Tip:
Highlight text to annotate it
X
Quand j’avais six ans, j’ai dessiné
mon dessin numéro un. Il était comme ça.
J’ai montré mon chef-d'œuvre aux grand personnes
et je leur ai demandé...
Est-ce que vous faisait peur?
(Anglais) Pardonnez-moi?
Est-ce que vous faisait peur?
Est-ce que vous faisait peur? (Anglais) Excusez-moi?
Les grand personnes m’ont dit ne dessiner jamais.
Dessine-moi un mouton s’il vous plait.
Où est-ce que tu viens de?
Dessine-moi un mouton s’il vous plait!
Dessine-moi un mouton?
Dessine-moi un mouton?
Dessine-moi un mouton s’il vous plait!
(Anglais) Je suis désolé, je ne parle pas espagnol.
Dessine-moi un mouton?
Dessine-moi un mouton?
(Espagnol) Ne couvre pas.
Non! Celui-là est déjà
très malade.
Non! C’est un bouc.
C’est parfait.
Après ses grâces, il m’a parlé
de ses voyages et sa planete.
Ah! Je me réveille à peine.
Je suis encore toute décoiffée.
Que vous êtes belle!
Ainsi j’avait-elle bien vite tourmenté
par sa vanité un peu ombrageuse.
Couchez avec moi.
Je dois partir
Ah! Voilà un sujet.
Je suis l’empereur.
Ne bâillez pas à moi.
Si vous bâilliez, je vous électrocuterais.
J’ai fait un long voyage et je n’ai pas dormi.
Joindrez le côté de obscurité.
Les grandes personnes sont bien étranges.
Buveuse, qu’est-ce que tu fais là?
Parce que j’aime ça!
Un taco s’il vous plait.
Un taco!
Les grandes personnes adorent boire le ginger ale.
Bonjour. Bonjour.
Ça fait donc cinq cent un millions
six cent vingt-deux mille
sept cent trente-et-un.
Cinq cents millions de quoi?
Je suis sérieux, moi. Je les possède.
Millions de quoi?
Millions de pépites de poulet.
Non, c’est viande foncée.
Les grandes personnes sont très bizarre.
Bonsoir. Je suis l'allumeur de réverbère.
Bonsoir allumeur.
Bonjour
Bonjour
Bonsoir
Bonsoir
Bonjour
Bonjour
Bonsoir
Bonsoir
Bonjour
Bonjour
Les grandes personnes s’amusent plus dans le sombre.
Bonjour. Je m’appelle Steph Matteo.
Je veux être ton ami.
Bonjour. Je m’appelle Biscuit.
Je veux être ton ami.
Bonjour. Je regrette, mais tu ne fais pas
mes orteils frisent. Je veux être ton ami.
Mais Odille!
Je veux être ton ami aussi.
Va-t'en!
Pourquoi est-ce que des grandes personnes ne veulent pas des amis?
*bruit*
*bruit*
*bruit*
*bruit*
*bruit*
*bruit*
Oh oui.
Ah! C’est Godzilla.
Non! C’est Ryan McCarver
Qu'est-ce que tu fais?
Je ne fais rien.
Où est l’autre personne?
Ce n'est pas un autre personne.
Nous sommes seul.
Oh mon Dieu!
Va-t'en!
Qu'est-ce que c'est?
Des zombies!
Que faisons-nous?
Nous ne faisons rien!
Chocolat Tonnerre! Pourquoi?!
Au revoir le bébé...
Bonne nuit. Sur quelle planète suis-je tombé?
Sur la Terre, en Afrique
Si vous aviez besoin de retourner à la votre planète,
trouveriez moi et je vous prendrez
à votre maison.
J’ai très bien compris.
Ma rose n’est pas unique.
Bonjour
Bonjour?
Bonjour?
Bonjour
Bonjour
Bonjour?
Bonjour
Bonjour?
Bonjour
Bonjour. Qui est-tu?
Je suis Bernard le Renard.
Viens jouer avec moi?
Non. Je ne suis pas apprivoisé.
Qu’est-ce que signifie “apprivoiser”?
Créer des liens.
Créer des liens?
Bien sûr. Si tu m’apprivoises,
nous aurons besoin l’un de l’autre.
Tu seras pour moi unique au monde.
Je t’apprivoiserai.
Écoute petit prince.
Tu apprivoises ton rose.
Voici mon secret:
on ne voit bien qu’avec le cœur.
L’essentiel est invisible pour les yeux.
Je ne t’oublierais pas.
Ma rose est unique.
Bonjour marchand.
Bonjour
Qu’est-ce que vends-tu ça?
C’est un bonne chose.
Je vends des pilules perfectionnées.
Pour une semaine l’one ne prouve plus
le besoin de boire.
Les experts ont fait des calculs. 0:16:46.000,0:16:49.000 On épargne cinquante-trois minutes par semaine.
Moi, si j’avais cinquante-trois minutes à dépenser,
je marcherais tout doucement vers une fontaine.
Je meurs de soif.
Allons-y à le puits dans le désert.
Quelle puits?
Le puits dans le désert.
Regardez le puits!
Ah, C’est bien le jour je suis tombé.
Je chercherais le serpent et retournerais chez moi.
Ne partes pas. Si tu partais, je pleurerais.
J’ai besoin de retourner.
Je suis responsable de ma rose. 0:19:02:500,0:19:04.000 Non!