Tip:
Highlight text to annotate it
X
[musique]
Dr. Steven Sucker: Nous somme dans le Uffizi à Florence
et nous regardons «Présentation dans le temple»
d'Ambrogio Lorenzetti
--Ambrogio Lorenzetti était un de deux frères
l'autre était Pietro Lorenzetti
--et ils étaient tous les deux des élèves
du l'ancien maître de Sienne -- Duccio
--et ceci est une des plus importante toile
d'Ambrogio Lorenzetti
--et ça raconte l'histoire tôt dans le nouveau testament
narratif du Christ qui se fait emmener au temple
pour se faire circoncire
--c'est le moment où Simeon présente le Christ
au temple--et Anna, la voyante, reconnait
le Christ comme le rédempteur--et le pointe
--Ce que je trouve si intéressant est qu'alors que le Christ
est si souvent représenté comme tous savant même comme nourrisson
--ici il ressemble vraiment à un nourrisson
Dr. Beth Harris: Effectivement et il met ses doigts dans sa bouche
Dr. Zucker: C'est dure de ne pas remarquer l'accent mis sur l'architecture
--et c'est quelque chose qu'Ambrogio accentue souvent
--regardez les caractéristiques gothiques de l'église
--ce tableau était originalement destiné
pour la cathédrale de Sienne
et ça à été placé
dans ce grand environnement Gothique
--mais remarquez la façon dont nous y regardons de loin
en direction de l'abside à travers la nef
--Toute ce fabuleux accent mis sur ces
columns vaguement corinthiennes
--et beaucoup de peintures sur le plafond
par exemple nous pouvons voir le Christ
dans la mandoria avec les anges
--nous pouvons voir des voûtes d'ogives qui ont en fait
peinturé des étoiles dorées sur un font bleu
comme on s'attendrait à en voir
dans une église du quatorzième siècle
Dr. Harris: Et nous avons une illusion d'espace
si nous regardons le plancher
nous voyons des lignes diagonales qui ont l'air de reculer
dans cet espace--même si ce n'est pas
une utilisation correct des perspectives linéaires
Dr. Zucker: Ce ne l'ait pas--mais cet un essai
de créer un recule
--regardez les chapiteaux et la façon dont ils permettent
à notre oeil de reculer tranquillement
mais délibérément dans l'espace quand un espace
s'ouvre dans un autre--et il y a un mistère
--et du drame--et ce qui est si interessant
c'est que nous voyons ce merveilleuse représentation
transhistorique du Christ--cette figure ancienne
dans cet environnement gothique moderne
--illuminant merveilleusement le passé et le présent
Dr. Harris: Donc d'une façon ça renderait
une personne de Sienne du treizième siècle
capable de s'identifier à ce qui se passait ici.
Dr. Zucker: Je crois que c'est vrai
rendant cette ancienne scène immédiate
[musique]