Tip:
Highlight text to annotate it
X
Je m'appelle Ariosto Montoya. Je suis propriétaire d'Esinco SA, un cabinet d'ingénieurs.
La cathédrale de sel ZIPAQUIRÁ, COLOMBIE
Philips et Esinco se sont associés sur ce projet.
Philips est notre partenaire technologique pour l'éclairage.
Ils nous ont aidés lors de la phase de conception, nous ont fourni les produits
et nous ont apporté leur soutien pour les développements technologiques liés à l'éclairage.
Nous ne sommes pas en présence d'un simple bureau pour lequel on peut facilement calculer
le nombre de lumens souhaité.
Ici, il s'agit d'un travail artistique.
L'éclairage innovant que nous avons installé dans la cathédrale de sel
contribue à proposer aux visiteurs une expérience inoubliable.
Désormais, quand un touriste étranger
me demande ce qu'il doit voir à Bogota,
je l'invite à se rendre en priorité à la cathédrale de sel.
Je m'appelle María Savio de Herrera. Je suis artisane.
Mon père travaillait dans les mines de sel.
Avant qu'ils installent l'éclairage dans la cathédrale il y a quatre ans,
peu de gens venaient ici.
Ce projet a permis d'attirer plus de visiteurs
On vend plus d'objets artisanaux et les touristes en appellent d'autres.
Aujourd'hui, quatre enfants vivent de l'artisanat.
La vierge et la cathédrale de sel, voilà l'avenir de ma famille.
Ce projet, c'est celui de toute ma vie.
L'éclairage a donné vie à ce lieu.
Avant, c'était juste une grotte.