Le cheval - Lyrics - Jacques Brel

Jacques Romain Georges Brel was a Belgian singer-songwriter who composed and performed literate, thoughtful, and theatrical songs that generated a large, devoted following, initially in Belgium and France, later throughout the world. He was widely considered a master of the modern chanson. Although he recorded most of his songs in French, he became a major influence on English-speaking songwriters and performers such as David Bowie, Alex Harvey, Leonard Cohen, Marc Almond and Rod McKuen. English translations of his songs were recorded by many top performers in the United States, including Ray Charles, Judy Collins, John Denver, the Kingston Trio, Nina Simone, Frank Sinatra, Scott Walker, and Andy Williams. In French-speaking countries, Brel was a successful actor, appearing in ten films. He also directed two films, one of which, Le Far West, was nominated for the Palme d'Or at the Cannes Film Festival in 1973. Having sold over 25 million records worldwide, Brel is the third best-selling Belgian recording artist of all time.

J'étais vraiment j'étais bien plus heureux Bien plus heureux avant quand j'étais ch'val Que je traînais Madame votre landau Jolie Madame dans les rues de Bordeaux Mais tu as voulu que je sois ton amant Tu as même voulu que je quitte ma jument Je n'étais qu'un cheval, oui, oui, mas t'en as profité Par amour pour toi, je me suis déjumenté Et depuis toutes les nuits Dans ton lit de satin blanc Je regrette mon écurie Mon écurie et ma jument J'étais vraiment vraiment bien plus heureux Bien plus heureux avant quand j'étais cheval Que tu te foutais Madame la gueule par terre Jolie madame quand tu forçais le cerf Mais tu as voulu que j'apprenne les bonnes manières T'as voulu que je marche sur les pattes de derrière Je n'étais qu'un cheval, oui, ouais, mais tu m'as couillonné, hein Par amour pour toi je m'suis derrièrisé Et depuis toutes les nuits Quand nous dansons le tango Je regrette mon écurie Mon écurie et mon galop J'étais vraiment vraiment bien plus heureux Bien plus heureux avant quand j'étais cheval Que je te promenais Madame sur mon dos Jolie madame en forêt de Fontainebleau Mais tu as voulu que je sois ton banquier Tu as même voulu que je me mette à chanter J'n'étais qu'un ch'val, oui, oui, mais tu en as abusé Par amour pour toi, je me suis variété Et depuis toutes les nuits Quand je chante: "Ne me quitte pas" Je regrette mon écurie Et mes silences d'autrefois Et puis et puis tu es partie radicale Avec un zèbre, un zèbre mal rayé Le jour madame où je t'ai refusé D'apprendre à monter à cheval Et tu m'avais pris ma jument, mes sabots Mon silence, mon écurie, mon galop Tu ne m'as laissé que mes dents Et voilà pourquoi je cours, je cours Je cours le monde en hennissant Me voyant refuser l'amour Par les femmes et par les juments J'étais vraiment vraiment bien plus heureux Bien plus heureux avant quand j'étais cheval Que je promenais madame votre landau Quand j'étais ch'val et quand tu étais chameau