Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE LV. Est-ce que Porthos.
A Pierrefonds, tout était en deuil. Les tribunaux étaient désertes - les écuries
fermé - les parterres négligés.
Dans les bassins, les fontaines, autrefois si douce jubilation et bruyant, avait cessé de
eux-mêmes.
Le long des routes autour du château vint un peu graves personnages montés sur des mules ou des
bourrins pays. Ce sont les voisins en milieu rural, des remèdes et
huissiers de successions adjacentes.
Toutes ces personnes sont entrées dans le château en silence, remis leurs chevaux à un
la mélancolie prospectifs marié, et se dirigèrent, menée par un chasseur de
noir, à la grande salle à manger, où Mousqueton les a reçus à la porte.
Mousqueton avait tellement maigri en deux jours que ses vêtements déplacé sur lui comme une
mal ajustées fourreau dans lequel la danse lame d'épée, à chaque mouvement.
Son visage, composé de rouge et de blanc, comme celui de la Madone de Van Dyck, a été
sillonnée par deux ruisseaux d'argent qui avaient creusé leur lit dans ses joues, aussi pleines
autrefois comme ils étaient devenus flasques depuis son deuil a commencé.
À chaque nouvelle visite, Mousqueton trouvés nouvelles larmes, et c'était pitié de le voir
appuyer sur sa gorge avec sa grosse main pour ne pas éclater en sanglots et de gémissements.
Toutes ces visites avaient pour but d'entendre la lecture du testament de Porthos,
annoncée pour ce jour, et à laquelle tous les amis cupide de l'homme mort ont été
désireux d'être présents, comme il l'avait laissé derrière lui aucune relation.
Les visiteurs ont pris leur place comme ils sont arrivés, et la grande salle venait d'être
fermé quand l'horloge sonna minuit, l'heure fixée pour la lecture de l'importance
document.
Procureur de Porthos - et ce fut naturellement le successeur de maître Coquenard -
commencé par lentement se déroule le parchemin vastes sur lesquels la main puissante de
Porthos avait tracé sa volonté souveraine.
Le sceau est brisé - les spectacles mis sur - la toux préliminaire ayant retenti - tous
dressa l'oreille.
Mousqueton s'était blotti dans un coin, pour mieux pleurer et mieux
à entendre.
Tout à coup les portes pliantes de la grande salle, qui avait été fermé, ont été ouvertes
comme par magie, et une figure guerrière parut sur le seuil, resplendissant dans
la pleine lumière du soleil.
Ce fut d'Artagnan, qui était venu seul à la porte, et ne trouvant personne à tenir sa
étrier, avait attaché son cheval à l'heurtoir et lui-même annoncé.
La splendeur de la lumière envahir la salle, le murmure de tous les présents, et, plus que
tout, l'instinct du chien fidèle, a attiré de Mousqueton de sa rêverie, il leva
la tête, reconnut le vieil ami de son
maître, et, hurlant de douleur, il embrassa ses genoux, l'arrosage au sol avec
ses larmes.
D'Artagnan a soulevé l'intendant pauvres, l'embrassa comme s'il avait été un frère,
et, après avoir salué noblement l'assemblée, qui tous s'inclinaient comme ils parlaient à l'oreille
son nom, il est allé et a pris son siège au
extrémité de la salle en chêne sculpté grande, tenant toujours par la main pauvre Mousqueton,
qui était suffocante avec un excès de malheur, et tomba sur les marches.
Ensuite, le procureur du roi, qui, comme le reste, a été considérablement agité, a débuté.
Porthos, après une profession de foi du caractère plus chrétien, demanda pardon
ses ennemis pour toutes les blessures qu'il a pu leur faire.
A présent paragraphe, un rayon de fierté indicible poutres dans les yeux de d'Artagnan.
Il a rappelé à son esprit le vieux soldat; tous ces ennemis de Porthos amené à
la terre par sa main vaillante, il comptait le nombre d'entre eux, et se dit
que Porthos avait agi sagement, de ne pas
énumérer ses ennemis ou les dommages causés à eux, ou la tâche aurait été trop
autant pour le lecteur. Puis vint le calendrier suivant de ses
vastes terres:
«Je possède à ce moment présent, par la grâce de Dieu -
"1. Le domaine de Pierrefonds, terres, bois, prairies, des eaux et forêts,
entouré par des murs bien.
"2. Le domaine de Bracieux, châteaux, forêts, terres labourées, formant trois fermes.
"3. Le petit patrimoine du Vallon, ainsi nommée parce qu'elle se trouve dans la vallée. "
(Brave Porthos!)
"4. Cinquante fermes en Touraine, un montant de cinq cents acres.
"5. Trois moulins sur le Cher, portant à six cents livres chacun.
»6. Trois poissons-piscines dans le Berry, la production de deux cents livres par an.
«Quant à mes biens personnels ou mobiliers, ainsi appelé parce qu'il peut être déplacé, comme c'est si
bien expliqué par mon savant ami l'évêque de Vannes - «(D'Artagnan frissonna
au souvenir lamentable attachés à cette
nom) - le procureur a continué imperturbablement - "ils sont constitués -"
"1. Dans les biens dont je ne peux pas détailler ici faute de place, et qui fournissent tous mes
châteaux ou maisons, mais dont la liste est dressée par mon intendant. "
Chacun tourna les yeux vers Mousqueton, qui était encore perdue dans le chagrin.
"2. En vingt chevaux pour la selle et le projet, que j'ai particulièrement à mon
château de Pierrefonds, et qui sont appelés - Bayard, Roland, Charlemagne, Pépin,
Dunois, La Hire, Ogier, Samson, Milon,
***, Urganda, Armide, Flastrade, Dalilah, Rebecca, Yolande, Finette,
Grisette, Lisette, et Musette.
"3. En soixante chiens, formant six packs, répartis comme suit: la première, pour la
cerf, le second pour le loup, le troisième pour le sanglier, le quatrième, pour le
le lièvre, et les deux autres, pour setters et de protection.
"4. Dans les bras de la guerre et la chasse contenues dans ma galerie d'armes.
"5. Mes vins d'Anjou, choisis pour Athos, qui les aimait autrefois; mes vins de
Bourgogne, Champagne, Bordeaux et l'Espagne, le stockage huit et douze caves voûtes,
dans mon différentes maisons.
»6. Mes tableaux et statues, qui sont dits être de grande valeur, et qui sont
suffisamment nombreux pour fatiguer la vue.
«7. Ma bibliothèque, composée de six mille volumes, tout neuf, et n'ont jamais été
ouvert.
»8. Ma vaisselle d'argent, qui est peut-être un peu usé, mais qui doit peser de
mille à douze cents livres, car j'avais beaucoup de mal à soulever le coffre
qu'il contenait et ne pouvait pas transporter plus de six fois le tour de ma chambre.
»9. Tous ces objets, en plus de la table et linge de maison, sont divisés en
résidences j'ai aimé le mieux. "
Ici, le lecteur s'arrête pour reprendre haleine. Chacun soupira, toussa, et redoublait
son attention. Le procureur du roi reprit:
«J'ai vécu sans avoir d'enfants, et il est probable que je ne dispose d'aucun,
qui est pour moi un chagrin de coupe.
Et pourtant je me suis trompé, car j'ai un fils, en commun avec mes autres amis, c'est M.
Raoul Auguste Jules de Bragelonne, le vrai fils de M. le comte de La Fère.
«Ce jeune seigneur me semble très digne de succéder à la vaillante
monsieur, dont je suis l'ami et le serviteur très humble. "
Voici un bruit sec interrompu le lecteur.
C'était l'épée de d'Artagnan, qui, glissant de son baudrier, était tombée sur le
plancher sonore.
Chacun tourna les yeux de cette façon, et j'ai vu que une grosse larme a roulé de l'épaisseur
Couvercle de d'Artagnan, à mi-chemin vers son nez aquilin, le front lumineux dont
brillait comme un croissant de lune peu.
«C'est pourquoi», a poursuivi le procureur, "j'ai laissé tous mes biens, meubles ou
immobiliers, comprise dans les énumérations ci-dessus, à M. le vicomte Raoul
Auguste Jules de Bragelonne, le fils de M. le
Comte de La Fère, pour le consoler de la douleur, il semble souffrir, et lui permettre de
ajouter plus de lustre à son nom déjà glorieux. "
Un murmure vague traversait l'auditif.
Le procureur continue, appuyée par l'œil clignotant de d'Artagnan, qui, jetant un regard
l'assemblée, rapidement rétabli le silence interrompu:
«À condition que M. le vicomte de Bragelonne ne donner à M. le chevalier
d'Artagnan, capitaine des mousquetaires du roi, quel que soit le dit Chevalier
D'Artagnan peut exiger de ma propriété.
A condition que M. le vicomte de Bragelonne ne payer une bonne pension à M. le
Chevalier d'Herblay, mon ami, si il doit en ont besoin en exil.
Je laisse à mon intendant Mousqueton tous mes vêtements, de la ville, la guerre, ou chasser, à la
nombre de 47 costumes, en l'assurance qu'il va les porter jusqu'à ce qu'ils
sont usés, pour l'amour de et en souvenir de son maître.
Par ailleurs, je lègue à M. le vicomte de Bragelonne mon vieux et fidèle serviteur
Mousqueton ami, déjà nommé, à condition que le vicomte a déclaré agira ainsi que les
Mousqueton déclare en mourant, il n'a jamais cessé d'être heureux. "
En entendant ces mots, Mousqueton salua, pâle et tremblant; ses épaules secoué
convulsivement; son visage, comprimé par une douleur affreuse, est apparu d'entre
ses mains glacées, et les spectateurs l'ont vu
chanceler et hésiter, comme si, désireux de quitter la salle, qu'il ne connaissait pas le chemin.
»Mousqueton, mon bon ami», dit d'Artagnan, «aller faire vos préparatifs.
Je vous prendrai avec moi à la maison d'Athos, où j'irai à la sortie de Pierrefonds. "
Mousqueton ne répondit pas. Il respirait à peine, comme si tout dans
cette salle serait à partir de ce moment, être étrangère.
Il ouvrit la porte, et lentement disparu.
Le procureur a terminé sa lecture, après quoi la plus grande partie de ceux qui avaient
viennent pour entendre le dernier testament de Porthos dispersés par degrés, de nombreux déçus,
mais tout pénétré de respect.
Quant à d'Artagnan, ce qui laissé seul, après avoir reçu les compliments officiels de la
le procureur, il était perdu dans l'admiration de la sagesse du testateur, qui avait si
judicieusement attribué sa richesse sur le
les plus nécessiteuses et les plus dignes, avec une délicatesse que ni noble, ni
courtisan pourrait avoir affiché plus gentiment.
Lorsque Porthos enjoint Raoul de Bragelonne de donner d'Artagnan tout ce qu'il demanderait,
qu'il connaissait bien, notre digne Porthos, que d'Artagnan aurait demander ou de ne rien prendre, et
au cas où il n'a rien fait la demande, mais lui-même n'en pouvait dire quoi.
Porthos a laissé une pension à Aramis, qui, s'il devait être enclin à demander trop, était
contrôlé par l'exemple de d'Artagnan, et que l'exil mot, jeté dehors par le
testateur, sans intention apparente, a été
il pas le plus doux, les critiques les plus exquises sur cette conduite d'Aramis, qui
avait provoqué la mort de Porthos? Mais il n'y avait aucune mention d'Athos dans la
témoigne de la mort.
Pourriez-ci pour un moment supposer que le fils ne serait pas offrir le meilleur cadre pour
le père?
L'esprit rugueuse de Porthos avait sondé toutes ces causes, saisi toutes ces nuances plus
clairement que le droit, mieux que personnalisé, avec plus de régularité que de goût.
"Porthos avait en effet un cœur», dit d'Artagnan à lui-même avec un soupir.
Comme il faisait cette réflexion, il lui sembla qu'il dure un gémissement dans la salle au dessus de lui, et il
pensé immédiatement pauvre Mousqueton, dont il a estimé qu'il était un devoir agréable à
détourner de son chagrin.
A cet effet, il a quitté la salle précipitamment à chercher l'intendant digne, comme il n'avait pas
retourné.
Il monta l'escalier menant au premier étage, et perçue, dans de Porthos
propre chambre, un tas de vêtements de toutes les couleurs et les matériaux sur lesquels Mousqueton
s'était fixées après avoir abondamment tous sur le plancher ensemble.
Il a été l'héritage de l'ami fidèle.
Ces vêtements étaient vraiment la sienne; ils avaient été donnés pour lui: la main de Mousqueton
était tendue sur ces reliques, qu'il embrassait avec ses lèvres, avec tous ses
visage, et couvrit de son corps.
D'Artagnan s'approcha de consoler le pauvre garçon.
«Mon Dieu» dit-il, "il ne bouge pas - il est évanoui!"
Mais d'Artagnan était erronée.
Mousqueton était mort! Morte, comme le chien qui, ayant perdu sa
maître, rampe arrière mourir sur son manteau.