Tip:
Highlight text to annotate it
X
A Little Princess de Frances Hodgson Burnett CHAPITRE 14.
Qu'est-ce Melchisédek a vu et entendu
Sur cet après-midi même, tandis que Sara était sorti, une chose étrange s'est produite dans le grenier.
Seulement Melchisédek a vu et entendu, et il était tellement effrayé et mystifié qu'il
sabordé revenir à son trou et se cacha là, et vraiment tremblé et tremblait comme il regarda
à la dérobée et avec une grande prudence pour regarder ce qui se passait.
Le grenier a été très calme toute la journée après Sara l'avait laissée au début des années
matin.
Le silence n'a été rompu par le crépitement de la pluie sur les ardoises et
la lucarne.
Melchisédek était, en effet, trouvé un peu terne, et quand la pluie a cessé à crépiter
et le silence parfait régnait, il a décidé de sortir et de faire une reconnaissance, même si l'expérience
lui a appris que Sara ne reviendra pas pendant un certain temps.
Il avait été décousue et reniflant à propos, et venait de trouver un totalement inattendu et
inexpliquée miettes à gauche de son dernier repas, lorsque son attention fut attirée par un bruit
sur le toit.
Il s'arrêta pour écouter avec un cœur palpitant.
Le son a suggéré que quelque chose bougeait sur le toit.
Il approchait de la lucarne, il a atteint la lucarne.
Le puits de lumière a été mystérieusement ouvert.
Un visage sombre plongea son regard dans le grenier, puis un autre visage est apparu derrière elle, et les deux
regarda avec des signes de prudence et d'intérêt.
Deux hommes étaient à l'extérieur sur le toit, et se préparaient à entrer par silencieuses
la lucarne elle-même.
L'un était Ram Dass et l'autre était un jeune homme qui était l'Indien gentleman
secrétaire, mais bien sûr Melchisédek ne savais pas cela.
Il savait seulement que les hommes envahissaient le silence et l'intimité de la mansarde, et, comme
l'une avec le visage sombre se laissa glisser à travers l'ouverture avec une telle légèreté
et de la dextérité qu'il n'a pas fait le
moindre bruit, Melchisédech tournèrent le dos et s'enfuit précipitamment vers son trou.
Il a été effrayé à la mort.
Il avait cessé d'être timide avec Sara, et elle savait qu'elle ne serait jamais rien jeter, mais
miettes, et ne ferait jamais d'autre bruit que le doux, faible, câline
siffler, mais les hommes étaient étranges choses dangereuses pour rester proche.
Il se trouvait à proximité et à plat près de l'entrée de sa maison, tout juste à regarder par la
craquer avec un brillant, l'oeil inquiet.
Combien il a compris de l'exposé, il a entendu dire que je ne suis pas dans la mesure au moins à dire, mais,
même s'il avait tout compris, il serait probablement resté grandement mystifiée.
Le secrétaire, qui était la lumière et les jeunes, a glissé à travers la lucarne le moins de bruit
que Ram Dass avait fait, et il a attrapé un dernier regard de la queue de fuite de Melchisédek.
"Est-ce que un rat?" At-il demandé Ram Dass dans un murmure.
"Oui, un rat, Sahib," a répondu Ram Dass, également chuchotant.
"Il ya beaucoup dans les murs."
"Pouah!" S'écria le jeune homme. "C'est un miracle de l'enfant n'est pas terrifié
d'entre eux. "Ram Dass a fait un geste avec ses mains.
Il a également souri respectueusement.
Il était en ce lieu que l'exposant intime de Sara, si elle avait seulement
de lui parler une seule fois. "L'enfant est le petit ami de tous
choses, Sahib, "répondit-il.
"Elle n'est pas comme les autres enfants. Je la vois quand elle ne me voit pas.
Je me glisse à travers les ardoises et de regarder ses nombreuses nuits de voir qu'elle est en sécurité.
Je la regarde de ma fenêtre quand elle ne sait pas que je suis proche.
Elle se tient sur la table là-bas et regarde le ciel comme si elle lui a parlé.
Les moineaux viennent à son appel.
Le rat, elle a nourri et apprivoisé dans sa solitude.
Le pauvre esclave de la maison vient à elle pour le confort.
Il ya un petit enfant qui vient à elle dans le secret; il ya un vieux qui l'adore
et voulait l'entendre à elle pour toujours si elle le pourrait.
C'est ce que j'ai vu quand j'ai glissé sur le toit.
Par la maîtresse de la maison - qui est une méchante femme - elle est traitée comme un paria;
mais elle a l'allure d'un enfant qui est du sang des rois! "
"Vous semblez en savoir beaucoup sur elle», a déclaré le secrétaire.
"Toute sa vie, chaque jour, je sais,» répondit Ram Dass.
"Son sortir je sais, et sa venue dans le; sa tristesse et ses joies pauvres; sa froideur
et sa faim.
Je sais que quand elle est seule à minuit, l'apprentissage de ses livres, je sais quand son
amis secrets voler pour elle et elle est plus heureuse - que les enfants peuvent être, même dans le
au milieu de la pauvreté - parce qu'ils viennent, et elle peut rire et parler avec eux à voix basse.
Si elle était malade, je devrais le savoir, et je viendrais et servir son si elle pourrait être fait. "
"Vous êtes sûr que personne ne s'approche de ce lieu, mais elle-même, et qu'elle ne reviendra pas
et nous surprendre.
Elle serait effrayé si elle nous trouve ici, et le plan de l'Carrisford Sahib aurait
être gâté. "Ram Dass traversé sans bruit à la porte
et se tint près de lui.
"Aucun monter ici, mais elle-même, Sahib», at-il dit.
"Elle a sorti avec son panier et peut-être disparu pendant des heures.
Si je suis ici, je peux entendre n'importe quelle étape avant qu'il n'atteigne le dernier vol de l'escalier. "
Le secrétaire a pris un crayon et une tablette de sa poche de poitrine.
"Gardez vos oreilles ouvertes," at-il dit, et il se mit à marcher lentement et doucement autour de la
misérable petite chambre, prendre des notes rapides sur sa tablette, comme il regardait les choses.
Il alla d'abord le lit étroit.
Il lui serra la main sur le matelas et poussa une exclamation.
"Dur comme une pierre», at-il dit. "Cela devra être modifié un jour, quand
elle est sortie.
Un voyage spéciale peut être faite pour le faire passer.
Il ne peut pas être fait ce soir. "Il souleva la couverture et a examiné la
oreiller mince.
"Couvre-lit sale et usé, mince couverture, draps rapiécés et déchirés», at-il dit.
"Qu'est-ce qu'un lit pour un enfant de dormir - et dans une maison qui se dit respectable!
Il n'y a pas eu un incendie dans cette grille pour beaucoup un jour, "en regardant le rouillée
cheminée. "Jamais, depuis que je l'ai vu», a déclaré Ram
Dass.
"La maîtresse de la maison n'est pas celui qui se souvient qu'une autre qu'elle-même peut être
froid. "Le secrétaire a été écrit rapidement sur son
Comprimé.
Il leva les yeux de lui comme il arracha une feuille et la glissa dans sa poche de poitrine.
"Il s'agit d'une étrange façon de faire la bonne chose», at-il dit.
"Qui l'a prévu?"
Ram Dass a fait une révérence modeste apologétique.
"Il est vrai que la première pensée était la mienne, Sahib», at-il dit; "si elle était
rien d'autre que la fantaisie.
Je suis friand de cet enfant, nous sommes à la fois solitaire.
C'est sa manière de raconter ses visions à ses amis secrets.
Être triste une nuit, je mets près de la lucarne ouverte et écouté.
La vision elle raconta dit ce que cette chambre misérable peut-être si elle avait réconforte
dedans.
Elle semblait à le voir comme elle parlait, et elle a grandi ranimés et réchauffés pendant qu'elle parlait.
Puis elle est venue à cette fantaisie, et le lendemain, le Sahib être malade et misérable, je
lui a dit de la chose à l'amuser.
Il semblait alors qu'un rêve, mais il a plu au Sahib.
Pour entendre des faits et gestes de l'enfant lui a donné de divertissement.
Il s'est intéressé à elle et a posé des questions.
Enfin, il a commencé à se s'il vous plaît avec l'idée de faire ses visions des choses réelles. "
"Vous pensez que cela peut être fait pendant qu'elle dort?
Supposons, elle se réveillait », a suggéré le secrétaire, et il était évident que
que ce soit le plan en question a été, il avait pris et heureux sa fantaisie ainsi que le
Sahib Carrisford de.
"Je peux me déplacer comme si mes pieds étaient de velours," Ram Dass a répondu: «et les enfants dorment
profondément - même les plus malheureux.
J'aurais pu entré dans cette pièce dans la nuit plusieurs fois, et sans lui causer de tourner
sur son oreiller.
Si le porteur d'autres passe-moi les choses à travers la fenêtre, je peux tout faire et elle
ne bougerai pas. Quand elle se réveille, elle pensera un magicien
a été ici. "
Il sourit, comme si son cœur réchauffé sous sa robe blanche, et le secrétaire lui sourit en retour
à lui. «Ce sera comme une histoire de l'Arabie
Nuits », at-il dit.
"Seul un Oriental pu tout planifier. Il n'appartient pas à des brouillards de Londres. "
Ils ne restent pas très longtemps, au grand soulagement de Melchisédek, qui, comme il est probable qu'il
ne comprenait pas leur conversation, estiment que leurs mouvements et de chuchotements de mauvais augure.
Le jeune secrétaire semblait s'intéresser à tout.
Il a écrit des choses sur le sol, la cheminée, le marchepied cassé, le vieux
table, les murs, dont la dernière, il a touché avec sa main encore et encore, semblant bien
heureux quand il a constaté qu'un certain nombre de vieux clous avaient été chassés dans des endroits différents.
"Vous pouvez accrocher des choses sur eux», at-il dit. Ram Dass sourit mystérieusement.
"Hier, quand elle était sortie," at-il dit, "je suis entré, apportant avec moi petite, tranchante
ongles qui peuvent être pressées dans le mur sans coups de marteau.
J'ai placé un grand nombre dans le plâtre où je peut en avoir besoin.
Ils sont prêts. "
Le secrétaire du gentleman indien s'arrêta et regarda autour de lui comme il lui enfonça son
comprimés dans sa poche. "Je pense que j'ai pris des notes assez; nous pouvons
aller maintenant ", at-il dit.
"Le Carrisford Sahib a un coeur chaud. Il est mille fois dommage qu'il n'a pas
trouve l'enfant perdu. "" S'il doit trouver sa sa force serait
lui être restitué ", a déclaré Ram Dass.
"Son Dieu peut la conduire à lui encore." Puis ils ont glissé à travers la lucarne comme
sans bruit, comme ils y étaient entrés.
Et, après, il était tout à fait sûr qu'ils avaient disparu, a été grandement soulagé Melchisédek, et dans
Au cours de quelques minutes senti-il sécuritaire de sortir de son trou encore et bagarre
environ dans l'espoir que, même alarmante tels
les êtres humains que ceux-ci se fût trouvé pour mener miettes dans leurs poches et laisser tomber une
ou deux d'entre eux.