Tip:
Highlight text to annotate it
X
LE MONDE DES CONDUCTEURS
5:36 AM Kalimantan oriental, Bornéo
Dans la mine de Susubang, on extrait le charbon
et 48 Volvo FMX le transporte.
Quand il pleut, nous nous arrêtons.
Toutes les activités cessent.
Quand ça glisse, les risques sont importants et il y a des accidents.
La route vers le site du dépôt est en cours de réparation.
Dans les régions tropicales de Bornéo, la mousson est soudaine et forte.
Chaque fois qu'il pleut, les routes doivent sécher et être réparées.
J'ai eu l'information du superviseur, nous allons recommencer.
Regardez, un camion a glissé hors de la route.
Je commence mon quart, aussi nous allons à la mine...
...pour charger la couche labourable et aller au site du dépôt.
Il s’agit du charbon le plus dur et le plus cher, appelé anthracite.
Lorsque la route est glissante et qu’elle devient étroite...
ce camion Volvo n'a aucun problème.
Les camions sont chargés jusqu’à 27 tonnes de terre ou de charbon.
Ça me plaît vraiment car nous sommes comme une famille.
Nous nous protégeons mutuellement, entre amis, superviseurs, entre nous tous.
C'est notre maison, notre famille.
Les camions Volvo fonctionnent jour et nuit depuis environ dix ans.