Chapitre 04 - Les Trente- Neuf Marches de John Buchan - L'aventure du candidat radical

CHAPITRE QUATRE L'aventure du candidat radical Vous pouvez imaginer me conduire que 40 ch de voiture pour tout ce qu'elle valait sur la lande croustillante routes ce matin brillant mai; en regardant en arrière dans un premier temps sur mon épaule, et la recherche inquiétude à la rotation suivante, puis de conduire avec un œil vague, juste assez large pour garder éveillés sur la route. Car je pensais désespérément de ce que j'avais trouvé dans Scudder portefeuille. Le petit homme m'avait dit un paquet de mensonges. Tous ses fils sur les Balkans et le Juif-anarchistes et le Foreign Office Conférence étaient oculaire, et qu'il était donc Karolides. Et pourtant, pas tout à fait, comme vous entendrez. J'avais tout misé sur ma croyance dans son histoire, et avait été laissé tomber, ici c'était son livre qui raconte moi une histoire différente, et au lieu d'être une fois mordu, deux fois-timide, je il croit absolument. Pourquoi, je ne sais pas. Il a sonné désespérément vrai, et le premier fil, si vous me comprenez, avait été d'une manière bizarre vrai aussi dans l'esprit. Le quinzième jour de Juin allait être une journée de destin, une plus grande destinée que l' le meurtre d'un ***. Il était si grand que je ne blâme pas Scudder pour me garder hors du jeu et de vouloir à jouer cavalier seul. Voilà, je était assez clair, était son intention. Il m'avait dit quelque chose qui sonnait assez grand, mais la chose était si réelle immortellement grande que lui, l'homme qui l'avait découvert, voulait tout pour lui-même. Je n'ai pas le lui reprocher. C'était risques après tout ce qu'il était surtout avide sujet. Toute l'histoire était dans les notes - avec des lacunes, vous comprenez, dont il aurait rempli de sa mémoire. Il a collé le long de ses autorités, aussi, et a eu un truc bizarre de leur donner à tous un numérique valeur, puis trouver un équilibre, qui se trouvait pour la fiabilité de chaque étape le fil. Les quatre noms qu'il avait imprimés étaient des autorités, et il y avait un homme, Ducrosne, qui a obtenu cinq d'une possibilité de cinq, et un autre garçon, Ammersfoort, qui a obtenu trois. Les os nus de l'histoire étaient tout ce qui était dans le livre - ceux-ci, et une drôle de phrase qui a eu lieu une demi-douzaine de fois à l'intérieur de parenthèses. »(Trente-neuf étapes)» était la phrase, et à l'heure de la dernière utilisation il a couru - "(trente- neuf étapes, je les ai comptés - la marée haute 22h17). Je ne pouvais rien faire de cela. La première chose que j'ai appris, c'est qu'il n'était pas question d'empêcher une guerre. Cela a été à venir, aussi sûr que Noël: avait été arrangé, dit Scudder, depuis Février 1912. Karolides allait être l'occasion. Il a été réservé tout droit, et était de remettre en ses contrôles le 14 Juin, deux semaines et quatre jours à compter de ce matin de mai. J'ai recueilli à partir des notes de Scudder que rien sur terre ne pourrait l'en empêcher. Son discours de gardes épirotes qui aurait la peau de leurs grands-mères propres était tout billy-o. La deuxième chose, c'est que cette guerre allait venir comme une surprise puissant pour Grande-Bretagne. La mort Karolides 'fixerait les Balkans par les oreilles, puis de Vienne serait son grain de sel avec un ultimatum. La Russie ne voudrais pas que, et il n'y aurait être gros mots. Mais Berlin jouerait le pacificateur, et versez l'huile sur les eaux, jusqu'à ce que soudain, elle trouverait une bonne cause pour une querelle, le ramasser, et en cinq heures laisser voler à nous. Telle était l'idée, et un très bon aussi. Discours de miel et juste, et puis un accident vasculaire cérébral dans l'obscurité. Bien que nous parlions de la bonne volonté et les bonnes intentions de l'Allemagne de nos côtes serait entourée de silence mines et des sous-marins seraient en attente pour chaque cuirassé. Mais tout cela dépendait de la troisième chose, ce qui devait arriver le 15 Juin. Je n'aurais jamais compris cela si je n'avais pas arrivé une fois pour répondre à un état-major français officier, de retour de l'Afrique occidentale, qui m'avait dit beaucoup de choses. L'une était que, en dépit de toutes les absurdités parlé au Parlement, il y avait un réel alliance de travail entre la France et la Grande-Bretagne, et que les deux états-majors rencontré tous les temps en temps, et fait des plans pour une action commune en cas de guerre. Eh bien, en Juin une houle très grande venait au-dessus de Paris, et il allait se rien de moins qu'une déclaration de la disposition de la Home Fleet britannique sur mobilisation. Au moins, je réunis, il était quelque chose comme ça; de toute façon, c'était quelque chose de rare importante. Mais sur le 15e jour de Juin, il y avait à en avoir d'autres à Londres - les autres, à qui je ne pouvait que deviner. Scudder se contente de les appeler collectivement la «pierre noire». Ils représentaient pas nos alliés, mais nos ennemis mortels, et de l'information, à destination pour la France, devait être détournés vers leurs poches. Et il devait être utilisé, rappelez-vous - a utilisé une ou deux semaines plus ***, avec des fusils et grands torpilles rapide, tout à coup dans l'obscurité d'une nuit d'été. Ce fut l'histoire que j'avais été à déchiffrer dans une arrière-salle d'une auberge de campagne, donnant sur un jardin de choux. Ce fut l'histoire que fredonnait dans mon cerveau comme je l'ai balancé dans la voiture de tourisme grand de Glen Glen. Mon premier mouvement avait été d'écrire une lettre au Premier ministre, mais un peu réflexion m'a convaincu que ce serait inutile. Qui pourrait croire mon récit? Je dois montrer un signe, un gage de la preuve, et Dieu sait ce que cela pourrait être. Par-dessus tout, je dois me tenir aller, prêts à agir quand les choses se sont mûrs, et qui était va être sans emploi la lumière avec la police des îles britanniques en cri plein après moi et les observateurs de la Pierre Noire exécution silencieuse et rapide sur mon sentier. Je n'avais pas vue très clair dans mon voyage, mais je dirigeais à l'est par le soleil, car je souvenu de la carte que si je suis allé au nord je viendrais dans une région de coalpits et les villes industrielles. Actuellement, je baisse par rapport aux landes et traversant le Haugh large d'une rivière. Pour miles j'ai couru aux côtés d'un mur du parc, et dans une rupture des arbres, j'ai vu une grande château. Je me balançais par petits vieux villages de chaume, et plus pacifique des plaines les ruisseaux, et les jardins dernières enflammés de l'aubépine et le cytise jaune. La terre était si profond dans la paix que je pouvais à peine croire que quelque part derrière moi étaient ceux qui cherchaient ma vie; oui, et que dans un mois, à moins que j'ai eu l' almightiest de chance, ces pays autour de visages serait pincé et le regard fixe, et les hommes seraient mort dans les champs anglais. À propos de la mi-journée je suis entré dans un long village épars, et avait un esprit de s'arrêter pour manger. A mi-chemin vers le bas était le bureau de poste, et sur les marches de sa forme actuelle et la postière un policier à pied d'œuvre timonier un télégramme. Quand ils m'ont vu, ils réveillé, et le policier avancé avec la main levée, et pleuré sur moi pour arrêter. J'ai failli assez sot pour obéir. Ensuite, il m'apparut comme un éclair que le fil avait à faire avec moi, que mes amis à l'auberge était venue à une entente, et ont été unis dans le désir de voir plus de moi, et qu'il avait été assez facile pour eux de câbler la description de moi et la voiture à une trentaine de villages à travers lequel je pourrais passer. Je desserre les freins juste à temps. Comme il était, le policier a fait une griffe à la hotte, et seulement quand il a chuté hors obtenu mon laissé dans son oeil. J'ai vu que les routes principales étaient pas de place pour moi, et transformé en des chemins de traverse. Ce n'était pas une tâche facile, sans une carte, car il y avait le risque de contracter sur une ferme route et se terminant dans un canard ou un étang cour des écuries, et je ne pouvais pas se permettre ce genre de retarder. J'ai commencé à voir ce qu'est un âne j'avais été de voler la voiture. La grosse brute verte serait la plus sûre genre d'idée me sur toute la largeur de la Ecosse. Si je l'ai laissé et a pris à mes pieds, il serait découvert dans une heure ou deux et je voudrais n'obtenez pas de départ dans la course. La chose immédiate à faire était de se rendre à l' solitaires routes. Ces J'ai vite découvert quand je me suis mis un affluent du grand fleuve, et a obtenu dans un Glen avec les collines raides autour de moi, et une route tire-bouchon à l'extrémité qui est passé sur une passe. Ici, j'ai rencontré personne, mais il me prenait trop au nord, donc je pivoter l'est le long un mauvais suivre et finalement frappé un gros double-ligne de chemin de fer. Loin en dessous de moi, j'ai vu une autre vallée broadish, et il m'est apparu que si je il a traversé je pourrais trouver une auberge à distance pour passer la nuit. La soirée a été maintenant dessin dans, et j'étais furieux faim, car je n'avais rien mangé depuis le petit déjeuner, sauf un couple de petits pains que j'avais acheté du panier d'un boulanger. En ce moment, j'ai entendu un bruit dans le ciel, et voilà il n'y avait que infernale avion, volant à basse altitude, environ quelques miles douzaine au sud et rapidement venir vers moi. J'ai eu l'impression de se rappeler que sur une lande nue j'étais à la merci de l'avion, et que ma seule chance était de se rendre à la couverture arborée de la vallée. Bas de la colline je suis allé comme un éclair bleu, vissage ma tête ronde, chaque fois que j'ai osé, de regarder cette machine volante damnés. Bientôt j'étais sur une route entre les haies, et plongeant vers le vallon profond coupe d'un ruisseau. Puis est venu un peu de bois épais, où je ralentis la vitesse. Soudain, à ma gauche, j'ai entendu le cri d'une autre voiture, et réalisé à ma grande horreur que J'étais presque sur un couple de montants de porte à travers laquelle un chemin privé déboucha sur l'autoroute. Mon klaxon a donné un rugissement d'agonie, mais il était trop ***. Je tape sur mes freins, mais mon élan était trop grande, et là, devant moi une voiture était coulissant en travers de mon parcours. Dans une seconde il y aurait eu le diable d'une épave. J'ai fait la seule chose possible, et courut claque dans la haie sur la droite, se fiant à trouver quelque chose de mou au-delà. Mais là, je me trompais. Ma voiture glissait à travers la haie, comme le beurre, puis a donné un plongeon écœurante de l'avant. J'ai vu ce qui allait arriver, sauta sur le siège et aurait sauté. Mais une branche d'aubépine m'a mis dans la poitrine, me souleva et me tenait, tandis qu'un tonne ou deux de métal cher glissé en dessous de moi, tournait le dos et campèrent, puis a chuté avec un smash puissant cinquante pieds vers le lit du ruisseau. Lentement cette épine me laisser aller. Je diminué d'abord sur la couverture, puis très doucement sur un berceau de l'ortie. Comme je l'ai brouillés à mes pieds une main me prit par le bras, et un sympathique et mal peur voix m'a demandé si je été blessé. Je me suis retrouvé à un grand jeune homme en lunettes et un ulster de cuir, qui a gardé sur bénir son âme et hennissant excuses. Pour moi, une fois que j'ai obtenu mon vent arrière, j'étais plutôt content que le contraire. C'était une façon de se débarrasser de la voiture. «Mon blâme, Monsieur, lui répondis-je. «C'est une chance que je n'ai pas ajouté d'homicide à mes folies. C'est la fin de mon Scotch moteur tournée, mais il aurait pu être la fin de ma vie. " Il arracha une montre et il a étudié. «Vous êtes la bonne sorte de son compatriote, dit-il. «Je ne peux épargner un quart d'heure, et mon maison est à deux minutes hors tension. Je vais vous voir habillé et nourri et bien au chaud dans lit. Où est votre kit, par la voie? Est-il dans la brûlure avec la voiture? «C'est dans ma poche, lui dis-je, brandissant une brosse à dents. «Je suis un colonial et de la lumière voyage. «Un Colonial, at-il pleuré. «Par Gad, tu es l'homme que j'ai été très prier pour. Etes-vous, par hasard, béni un gratuit Trader? «Je suis, lui dis-je, sans la moindre notion de ce qu'il voulait dire. Il m'a tapoté l'épaule et me précipita dans sa voiture. Trois minutes plus ***, nous avons dressé avant un ensemble d'aspect confortable tir boîte parmi pins, et il me fit l'intérieur. Il m'a fallu d'abord à une chambre à coucher et jeté une demi-douzaine de ses costumes devant moi, pour mon propre avait été assez bien réduit à la misère. J'ai choisi une tunique lâche bleu, qui diffère le plus visible de mon ex vêtements, et a emprunté un col de toile. Puis il m'a halé à la salle à manger, où les restes d'un repas était sur la table, et a annoncé que j'avais seulement cinq minutes pour se nourrir. «Vous pouvez prendre une collation dans votre poche, et nous allons souper lorsque nous rentrerons. Je dois être à la Masonic Hall à huit heures, ou mon agent va me peigner. J'ai eu une tasse de café et un peu de jambon froid, alors qu'il yarned loin sur le tapis du foyer. «Vous me trouverez dans le diable d'un désordre, M. - by-the-par, vous ne m'avez pas dit votre nom. Twisdon? Toute relation de la vieille Tommy Twisdon de la soixantième? Non? Eh bien, tu vois, je suis candidat libéral pour cette partie du monde, et j'ai eu une réunion ce soir à Brattleburn - c'est mon chef, et un bastion conservateur infernale. J'avais eu le Colonial ex-premier ministre compatriote, Crumpleton, venant de parler pour moi ce soir, et la chose avait énormément de facturation et toute la place au sol appâté. Cet après-midi j'ai eu un fil à partir du bandit en disant qu'il avait eu la grippe à Blackpool, et moi je suis ici reste à faire le tout moi-même. J'avais l'intention de parler pendant dix minutes et doit maintenant se poursuivre pendant quarante ans, et, si je n'ai été me creuser la cervelle pendant trois heures pour penser à quelque chose, je ne peux pas durer le cours. Maintenant que vous avez obtenu d'être un bon garçon et aidez-moi. Vous êtes un libre-échangiste et peut dire à nos gens ce qu'est un protection de wash-out est dans le Colonies. Tous les boursiers vous avez le don de l'éloquence - Je tiens à ciel je l'ai eu. Je serai pour toujours dans votre dette. " J'ai eu très peu de notions sur le commerce d'une façon libre ou de l'autre, mais je ne voyais pas d'autre chance pour obtenir ce que je voulais. Mon jeune homme a été beaucoup trop absorbé dans ses propres difficultés à penser comment il impair était de demander à un étranger qui avait raté de peu la mort par un as et avait perdu un mille-Guinée voiture pour participer à une réunion pour lui sur l'éperon du moment. Mais mes besoins ne me permettait pas d'envisager oddnesses ou de choisir mes supports. «Très bien, lui dis-je. «Je ne suis pas très bonne en tant que conférencier, mais je vais dites-leur un peu de l'Australie. " À mes mots les soucis de l'âge a glissé de ses épaules, et il était enthousiaste à ses remerciements. Il m'a prêté un manteau de conduite grande - et jamais la peine de se demander pourquoi j'avais commencé sur une moteur tournée sans posséder un ulster - et, comme nous l'avons glissé le long des routes poussiéreuses, versé dans mes oreilles les simples faits de son histoire. Il était orphelin, et son oncle l'avait élevé - j'ai oublié le nom de l'oncle, mais il était dans le cabinet, et vous pouvez lire ses discours dans les journaux. Il avait fait le tour du monde après avoir quitté Cambridge, puis, étant à court d'un emploi, son oncle avait conseillé la politique. Je compris qu'il n'avait pas de préférence dans parties. «Braves gens à la fois, dit-il gaiement,« et beaucoup de blighters, aussi. Je suis libéral, parce que ma famille ont toujours été les whigs. Mais s'il était tiède, politiquement, il avait des opinions bien arrêtées sur d'autres choses. Il a découvert que je connaissais un peu les chevaux, et Jawed loin sur les entrées de Derby, et il était plein de projets pour améliorer son tir. Au total, un hôtel très propre, décente, l'homme inexpérimenté jeune. Comme nous l'avons passé à travers une petite ville deux policiers fait signe de nous arrêter, et flashé leurs lanternes sur nous. «Pardon, sir Harry, dit l'un. «Nous avons reçu des instructions à regarder dehors pour un voiture, et la description n'est pas, contrairement à toi. «Droit-o, me dit mon hôte, tandis que je remercie la Providence pour les voies détournées que j'avais été portée à la sécurité. Après cela, il ne parlait plus, car son esprit a commencé à travailler fortement avec sa venue la parole. Ses lèvres ne cessait de marmonner, ses yeux erraient, et j'ai commencé à me préparer pour une seconde catastrophe. J'ai essayé de penser à quelque chose à dire moi-même, mais mon esprit était sèche comme une pierre. La prochaine chose que je savais que nous avions élaboré en dehors d'une porte dans une rue, et étaient en cours bien accueillie par certains messieurs bruyants avec des rosettes. La salle avait environ cinq cents en elle, la plupart des femmes, un grand nombre de têtes chauves, et un douzaine ou deux jeunes hommes. Le président, un ministre weaselly avec un nez rouge, a déploré l'Crumpleton absence, soliloque sur sa grippe, et il m'a donné un certificat de chef de file »de confiance de l'Australian pensé ». Il y avait deux policiers à la porte, et j'espérais ils ont pris note de ce témoignage. Puis Sir Harry a commencé. Je n'ai jamais rien entendu de pareil. Il n'a pas commencé à connaître la façon de parler. Il avait environ un boisseau de notes à partir de laquelle il a lu, et quand il lâcha d'entre eux il est tombé dans l'une bégaient prolongée. Chaque maintenant et puis il s'est souvenu d'une phrase qu'il avait appris par cœur, se redressa son dos, et il dégageait comme Henry Irving, et l'instant d'après il était plié en deux et crooner sur ses papiers. Il était le plus effroyable pourriture, aussi. Il a parlé de la «menace allemande», et a dit que c'était une invention des conservateurs de tricher les pauvres de leurs droits et retenir la grande inondation de la réforme sociale, mais que », Organisé du travail» réalisé cela et se mit à rire les conservateurs à mépriser. Il était tout pour réduire notre marine comme une preuve de notre bonne foi, et en envoyant ensuite l'Allemagne un ultimatum en lui disant de faire la même chose ou nous assommer dans un bicorne. Il a dit cela, mais pour les conservateurs, l'Allemagne et la Grande-Bretagne serait compagnons de travail dans la paix et de la réforme. Je pensais que le petit livre noir dans mon poche! Un grand nombre d'amis vertige Scudder soignés pour la paix et de la réforme. Pourtant, d'une manière bizarre j'ai aimé le discours. On pouvait voir la gentillesse du bonhomme qui brille derrière la boue avec laquelle il avait été nourrie à la cuillère. En outre, il a pris une charge de mon esprit. Je ne pourrais pas être plus d'un orateur, mais j'étais un mille pour cent mieux que Sir Harry. Je n'ai pas eu le si mal quand il est venu à mon tour. J'ai simplement dit à tous je pouvais me souvenir de l'Australie, en priant il ne devrait pas être Australien, il - tout au sujet de son parti du travail et de l'émigration et le service universel. Je doute si je me souvenais de mentionner de libre-échange, mais je l'ai dit il n'y avait pas les conservateurs en L'Australie, que du travail et les libéraux. C'est tiré par les cheveux une acclamation, et je les ai réveillés un peu quand j'ai commencé à leur dire le genre de l'entreprise glorieuse, je pensais peut être faite de l'Empire si nous voulons vraiment mettre notre dos en elle. Au total, je crois que j'étais plutôt une réussite. Le ministre ne m'aimait pas, cependant, et quand il a proposé une motion de remerciements, a parlé de Sir Harry discours comme «homme d'Etat» et le mien comme ayant «l'éloquence d'un agent d'émigration ». Quand nous étions dans la voiture à nouveau mon hôte était dans les esprits sauvages d'avoir obtenu son emploi au cours. »Un discours déchirant, Twisdon, dit-il. «Maintenant, vous venez chez moi. Je suis tout seul, et si vous allez vous arrêter un jour ou deux je vais vous montrer quelques très décent la pêche. " Nous avons eu un souper chaud - et je l'ai voulu assez mal - et puis bu grog dans un joyeux grand fumoir avec un feu de bois crépitant. J'ai pensé que le moment était venu pour moi de mettre mes cartes sur la table. J'ai vu par l'oeil de cet homme qu'il était le genre que vous pouvez faire confiance. «Écoutez, Sir Harry, lui dis-je. «J'ai quelque chose d'assez important à dire à vous. Vous êtes un bon garçon, et je vais être franc. Où sur terre ne vous obtenez ce que les déchets toxiques, vous avez parlé ce soir? Son visage est tombé. «Était-ce aussi mauvais que ça? Il a demandé à regret. «Il ne sembler plutôt mince. J'ai eu la plus grande partie de la revue progressiste et des brochures que l'agent de chap mine de me tient envoi. Mais vous avez sûrement ne pense pas que l'Allemagne n'aurait jamais aller à la guerre avec nous? ' «Demandez à cette question dans six semaines et il ne sera pas besoin d'une réponse, dis-je. «Si vous me donnerez votre attention pendant une demi-heure, je vais vous raconter une histoire." Je vois encore cette chambre lumineuse avec les chefs cerfs »et les gravures anciennes sur la murs, Sir Harry debout sans relâche sur le trottoir en pierre du foyer, et moi-même couché dans un fauteuil, parlant. Il me semblait être une autre personne, tenant à l'écart et l'écoute de ma propre voix, et juger attentivement la fiabilité de mon récit. C'était la première fois je n'avais jamais dit à personne l'exacte vérité, pour autant que je compris, et il ne me fit aucun fin de bon, car il se redressa sur la chose en mon propre esprit. Je cligna des yeux aucun détail. Il a entendu tous les propos Scudder, et le laitier, et le carnet de notes, et mes faits et gestes à Galloway. Actuellement, il est devenu très excité et se promenait dans le tapis du foyer. «Donc, vous voyez, je conclu,« vous avez eu ici, dans votre maison de l'homme que l'on veut pour le assassiner Portland Place. Votre devoir est d'envoyer votre voiture pour la police et me faire renoncer. Je ne pense pas que je vais aller très loin. Il y aura un accident, et je vais avoir un couteau dans les côtes d'une heure ou deux après arrêter. Néanmoins, il est de votre devoir, comme une loi- citoyen respectueux des lois. Peut-être dans un mois vous serez désolé, mais vous n'avez pas provoquer de penser à cela. " Il me regardait avec des yeux d'équilibre. «Quel était votre travail en Rhodésie, M. Hannay?-Il demandé. «Ingénieur des mines, lui dis-je. «J'ai fait ma pile proprement et j'ai eu un du bon temps dans la réalisation de celui-ci. " «Pas un métier qui affaiblit les nerfs, est-il? J'ai ri. «Oh, pour cela, mes nerfs sont bonnes assez. J'ai décroché un couteau de chasse à partir d'un support sur le mur, et a fait le tour Mashona vieux le jeter et le saisir dans mes lèvres. Cela veut un cœur assez stable. Il me regardait avec un sourire. «Je ne veux pas la preuve. J'ai peut-être un âne sur la plate-forme, mais je ne peux la taille d'un homme. Vous n'êtes pas assassin et tu n'es pas fou, et Je crois que vous dites la vérité. Je vais vous soutenir. Maintenant, que puis-je faire? «D'abord, je veux que vous écriviez une lettre à votre oncle. Je dois entrer en contact avec les gens du gouvernement quelque temps avant le 15 de Juin. "Il a tiré sa moustache. «Cela ne vous aidera pas. Ce sont les affaires du Foreign Office, et mon oncle n'aurait rien à voir avec cela. En outre, vous ne l'avais jamais convaincre. Non, je vais faire mieux. Je vais écrire au secrétaire permanent au Foreign Office. C'est mon parrain, et l'un des meilleurs cours. Que voulez-vous? Il s'assit à une table et écrivit sous ma dictée. L'essentiel était que si un homme appelé Twisdon (je pensais que je ferais mieux de s'en tenir à ce nom) se place avant le 15 Juin, il était pour le supplier aimablement. Il a dit Twisdon prouverait sa bonne foi en faisant passer «Pierre Noire» et le mot siffler "Annie Laurie. «Bon, dit sir Harry. «C'est le style propre. Soit dit en passant, vous trouverez mon parrain - Sir Walter de son nom Bullivant - bas à son gîte rural pour la Pentecôte. Il est près de Artinswell sur le Kenner. C'est fait. Maintenant, quelle est la prochaine chose? 'Tu es de ma taille. Prêtez-moi la combinaison la plus ancienne en tweed que vous avez. Tout va faire, aussi longtemps que la couleur est à l'opposé des vêtements que je détruites cet après-midi. Puis montrez-moi une carte du quartier et expliquez-moi le mensonge de la terre. Enfin, si la police vient me chercher, il suffit de leur montrer la voiture dans le vallon. Si le lot d'autres arrivent, leur dire que je pris l'express Sud après votre réunion. Il a fait, ou promis de le faire, toutes ces choses. Je me suis rasé au large des restes de ma moustache, et a obtenu l'intérieur d'un costume antique de ce que je croire est appelé mélange de bruyère. La carte m'a donné une idée de mon sort, et m'a dit que les deux choses que je a voulu savoir - où la voie ferrée principale vers le sud pourrait être rejoint et quelles étaient les les plus fous districts proches à portée de main. A deux heures il m'a réveillé de mon sommeil dans le fauteuil fumoir, et m'a conduit clignotant dans la nuit noire étoilée. Une vieille bicyclette a été trouvé dans une cabane à outils et remis à moi. «D'abord, tourner à droite par la longue sapin, at-il enjoint. «Au point du jour vous serez bien dans les collines. Puis je devrais planter la machine dans une tourbière et de prendre les landes à pied. Vous pouvez mettre dans une semaine parmi les bergers, et être aussi sûr que si vous étiez à New Guinée. J'ai pédalé avec diligence des routes escarpées de Gravel Hill jusqu'à ce le ciel pâlit avec matin. Comme les brumes compensés avant que le soleil, je me suis retrouvé dans un vaste monde vert avec vallons qui tombe sur chaque côté et un horizon lointain bleu. Ici, en tout cas, je pourrais avoir des nouvelles au début de mes ennemis.