Tip:
Highlight text to annotate it
X
Je vais faire une brève démonstration des fonctions d'Infinite English. Je suis sur un iPhone avec une connexion 4G.
Je pourrais être en 3G ou WiFi, ce serait pareil, et je pourrais être sur un Android ou une tablette, iOS
ou Android.
Une des belles fonctions d'Infinite English, c'est que vous pouvez choisir le contenu à partir de n'importe où, sans limite,
en fonction des sujets sur lesquels cela vous intéresse de pratiquer. Dans ce cas,
je vais prendre un article d'un site aux Etats-Unis appelé le Daily Beast. Et je vais juste
en copier un court extrait pour cette demonstration.
Je vais ouvrir InfiniteEnglish. Maintenant, j'aurais pu créer cette histoire à partir d'un
document d'affaires ou un livre électronique, ou je peux la saisir, ou utiliser une liste de vocabulaire. Tout cela
peut être une source pour mon contenu.
Donnez-lui un nom pour vous en rappeler plus ***. Je pense que ça quelque chose a à voir avec le personnel, et
je vais nommer ceci "nouvelles". J'ai juste fait un "copier-coller" . Maintenant, je vais créer
l'histoire et l'envoyer au serveur ce qui la prépare pour le traitement.
Là, j'ai l'histoire prête à être traitée. Je peux faire un certain nombre de choses qui sont très
proches d'une interaction avec un prof particulier. En premier lieu, je peux lire à haute voix et obtenir une évaluation immédiate
sur ma prononciation et mon aisance. Je peux rejouer (l'enregistrement) et me ré-écouter. Je peux demander à Vocey,
notre prof particulier interne à l'appli ,de me le relire pour entendre comment elle prononce. Je peux répéter
les mots encore et encore avec Vocey (comme référence) pour la prononciation et je peux traduire dans ma langue maternelle.
Je peux choisir l'une des 64 langues afin de voir mes traductions,
Je vais commencer mon enregistrement:
"After Donald Graham, The Washington Post Co. chairperson made the surprising announcement
that the paper had just been sold to Amazon founder, Jeff Bezos for $250 million, the
staff was at a loss for words. 'Everyone in the office was immediately quieted', a staffer
told Huff. Post. Post publisher, Katherine Weymouth, acknowledged that 'an announcement
of this sort inevitably causes anxiety and uncertainty,' "
Ok, j'ai reçu mon évaluation du serveur. "Vert" signifie que j'ai bien prononcé, ce
serait facilement compris par les anglophones. "Jaune" signifie, sans doute cela aurait pu être prononcé
mieux, mais c'est ok. Le rouge signifie que le mot était difficile à reconnaître, et si c'est noir, cela
signifie que je n'ai pas dit le mot, comme les derniers mots que je n'ai pas lu. Ces deux
mots en rouge : je pense que j'ai volontairement fait des erreurs, disant "office" pour "room", et "chairperson" à la place de "président",
afin de pouvoir faire un commentaire. Maintenant, je peux m'écouter et entendre comment j'ai parlé:
("Relecture sans traduction de l'enregistrement par la function "rejouer"- replay)
"......that the paper had just been sold to Amazon founder, Jeff Bezos for $250 million, the"
"staff was at a loss for words. 'Everyone in the office was immediately quieted' "....
Donc, c'était ma lecture, et je peux m'exercer à cela. Je peux aussi demander à Vocey, notre assistante
interne à l'appli, de me le relire:
(Vocey lit le texte, non traduit ici)
"....that the paper had just been sold to Amazon founder, Jeff Bezos for 250 million dollars,"
the staff was at a loss for words."
Donc, elle peut lire pour vous, et vous pouvez entendre comment un Anglophone, sur un contenu illimité
le prononcerait. Vous pouvez aussi faire dire des mots isolés:
"staff", "everyone", "quieted", "immediately", "Amazon"
Et puis je peux obtenir la définition de chacun de ces mots aussi. (La traduction) s'affiche dans ma
langue maternelle. Ici, je pense que j'ai choisi italien, mais ce pourrait être l'une parmi 64 langues.
"surprising", "paper", "announcement"
Ainsi je peux m'exercer sur dans tout ce qu'un prof particulier ferait typiquement avec moi. Ensuite
finalement, je peux voir un "score", (vous pouvez le voir ici en bas) et également quelques graphiques
des résultats. Je suis un locuteur natif anglais, donc mon résultat est très bon, mais vous pouvez pratiquer
aussi souvent, aussi longtemps que vous voulez et ....c'est toujours dans votre poche !
Alors merci d'avoir suivi cette brève demo.