Chapitre 14 - Le tour du monde en 80 jours de Jules Verne - En ce qui Phileas Fogg descend toute

Chapitre XIV Dans lequel Phileas Fogg descend les entiers Longueur de la magnifique vallée du Gange sans jamais penser de le voir L'exploit a été accompli éruption cutanée, et pour une heure Passepartout riait au son succès. Sir Francis serra la main du brave garçon, et son maître dit: «Bien fait!" qui, de lui, a été élogieuse élevé; auquel Passepartout répondu que tous les de crédit de l'affaire appartenait à Mr. Fogg. Quant à lui, il avait seulement été frappé avec un «***» idée, et il riait de penser que pour quelques instants, il, Passepartout, l'ex-gymnaste, ex-sergent pompier, avait été le conjoint d'une femme charmante, une vénérable, Rajah embaumés! Quant à la jeune femme indienne, elle avait été inconscient tout au long de ce qui se passait, et maintenant, enveloppé dans un voyage-couverture, reposait dans un des howdahs. L'éléphant, grâce à l'habile direction de l'Parsi, s'avançait rapidement à travers la forêt encore obscure, et, une heure après avoir quitté la pagode, avait traversé une vaste plaine. Ils ont fait une halte à sept heures, la jeune femme étant encore dans un état de complète prostration. Le guide lui fit boire un peu de cognac et de l'eau, mais la somnolence qui stupéfaite elle ne pouvait pas encore être secoué. Sir Francis Cromarty, qui connaissait les effets de l'ivresse produite par le fumées du chanvre, rassuré ses compagnons sur son compte. Mais il était plus perturbé à l'idée de son destin futur. Il a dit Phileas Fogg que si Aouda rester en Inde, elle retomberait inévitablement nouveau dans les mains de ses bourreaux. Ces fanatiques ont été dispersés dans tout le comté, et serait, malgré les Anglais de police, de récupérer leur victime à Madras, Bombay, Calcutta ou. Elle ne serait sûre en quittant l'Inde pour toujours. Phileas Fogg répondit qu'il allait réfléchir à la question. La station à Allahabad a été atteint vers dix heures, et, la ligne interrompue de ferroviaire a repris son cours, leur permettrait d'atteindre Calcutta en moins de vingt-quatre heures. Phileas Fogg serait ainsi en mesure d'arriver à temps pour prendre le bateau qui a quitté Calcutta le lendemain, 25 Octobre, à midi, pour Hong Kong. La jeune femme a été placée dans une des salles d'attente de la gare, tandis que Passepartout fut chargé des achats pour son divers articles de toilette, un robe, châle, et quelques fourrures; pour lequel son maître lui a donné un crédit illimité. Passepartout a commencé immédiatement, et se trouva dans les rues d'Allahabad, qui est, la Cité de Dieu, l'un des plus vénérés en Inde, en cours de construction à la jonction des deux fleuves sacrés, le Gange et Jumna, dont les eaux attirent les pèlerins de chaque partie de la péninsule. Le Gange, selon les légendes du Ramayana, s'élève dans les cieux, d'où, en raison de Agence de Brahma, il descend sur la terre. Passepartout fait un point, comme il a fait ses achats, prendre un bon aperçu de la ville. Elle était autrefois défendue par un noble fort, qui est depuis devenu une prison d'Etat, son le commerce a diminué l'écart, et Passepartout en vain, regarda autour de lui pour le un tel bazar comme il l'habitude de fréquenter dans Regent Street. Enfin, il est venu sur une personne âgée, croustillant Juif, qui a vendu des articles d'occasion et de qui il a acheté une robe de étoffe écossaise, un vaste manteau, et une amende loutre la peau pelisse, pour lequel il n'a pas hésité à payer £ 75. Il est ensuite retourné triomphalement à la gare. L'influence à laquelle les prêtres de Pillaji avait soumis Aouda a commencé progressivement de céder, et elle est devenue plus elle-même, de sorte que ses beaux yeux reprenaient toute leur douce Expression indienne. Quand le roi-poète, UCAF Uddaul, célèbre les charmes de la reine de Ahmehnagara, il parle ainsi: "Ses cheveux brillants, divisé en deux parties, encerclent le contour harmonieux de ses joues blanches et délicates, brillantes dans leur éclat et de fraîcheur. Ses sourcils d'ébène ont la forme et le charme de l'arc de Kama, le dieu de l'amour, et sous ses longs cils soyeux reflets les plus purs et une baignade lumière céleste, comme dans les lacs sacrés de l'Himalaya, dans la pupille noire de ses grands yeux clairs. Ses dents, fines, égales et blanches, des paillettes entre ses lèvres souriantes, comme des gouttes de rosée dans un demi-enveloppé passion fleur du sein. Ses oreilles délicatement formé, ses mains vermeilles, ses petits pieds, courbés et tendre que le bourgeon de lotus, des paillettes avec l'éclat des plus belles perles de Ceylan, les diamants les plus éblouissantes de Golconde. Sa taille étroite et souple, qui peut serrer la main autour, énonce les grandes lignes de sa silhouette arrondie et la beauté de sa poitrine, où la jeunesse dans sa fleur affiche la richesse de ses trésors, et sous les plis soyeux de sa tunique, elle semble avoir été modelée en argent pur par le la main divine de Vicvarcarma, le sculpteur immortel. " Il suffit de dire, sans appliquer cette rhapsodie poétique à Aouda, qu'elle était une femme charmante, dans toute l'acception européenne de la phrase. Elle parlait l'anglais avec une grande pureté, et le guide n'avait pas exagéré en disant que le jeune Parsi avait été transformée par son éducation. Le train était sur le point de départ d'Allahabad, et Mr. Fogg a procédé à payer le guide du prix convenu pour son service, et pas une obole de plus, ce qui Passepartout étonné, qui se rappelait tout que son maître devait au dévouement du guide. Il avait, en effet, a risqué sa vie à l'aventure au Pillaji, et, s'il doit être pris la suite par les Indiens, il aurait difficilement échapper à leur vengeance. Kiouni, aussi, doivent être éliminés. Que doit être fait avec l'éléphant, qui avait été si chèrement acheté? Phileas Fogg avait déjà déterminé cette question. «Parsi», dit-il au guide, «vous avez été réparable et dévoué. J'ai payé pour votre service, mais pas pour votre dévouement. Aimeriez-vous avoir cet éléphant? Il est le vôtre. "Les yeux du guide brillèrent. "Votre honneur est de me donner une fortune!" Dit-il. «Emmenez-, guide," répondit Mr. Fogg, "et je serai toujours votre débiteur." "Bon!" S'écria Passepartout. «Emmenez-, mon ami. Kiouni est une bête courageuse et fidèle. " Et, remontant à l'éléphant, il lui donna plusieurs morceaux de sucre, en disant: «Ici, Kiouni, ici, ici. " L'éléphant grogné à sa satisfaction, et, joignant Passepartout autour de la taille avec sa trompe, le souleva aussi haut que sa tête. Passepartout, pas le moins du monde inquiet, caressait l'animal, qui l'a remplacé doucement sur le sol. Peu après, Phileas Fogg, Sir Francis Cromarty et Passepartout, installés dans un transport avec Aouda, qui avait la meilleure place, tournaient à pleine vitesse vers la Bénarès. C'était une course de quatre-vingts miles, et a été réalisé en deux heures. Pendant le trajet, la jeune femme complètement récupéré ses sens. Quel fut son étonnement de se trouver dans cette voiture, sur la voie ferrée, habillé dans les habillements européens, et avec les voyageurs qui étaient assez étrangers à elle! Ses premiers compagnons mis à revivre pleinement sa liqueur avec un peu, puis Sir Francis raconté à son ce qui s'était passé et en appuyant sur le courage avec Phileas Fogg, qui n'avait pas hésité à risquer sa vie pour la sauver, et racontant la suite heureuse de l'entreprise, le résultat d'idée éruption Passepartout. Mr. Fogg ne dit rien, tandis que Passepartout, abasourdi, ne cessait de répéter que «ce n'était pas mérite d'être racontée. " Aouda remercia ses sauveurs pathétiquement, au lieu de larmes que de mots; ses beaux yeux interprété sa gratitude mieux que ses lèvres. Puis, comme ses pensées égarées revenir à la scène du sacrifice, et a rappelé la dangers qui la menaçaient encore, elle frissonnait de terreur. Phileas Fogg comprit ce qui se passait dans l'esprit Aouda, et offert, afin de la rassurer, pour l'escorter à Hong Kong, où elle pourrait rester en sécurité jusqu'à ce que le affaire a été étouffée - une offre qui, elle avec empressement et a accepté avec gratitude. Elle avait, paraît-il, une relation Parsi, qui fut l'un des principaux négociants de Hong Kong, qui est entièrement une ville anglaise, mais sur une île sur la côte chinoise. A minuit et demi, le train s'arrêta à Bénarès. Les légendes brahmaniques affirment que cette ville est construite sur le site de l'ancienne Casi, qui, comme la tombe de Mahomet, était une fois suspendu entre ciel et terre, bien l'Bénarès d'aujourd'hui, où le Orientalistes appellent l'Athènes de l'Inde, est tout à fait unpoetically sur le solide terre, Passepartout entrevoyait de ses maisons de briques d'argile et de cabanes, de donner une aspect de la désolation à l'endroit où le train est entré. Bénarès a été la destination Sir Francis Cromarty, les troupes qu'il rejoignait étant campèrent quelques miles au nord de la ville. Il fit ses adieux à Phileas Fogg, lui souhaitant tout le succès, et exprimant l'espoir que qu'il viendrait cette façon à nouveau d'une façon moins originale mais plus rentables. Mr. Fogg le pressa légèrement la main. La séparation d'Aouda, qui n'a pas oublié ce qu'elle devait à Sir Francis, trahi plus la chaleur, et, comme à Passepartout, il a reçu une vigoureuse poignée de main de le général galant. Le chemin de fer, à la sortie de Bénarès, passa pour un tout le long de la vallée du Gange. A travers les vitres de leur voiture, les voyageurs avaient aperçus de la diversification paysage de Behar, avec ses montagnes couvertes de verdure, ses champs d'orge, le blé et le maïs, ses jungles peuplées de alligators verts, ses coquets villages, ses forêts encore abondamment feuillus. Les éléphants ont été se baigner dans les eaux du fleuve sacré, et des groupes d'Indiens, malgré la saison avancée et l'air froid, ont été performants solennellement leur pieuse ablutions. Ces brahmanes étaient fervents, les plus acharnés ennemis du bouddhisme, leurs divinités étant Vishnu, le dieu solaire, Shiva, la personnification divine des forces naturelles, et Brahma, le maître suprême des prêtres et des législateurs. Que feraient ces divinités de l'Inde pense, anglicisé comme il est aujourd'hui, avec des bateaux à vapeur sifflements et scudding le long du Gange, effrayer les mouettes qui flottent sur ses de surface, les tortues grouillant le long de ses banques, et de l'habitation fidèle à ses frontières? Le panorama passé devant leurs yeux comme un éclair, sauf lorsque la vapeur caché fitfully de la vue; les voyageurs pouvaient à peine discerner le fort de Chupenie, vingt miles au sud-ouest du Bénarès, la ancienne forteresse des rajahs du Béhar, ou Ghazipur et son célèbre l'eau de rose usines, ou le tombeau de Lord Cornwallis qui s'élève sur la rive gauche de la Gange, la ville fortifiée de Buxar, ou Patna, une fabrication à grande et la négociation-lieu, où se déroule l'*** principaux le marché de l'Inde ou Monghir, une plus ville européenne, car il est aussi l'anglais comme Manchester ou Birmingham, avec son fer fonderies, des usines edgetool et haute nuages ​​cheminées soufflant de la fumée noire vers le ciel. La nuit tombait, le train passant à toute vitesse, au milieu du rugissement de la tigres, des ours et des loups qui fuyaient devant la locomotive, et les merveilles du Bengale, Golconde ruinée Gour, Murshedabad, le ancienne capitale, Burdwan, hugly, et la ville française de Chandernagor, où Passepartout eût été fier de voir le drapeau de son pays de vol, ont été cachés à partir leur point de vue dans l'obscurité. Calcutta a été atteint à sept heures du matin, et le paquet laissé pour Hong Kong à midi, de sorte que Phileas Fogg avait cinq heures devant lui. Selon son journal, il était dû à Calcutta le 25 Octobre, et que était la date exacte de son arrivée effective. Il était donc ni derrière, ni la main- d'avance. Les deux jours gagnés entre Londres et Bombay avaient été perdus, comme on l'a vu, dans le voyage à travers l'Inde. Mais ce n'est pas à supposer que Phileas Fogg leur regretté.