Tip:
Highlight text to annotate it
X
[MUSIQUE]
[SAL KHAN] Bonjour ! Mon nom est Salman Khan.
Je suis le fondateur et la faculté de Khan Academy.
Nous essayons d'éduquer le monde!
[Professeur parle] Bienvenue dans la présentation des bases de l'addition !
[Changement de Matière] Mais en août 1789
ils ont déjà terminé leur version de la Déclaration d'Indépendance.
[Changement de Matière] Et ce processus est appelé la photosynthèse.
J'étais en train de faire apprendre à mes cousins,
et j'ai dû trouver un moyen pour me rendre utile.
Donc j'ai commencé par enregistrer des vidéos sur Youtube
et commencé à écrire quelques modules logiciels pour eux.
Mais je les ai rendu de façon que n'importe qui puisse les utiliser.
Et cela a suscité un engouement considérable.
[BILLGATES] Ce que Sal Khan a fait est incroyable.
Il a acquis toute cette connaissance
et l'a décomposé en petites leçons de 12 minutes.
Je l'utilise moi-même (N.D.T. ce site) pour me rappeler certains choses
J'ai des enfants qui l'aime.
Donc, j'étais super content quand il est venu me voir,
que nous avons pu discuter de là où il en était et vers où il pouvait aller,
et comment mon organisation charitable pourrait l'aider à poursuivre son rêve,
et relier la Khan Academy avec d'autres grandes choses
qui existent sur internet.
[SAL KHAN] Je veux que la Khan Academy soit une école virtuelle d'enseignement général,
où n'importe qui dans le monde qui veut apprendre n'importe quoi
puisse venir ici, démarrer à partir de bases,
et progresser aussi loin qu'il le souhaite,
avoir un retour sur expérience, une évaluation, de la pratique.
Et éventuellement, je veux que cela devienne le "système d'exploitation"
de ce qui se passe dans la classe,
où chaque étudiant est autorisé à travailler à son propre rythme
et l'enseignant devient de fait
plus qu'un mentor ou un coach.
[BILL GATES] Donc, je vois en Sal Khan un pionnier
au milieu d'un mouvement radical où on exploite la technologie
pour permettre au plus grand nombre d'apprendre,
de savoir où ils en sont dans leur formation educationelle.
C'est le début d'une révolution!
[SAL KHAN] Toutes les vidéos sont gratuites,
et accessibles sur www.khanacademy.org.
[BILL GATES] Je pense que c'est une énorme contribution.
Tout le monde devrait venir le voir.
[MUSIQUE DE FIN]