Tip:
Highlight text to annotate it
X
Je m'apprête à effectuer l'assemblage de ce film Super8 sur une plus grosse bobine,
en vue de sa numérisation.
Et là, je m'apperçois qu'en fait ce film Super 8mm est à l'envers.
Dès lors, pour connaître le sens du film nous devons cumuler 3 critères :
1- Les perforations doivent se présenter devant nous.
En l'occurence, ici c'est le cas.
2- Lorsqu'on déroule le film de cette bobine Super8mm dans notre main gauche, celui-ci doit se dérouler vers la droite.
3- Il faut que la partie mate de la pellicule soit située à l'extérieure.
Comme vous pouvez le constater visuellement, là c'est le mat, là c'est le brillant.
Ce film-là, se présente dans le bon sens.
En revanche, ce film Super8 n'est pas dans le bon sens.
Même si les perforations se présentent devant nous, et que la partie mate se situe vers l'extérieur.
Il s'avère que ce film Super 8 se déroule vers la gauche...
Je vais donc procéder à une vérification du sens de l'image.
Pour qu'au moment de la numérisation sur notre scanner,
on puisse voir la tête des personnes orientées vers le début du film.
En imaginant que cela soit le pictogramme.
Nous avons tout le film ici qui se déroulera.
Nous avons le début du film à gauche et la fin du film à droite.
La tête doit être là, et les pieds ici.
Pour ce faire, je vais donc vérifier à la loupe (passe-film).
Et là, je me rends compte que c'est l'inverse.
Ici en fait, le début est là, et la fin est ici.
Par conséquent, l'image est à l'envers.
Je vais donc devoir rembobiner ce film Super8 sur une bobine vide (carter).
Pour qu'il soit dans le bon sens au moment de l'assemblage avec un autre film Super 8.
Ici, après avoir vérifié le sens de l'image, je constate que lorsque la bobine super8mm
sera remplie, j'aurai les perforations orientées vers moi.
Côté mat, à l'extérieur.
Côté brillant, à l'intérieur.
Et le film se déroulera bien vers la droite.
En conséquence, le film super8 sera bien dans le bon sens.
Là, normalement le film est désormais dans le bon sens.
Il se déroulera donc vers la droite.
Et comme on l'a vu précédemment, les perforations sont tournées vers nous.
Et la surface mat vers l'extérieur.
Je revérifie le sens du film super 8 une dernière fois.
Cette-fois ci c'est bon.
Le début du film est bien roienté vers le haut.
Maintenant, que l'on a vérifié le sens du film super8,
et que qu'on l'a remis à l'endroit.
Je vais enfin pouvoir l'assembler, par collage adhésif, à la pellicule précédente.
En vue de sa numérisation sur notre scanner.
Ensuite, à l'aide d'une enrouleuse manuelle, je vais dérouler ce film super8 sur la grande bobine.
Et lorsque cela sera fini, je répèterai ces mêmes opérations
avec la 3ème bobine de film super 8.