Tip:
Highlight text to annotate it
X
Duke est la première université aux Etats-Unis
à intégrer les laboratoires de sciences humaines en premier cycle.
Et les laboratoires de sciences humaines sont destinés
à inspirer les travaux en histoire, en littérature et en langues
par les structures de recherche collaborative des laboratoires de sciences,
et aussi par la difficulté de trouver des objectifs instrumentaux
pour la portée d'imagination et de recherche analytique
des gens qui travaillent dans les domaines des sciences humaines.
Et dans le premier laboratoire de sciences humaines de Duke, qui s'appelle le labo Haïti
et qui est consacré à trouver des solutions dans la reconstruction d'Haïti
depuis le tremblement de terre dévastateur de 2010,
un de nos projets est une cartographie numérique du choléra dans les Caraïbes.
Et vous savez tous peut-être qu'en octobre dernier, une épidémie a démarré à Haïti
qui a coûté 5 000 vies et contaminé 250 000 personnes.
C'était un mystère, parce que tout le monde avait supposé
que le choléra ne ferait pas partie des problèmes d'Haïti.
Les maladies sont toujours politiques.
La façon dont nous comprenons la pathologie des gens est largement façonnée par
ce que nous savons de leurs communautés, des valeurs
et des présuppositions que nous apportons à la compréhension de leur cas.
Voici un graffiti qui assimile le Président au choléra.
Dans le cas d'Haïti, il me semble que l'un des problèmes politiques
qui a eu un impact sur le traitement du choléra
est que nous n'en savons pas assez sur l'histoire d'Haïti dans les ONG.
Dans le cas d'Haïti, cette connaissance est particulièrement importante
parce que savoir d'où venait ce choléra
est immédiatement devenu extrêmement politique
et en fait a presque bouleversé les élections présidentielles de l'automne dernier.
Une des théories de la provenance du choléra
était qu'il était arrivé par la mission de l'ONU venue pour stabiliser Haïti.
Voici une caricature française qui montre un soldat de l'ONU
dans un rouleau de papier toilette, qui dit « chut. »
Ne parlons pas de transmission.
Il y a eu beaucoup de théories, mais les enquêtes actives dans les questions sur
la façon dont les maladies se propagent en épidémies
sont très importantes pour les collectivités locales
qui souffrent de ce genre de crise.
Au laboratoire Haïti, ce que nous avons fait --
parce qu'il y a très peu de recherches sur le choléra dans les Caraïbes au 19e siècle,
qui fut le dernier siècle où le choléra a touché les Caraïbes,
nous avons commencé à créer la base de données du journalisme du 19e siècle
en ce qui concerne la couverture des épidémies de choléra
car les capitaines de navires et les négociants internationaux
avaient vraiment besoin de savoir au 19e siècle
où ils allaient rester coincés en quarantaine,
où il y avait une économie dévastée à cause du choléra.
Nous avons été en mesure de commencer ce projet de cartographie,
que vous pourrez voir à la réception tout à l'heure,
qui montre que presque toutes les Caraïbes avaient été sérieusement touchées par le choléra
au 19e siècle, mais Haïti, jamais.
Même quand la République Dominicaine avait le choléra
Haïti n'a jamais eu d'épidémie de choléra.
Il s'agit d'une indication de la mise en cluster des dates
de toutes ces différentes épidémies, comme vous pouvez le voir 1884 a été une année énorme.
Le choléra n'a atteint les Caraïbes pour la première fois qu'en 1833
juste après son arrivée en Europe de l'Ouest et aux États-Unis.
Les conditions idéales pour le choléra dans les Caraïbes du 19e siècle
étaient en rapport avec des choses que nous considérons maintenant comme des problèmes sociaux.
Si vous regardez ce regroupement d'esclaves, C'est un peu difficile à voir,
mais il y avait des milliers d'esclaves dans cette plantation
entassés dans un regroupement d''esclaves.
Voici un navire négrier, une mer de corps dans cet équipage, la cabine des esclaves
et ce sont ces conditions ainsi que les casernes militaires dans les camps
qui ont favorisé les épidémies de choléra.
En même temps que les gens commencèrent à comprendre les problèmes des conditions de vie
on basculait parfois dans la direction opposée
et on créait une sorte d'impérialisme sanitaire
où on justifiait des choses comme l'occupation d'un autre pays
sur la base de l'idée que leur ingéniérie d'assainissement
pourrait permettre à la maladie de se propager de leur pays à d'autres
ce qui peut être considéré comme un problème de souveraineté.
Dans le cas d'Haïti -- Pourquoi ont-ils échappé au choléra ?
Haïti est le premier pays d'esclaves libérés
qui ont fondé leur propre nation indépendante en 1804
et l'esclavage avait donc été aboli en 1793,
beaucoup plus tôt que dans le reste des Caraïbes.
L'armée indigène en Haïti ne vivait pas dans les casernes
et la population était dispersée non pas dans les plantations,
mais dans de petites exploitations régionales.
Nous vous encourageons, à la pause, à visiter notre stand
pour découvrir notre chronologie numérique, répondre à notre petit questionnaire,
élaborer votre propre hypothèse sur la raison pour laquelle il n'y n'avait pas de choléra
en Haïti au 19e siècle et réfléchir sur
la façon dont ce genre de connaissances peut nous aider à affronter les futures épidémies.
Merci.
(Applaudissements)