Tip:
Highlight text to annotate it
X
Je sais que c'est vraiment cool ce qu'il se passe mais il est difficile pour nous de se dire:
gardons les pieds sur terre jusqu'à ce qu'on sache vraiment ce qu'il va se passer, on ne peut pas se faire trop d'espoir.
Pour moi, c'est un jour à la fois, en espérant que les gens aiment ce qu'on a fait. Alors, on pourra se dire, d'accord, allons-y, avançons!
Il semblerait que le film reste très fidèle au livre, mais y-a-t-il des changements majeurs dont vous puissiez parler?
Non, je ne pense pas qu'il y en ait mais j'ai l'impression que s'il y a le moindre changement,
les gens qui ont lu les livres vont se dire: "
Pourquoi ils ont fait ça?", vous comprenez ce que je veux dire, j'ai l'impression que...et même Richelle l'a dit elle-même, elle est très contente de l'histoire car elle est fidèle au roman alors...
J'aime penser que nous sommes resté assez fidèle pour les gens.
Bien sûr, il y a beaucoup de petites choses laissées de côté, elle sont abandonnées pour s'adapter en film,
les gens vont accepter difficilement tout cela car le film va être un peu différent,
mais comme on l'a dit précédemment, on espère que les gens vont être ouverts et comprendre qu'un film sera bien sûr différent.
Oui, le scénariste Dan Waters, il a écrit Heathers, il est phénoménal.
Il est marrant.
Oui, et il a fait des essais...
Il est ennuyeux
Non
C'est ce qu'il dit de moi, c'est pour cela que je dis ça de lui.
Il a fait de son mieux pour incorporer le plus possible de scènes du livre tout en y mettant sa marque de fabrique, car vous savez, en étant le scénariste d'un film comme Heathers, il comprend vraiment ce que c'est
d'être dans le monde des ados et je pense que ça se voit dans le film, les gens vont pouvoir s'identifier à cela.
Lors du panel, vous avez mentionné le fait qu'il vous avez donné 300 films à regarder. Quels films vous a-t-il donné?
Dan nous a donné OMG 300 films à regarder alors...
sur un an
Je suis censée les regarder sur un an.
L'orange mécanique, Manhattan, Les chaussons rouges, Le pianiste, mais je l'avais déjà vu car j'ai travaillé avec Adrian et Coup de feu sur Broadway.
Ce que les gens ne savent pas sur lui, c'est qu'il doit énumérer les films par année et les ranger par catégorie, du pire au meilleur de l'année.
Il est fou de nous faire regarder 300 films en un an. Taré.
Il est brillant, car il est...
Taré
Brillant, je vais le dire...
Je peux lui poster n'importe quelle question sur n'importe quel film, il est capable de me citer en 5 secondes une citation, une ligne, tout ce que vous pouvez imaginer. Les films qu'il m'a demandé de regarder sont très variés et vont du Kid de Charlie Chaplin à un film qui est sorti l'année dernière.
Il y a un peu de tout, un mélange de films, il m'a apporté la plus grande éducation possible, dont je n'aurais pu rêver.
Vous a-t-il donné une inspiration bien spécifique pour ce film ou votre personnage?
Il m'a donné de l'inspiration, il m'a donné une liste de choses pour mes cheveux, en fait, je l'ai ici.
L'un de ses conseils était chouette car quand j'ai eu fini de tourner Vampire Academy, je suis allée en shooting pour Teen Vogue,
le magazine sort ce mois-ci, je devais tourner comme Mia Farrow, c'était cool pour moi et pas seulement parce qu'il s'agissait de Teen Vogue,
mais parce que Dan m'avait donné des conseils, c'est tellement incroyable. ça s'appelle quelque chose comme la remise en forme de Sami.
Quand on a diné avec Mark et Daniel et Zoey, après avoir eu le rôle, ils nous ont aussi donné une liste avec Le bébé de Rosemary, Entretien avec un vampire...
on a aussi eu de la musique à écouter pour avoir un aperçu de ce qu'ils voulaient pour Vampire Academy, pour que nous puissions commencer à imaginer dans quelle direction le film allait aller et que cela puisse influencer notre manière d'interpréter les personnages.
Quelles sortes de chansons?
C'était beaucoup de musique instrumentale, beaucoup d'orchestres mais c'était un peu effrayant, elles avaient toutes un air légèrement sombre et effrayant.
Des amis venaient dans ma voiture et ils me disaient: "Zoey, tu te sens bien?"
Je devrais aussi parler de Mark car je pense qu'ils forment un mélange charmant, les 2 collaborent bien comme ils sont frères.
Mark est quelqu'un qui vous donne, il aime refaire la même scène avec une vision complètement différente;
c'est chouette de se sentir libre de faire ce que l'on veut,
comme proposer une idée qui paraîtrait folle mais
il vous donne le temps de le faire et il est tellement organisé qu'il a toujours le temps de tourner quelques scènes en plus si on pense qu'elle n'est pas bien faite.
Il y a toujours le temps d'en faire une pour vous.
Il était parfait.
Il en a toujours une en réserve. Faites ce que vous voulez.
C'est vraiment chouette et comme vous l'avez dit: "Cool, je veux le faire, tu peux faire ce que tu veux avec, c'est cool ce que tu penses."
Ouais
C'est vraiment chouette, oui
Oui, très généreux
Oui, au final, quand je tournais, je sentais que j'avais le choix. Comme il l'a dit, c'était genre celle-là, c'est pour toi. C'est vraiment rare d'avoir cela. C'était très gentil. Il est tellement...
Il est brillant car il est une sorte de chef pour les acteurs, il avait tout le temps différents petits trucs pour nous mais je ne peux pas les dire car ce n'est pas poli,
mais il a des petits trucs fait pour les acteurs, genre pourquoi tu n'essaierais pas ça avant de tourner, je suppose que c'est pareil pour vous mais on a tous eu différents petits trucs de Mark Waters ajoutés à nos scénarios, ce qui est chouette.
On peut les reprendre et les utiliser n'importe où alors c'est génial.
C'était vraiment merveilleux de travailler avec quelqu'un comme Mark, il nous comprend vraiment et sait ce dont on a besoin.
Il comprend qui on est en tant que personne, c'est quelqu'un qui accepte les gens comme ils sont, en tout cas dans mon cas,
je ne sais pas si je pourrais, en-dehors de ma famille et de mes meilleurs amis, m'ouvrir et être moi-même comme je le suis avec lui.
Il nous donne le droit d'être qui on est,
peu importe qu'on soit difficile ou calme ou quoi que ce soit, il accepte tout.
Une dernière question...
Vous êtes encore de très jeunes acteurs et vous vous retrouvez dans ce grand film, des vampires, des trucs gothiques, alors comment était l'ambiance sur le plateau? Est-ce que c'était le travail rien que le travail ou bien vous êtes-vous amusé?
On s'est beaucoup amusé.
C'était vraiment chouette, il n'y a jamais eu un jour où je me suis dit, et je parle de mon expérience mais je pense que tout le monde est d'accord, il n'y a jamais eu un jour où je me suis dit: "Non, je ne peux pas, je suis pas de bonne humeur". Tout le monde restait ensemble, telle une famille.
Même lors des tournages de nuit et qu'on rentrait à 7h du matin, tout allait très bien et nous nous amusions.
Je peux le dire car j'étais là 24h sur 24, je ne vais pas rester là et dire que j'étais pas complètement fatiguée, je pense que Lucy peut le confirmer.
Cela n'a rien à voir avec l'ambiance, c'était les heures auxquelles on travaillait,
on tournait longtemps...
On devait rester éveillées la nuit, et ce pendant 6 semaines.
Persévérer est une affaire de volonté et de se dire, on peut le faire, on peut y arriver, on est fatigué mais si je répète ces mots ça va.
Il y a des moments où je ne savais pas mon texte car j'étais trop fatiguée mais comme on était de si bons amis et pratiquement comme une famille, on y est arrivé.
J'était tellement ébahie devant Zoey, elle était sur le plateau tous les jours du début à la fin, toute la nuit et elle a continué et a bien travaillé.
Toi aussi, c'est pareil.
Non, pas exactement.
Je me suis dit, si Zoey peut le faire, je peux le faire aussi.
J'étais inspirée par vous tous
mais en particulier par vous deux, chaque jour, je vous voyais travailler et être confiantes, et là à 100%.
Le groupe était génial donc on a eu de la chance d'avoir une équipe aussi formidable.
L'équipe et tout le monde, comme si on était...
une grande famille.
Oui, totalement, c'était toujours les mêmes, ils commençaient 3 heures avant nous et repartaient 3 heures après.
Mais personne ne s'est jamais plaint, genre je veux rentrer chez moi ou j'en ai marre.
Cela m'a beaucoup aidé à me dire, je ne peux pas me plaindre, je tourne un film, c'est génial alors...
j'ai beaucoup aimé l'expérience.
Je peux dire qu'on est devenu très proches les uns des autres, on a passé beaucoup de temps ensemble, en particulier à Londres, on a juste profité de notre jeunesse.
C'est toujours chouette d'avoir un groupe d'amis que l'on espère garder toute la vie et qu'on a rencontré sur un film.
Merci à tous.