Tip:
Highlight text to annotate it
X
Les Aventures de Tom Sawyer de Mark Twain
Chapitre VI
Lundi matin trouvé Tom Sawyer misérable.
Lundi matin toujours trouvé si -
parce qu'elle a commencé une autre la semaine lente
la souffrance à l'école.
Il commençait généralement ce jour-là de vouloir
il n'avait pas jour férié, il a fait
les choses en captivité et les entraves à nouveau
d'autant plus odieux.
Tom pensée profonde.
Actuellement, il eut l'idée qu'il
souhaité qu'il était malade, puis il pourrait rester
de l'école.
Il y avait là une possibilité vague.
Il sondé son système.
Pas mal a été trouvé, et il a étudié
à nouveau.
Cette fois, il pensait qu'il pouvait détecter
symptômes des coliques, et il a commencé à
les encourager avec beaucoup d'espoir.
Mais bientôt ils faiblissaient, et actuellement
décédé totalement loin.
Il réfléchit encore.
Tout à coup il a découvert quelque chose.
Une de ses incisives supérieures est en vrac.
Ce fut la chance, il était sur le point de commencer à
gémir, comme un "starter", comme il l'appelait,
quand il se dit que s'il venait
au tribunal, avec cet argument, sa tante
serait-il sortir, et ce serait mal.
Donc il a pensé qu'il tiendrait la dent dans
réserve pour le présent, et chercher plus loin.
Rien offert pour un peu de temps, et
puis il se souvint avoir entendu le médecin dire
sur une certaine chose qui a jeté un
patient pour deux ou trois semaines et
menacé de lui faire perdre un doigt.
Alors le garçon a appelé avec impatience son orteil douloureux de
en vertu de la feuille et il a tenu pour
inspection.
Mais maintenant, il ne connaissait pas le nécessaire
symptômes.
Toutefois, il semble bien la peine de
ce par hasard, alors il est tombé à gémir avec
beaucoup d'esprit.
Mais Sid dormi sur l'inconscient.
Tom gémit plus fort, et crut
a commencé à ressentir de la douleur dans le gros orteil.
Aucun résultat de Sid.
Tom a été haletante avec ses efforts par le présent
temps.
Il a pris un repos et puis se gonfla
et alla chercher une succession d'admirables
gémissements.
Sid ronflait sur.
Tom a été aggravée.
Il a dit, "Sid, Sid!"
et le secoua.
Ce cours a bien fonctionné, et Tom a commencé à
gémir à nouveau.
Sid bâilla, s'étira, puis a
lui-même sur son coude avec un grognement, et
se mit à regarder Tom.
Tom a ensuite gémir.
Sid a dit:
«Tom!
Dis, Tom! "
[Pas de réponse.] "Ici, Tom!
TOM!
Quelle est la question, Tom? "
Et il le secoua et regarda son visage
anxieusement.
Tom gémit sur:
"Oh, non, Sid.
Ne me joggle. "
«Pourquoi, qu'est-ce que, Tom?
Je dois appeler ma tante. "
- Non, jamais l'esprit.
Ce sera par et, peut-être.
Ne pas appeler personne. "
"Mais je dois!
NE PAS gémissement alors, Tom, c'est affreux.
Combien de temps êtes-vous de cette façon? "
"Heures.
Ouch!
Oh, ne bouge pas alors, Sid, tu vas me tuer. "
«Tom, pourquoi n'avez-vous pas me réveiller plus tôt?
Oh, Tom, NE PAS!
Il est ma chair exploration de vous entendre.
Tom, ce qui est la question? "
«Je te pardonne tout, Sid.
[Gémissement.] Tout ce que vous avez déjà fait pour
moi.
Quand je suis parti - "
"Oh, Tom, vous ne meurt pas, êtes-vous?
Ne pas, Tom - oh, non.
«Je pardonne à tout le monde, Sid.
[Gémissement.] Tell 'em oui, Sid.
Et Sid, vous donner ma fenêtre-guillotine et mon
chat avec un oeil à cette nouvelle fille qui est
viennent en ville, et lui dire - "
Mais Sid avait arraché ses vêtements et ont disparu.
Tom souffrait en réalité, maintenant, de sorte
grassement était son travail d'imagination,
et ainsi de ses gémissements avaient recueilli une
ton authentique.
Sid a volé bas de l'escalier et lui dit:
"Oh, Tante Polly, viens!
Tom en train de mourir! "
«Mourir!"
"Yes'm.
N'attendez pas -! Venez vite "
«Voyous!
Je ne le crois pas! "
Mais elle a fui là-haut, cependant, avec
Sid et Mary sur ses talons.
Et son visage pâlit, trop, et sa lèvre
tremblait.
Quand elle atteint son chevet, elle haletait
out:
"Vous, Tom!
Tom, ce qui est de la question avec vous? "
"Oh, ma tante, je suis -"
"Qu'est-ce que vous - ce qui est de la
question avec vous, mon enfant? "
"Oh, ma tante, mon orteil douloureux de mortifié!"
La vieille dame se laissa tomber sur une chaise et
rit un peu, puis pleuré un peu,
alors fait les deux ensemble.
Cela lui a restauré et elle a dit:
"Tom, qu'est-ce un tour que vous m'avez fait donner.
Maintenant, fermez-vous pas que les non-sens et la montée
de là. "
Les gémissements cessé et la douleur a disparu
de l'orteil.
Le garçon se sentait un peu fou, et il
a déclaré:
»Tante Polly, il semblait mortifié, et il
Je n'ai jamais fait si l'esprit ma dent à tous. "
"Votre dent, en effet!
Quel est le problème avec votre dent?
"L'un d'eux pour les détacher, et des douleurs
parfaitement horrible. "
«Là, là, maintenant, ne commencez pas que
gémit de nouveau.
Ouvrez la bouche.
Eh bien - votre dent est lâche, mais vous n'êtes pas
va mourir à ce sujet.
Marie, obtenez-moi un fil de soie, et un morceau de
le feu de la cuisine. "
Tom a dit:
«Oh, s'il vous plaît, ma tante, ne pas le retirer.
Il ne fait pas de mal non plus.
Je voudrais peut-être jamais remuer si elle ne.
S'il vous plaît ne pas, ma tante.
Je ne veux pas rester à la maison de l'école. "
"Oh, vous n'avez pas, pas vous?
Donc toute cette ligne a été parce que vous pensiez
vous obtiendrez à rester à la maison de l'école et aller
à la pêche?
Tom, Tom, Je t'aime tant, et vous semblez
essayez par tous les moyens, vous pouvez rompre mon vieux
coeur avec votre démesure. "
A cette époque, les instruments dentaires ont été
prêt.
La vieille dame fit un bout de la soie
rapide du fil à la dent Tom's avec une boucle et
l'autre liée à la colonne de lit.
Puis elle saisit le morceau de feu et
soudain, il la poussée presque dans le garçon
face.
La dent suspendu suspendu par la colonne de lit,
maintenant.
Mais tous les essais apporter leurs compensations.
Comme Tom dirigeai à l'école après le petit déjeuner,
il a été l'envie de tous les garçons, il a rencontré
parce que l'écart dans sa rangée supérieure des dents
lui a permis de cracher dans une nouvelle et
admirable façon.
Il rassembla tout à fait une suite de garçons
intéressés par l'exposition, et celle qui
s'était coupé un doigt et avait été un centre
de fascination et d'hommage à cette époque,
se trouvait maintenant tout à coup sans
adhérentes, et dépouillé de sa gloire.
Son cœur était lourd, et il dit avec un
mépris dont il n'a pas le sentiment qu'il
avait rien à cracher comme Tom Sawyer;
mais un autre garçon a dit, "Sour Grapes!"
et il s'éloigna un héros démantelé.
Peu de temps Tom est venu sur le paria pour mineurs
du village, Huckleberry Finn, fils de
l'ivrogne ville.
Huckleberry était cordialement détesté et
redouté par toutes les mères de la ville,
parce qu'il a été ralenti et sans foi ni loi et vulgaire
et le mauvais - et parce que tous leurs enfants
l'admirait alors, et ravi dans son
interdits de la société, et a souhaité qu'ils ont osé
être comme lui.
Tom était comme le reste de la respectable
garçons, qu'il enviait son Huckleberry
état paria voyantes, et se trouvait sous
des ordres stricts de ne pas jouer avec lui.
Donc, il a joué avec lui à chaque fois il a obtenu un
chance.
Huckleberry était toujours habillé dans le
vêtements cast-off de hommes faits, et
ils sont en fleurs vivaces et
flottant avec des chiffons.
Son chapeau était une grande ruine avec une large
croissant ébranchés sur son bord, son habit,
quand il portait un, suspendu à près de ses talons
et avait des boutons vers l'arrière au bas de la
dos, mais une bretelle soutenu sa
pantalons; le siège du pantalon en sac
rien de bas et milieu confiné, les franges
jambes traîné dans la boue quand il n'est pas laminé
vers le haut.
Huckleberry allait et venait, à son libre
volonté.
Il dormait sur portes par beau temps et
dans des tonneaux vides en milieu humide, il n'a pas eu
aller à l'école ou à l'église, ou appelez un
étant quelqu'un capitaine ou obéir, il pourrait aller
pêche ou la baignade quand et où il
a choisi, et de rester aussi longtemps qu'il lui convenait;
personne ne lui interdit de lutte, il pouvait s'asseoir
aussi *** que lui plaisait, il a toujours été
le premier garçon qui allait pieds nus dans la
printemps et la dernière de reprendre en cuir
l'automne, il n'a jamais eu à se laver, ni mis sur
vêtements propres, il pouvait jurer à merveille.
En un mot, tout ce qui va faire
précieuse vie de ce garçon avait.
Ainsi pensait tous les harcelé, gêné,
garçon respectable à Saint-Pétersbourg.
Tom a salué le paria romantique:
"Bonjour, Huckleberry!"
"Bonjour vous, et voyez comment vous l'aimez."
"Qu'est-ce que tu as?"
"Chat mort."
"Laisse-moi le voir, Huck.
Mon, il est assez raide.
Où as-tu le faire? "
"Garçon off'na lui a acheté."
«Qu'avez-vous donner?"
«Je donne un billet bleu et une vessie que je
obtenu à l'abattoir. "
"D'où tu sors le billet bleu?"
"Acheté il off'n Ben Rogers il ya deux semaines
pour un cerceau du bâton ».
"Dis - ce qui est bon pour les chats morts, Huck?
«Bon pour?
Cure verrues avec. "
«Non!
Est-ce ainsi?
Je sais que quelque chose de mieux. "
"Je parie que vous n'avez pas.
Qu'est-ce que c'est? "
«Pourquoi, ***-eau."
"*** l'eau!
Je ne voudrais pas donner une Dern pour foutre de l'eau. "
«Vous ne voudriez pas, n'est-ce pas?
D'vous déjà essayer? "
"Non, je hain't.
Mais Bob Tanner a fait. "
«Qui vous l'a dit!"
«Pourquoi, at-il déclaré Jeff Thatcher, et Jeff dit
Johnny Baker, et Johnny a dit Jim Hollis,
et Jim dit Ben Rogers, et Ben a dit à un
***, et le *** m'a dit.
Voilà! "
"Eh bien, quoi?
Ils se trouvent tous.
Leastways tous mais le ***.
Je ne le connais pas.
Mais je ne vois jamais un *** qui NE SERAIT PAS
mensonge.
Flûte!
Maintenant vous me dire comment Bob Tanner fait,
Huck. "
«Pourquoi, il a pris et plongé sa main dans un
souche pourrie où l'eau de pluie a été. "
"Dans la journée?"
«Certainement».
"Avec son visage à la souche?"
"Oui.
Moins je crois pas. "
"At-il dit quelque chose?"
"Je ne compte pas qu'il a fait.
Je ne sais pas. "
"Aha!
Parlez de tenter de guérir les verrues avec
***-eau de manière responsable fou que ça!
Pourquoi, ce n'est pas un cours pour faire du bien.
Tu dois aller par vous-même, à la
milieu des bois, où vous savez
Il ya un cran d'eau moignon, et tout aussi
il est minuit, vous le dos contre le
souche et de la confiture de votre main et dire:
'Orge-maïs, l'orge-maïs, ***-repas
shorts, ***-eau, eau-foutre, swaller
ces verrues, '
puis à pied rapide, onze étapes,
les yeux fermés, puis faire demi-tour
trois fois et marcher jusqu'à la maison sans rien dire
à personne.
Parce que si vous parlez le charme de busted ".
"Eh bien, qui sonne comme un bon moyen, mais
ce n'est pas la façon dont Bob Tanner fait. "
"Non, monsieur, vous pouvez parier qu'il n'a pas, becuz
il est le wartiest garçon dans cette ville, et il
n'aurait pas une verrue sur lui s'il avait knowed
comment travailler foutre de l'eau.
J'ai enlevé des milliers de verrues hors de mon
les mains de cette façon, Huck.
Je joue avec les grenouilles tellement que j'ai toujours
eu plusieurs verrues considérables.
Parfois, je prends 'em off avec un haricot. "
"Oui, haricots est bon.
Je l'ai fait. "
«Avez-vous?
Quelle est votre manière? "
"Vous prenez et de diviser le haricot, et couper le
verrue de façon à obtenir un peu de sang, et puis vous
a mis le sang sur un morceau de la fève et
prendre et creuser un trou et l'enterrer 'bout
minuit à la croisée des chemins dans l'obscurité de la
la lune, et puis vous brûler le reste de
la fève.
Vous voyez ce morceau qui a du sang sur
elle permet de conserver le dessin et le dessin, la tente
pour aller chercher l'autre morceau de lui, et ainsi de
qui aide le sang à établir la verrue, et
bientôt hors elle vient. "
"Oui, c'est cela, Huck - que c'est, bien
lorsque vous êtes en l'enterrant si vous dites: «A bas
haricots; verrue hors; ne viennent plus à se soucier
moi! c'est mieux.
C'est ainsi que Joe Harper ne, et il est
été près de Coonville et la plupart des
everywheres.
Mais dire - comment voulez-vous guérir 'em avec les morts
les chats? "
«Pourquoi, vous prenez votre chat et aller chercher dans
le cimetière de long environ minuit quand
quelqu'un qui était mauvais a été enterré;
et quand il est minuit un diable viendra,
ou peut-être deux ou trois, mais vous ne pouvez pas voir
'Em, vous ne pouvez entendre quelque chose comme le
vent, ou peut-être les entends raconter, et quand
ils prennent que abatteuse loin, vous soulèvement
votre chat après 'em et dire,' Devil suivre
cadavre, chat suivi diable, suivre les verrues
chat, j'en ai fini avec vous! "Que vais chercher TOUT
verrue. "
"Sounds droit.
D'vous déjà essayer, Huck?
"Non, mais la vieille mère m'a dit Hopkins."
"Eh bien, je crois que c'est le cas, alors.
Becuz ils disent sorcière she'sa. "
«Dis!
Pourquoi, Tom, je sais qu'elle est.
Elle ensorcelé pap.
Pap le dit son propre moi.
Il est venu un jour le long, et il voit qu'elle a été
une des fantômes-lui, il prit une pierre, et
si elle n'avait pas esquivé, he'da a eu.
Eh bien, cette nuit-là, il roula off'na
remise wher 'il était ivre layin, et se brisa
son bras. "
«Pourquoi, c'est affreux.
Comment savait-il qu'elle était une des fantômes-lui? "
«Seigneur, pap peut dire, facile.
Pap dit quand ils continuer à chercher à vous
stiddy droit, ils sont un des fantômes-vous.
Spécialement si elles mumble.
Becuz quand ils mumble qu'ils disent l'
backards Lord's Prayer ".
«Dis, Hucky, lorsque vous allez essayer de la
chat? "
"Ce soir.
Je pense qu'ils vont venir après Hoss vieux
Williams ce soir. "
"Mais ils l'ont enterré samedi.
N'ont-ils pas obtenir de lui samedi soir? "
«Pourquoi, comment vous parlez!
Comment pourrait travailler jusqu'à leurs charmes
minuit -? et puis c'est dimanche.
Devils ne trempent dans beaucoup de
Dimanche, je ne compte pas. "
«Je n'ai jamais pensé à cela.
C'est tellement.
Lemme aller avec vous? "
"Bien sûr - si vous n'êtes pas effrayé."
«Effrayé!
«Tain't probable.
Allez-vous miaou? "
- Oui, et vous meow dos, si vous obtenez un
chance.
La dernière fois, vous serrez-moi a-miauler autour
jusqu'au vieux Hays allé à jeter des pierres sur moi
et dit "Dern ce chat!" et j'ai donc une cape
brique à travers sa fenêtre - mais ne vous
le dire. "
"Je ne veux pas.
Je ne pouvais pas miauler cette nuit-là, ma tante becuz
me regardait, mais je vais meow cette fois.
Dites - qu'est ce que c'est?
«Rien, mais une coche."
«Où as-tu le faire?"
"Dans les bois."
«Que voulez-vous prendre pour lui?"
"Je ne sais pas.
Je ne veux pas le vendre. "
"Très bien.
C'est une petite coche puissante, de toute façon. "
"Oh, n'importe qui peut exécuter un cocher à qui
ne leur appartiennent pas.
Je suis satisfait.
C'est un bon cocher assez pour moi. "
"Sho, il ya une abondance des tiques.
Je pourrais avoir un em milliers de "si je voulais
à. "
"Eh bien, pourquoi pas vous?
Becuz vous le savez bien puissant vous ne pouvez pas.
Il s'agit d'une tique assez tôt, je pense.
C'est le premier que j'ai vu cette année. "
«Dis, Huck - je vais vous donner ma dent pour
lui. "
"Moins le voir."
Tom est sorti un peu de papier et de soin
le déroula.
Huckleberry il considéré avec nostalgie.
La tentation était très forte.
Enfin, il dit:
"Est-il genuwyne?"
Tom leva les lèvres et a montré la vacance.
"Eh bien, tout droit», a déclaré Huckleberry, «c'est
un métier. "
Tom clos la tique dans la percussion
boîte de plafond qui avait été récemment le
pinchbug de prison, et les garçons séparés,
chaque sentiment riches qu'auparavant.
Lorsque Tom atteint le cadre peu isolé
école, il marchait dans un bon pas, avec
la manière de celui qui était venu avec tous les
vitesse honnête.
Il a accroché son chapeau à une patère et se jeta
sur son siège avec empressement de type commercial.
Le capitaine, trône en haut de sa grande
attelle à fond fauteuil, sommeillait,
bercé par le ronronnement de somnolence étude.
L'interruption le réveilla.
"Thomas Sawyer!"
Tom savait que lorsque son nom a été prononcé
dans son intégralité, il entend mal.
"Sir!"
«Viens ici.
Maintenant, monsieur, pourquoi êtes-vous encore en retard, comme
d'habitude? "
Tom était sur le point de se réfugier dans un mensonge,
quand il a vu deux longues queues de cheveux jaunes
pendait un dos qui il a reconnu par
la sympathie électrique de l'amour, et par cette
formulaire a été LE SEUL LIEU VACANT sur le
des filles côté de l'école.
Il dit aussitôt:
"J'ai arrêté de parler avec Finn Huckleberry!"
impulsion du capitaine s'arrêta, et il
regardait, impuissant.
Le buzz des études a cessé.
Les élèves se demande si ce garçon téméraire
avait perdu son esprit.
Le maître dit:
«Vous - vous avez fait quoi?"
"Arrêt pour parler avec Huckleberry Finn."
Il n'y avait pas confondre les mots.
"Thomas Sawyer, c'est le plus
confession étonnante que j'ai jamais écouté
à.
Pas simple férule répondra à cette
infraction.
Enlevez votre veste. "
Le bras du maître jusqu'à ce qu'il soit exécuté
fatigués et le stock de commutateurs notamment
diminué.
Ensuite, l'ordre suivi:
"Maintenant, monsieur, allez vous asseoir avec les filles!
Et que ceci soit un avertissement pour vous. "
Le ricanement que ridée autour de la salle
semblait rendre confus le garçon, mais en réalité
ce résultat a été causé et non plus par son
crainte d'adoration de son idole inconnue et le
plaisir crainte qui se trouvait dans sa grande bonne
fortune.
Il s'assit sur le bout du banc de pin
et la jeune fille accrochée loin de lui
avec un hochement de tête.
Wizz et clins d'oeil et murmure traversé
la salle, mais Tom resta immobile, les bras
sur le long, d'un bureau à faible devant lui, et
semblait étudier son livre.
Par et par l'attention a cessé de lui, et
le murmure école habitués ont augmenté sur la
air terne une fois de plus.
Actuellement, le garçon a commencé à voler furtive
regards sur la jeune fille.
Elle a observé, "a fait une bouche" à lui et
lui donna l'arrière de sa tête pour la
l'espace d'une minute.
Quand elle prudence face autour de plus, un
pêche déposer devant elle.
Elle repoussa.
Tom doucement le remettre.
Elle repoussa encore une fois, mais avec moins de
animosité.
Tom patiemment son retour à sa place.
Puis elle laissa le rester.
Tom griffonné sur son ardoise, "S'il vous plaît prendre
- je suis plus ".
La jeune fille regarda les mots, mais n'a fait aucune
Inscrivez-vous.
Maintenant, le garçon a commencé à dessiner quelque chose sur le
ardoise, cachant son travail avec sa main gauche.
Pour une fois que la jeune fille a refusé à l'avis, mais
sa curiosité de l'homme a commencé à l'heure actuelle
se manifester par à peine perceptible
signes.
Le garçon a travaillé sur, apparemment inconscient.
La jeune fille fit une sorte de sans engagement
essayer de voir, mais le garçon n'a pas trahir
qu'il était au courant de celui-ci.
Enfin, elle a cédé et hésitant
"Permettez-moi de le voir."
Tom partiellement mis au jour une sombre caricature
d'une maison avec deux pignons et qu 'une
Tire-bouchon de fumée sortant de la
cheminée.
Ensuite, l'intérêt de la jeune fille se mit à fixer
lui-même sur les travaux et elle a oublié
tout le reste.
Quand c'était fini, elle regarda un instant,
puis murmura:
«C'est bien - faire un homme."
L'artiste construit un homme à l'avant
cour, qui ressemblait à un derrick.
Il aurait pu intervenir au cours de la maison, mais
la jeune fille n'était pas hypercritique, elle a été
satisfaits avec le monstre, et murmura:
«C'est un bel homme - maintenant me faire venir
long. "
Tom a attiré un sablier avec une pleine lune
et de la paille membres de l'armée et de la
propagation doigts avec un ventilateur de mauvais augure.
La jeune fille dit:
«C'est tellement beau - Je voudrais pouvoir tirer."
«Il est facile, murmura Tom," je vais apprendre
vous. "
"Oh, vous?
Quand? "
«A midi.
Avez-vous rentrer à la maison pour dîner? "
"Je vais rester si vous voulez."
- Bonne that'sa déséquilibrés.
Quel est votre nom? "
"Becky Thatcher.
Quelle est la vôtre?
Oh, je sais.
C'est Thomas Sawyer. "
"C'est le nom qu'ils me lécher par.
Je suis Tom quand je suis bonne.
Vous appelez-moi Tom, vous? "
"Oui."
Maintenant, Tom a commencé à griffonner quelque chose sur le
ardoise, cacher les mots de la jeune fille.
Mais elle n'était pas en arrière cette fois.
Elle pria pour voir.
Tom a dit:
"Oh, ce n'est pas rien."
"Oui il est."
"Non, ce n'est pas le cas.
Vous ne voulez pas voir. "
"Oui je le fais, bien que je fais.
S'il vous plaît laissez-moi. "
"Vous allez dire."
"Non, je won't - acte et acte et double acte
ne sera pas. "
"Vous ne le dites à personne à tous?
Jamais, aussi longtemps que vous vivez? "
"Non, jamais je ne dirai à personne.
Permettez-moi maintenant. "
"Oh, tu ne veux pas voir!"
"Maintenant que vous me traiter ainsi, je vais voir."
Et elle mit sa main sur sa petite et une
bagarre s'ensuivit peu, Tom se faisant passer pour
résister au sérieux, mais en laissant sa main
glisser peu à peu jusqu'à ce que ces mots ont été
a révélé: «Je t'aime».
"Oh, vous mauvaise chose!"
Et elle a frappé sa main un rap intelligent, mais
rouge et avait l'air content, quand même.
Juste à ce moment le garçon sentit une lente,
fermeture grip fatidique sur son oreille, et un
impulsion de levage constante.
Dans ce sage, il a été porté à travers la maison
et déposés dans son propre siège, en vertu d'un
pimenter le feu de fou-rire de l'ensemble
l'école.
Alors le maître-dessus de lui au cours d'une
quelques moments terribles, et finalement abandonné
sur son trône sans dire un mot.
Mais bien que l'oreille de Tom tressaillit, son cœur
jubilait.
Comme l'école se calma Tom a fait une
effort honnête pour l'étude, mais la tourmente
en lui était trop grande.
A son tour il prit place dans la lecture
classe et fait un calvaire de celui-ci, puis dans le
cours de géographie et des lacs transformés en
montagnes, les montagnes dans les rivières, et
rivières des continents, jusqu'au chaos a été
viennent à nouveau, puis dans la classe d'orthographe,
et a "refusé", par une succession de
mots simples bébé, jusqu'à ce qu'il élevé à la
pied et a donné la médaille d'étain qui
il avait porté avec ostentation des mois.
cc ccprose audiobook prose livre de littérature classique audio-titrages sous-titrage sous-titres synchronisés ESL texte