Full House Take 2 : Full Episode 11 ( officiel et HD avec sous-titres )

Tout ce qui a été mentionné jusqu'ici... sont les affaires privées de notre chanteur. U Entertainement a fait de son mieuxpour protéger la vie privée de Won Kang Hwi. Toutefois, estimant que celapourrait susciter la critique sociale, U Entertainement a décidéque Won Kang Hwi des Take One... Nous avons décidé de le renvoyer. Quoi ? Ils ont dit qu'il était gay. C'est quoi cet enfer ? - C'est Tae Ik ?- Tae Ik ? - C'est la vérité ? - C'est vrai ? S'il vous plaît, excusez-nous. Nous sommes désolés. C'est quoi ce bordel ? Je suissûr que tu as entendu quelque chose ! Je ne suis pas sûr. J'essaye de comprendre la situation.Allons d'abord à la maison. Emmène-nous directement à la compagnie. Je dois rencontrer le président personellement. Il y a déjà beaucoupde journalistes là-bas.Si on y va, on ne pourra pas entrer. Pour l'instant, Full House est le lieu le plus sûr. Man Ok, où es-tu en ce moment ? Ne le dis à personne et appelle-moidès que tu en as l'occasion ! C'est une urgence ! Épisode 6Partie 1 Man Ok ! Je suis ici ! Ici ! Kang Hwi ! Alors, le Président a dit qu'il s'occuperait de tout et t'a donné un billet d'avion, c'est ça ? Alors, comment ces photos ont-elles été prises ? Je pense que c'était ce jour... Ce jour-là, quand je t'attendais au Playground. Oui. Mais tu ne te souviens de rien, n'est-ce pas ? De rien du tout. Je me souviens avoir bu une bouteille d'alcool. Bonjour, Sunbaenim. Buvez. C'est vrai ! C'est cet enfoiré ! Quoi ? Tu sais qui est derrière ça ? Il les a dévoilées. Maintenant le commercial court droit à sa perte. Mais pourquoi L.J. aurait-il voulu faire ça ? C'est fait. Oui. Vous avez travaillez dur. Je pense que le côté gauche est trop plat. Qui appelle ? Oui, allô ? Oui. C'est Jae Hee, n'est-ce pas ? Je suis Kim Eojin, l'agent commercial de Man Ok. L'agence Man Ok ? Oui. QÀ propos de la publicité pour boissonsportive dont nous avons déjà parler. Le publicitaire veut vous rencontrer immédiatement. Êtes-vous libre maintenant ? Maintenant ? Vous ne pouvez pas ? Qu'allons-nous faire ? Nous n'avons plus beaucoup de temps. Alors, rencontrons-nous une prochaine fois. Non, c'est bon. Où dois-je me rendre ? Excusez-moi, s'il vous plaît. Aish ! Pousse-toi de mon chemin ! C'est quoi ça ? Pourquoi tu me fais ça ? Pourquoi m'as-tu fait ça ? C'est toi qui a publié ces photos, n'est-ce pas ? Non. Quoi non ? Tu es la seule personne qui a pu les publier. Ce n'est pas moi qui les ai dévoilées. C'est L.J. Qui ? Aish ! J'ai donné les originaux des photos à L.J. Qui aurait pu deviner qu'il avait un enregistreur ? Cette personne, tu sais combien il peut se montrer horrible. L.J a publié les photos ? Ces photos ? Si tu ne me crois pas, demande-lui personellement. Aish ! C'est quoi ça ! Tu ne sais pas que je suis proche de Song Hee, si ? Si tu fais quelque chose de stupide, j'enverrai cette photo ! Sérieusement ! Qu'est-ce que tu me veux ? La photo, tu ne l'as vraiment pas publiée ? La seule chose que j'ai fait c'est les donner à L.J. Regarde par toi-même. Les photos d'origine et l'enregistrement vocal sont là-bas ! Quelle femme est aussi forte ? J'en reste là parce que vous êtes une femme. Sérieusement! Ça ira vraiment ? Que faire si il dit aux journalistesou au président qu'il t'a rencontré ? Il est trop effrayé. Il ne le fera pas. Il a été exclu de U Entertainementà cause de ses problèmes de filles. Si ce scandale fait surface, il ne décrochera plus aucun contrat. Il ne ressemble pas à ce genre de personne. Il l'est. Mais je n'arrive vraiment pas à comprendre. Pourquoi le président t'a-t-il fait ça ? C'est ce que je dois découvrir. Allons-y, Man Ok. Où ? Où tu penses ? Si tu veux attraper le chef ennemi,tu dois entrer dans la base ennemie. La compagnie est remplie de journalistes ! L.J. n'est pas le genre de personneà laisser ce genre de choses à la compagnie. Eh ? Alors, où ? Se pourrait-il... Oui, c'est ça. Ces sous-titres vous sont offerts par la « Super Full House Team » de Viki.com Que fais-tu, bon sang ? Tu n'as aucune manière ! C'est quoi ça ? Que voulez-vous dire par "séparé" ? Ces photos... Peu importe comment on les regarde,il est évident qu'elles sont fausses. Je sais que c'est faux. Alors, POURQUOI ? Que ce soit faux ou non, ce n'est pas important. S'il a nui à l'image du groupe, il doit payer le prix. Quel dommage ? Peu importe combien deproblèmes il a apporté jusqu'à présent,vous les avez tous couverts. Alors, pour quelle raison avez-vous fait ça soudainement ? Que diable faites-vous? Pourquoi es-tu si furieux ? Je pensais que tu serais heureux. Peu importe à quel point je le dé***, c'est injuste. Won Kang Hwi et moi... sommes une équipe. Et alors ? Je ne savais pas que tu considéraisqu'être une équipe est si important. Vous auriez dû montrer ce bon travail d'équipe sur scène. Sans même m'avoir consulté... Vous ne pouvez pas faire ça. Tu veux dire que je ne peux pasvirer Kang Hwi sans ta permission ? As-tu le pouvoir d'empêcher ma décision ? Si l'éviction de Kang Hwi te navreau point de ne pas pouvoir le supporter, alors renonce à Full House et arrête de travailler avec moi. Je ne t'arrêterai pas. Si tu n'as pas ce courage, alorsferme ta gueule et fais ce que je te dis. Ça va faire du bruit un moment, donc fais le mort. Et ne fais aucun pas en dehors de cet endroit. Pars. Je te l'ai dit. Vous êtes mes marionnettes. Hé ! Le siège arrière est seulementpour celui qui a fait du bon boulot. Tu penses que je voulais faire ça ? Oublie ça. Je ne parle pas avec unbâ*** qui n'est pas reconnaissantquand je lui sauve la vie. Si l'éviction de Kang Hwi te navreau point de ne pas pouvoir le supporter, alors renonce à Full House et arrête de travailler avec moi. Je ne t'arrêterai pas. Journaliste Han ! Journaliste Han, continue de garder un oeil sur Man Ok. Et dis au reporter Songde vérifier tous les articles qui sortentet de me les rapporter ! Oui, c'est vrai. C'est ça. Très bien. Maintenant, j'ai l'impression de communiquer avec toi. Mais que dois-je faire ? C'était quelque part par là. J'ai trouvé ! Entrons. Ça va aller ? Que faire si quelqu'un nous voit entrer ? Aucun risque, personne ne vient jamais par ici. Tout de même... Je dois le trouver ! Si je n'ai pas l'enregistreur et les photos d'origine, alors personne ne croira ce que je dis. Qu'en est-il de rencontrer personellement le président ? Tu as entendu ce qu'a dit Jae Hee. Si le Président a mis en place ce plan... Quoi qu'il en soit, je ne peux faireconfiance à personne pour le moment. La seule personne en qui j'ai confiance c'est toi, Man Ok. Très bien. Alors j'y vais en premier. Kang Hwi, vite ! Je crois qu'il y a quelqu'un. Peut-être le président ? On fait quoi maintenant ? Allons d'abord jusqu'à l'annexe. Cachons-nous au sous-sol,ainsi nous pourrons agir cette nuit. Mais si Tae Ik est là. Il n'y est pas. Il n'aime pas le noir, alors il allume toujours les lumières. - Ah ! Allons-y alors.- Oui. Attends un moment. C'est quoi ça ? Je crois qu'il y a quelqu'un au deuxième étage. Faisons le tour. Oh ! Que faire ? Au sous-sol ! C'est quoi ça ? C'est... Comment es-tu entrée ? C'est... C'est à cause du travail ! Go *** m'a donné le code. Je crois que j'ai laissé des vêtements ici. Des vêtements ? Quels vêtements ? Des vêtements mignons. Dans un moment pareil ? N'es-tu pas inquiète pour Kang Hwi ? Pars maintenant. Je veux être seul. Qu'est-ce que tu fais ? Je t'ai dit de partir. J'y vais. J'ai dit que j'y allais. Salut. Repose-toi bien. Tu dois être heureuse pour être aussi à l'aise. Si gênant. Mode de prévention contre la criminalité, activée. Il doit y avoir un moyen de rentrer. Kang Hwi, je ne peux pas revenir alors je rentre chez moi. Je reviendrai tôt demain. Appel entrant: Man Ok. Où c'est ? Kang Hwi ! Ici ! Kang Hwi ! Tu vas bien ? Non. Laisse-moi voir. Que faire ? On doit aller à l'hôpital immédiatement. Non, je ne peux pas. On doit y aller ! Ah ! Ça a tellement enflé. Si on y va maintenant, on va se faire attrapper. Ça ira mieux si je me repose un peu. Aïe ! Tu ne dois pas bouger. Oh ! Attends un moment ! Tu te sentiras mieux si tu gardes ça. Je ne pense pas que ça soit cassé. Waow, Man Ok, on dirait une infirmière. Je suis maître de Hapkido. Quand tu fais du sport, tu te fais souvent mal. Faire des soins d'urgence de ce genre est fondamentale. C'est fait ! Quand même, nous devrions allerà l'hôpital plus ***, juste au cas où. Avec cette jambe ? Je ne pense pas pouvoir marcher. Je suis forte. Je te prendrai sur mon dos et je t'amènerai à l'hôpital, alors ne t'inquiète pas, d'accord ? Merci Man Ok. Tu as faim, pas vrai ? Je t'ai apporté quelques sandwiches. Je vais sortir et acheter des médicaments. Ah ! Hé... En plus de ça. Peux-tu aller dans machambre et prendre mes affaires ?Des vêtements et mes fonds d'urgence ? Oui. C'est quoi tout ça ? Depuis quand êtes-vous là ? Ah ! Juste maintenant. C'est quoi tout ça ? Ce sont les affaires de Kang Hwi. Mais qu'en est-il de ça ? Le président m'a dit de tout dégager. Quoi ? Est-il à l'intérieur ? Il est au deuxième étage. Je me sens étouffé à mort. Il a dit de tout sortir en vue d'une rénovation. Mais peu importe comment j'y pense, ce n'est pas bien. Regarde-moi, Go ***. Puis-je récupérer les affairesimportantes appartenant à Kang Hwi ? Kang Hwi reviendra chercher ses affaires plus ***. Euh... Le président m'a dit de tout débarrasser. Si quelque chose arrive, j'en prendrai la responsabilité. Go ***, agis comme si tu nesavais pas et garde le secret, d'accord ? D'accord. Qu'est-ce que tu as besoin de sortir ? Premièrement... Que veux-tu dire par "Il n'a pas pris l'avion" ? Il l'a vu entrer dans l'aéroport. Comment se fait-il qu'il n'y aitaucune trace de lui montant dans l'avion ? Où diable a-t-il disparu ? Connaissant sa personalité, on ne peutpas savoir quel problème il va causer. Trouvez-le vite, avant que les ennuis n'éclatent. Oui. Localisez-le à l'aide de son portabeet vérifiez si il a utilisé sa carte de crédit. Que dois-je faire de ça ? Donne-les moi. Je vais les jeter. Alors, on va y aller maintenant. Vous avez travaillé dur. Excusez-moi ! Jetez ceci, s'il vous plaît. Oh oui. Juste un moment. Prenez ceci avec vous aussi. Oh oui. Il n'y a rien ici. Ah, sérieusement ! Y a-t-il quelque chose d'intéressant à dénicher ici ? Les gens sont comme ça. Ils copient toujours ce qu'ils ont vu faire ailleurs. Comme cacher une lettre secrète entre deux pages de livre. J'ai raison ! Jackpot ! Journaliste Han, où es-tu maintenant ? Allô ? Journaliste Han ! Hé ! Pourquoi ne dis-tu rien ? Rendez-nous Won Kang Hwi !Nous avons besoin de Won Kang Hwi. Ga Ryeong, c'est urgent ! Pourquoi ? Toilettes ! Quoi ? Toilettes ! Retiens-toi. Oui. Je ne peux pas ! C'est urgent ! Oh, sérieusement ! C'est une manifestation silencieuse . Alors tais-toi ! Hé ! Vous êtes trop bruyante. Dépêche-toi et va ***. Président Oui, Président. Que diable se passe-t-il ? Je vous avez dit de ne pas créer d'histoire. Je suis désolé, Président. Je m'en occupe maintenant, alors ne vous inquiétez pas. Comment puis-je ne pas m'inquiéter ?Les actions sur le marché en pâtissent ! Le contrat que vous avez mentionnez plut tôt va bien. Ce n'est qu'une question de tempsavant que les actions ne rebondissent. Connaissant sa personalité, on ne peutpas savoir quel problème il va causer. Trouvez-le vite, avant que les ennuis n'éclatent. Où es-tu allé, Won Kang Hwi ? Il y a une fracture osseuse. Vous nedevez pas faire de diagnostic vous-même. Alors, combien de temps ça prendrapour guérir complètement, docteur ? Et bien, comme vous êtes une femme... Quoi ? Fem... Ça peut prendre un moment avantqu'un os ne guérisse complètement. C'est différent pour chaquepersonne, je dirais environ 4 semaines. 4 semaines ? 4 semaines ! Je vais payer la facture d'hôpital et je reviens. Attends. Utilise ça. J'ai un peu d'argent aussi. Prends-le vite. J'ai mal au bras. N'utilise pas ton téléphone ettes cartes de crédits. L.J te traque. Un total de 86,300 won.(60€) Tenez. Qui a pu t'envoyer ce message ?Quelqu'un te vient à l'esprit ? Je ne sais pas du tout. Il n'y avait pas de numéro. Pars maintenant Man Ok. Tu dois être fatiguée. Kang Hwi, veux-tu venir chez moi ? Ça sera plus confortable qu'ici. Je dois rester ici le temps de trouver l'enregistrement. Et tu as dit que c'est dangereux là-bas à cause de ton amie. Bien, c'est vrai. Elle est vraiment persistante. S'il n'y avait pas Ga Ryeon,tu aurais vraiment pu rester chez moi. Cet endroit est trop... Ça va. Cet endroit est plus sûr. Et puis, ils ne devineront jamais que je suis ici. Quand même, c'est mauvais pour ta jambe. N'es-tu pas inquiète pour Kang Hwi ? Excuse-moi, Kang Hwi. Que dirais-tu d'en parler à Tae Ik ? Pourquoi ? Tu penses que cet enfoiré m'aiderait ? L'autre jour, il s'inquiétait beaucoup pour toi. Qui ça ? Lee Tae Ik ? Oui. Vous deux, vous vous battez continuellement, mais pour le moment vous pensez beaucoup l'un à l'autre. Qui dit ça ? Ce n'est pas comme ça. Ne sois pas comme ça et allons lui parler. Maintenant, la seule personne qui peut t'aider est Tae Ik. C'est quoi ça ? En ce moment, tu dois détourner l'attention des fans. Ainsi ils oublieront le scandale à propos de Kang Hwi. Ceci conviendra à ta voix. Me demandez-vous de réaliser un album solo maintenant ? C'était ce que tu voulais. Je suis en train de te laisser fairele début en solo que tu voulais tant. Il y a un problème ? Te souviens-tu de ce que tu m'as dis en Chine ? Que tu ne pouvais pas être dansle même groupe qu'un idiot comme lui. Président ! Ces sous-titres vous sont offerts par la « Super Full House Team » de Viki.com Bonjour ! Qu'est-ce que c'est ? Un voleur ! Comment allez-vous remédier à ça ? Je suis désolé. Vous deux, aviez ce genre de relation ? Argh! Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi cette photo ? L'argent ? Manageur Hwang ! Qu'est-ce qui se passe à l'extérieur ? Pour moi, vraiment, il n'y a que toi, Man Ok. Faites le programme de Tae Ik. Styliste Jang, ouvre la porte ! Tu es fou ? Faites disparaître Tae Ik.