero, baisse-toi !
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y !
Crichton ! Ils ont Rygel.
Pilote !
Ferme les portes extérieurs du hangar !
Je ne peux pas.
Les connexions de Moya
ont été endommagées.
J'ai une idée !
Commence à envoyer notre
position aux Pacificateurs.
- Nous avons eu la même idée.
- Non, je voulais prendre ton module.
Tu ne savais pas que d'Argo
pouvait piloter celui-ci.
Frell de dren !
Un navire progresse sur nous !
- Aucune nouvelle de Talyn ?
- Négatif.
Il n'a toujours pas pris
contact avec nous.
OK.
On y va.
Ils ne vont pas
nous abattre avec lui à bord.
Je n'en serais pas si sûr.
Ouverture du panneau arrière.
Il est au-dessus nous !
Quel est leur plan ?!
Oh... Ils vont te tuer, salope.
C'est bon D'Argo,
tu es en bonne position.
Je vais tirer près du hublot.
Mets ça !
Reste stable D'Argo !
J'essaye !
Presque.
Ce câble tiendra ?
C'est un alliage en irridium, bien sûr
qu'il tiendra. Comme pour le Budong.
Le Budong ? De quoi tu parles ?
Suis mes instructions.
Allez, maintenant, Aeryn ! Allez !
Hé bien, ça va être fun.
Ils sont sur la coque !
Ici.
Ils arrivent !
Descends-les !
Je te tiens, Sparky !
Aide-moi, aide-moi, Rygie !
Aeryn, je l'ai.
Bien.
Que se passe-t-il ?
Hé, tête de noeud,
comment ça va ?
On ne va pas me reprocher
d'être de nature confiante.
Ha, les femmes...
Talyn est de retour.
Il nous a trouvé.
Dis à Talyn de se dégager.
Le Tech a touché la console de pilotage.
Ce module va exploser.
Faut qu'on se tire maintenant !
Maintenant, D'Argo !
C'est tout dans ma tête.
Ce qui signifie
que c'est dans la tienne aussi.
Vortex de A à Z.
Tu as probablement
déjà entendu ce que
nous avons fait avec.
Et c'est juste le début.
Tu peux faire frire
un système solaire entier.
Furlow est toujours dehors,
quelque part.
Mais pour le moment, les Scarrans
sont retournés à la case départ.
Les Pacificateurs...
Ils sont ton problème.
Regarde-moi.
Maintenant regarde-toi.
Tu sais.
Ne laisse pas Scorpius
décoder ceci.
Quoiqu'il en coûte.
OK, je vais
t'énerver, maintenant, mec.
Soit malin.
Ne la brusque pas.
Il lui faudra
du temps.
Oh, une dernière chose.
Bonne chance, John.
Donc, c'est ce que je vais faire.
Vous n'avez pas à me suivre,
vous n'êtes pas obligés d'apprécier.
Je veux juste que vous sachiez.
Moya et moi sommes
contre cette idée dans sa totalité.
Je suis sûr que le Capitaine Crais est
conscient que Talyn est contre aussi.
Tu ne sais pas jusqu'où est parvenu
Scorpius dans ses recherches sur les vortex.
Tu ne sais pas où il pratique ses recherches,
Comment vas-tu t'y prendre pour le stopper ?
Je vais passer
si cela ne vous dérange pas.
Pourquoi
est-ce que tu portes un bandeau ?
Du Boolite dans mon oeil.
Pourquoi es-tu un tel crétin ?
Les gars...
Je ne vois pas d'autre option.
Scorpius
a le savoir de mon cerveau,
et je ne vais pas le laisser
baiser l'univers avec ça.
Vous allez tous mourir.
Tu vois ça Chipie,
ou tu le devines ?
Nous choisissons
notre propre chemin
Celui-ci est le mien.
Je vais sur le Transporteur Amiral.
Je vais arrêter Scorpius.
SUB FR : SofD