Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE 1
Le studio a été remplie de l'odeur riche de roses, et quand le vent léger d'été
agitation au milieu des arbres du jardin, il y est venu par la porte ouverte la lourde
parfum de lilas, ou le plus délicat
parfum de l'épine de rose à fleurs.
Du coin du divan du persan sacoches sur lequel il était couché, le tabagisme,
comme c'était son habitude, d'innombrables cigarettes, Lord Henry Wotton pouvait simplement prendre le
lueur du miel doux et de couleur miel
fleurs d'un cytise, dont les branches tremblante ne semblait guère en mesure de supporter les
le fardeau d'une beauté si flamelike que la leur, et maintenant et puis les ombres fantastiques de
les oiseaux voletaient en vol à travers le temps
tussor-rideaux de soie qui ont été étirés en face de l'immense fenêtre, produisant une
sorte d'effet japonais momentané, et lui faire penser à ceux blême, jade
peintres confrontés de Tokyo qui, à travers la
moyenne d'un art qui est nécessairement immobile, cherchent à transmettre le sens de la
la rapidité et le mouvement.
Le murmure des abeilles maussade assumer leur chemin à travers l'herbe non tondue de long, ou
encerclant avec insistance rondes monotones les cornes dorées poussiéreux de la épars
Woodbine, semblait rendre l'immobilité plus oppressante.
Le rugissement sombre de Londres était comme la note bourdon d'un orgue lointain.
Dans le centre de la pièce, serré à un chevalet debout, se tenait la pleine longueur
Portrait d'un jeune homme d'une beauté personnelle extraordinaire, et en face d'elle, certains
petite distance, était assis le
artiste lui-même, Basil Hallward, dont la soudaine disparition il ya quelques années causé,
à l'époque, l'excitation du public tels et donné lieu à tant de conjectures étranges.
Comme le peintre regardé sous la forme gracieuse et avenante qu'il avait si habilement reflétée dans
son art, un sourire de plaisir passa sur son visage, et semblait sur le point de s'y attarder.
Mais il a soudainement démarré, et fermant les yeux, plaça ses doigts sur les paupières, comme
mais il a cherché à emprisonner dans son cerveau un rêve curieux, d'où il
craint qu'il pourrait éveillé.
"Il est votre meilleur travail, Basil, la meilleure chose que vous avez jamais fait», dit lord Henry
languissamment. «Vous devez certainement faire parvenir l'année prochaine pour
le Grosvenor.
L'Académie est trop grande et trop vulgaire.
Chaque fois que j'y suis allé, il ya eu des gens soit si nombreux que je n'ai pas été
capable de voir les photos, ce qui était épouvantable, ou tant de tableaux que j'ai
pas été en mesure de voir les gens, ce qui était pire.
Le Grosvenor est vraiment le seul endroit ».
«Je ne pense pas que je vais l'envoyer n'importe où,» répondit-il en hochant la tête en arrière en ce
drôle de façon celle utilisée pour faire rire ses amis à lui à Oxford.
«Non, je ne vais pas l'envoyer n'importe où."
Lord Henry élevées sourcils et le regarda avec étonnement dans le bleu minces
volutes de fumée qui recroquevillé dans ces volutes de fantaisie de ses lourds, l'***
cigarettes contaminé.
"Pas l'envoyer n'importe où? Mon cher, pourquoi?
Avez-vous une raison quelconque? Qu'est-ce que vous chaps impairs sont peintres!
Vous n'avez rien dans le monde pour gagner une réputation.
Dès que vous en avez un, vous semblez vouloir le jeter.
Il est ridicule de vous, car il n'ya qu'une seule chose au monde pire que d'être parlé
sujet, et qui n'est pas parlé.
Un portrait comme celui-ci serait vous définissez-dessus de tous les jeunes hommes en Angleterre, et
rendre les vieillards assez jaloux, si les vieillards sont jamais capable de toute émotion. "
"Je sais que vous allez rire de moi,» répondit-il, «mais je ne peux vraiment pas l'exposer.
J'ai mis trop de moi en elle. "Lord Henry s'allongea sur le
divan et se mit à rire.
"Oui, je savais bien que vous, mais il est vrai, tout de même."
"Trop de vous-même dedans!
Sur ma parole, Basil, je ne savais pas que vous étiez si vaine, et je ne vois vraiment pas toute
ressemblance entre vous, avec votre visage et votre forte robustes cheveux noirs, et
ce jeune Adonis, qui regarde comme s'il était fait d'ivoire et feuilles de rose.
Pourquoi, mon cher Basil, il est un Narcisse, et vous - même, bien sûr vous avez une
expression intellectuelle et tout ça.
Mais la beauté, la vraie beauté, se termine là où commence l'expression intellectuelle.
Intellect est en soi un mode d'exagération, et détruit l'harmonie de
n'importe quel visage.
Le moment où on s'assoit pour penser, on devient tous les nez, ou tout front, ou
quelque chose d'horrible. Regardez les hommes de succès dans l'un des
apprises professions.
Comment parfaitement hideux qu'ils sont! Sauf, bien sûr, dans l'Eglise.
Mais alors dans l'Eglise qu'ils ne pensent pas.
Un évêque ne cesse de dire à l'âge de quatre-vingts ce qu'il a dit de dire quand il a été
un garçon de dix-huit, et comme une conséquence naturelle il regarde toujours absolument
délicieux.
Votre ami mystérieuse jeune, dont le nom vous ne m'avez jamais dit, mais dont la photo
qui me fascine vraiment, ne pense jamais. Je me sens tout à fait sûr de cela.
Il est une créature sans cervelle magnifique qui devrait être toujours là quand nous en hiver
n'ont pas de fleurs à regarder, et toujours là en été, quand nous voulons quelque chose pour se détendre
notre intelligence.
Ne vous flattez pas, Basil: vous n'êtes pas le moins du monde comme lui ".
«Vous ne comprenez pas moi, Harry,» répondit l'artiste.
"Bien sûr je ne suis pas comme lui.
Je sais que parfaitement bien. En effet, je serais désolé pour lui ressembler.
Vous haussez les épaules? Je vous dis la vérité.
Il ya une fatalité toute distinction physique et intellectuelle, le genre de
fatalité qui semble chien à travers l'histoire de la balbutiements des rois.
Il est préférable de ne pas être différent de ses semblables.
Le laid et le stupide avons le meilleur de lui dans ce monde.
Ils peuvent s'asseoir à leur aise et de rester bouche bée devant le spectacle.
Si ils ne savent rien de la victoire, ils sont au moins épargné la connaissance de la défaite.
Ils vivent comme nous devrions tous vivre - non perturbées, indifférent, et sans
inquiétude. Ils ne ruiner sur les autres, ni
jamais recevoir des mains étrangères.
Votre rang et la richesse, Harry, mon cerveau, comme elles sont - mon art, quel qu'il soit
être utile; semble bon de Dorian Gray - nous souffrons tous de ce que les dieux ont
nous a donné, souffrent terriblement. "
"Dorian Gray? Est-ce son nom? "Demanda lord Henry,
marchant à travers le studio vers Basil Hallward.
"Oui, c'est son nom.
Je n'ai pas l'intention de vous le dire. "" Mais pourquoi pas? "
"Oh, je ne peux pas expliquer. Quand j'aime les gens énormément, je ne dis jamais
leurs noms à personne.
C'est comme renoncer à une partie d'entre eux. J'ai appris à aimer le secret.
Il semble être la seule chose qui peut rendre la vie moderne mystérieuse ou merveilleuse pour nous.
La chose est fréquente délicieuse si l'on ne le cache.
Quand je quitte la ville maintenant, je ne dis jamais mon peuple où je vais.
Si je le faisais, je perdrais tout mon plaisir.
C'est une habitude stupide, j'ose le dire, mais de toute façon, il semble apporter beaucoup de
roman dans sa vie. Je suppose que vous me croyez fou terriblement
à ce sujet? "
«Pas du tout», répondit lord Henry, «pas du tout, mon cher Basil.
Vous semblez oublier que je suis mariée, et le charme l'un de mariage est qu'il rend
une vie de déception absolument nécessaire pour les deux parties.
Je ne sais jamais où est ma femme, et ma femme ne sait jamais ce que je fais.
Lorsque nous rencontrons - nous rencontrons parfois, quand on dîne en ville ensemble, ou descendre à la
Duke's - nous disent les uns les autres des histoires les plus absurdes avec les faces les plus graves.
Ma femme est très bon dans ce domaine - bien mieux, en fait, que je suis.
Elle n'a jamais s'embrouille sur ses dates, et je le fais toujours.
Mais quand elle me fait savoir, elle ne fait aucune ligne à tous.
Je souhaite parfois elle, mais elle rit simplement à moi ».
«Je dé*** la façon dont vous parlez de votre vie conjugale, Harry,» a déclaré Basil Hallward,
en vous dirigeant vers la porte qui conduit dans le jardin.
«Je crois que vous êtes vraiment un très bon mari, mais que vous êtes bien
honte de vos propres vertus. Vous êtes un garçon extraordinaire.
Vous ne dites jamais une chose morale, et vous ne faites jamais une mauvaise chose.
Votre cynisme est simplement une pose. "
"Etre naturel est tout simplement une pose, et la plupart des irritants posent, je sais», s'écria lord
Henry en riant, et les deux jeunes hommes sortis dans le jardin ensemble et confortablement installé
eux-mêmes sur un long siège de bambou qui se tenait à l'ombre d'un grand buisson de laurier.
La lumière du soleil a glissé sur les feuilles polies.
Dans l'herbe, des marguerites blanches étaient tremblante.
Après une pause, lord Henry tira sa montre.
«J'ai peur, je dois y aller, Basile,» murmurait-il, "et avant que je parte, je tiens à
votre réponse à une question que je vous il ya quelque temps. "
«Qu'est-ce que c'est?", Dit le peintre, en gardant les yeux fixés sur le sol.
«Vous savez très bien." "Je ne suis pas, Harry."
«Eh bien, je vais vous dire ce qu'il est.
Je veux que vous m'expliquer pourquoi vous ne exposition de photos de Dorian Gray.
Je veux la vraie raison. "" Je vous ai dit la vraie raison. "
«Non, vous n'avez pas.
Vous avez dit que c'était parce qu'il y avait trop de vous-même en elle.
Maintenant, c'est enfantin. "
"Harry", a déclaré Basil Hallward, le regardant droit dans les yeux », chaque portrait qu'il
est peint avec sentiment est un portrait de l'artiste, non pas de la gardienne.
La gardienne est simplement l'accident, à l'occasion.
Ce n'est pas lui qui est révélé par le peintre, c'est plutôt le peintre qui, sur
la toile colorée, se révèle.
La raison je ne vais pas exposer cette image est que je crains que je l'ai démontré dans ce
le secret de mon âme. "Lord Henry se mit à rire.
"Et qu'est-ce que c'est?" Il demandé.
"Je vais vous dire», dit Hallward, mais une expression de perplexité est venu sur sa
visage. «Je suis toute attente, Basilic", a poursuivi
son compagnon, le regardant.
«Oh, il ya vraiment très peu à dire, Harry,» répondit le peintre, "et je suis
peur que vous aurez du mal comprendre. Peut-être vous aurez du mal à y croire. "
Lord Henry sourit, et se penchant vers le bas, cueilli une marguerite rose aux pétales de la
l'herbe et l'examina.
"Je suis assez sûr que je le comprends,» répondit-il en regardant fixement le petit
or, plumes blanches du disque ", et que pour les choses croyant, je ne peux croire n'importe quoi,
à condition qu'il soit assez incroyable. "
Le vent secouait des fleurs des arbres, et les lourdes fleurs lilas, avec
leurs étoiles de clustering, déplacé çà et là dans l'air langoureux.
Une sauterelle commence à gazouiller par le mur, et comme un fil bleu un long et mince dragon
survoler flottait sur ses ailes de gaze brune.
Lord Henry se sentait comme s'il pouvait entendre battre le cœur de Basil Hallward, et je me demandais ce que
était à venir. "L'histoire est simplement celle-ci", a déclaré le
Peintre, après un certain temps.
"Il ya deux mois je suis allé à un écrasement à Lady Brandon.
Vous savez que nous pauvres artistes ont à nous montrer dans la société de temps en temps,
juste pour rappeler au public que nous ne sommes pas des sauvages.
Avec une robe de soirée et une cravate blanche, comme vous m'avez dit une fois, personne, pas même un stock-
courtier, peuvent acquérir une réputation d'être civilisé.
Eh bien, après j'ai été dans la salle une dizaine de minutes, de parler à d'énormes overdressed
douairières et académiciens fastidieuses, j'ai soudain pris conscience que quelqu'un était
en me regardant.
Je me suis tourné demi-tour et j'ai vu Dorian Gray, pour la première fois.
Quand nos regards se sont croisés, j'ai senti que je n'étais plus en plus pâle.
Une curieuse sensation de terreur m'envahit.
Je savais que je devais retrouver face à face avec quelqu'un dont la simple personnalité était si
fascinante que, si je lui a permis de le faire, ce serait d'absorber toute ma nature, mon entière
âme, mon art en soi.
Je ne voulais pas de toute influence extérieure dans ma vie.
Vous vous le savez, Harry, combien je suis indépendante par la nature.
J'ai toujours été mon propre maître; avait au moins toujours été ainsi, jusqu'à ce que je rencontre de Dorian
Gray. Ensuite - mais je ne sais pas comment l'expliquer aux
vous.
Quelque chose semblait me dire que j'étais sur le bord d'une crise terrible dans ma vie.
J'ai eu un sentiment étrange que le destin avait en réserve pour moi joies exquises et exquis
tristesses.
J'ai grandi peur et se tourna vers quitter la salle. Ce n'était pas la conscience qui m'a fait faire:
c'était une sorte de lâcheté. Je ne prends pas de crédit pour moi-même pour essayer de
s'échapper. "
"La conscience et la lâcheté sont réellement les mêmes choses, Basil.
La conscience est le nom commercial de l'entreprise. C'est tout. "
«Je ne crois pas que Harry, et je ne crois pas que vous effectuez.
Cependant, tout ce qui était ma motivation - et il peut avoir été la fierté, car je l'habitude d'être très
fiers - j'ai certainement du mal à la porte.
Là, bien sûr, je suis tombé contre lady Brandon.
«Vous n'allez pas courir si vite, M. Hallward?-Elle crié.
Vous savez sa voix stridente curieusement? "
"Oui, elle est un paon en tout, sauf la beauté", dit lord Henry, en tirant la marguerite
aux bits avec ses longs doigts nerveux. «Je ne pouvais pas me débarrasser d'elle.
Elle m'a mis à redevances, et les gens avec des étoiles et des jarretières, et les dames âgées
de tiares gigantesques et des nez de perroquet. Elle parlait de moi comme sa meilleure amie.
Je n'avais rencontrée une fois auparavant, mais elle l'a pris dans sa tête pour me faire fête à.
Je crois que quelques photos de la mienne avait fait un grand succès à l'époque, avait au moins
été claquaient dans les journaux sou, qui est la dix-neuvième siècle
standard de l'immortalité.
Soudain, je me trouvai face à face avec le jeune homme dont la personnalité avait si
curieusement m'a remué. Nous étions très proches, se touchant presque.
Nos yeux se rencontrèrent à nouveau.
Il était imprudent de moi, mais j'ai demandé à Lady Brandon de me présenter à lui.
Peut-être ce n'était pas si téméraire, après tout. Il était tout simplement inévitable.
Nous aurions parlé à l'autre sans aucune introduction.
Je suis sûr de cela. Dorian me l'a dit plus ***.
Lui aussi, estimé que nous étions destinés à nous connaître. "
«Et comment avez-lady Brandon décrire ce merveilleux jeune homme?" A demandé à son compagnon.
«Je sais qu'elle va dans un précis de donner rapidement de tous ses invités.
Je me souviens qu'elle m'a élever à un gentilhomme truculent et le visage rouge vieux
toute couverte de commandes et de rubans, et le sifflement dans mon oreille, dans un tragique
murmure qui doit avoir été parfaitement
audible pour tout le monde dans la salle, les détails les plus étonnants.
J'ai simplement pris la fuite. J'aime trouver des gens pour moi.
Mais Lady Brandon traite ses invités exactement comme un commissaire-priseur traite ses biens.
Elle explique ce soit elles entièrement de suite, ou raconte une tout sur eux, sauf ce
on veut savoir. "
«Pauvre Lady Brandon! Vous êtes dur avec elle, Harry! "Dit Hallward
nonchalamment.
«Mon cher, elle a essayé de trouver un salon, et seulement réussi à ouvrir une
restaurant. Comment pourrais-je l'admire?
Mais dites-moi, qu'at-elle dit à propos de M. Dorian Gray? "
«Oh, quelque chose comme« charmant garçon - pauvre chère mère et je suis absolument inséparables.
Tout oublier ce qu'il fait - peur qu'il - ne rien faire - oh, oui, joue le
piano -? ou est-il le violon, cher Monsieur Gray 'Aucun de nous ne pouvait s'empêcher de rire, et nous
sont devenus des amis à la fois. "
«Le rire n'est pas du tout un mauvais commencement pour une amitié, et il est de loin la meilleure fin
pour un », dit le jeune seigneur, plumer une autre marguerite.
Hallward secoua la tête.
«Vous ne comprenez pas ce qu'est l'amitié, Harry,» murmurait-il - «ou ce qui est inimitié,
pour cette question. Vous aimez tout le monde; c'est-à-dire que vous êtes
indifférent à tout le monde. "
«Comment horriblement injuste de vous!" S'écria lord Henry, en inclinant son chapeau en arrière et levant les yeux
au petits nuages qui, comme des écheveaux de soie blanche défilé brillant, étaient à la dérive
à travers le bleu turquoise creusé du ciel d'été.
"Oui, horriblement injustes d'entre vous. Je fais une grande différence entre les gens.
Je choisis mes amis pour leur bonne mine, mes connaissances pour leur bons personnages,
et mes ennemis pour leur intelligence bien. Un homme ne peut pas être trop prudent dans le choix
de ses ennemis.
Je n'ai pas un qui est un insensé. Ils sont tous les hommes de certains intellectuels
pouvoir, et par conséquent ils m'ont tous apprécient.
Est-ce très vain de moi?
Je pense que c'est plutôt vaine. "" Je pense qu'il était, Harry.
Mais en fonction de votre catégorie I doit être simplement une connaissance. "
«Mon cher Basil vieux, vous êtes beaucoup plus que d'une connaissance."
«Et beaucoup moins que d'un ami. Une sorte de frère, je suppose? "
«Oh, mes frères!
Je n'aime pas frères. Mon frère aîné ne mourra pas, et mon plus jeune
frères semblent ne jamais rien faire d'autre. "" Harry! "s'écria Hallward, les sourcils froncés.
«Mon cher, je ne suis pas tout à fait sérieux.
Mais je ne peux m'empêcher de détester mes relations. Je suppose que cela vient du fait qu'aucun
d'entre nous peut se tenir d'autres personnes ayant les mêmes défauts que nous-mêmes.
Je suis tout à sympathiser avec la rage de la démocratie anglaise contre ce qu'ils appellent
les vices de l'ordre supérieur.
Les masses sentent que l'ivresse, la stupidité et d'immoralité qui devrait être leur
posséder des biens particuliers, et que si l'un d'entre nous fait un cul de lui, il est
le braconnage sur leurs conserves.
Quand la pauvre Southwark entré dans la cour de divorce, leur indignation était assez
magnifiques. Et pourtant, je ne pense pas que dix pour cent
du prolétariat vivre correctement. "
"Je ne suis pas d'accord avec un seul mot que vous avez dit, et, qui plus est, Harry, je me sens
que vous n'avez pas non plus. "
Lord Henry caressa sa barbe en pointe brune et tapé sur le bout de sa cuir verni
boot avec une canne d'ébène à glands. «Comment vous êtes anglais Basil!
C'est la deuxième fois que vous avez fait cette observation.
Si on met en avant une idée à un véritable Anglais - toujours une chose téméraire de faire -, il
ne songe jamais à se demander si l'idée est bonne ou mauvaise.
La seule chose qu'il considère comme de quelque importance est de savoir si l'on le croit
soi-même.
Maintenant, la valeur d'une idée n'a rien à voir avec la sincérité de la
l'homme qui l'exprime.
En effet, les probabilités sont que plus sincère, l'homme est, le plus purement
intellectuelle sera l'idée est, comme dans ce cas il ne sera pas de couleur ni par son
besoins, ses désirs, ou ses préjugés.
Cependant, je ne propose pas de discuter de politique, la sociologie, ou la métaphysique avec
vous.
J'aime mieux que les personnes des principes, et j'aime les personnes sans principes meilleure
que toute autre chose dans le monde. Dites m'en plus sur M. Dorian Gray.
Combien de fois avez-vous le voir? "
«Chaque jour. Je ne pouvais pas être heureux si je ne l'ai pas vu
tous les jours. Il est absolument nécessaire pour moi. "
«C'est extraordinaire!
Je pensais que tu n'aurais jamais de soins pour autre chose que votre art. "
"Il est tout mon art à moi maintenant», dit le peintre gravement.
«Je pense parfois, Harry, qu'il ya seulement deux ères de quelque importance dans le
histoire du monde.
La première est l'apparition d'un nouveau médium pour l'art, et le second est l'apparition
d'une nouvelle personnalité pour l'art aussi.
Que l'invention de la peinture à l'huile était aux Vénitiens, le visage d'Antinoüs était de
fin sculpture grecque, et le visage de Dorian Gray sera un jour pour moi.
Ce n'est pas simplement que je peins de lui, tirer de lui, esquisse à partir de lui.
Bien sûr, j'ai fait tout cela. Mais il est beaucoup plus pour moi que d'un modèle ou une
sitter.
Je ne vais pas vous dire que je suis insatisfait de ce que j'ai fait de lui, ou que son
la beauté est telle que l'art ne peut pas l'exprimer.
Il n'ya rien que l'art ne peut pas exprimer, et je sais que le travail que j'ai fait, depuis
J'ai rencontré Dorian Gray, c'est du bon travail, c'est le meilleur travail de ma vie.
Mais d'une certaine façon curieuse - je me demande se que vous me comprenez? - Sa personnalité a
m'a suggéré une manière entièrement nouvelle dans l'art, un mode entièrement nouveau de style.
Je vois les choses différemment, je pense à eux différemment.
Je peux maintenant recréer la vie d'une manière qui m'était cachée auparavant.
«Un rêve de se former dans des jours thought' - Qui est-ce qui dit cela?
J'ai oublié, mais c'est ce que Dorian Gray, a été pour moi.
La présence simplement visible de ce garçon - car il me semble un peu plus d'un jeune garçon,
mais il est vraiment plus de vingt - sa présence uniquement visibles - ah!
Je me demande que vous pourrez réaliser tout ce que cela signifie?
Inconsciemment, il définit pour moi les lignes d'une école nouvelle, une école qui est d'avoir
en elle toute la passion de l'esprit romantique, toute la perfection de l'esprit
qui est le grec.
L'harmonie de l'âme et le corps - combien cela est!
Nous avons dans notre folie a séparé les deux, et ont inventé un réalisme qui est vulgaire,
une idéalité qui est nul.
Harry! si seulement vous saviez ce que Dorian Gray est à moi!
Vous vous souvenez de ce paysage de mines, pour lequel Agnew m'a offert un tel prix énorme
mais que je ne serait pas partie avec?
Elle est l'une des meilleures choses que j'ai jamais faite.
Et pourquoi est-il ainsi? Parce que, alors que j'étais à la peindre, Dorian
Gris assis à côté de moi.
Certains influence subtile passé de lui à moi, et pour la première fois dans ma vie, j'ai vu
dans la plaine boisée l'émerveillement que j'avais toujours cherché et toujours manqué. "
»Basile, c'est extraordinaire!
Je dois voir Dorian Gray. "Hallward se leva de son siège et s'approcha
et en bas du jardin. Après un certain temps il revint.
"Harry", at-il dit, "Dorian Gray est pour moi tout simplement un motif dans l'art.
Vous pourriez ne rien voir en lui. Je vois tout en lui.
Il n'est jamais plus présent dans mon travail que quand aucune image de lui est là.
Il s'agit d'une suggestion, comme je l'ai dit, d'une manière nouvelle.
Je le trouve dans les courbes de certaines lignes, la beauté et les subtilités de certains
couleurs. C'est tout. "
«Alors, pourquoi ne pas vous exposer son portrait?" Demanda lord Henry.
«Parce que, sans le vouloir, j'ai mis en elle une certaine expression de toute cette curieuse
l'idolâtrie artistique, qui, bien sûr, je n'ai jamais voulu lui parler.
Il ne sait rien à ce sujet.
Il ne saura jamais rien. Mais le monde peut le deviner, et je vais
pas nue mon âme à leur faible profondeur des regards indiscrets.
Mon cœur ne doit jamais être mis sous leur microscope.
Il ya trop de moi-même dans la chose, Harry - trop de moi "!
«Les poètes ne sont pas si scrupuleux que vous êtes.
Ils savent comment la passion est utile aux fins de publication.
Aujourd'hui, le cœur brisé se déroulera à plusieurs éditions. "
«Je les hais pour cela,» s'écria Hallward.
"Un artiste doit créer de belles choses, mais rien ne doit mettre de sa propre vie en
entre eux.
Nous vivons dans un âge où les hommes traitent l'art comme si elle était destinée à être une forme de
autobiographie. Nous avons perdu le sens abstrait de la beauté.
Certains jours je vais montrer au monde ce qu'il est, et pour cette raison que le monde ne doit jamais
voir mon portrait de Dorian Gray. "" Je pense que vous avez tort, Basil, mais je ne vais pas
discuter avec vous.
C'est seulement la perte intellectuel qui ait jamais argumenter.
Dites-moi, c'est Dorian Gray, très friands de vous? "Le peintre considéré pour quelques instants.
«Il m'aime,» répondit-il après une pause: «Je sais qu'il m'aime.
Bien sûr, je le flatter outrageusement.
Je trouve un étrange plaisir à dire des choses à lui que je connais, je serai désolé pour
avoir dit.
En règle générale, il est charmant pour moi, et nous sommes assis dans le studio et de parler d'un millier de
les choses.
Ici et là, cependant, il est horriblement étourdi, et semble prendre un réel
plaisir en me donnant la douleur.
Puis je me sens, Harry, que j'ai donné mon âme tout entière à quelqu'un qui le traite comme
si elle était une fleur à mettre dans son manteau, un peu de décoration au charme de sa vanité, une
ornement pour un jour d'été. "
«Journées de l'été, Basile, sont susceptibles de s'y attarder», murmura lord Henry.
«Peut-être que vous vous fatiguerez plus tôt qu'il sera.
C'est une triste chose de penser, mais il ne fait aucun doute que le génie ne dure plus longtemps que
la beauté. C'est ce qui explique le fait que nous prenons tous
tant de peine à nous sur-éduquer.
Dans la lutte sauvage pour l'existence, nous voulons avoir quelque chose qui dure, et ainsi nous
remplir notre esprit avec les ordures et les faits, dans l'espoir idiot de garder notre place.
L'homme tout à fait bien informée - qui est l'idéal moderne.
Et l'esprit de l'homme complet et bien informé est une chose terrible.
Il est comme un magasin de bric-à-brac, tous les monstres et la poussière, avec tout ce que dessus de son prix
valeur correcte. Je pense que vous serez le premier pneu, tous les mêmes.
Certains jours, vous regardez votre ami, et il va vous sembler être un peu hors de
dessin, ou vous n'aimerez pas le ton de sa couleur, ou quelque chose.
Vous lui reprocher amèrement dans votre propre cœur, et sérieusement penser qu'il a
très mal comporté pour vous. La prochaine fois qu'il appelle, il vous sera
parfaitement froid et indifférent.
Ce sera un grand dommage, car il va vous modifier.
Qu'est-ce que vous m'avez dit est tout à fait un roman, un roman de l'art on pourrait l'appeler, et le
pire d'avoir une romance d'aucune sorte, c'est qu'il laisse un si romantique. "
«Harry, ne parlez pas comme ça.
Tant que je vivrai, la personnalité de Dorian Gray va me dominer.
Vous ne pouvez pas ressentir ce que je ressens. Vous pouvez changer trop souvent. "
«Ah, mon cher Basil, c'est exactement pourquoi je peux le sentir.
Ceux qui sont fidèles ne connaissent que le côté trivial de l'amour: c'est l'infidèle
qui connaissent les tragédies de l'amour. "
Et lord Henry a heurté un feu sur une affaire d'argent délicates et ont commencé à fumer une cigarette
avec un air auto-conscient et satisfait, comme s'il avait résumer le monde dans une phrase.
Il y avait un bruissement de pépiement des moineaux dans les feuilles de laque verte de l'herbe, et
le bleu nuage ombres elles-mêmes pourchassés à travers l'herbe comme les hirondelles.
Comment il a été agréable dans le jardin!
Et quelle joie les émotions des autres étaient - bien plus agréable que de leurs
idées, il lui semblait.
Sa propre âme, et les passions de ses amis - ce sont les choses fascinantes
dans la vie.
Il se figura avec amusement silencieuse du déjeuner fastidieuses qu'il avait
manqués en restant si longtemps avec Basil Hallward.
Était-il allé chez sa tante, il aurait été sûr d'avoir rencontré Lord Goodbody là,
et de toute la conversation aurait été sur l'alimentation des pauvres et des
nécessité pour le modèle hebergement-maisons.
Chaque classe aurait prêché l'importance de ces vertus, pour qui
l'exercice, il n'était pas nécessaire dans leur propre vie.
Le riche aurait parlé sur la valeur de l'épargne, et la croissance ralenti éloquente plus
la dignité du travail. Il était charmant d'avoir échappé à tout cela!
Comme il pensait à sa tante, une idée lui semblait grève.
Il se tourna vers Hallward et dit: «Mon cher, je viens de rappeler."
»Se rappela ce, Harry?"
«Où j'ai entendu le nom de Dorian Gray." "Où était-il?" Demanda Hallward, avec un
léger froncement de sourcils. «Ne regarde pas tellement en colère, Basil.
C'était chez ma tante, Lady Agathe.
Elle m'a dit qu'elle avait découvert un merveilleux jeune homme qui allait l'aider dans le
East End, et que son nom était Dorian Gray.
Je suis obligé de déclarer qu'elle ne m'a jamais dit qu'il était beau.
Les femmes n'ont pas l'appréciation de la beauté, du moins, les femmes n'ont pas bonne.
Elle a dit qu'il était très sérieux et avait une belle nature.
J'ai à la fois me figurais une créature avec des lunettes et des cheveux plats, horriblement
taches de rousseur, et piétinant au sujet des pieds énormes.
Je voudrais avoir su qu'il était votre ami. "" Je suis très heureux que vous n'avez pas, Harry. "
"Pourquoi?" "Je ne veux pas que vous pour le rencontrer."
«Vous ne voulez pas me rencontrer?"
«Non» «M. Dorian Gray est en studio, monsieur »,
dit le majordome, à venir dans le jardin. «Vous devez me présenter maintenant", s'écria lord
Henry, en riant.
Le peintre se tourna vers son serviteur, qui se tenait à clignoter dans la lumière du soleil.
«Demandez M. Gray d'attendre, Parker: Je serai en dans quelques instants."
L'homme s'inclina et monta la marche.
Puis il regarda lord Henry. "Dorian Gray est mon plus cher ami», il a
dit. «Il a une simple et une belle nature.
Votre tante était tout à fait raison dans ce qu'elle a dit de lui.
Ne pas le gâter. Ne pas essayer de l'influencer.
Votre influence serait mauvais.
Le monde est vaste, et il a beaucoup de gens merveilleux.
Ne prenez pas loin de moi la seule personne qui donne à mon art que le charme qu'elle
possède: ma vie en tant qu'artiste dépend de lui.
Mind, Harry, je vous fais confiance. "
Il parlait très lentement, et les mots semblaient essorée de lui presque contre sa volonté.
«Quelle absurdité que vous parlez!" Dit lord Henry en souriant, et prenant Hallward par le bras, il
près le conduisit dans la maison.