Tip:
Highlight text to annotate it
X
LIVRE DEUX LA TERRE DANS LE CADRE DU CHAPITRE DEUX MARTIENS ce qu'on a vu depuis les ruines du
MAISON
Après avoir mangé, nous rentrai à l'arrière-cuisine, et là je doit avoir s'assoupit de nouveau, car, lorsque
actuellement je regardai autour de moi était seul. La vibration bruit sourd s'est poursuivie avec
la persistance pénible.
J'ai chuchoté pour les temps de curé plusieurs, et enfin senti mon chemin vers la porte de la
cuisine.
Il faisait encore jour, et je lui ai perçu à travers la pièce, couché contre le
trou triangulaire qui donnait sur les Martiens.
Ses épaules voûtées, de sorte que sa tête était cachée de moi.
Je pouvais entendre un certain nombre de bruits presque semblables à celles dans un hangar du moteur, et le lieu
bercé avec cette bruit battre.
Grâce à l'ouverture dans le mur, je pouvais voir le haut d'un arbre touché par l'or et
le bleu d'un ciel chaud soirée tranquille.
Pour une ou deux minutes je suis resté à regarder le curé, puis j'ai avancé, de s'accroupir et de
pas à pas avec un soin extrême au milieu de la vaisselle cassée qui jonchaient le sol.
J'ai touché la jambe du curé, et il a commencé si violemment que d'une masse de plâtre est allé
glisser vers le bas à l'extérieur et est tombé avec un impact fort.
Je saisis son bras, craignant qu'il ne crie, et pour longtemps, nous avons accroupi
immobile. Puis je me retournai pour voir à quel point notre
rempart est resté.
Le détachement du plâtre avait laissé une fente verticale ouvrir dans les débris, et par
me soulevant avec précaution à travers un faisceau j'ai pu voir à l'extérieur de cet écart dans ce
avait été la nuit une route tranquille de la banlieue.
Vaste, en effet, a été le changement que nous avons contemplé.
Le cinquième cylindre avait dû tomber droit dans le milieu de la maison il fallait d'abord
visité.
Le bâtiment avait disparu, complètement écrasé, pulvérisé, et dispersés par la
souffler.
Le cylindre jeter maintenant bien au-dessous des fondations d'origine - de profondeur dans un trou,
déjà largement supérieure à la fosse que j'avais regardé dans de Woking.
La terre tout autour avait éclaboussé en vertu de cette énorme impact - «éclaboussé» est le
seul mot - et de jeter en tas amoncelés qui cachaient les masses des maisons adjacentes.
Il s'était comporté exactement comme de la boue sous le violent coup de marteau.
Notre maison s'était écroulée en arrière, la partie avant, même sur le rez de chaussée, avait été
complètement détruit; par un hasard de la cuisine et arrière cuisine avait échappé, et se
enterré aujourd'hui sous sol et des ruines, fermée en
par des tonnes de terre sur tous les côtés sauf vers le cylindre.
Au cours de cet aspect nous avons accroché maintenant sur le bord même de la grande fosse circulaire, les Martiens
ont été engagés à faire.
Le son lourd battement était évidemment juste derrière nous, et toujours et à nouveau un brillant
vapeur verte conduit comme un voile sur notre judas.
Le cylindre a été déjà ouvert dans le centre de la fosse, et sur le bord de loin
de la fosse, au milieu du bosquet fracassée et de gravier tassé, l'un des grands
lutte contre les machines, abandonnée par son
occupant, était raide et haut contre le ciel du soir.
Au début, je remarque à peine la fosse et le cylindre, mais il a été commode
pour les décrire d'abord, à cause du mécanisme extraordinaire étincelante, j'ai vu
occupés dans l'excavation, et pour le compte de la
les étranges créatures qui rampaient lentement et péniblement à travers le tas
moule à proximité. Le mécanisme que ce n'était certainement retenu mon
attention en premier.
Il était un de ces tissus complexes qui ont depuis été appelés manutention-
machines, et l'étude de ce qui a déjà donné une telle impulsion énorme pour
invention terrestre.
Comme il se leva sur moi tout d'abord, il a présenté une sorte de métal araignée avec cinq joints,
jambes agiles, et avec un nombre extraordinaire de leviers articulés, des bars, et
atteindre et serrant tentacules autour de son corps.
La plupart de ses bras étaient rentrés, mais avec trois longs tentacules, il a été pêcher un
nombre de tiges, plaques, barres et qui bordait la couverture et, apparemment,
renforcé les parois du cylindre.
Ceux-ci, comme il les extrait, ont été soulevés et déposés sur une surface plane de la
terre derrière elle.
Son mouvement a été si rapide, complexe et parfaite que d'abord je ne vois pas cela comme une
machine, en dépit de son éclat métallique.
Les machines de combat ont été coordonnés et animés d'un ton extraordinaire, mais
rien à comparer avec cela.
Les gens qui n'ont jamais vu ces structures, et ont seulement le mal imaginaire
efforts des artistes ou des descriptions imparfaites de tels témoins oculaires que
moi-même pour aller sur, à peine se rendre compte que la qualité de vie.
Je me souviens en particulier l'illustration de l'une des premières brochures pour donner une
compte consécutive de la guerre.
L'artiste avait évidemment fait une étude hâtive de l'une des machines de combat, et il
sa connaissance terminé.
Il les a présentés comme inclinée, trépieds rigides, sans que ni la souplesse ou la subtilité, et
avec une monotonie tout à fait trompeuse d'effet.
La brochure contenant ces rendus eu une vogue considérable, et je le mentionne
eux ici simplement pour avertir le lecteur l'impression qu'ils peuvent avoir créé.
Ils n'étaient pas plus comme des Martiens, j'ai vu dans l'action que d'une poupée hollandaise, c'est comme un être humain
être. À mon avis, la brochure aurait été
beaucoup mieux sans eux.
Dans un premier temps, je dis, la manipulation-machine ne m'a pas impressionné comme une machine, mais comme un
créature en crabe avec un tégument étincelant, le contrôle martien dont les
délicats tentacules actionné ses mouvements
semblant d'être tout simplement l'équivalent de la partie cérébrale du crabe.
Mais ensuite, j'ai perçu la ressemblance de sa couleur gris-brun, brillant, tégument coriace à
celle des autres organismes tentaculaires au-delà, et la vraie nature de cette adroite
ouvrier m'apparut.
Avec cette prise de conscience mon intérêt s'est déplacé à ces autres créatures, le réel
Martiens.
Déjà j'avais eu une impression passagère d'entre eux, et les nausées abord pas plus
obscurci mon observation. En outre, j'étais caché et immobile,
et sous aucune urgence de l'action.
Ils étaient, je voyais maintenant, les créatures les plus surnaturelles, il est possible de concevoir.
Ils étaient énormes corps ronds - ou, plutôt, les chefs - d'environ quatre pieds de diamètre, chacun
le corps ayant en face de celui-ci une face.
Ce visage n'avait pas de narines - en effet, les Martiens ne semblent pas avoir eu aucun sens
de l'odorat, mais il avait une paire de très grands yeux de couleur foncée, et juste en dessous de ce un
sorte de bec charnue.
Dans le dos de cette tête ou le corps - je ne sais comment en parler - a été le
seule la surface du tympan serré, puisque connu pour être anatomiquement une oreille, même si elle doit
ont été à peu près inutile dans notre air dense.
Dans un groupe autour de la bouche étaient seize mince, presque tentacules whiplike,
disposés en deux grappes de huit chacun.
Ces grappes ont depuis été nommée et non justement, par cet anatomiste distingué,
Professeur Howes, entre les mains.
Même que j'ai vu ces Martiens pour la première fois ils semblaient être en s'efforçant de
s'élever sur ces mains, mais bien sûr, avec l'augmentation du poids des
les conditions terrestres, cela était impossible.
Il ya lieu de supposer que sur Mars, ils peuvent avoir progressé sur eux avec
une certaine facilité.
L'anatomie interne, je peut remarquer ici, que la dissection a montré depuis, était presque
tout aussi simple.
La plus grande partie de la structure était le cerveau, l'envoi de nerfs énormes pour les yeux,
l'oreille, et des tentacules tactiles.
Outre ce sont les poumons volumineux, dans lequel la bouche ouverte, et le cœur et
ses navires.
La détresse respiratoire causée par l'atmosphère plus dense et plus gravitationnelle
attraction n'était que trop évident dans les mouvements convulsifs de la peau extérieure.
Et ce fut la somme des organes martiennes.
Aussi étrange que cela puisse paraître à un être humain, tout l'appareil complexe de la digestion,
qui constitue la majeure partie de notre corps, n'existait pas dans les Martiens.
Ils étaient à la tête - seulement des têtes.
Entrailles ils n'en avaient pas. Ils n'ont pas manger, digérer beaucoup moins.
Au lieu de cela, ils ont pris le sang frais de séjour des autres créatures, et il injecté dans
leurs propres veines.
J'ai vu moi-même ce fait, comme je le mentionnerai à sa place.
Mais, dégoûté que je puisse paraître, je ne peux pas me résoudre à décrire ce que je ne pouvais pas
supporter même continuer à regarder.
Qu'il suffise de dire, le sang issu d'un animal encore vivant, dans la plupart des cas à partir d'un
humain, a été exécuté directement par moyen d'une pipette dans le canal peu destinataire.
La seule idée de ce fait aucun doute horriblement repoussante pour nous, mais dans le même temps, je
pense que nous devrions nous rappeler comment répulsive nos habitudes carnivores sembleraient à un
lapin intelligent.
Les avantages physiologiques de la pratique de l'injection sont indéniables, si
on pense à la formidable gaspillage de temps et d'énergie humaine occasionnée par la consommation et
le processus de digestion.
Nos corps sont à moitié constitué de glandes et les tubes et les organes, occupé à tourner
alimentaire hétérogène dans le sang.
Les processus digestifs et leur réaction sur le système nerveux saper notre force
et colorer nos esprits.
Les hommes vont heureux ou malheureux car ils ont des foies sains ou malsains, ou sonores
glandes gastriques.
Mais les Martiens ont été levées au-dessus de toutes ces fluctuations organiques de l'humeur et
émotion.
Leur indéniable préférence pour les hommes comme leur source de nourriture est en partie
s'explique par la nature des restes des victimes qu'ils avaient apporté avec eux en tant que
dispositions de Mars.
Ces créatures, à en juger par les restes ratatinés qui sont tombées dans
mains de l'homme, étaient bipèdes avec fragiles, des squelettes siliceux (presque comme ceux de
les éponges siliceuses) et faibles
musculature, debout près de six pieds de haut et ayant rondes, têtes dressées, et les grandes
yeux dans les alvéoles de pierre à fusil.
Deux ou trois d'entre eux semblent avoir été mis dans chaque cylindre, et tous étaient
tué avant la terre a été atteint.
Il était tout aussi bien pour eux, pour la simple tentative de se tenir debout sur notre planète
aurait cassé tous les os dans leur corps.
Et tandis que je me suis engagé dans cette description, je peut ajouter, dans ce lieu encore certaine
détails qui, bien qu'ils n'étaient pas tous évident pour nous à l'époque, permettront à la
lecteur qui ne connaît pas avec eux pour
former une image plus claire de ces créatures offensives.
Dans trois autres points de leur physiologie différait étrangement de la nôtre.
Leurs organismes ne dormait pas, pas plus que le cœur de l'homme dort.
Comme ils n'avaient pas de mécanisme vaste musculaire à récupérer, ce périodique
l'extinction était inconnu pour eux.
Ils avaient peu de sens ou pas de la fatigue, il semblerait.
Sur terre, ils n'auraient jamais pu déplacé sans effort, mais même à la dernière fois qu'ils
maintenu en action.
En vingt-quatre heures, ils ont fait vingt-quatre heures de travail, car même sur la terre est peut-être
le cas avec les fourmis.
En second lieu, il semble merveilleux que dans un monde sexuel, les Martiens étaient
absolument sans sexe, et donc sans aucune des émotions tumultueuses que
découler de cette différence chez les hommes.
Un Martien jeune, il peut maintenant être pas de litige, est vraiment né sur la terre pendant
la guerre, et il a été retrouvé attaché à son parent, hors partiellement fleuri, tout comme les jeunes
lilybulbs bourgeonnement, ou comme les jeunes animaux dans le polype d'eau douce.
Chez l'homme, dans tous les animaux supérieurs terrestres, une telle méthode d'augmentation a
disparu, mais même sur cette terre il était certainement la méthode primitive.
Parmi les animaux inférieurs, en hausse de même pour les cousins germains des animaux vertébrés,
Tuniciers, les deux processus se produisent côte à côte, mais finalement la méthode sexuelle
remplacé son concurrent tout à fait.
Sur Mars, cependant, tout le contraire a été apparemment le cas.
Il est digne de remarque que un certain écrivain spéculatif de quasi-scientifique
honorabilité, écrit bien avant l'invasion martienne, ne prévoit pour l'homme une finale
la structure n'est pas sans rappeler l'état réel de Mars.
Sa prophétie, je me souviens, paru en Novembre ou Décembre, 1893, dans un long
la publication défunte, le Pall Mall Budget, et je me souviens d'une caricature de celui-ci dans un pré-
Périodique martien appelé Punch.
Il a souligné - par écrit dans un fou, le ton facétieux - que la perfection de
appareils mécaniques doivent finalement remplacent les membres; la perfection des produits chimiques
dispositifs, la digestion; que les organes tels que
cheveux, le nez externe des dents, les oreilles et le menton ne sont plus des parties essentielles de l'être humain
être, et que la tendance de la sélection naturelle se trouverait dans la direction de
leur diminution constante à travers les âges à venir.
Le cerveau seul est resté une nécessité cardinale.
Seulement une autre partie du corps a eu un dossier solide pour la survie, et ce fut le
main », l'enseignant et l'agent du cerveau." Alors que le reste du corps diminué, le
les mains ne grossissent.
Il ya beaucoup d'une vraie parole écrite en plaisantant, et ici, dans les Martiens nous avons au-delà
contester l'accomplissement effectif d'une telle suppression de la part animale de l'
organisme par l'intelligence.
Pour moi, il est tout à fait crédible que les Martiens peuvent être descendu du pas des êtres
contrairement nous-mêmes, par un développement progressif du cerveau et les mains (ce dernier donnant lieu
aux deux bouquets de délicats tentacules à
) dernière au détriment du reste du corps.
Sans le corps, le cerveau serait, bien sûr, devenir un simple intelligence égoïste,
sans du substrat émotionnel de l'être humain.
Le dernier point saillant dans lequel les systèmes de ces créatures diffère de la nôtre était
en ce que l'on aurait pu penser une particulière très trivial.
Les micro-organismes qui causent tant de maladies et la douleur sur la terre, ont soit
n'est jamais apparu sur Mars ou Mars sanitaires science les a éliminés il ya des siècles.
Une centaine de maladies, toutes les fièvres et les contagions de la vie humaine, de la consommation,
cancers, les tumeurs et les morbidités telles, ne jamais entrer dans le schéma de leur vie.
Et en parlant des différences entre la vie sur Mars et la vie terrestre, je peux me permettre
allusion ici aux suggestions curieux de l'Herbe Rouge.
Apparemment, le règne végétal dans Mars, au lieu d'avoir une position dominante verte pour
couleur, est d'une vive teinte rouge-sang.
En tout cas, les graines que les Martiens (intentionnellement ou accidentellement) mis
avec eux a donné lieu dans tous les cas à des excroissances de couleur rouge.
Seul celui connu populairement comme la mauvaise herbe rouge, cependant, gagné toute pied en compétition
avec des formes terrestres.
La vigne rouge était tout à fait une croissance transitoire, et peu de gens l'ont vu
de plus en plus. Pour une fois, cependant, l'Herbe Rouge a grandi avec
étonnant la vigueur et la luxuriance.
Il s'est répandu sur les côtés de la fosse par le troisième ou quatrième jour de notre emprisonnement,
et ses cactus comme des branches formaient une frange carminée sur les bords de notre
fenêtre triangulaire.
Et après, j'ai trouvé le diffuser dans tout le pays, et surtout
où il y avait un courant d'eau.
Les Martiens avaient ce qui semble avoir été un organe de l'audition, un seul tambour rond à
l'arrière de la tête et le corps, et les yeux avec une portée visuelle n'est pas très différente de la nôtre
sauf que, selon Philips, bleu et violet sont en noir pour eux.
Il est communément supposé qu'ils communiquaient par des sons et tentaculaires
gesticulations, ce qui est affirmé, par exemple, dans le mesure, mais la hâte compilé
brochure (écrite évidemment par quelqu'un qui n'est pas
un témoin oculaire des actions martiennes), à laquelle j'ai déjà fait allusion, et qui, jusqu'à présent,
a été la source principale d'information à leur sujet.
Maintenant aucun être humain survivant a vu tellement des Martiens dans l'action comme je le faisais.
Je ne prends pas de crédit à moi-même pour un accident, mais le fait est si.
Et j'affirme que je les regardais de près chaque fois, et que j'ai vu quatre,
cinq ans, et (une fois) six d'entre eux lentement effectuer le plus minutieusement compliqué
opérations ainsi que sans son ou un geste soit.
Leur hululement particulière invariablement précédé d'alimentation, il n'avait pas de modulation, et a été, je
crois, dans aucun sens un signal, mais simplement l'expiration de l'air préparatoire à la
opération suctional.
J'ai une certaine prétention à une connaissance au moins élémentaire de la psychologie, et en
cette affaire, je suis convaincu - aussi fermement que je suis convaincu de quelque chose - que les Martiens
pensées échangées sans aucune intermédiation physique.
Et j'ai été convaincu de ce en dépit des fortes idées préconçues.
Avant l'invasion martienne, comme un lecteur occasionnel ici ou là peut
rappelez-vous, j'avais écrit avec une certaine véhémence peu contre la théorie télépathique.
Les Martiens ne portaient aucun vêtement.
Leurs conceptions de l'ornement et le décorum sont nécessairement différente de la nôtre, et
non seulement ils étaient évidemment beaucoup moins sensible à des changements de température que nous
sont, mais les changements de pression ne semblent pas
ont nui à leur santé au sérieux.
Pourtant, si elles ne portaient aucun vêtement, il était dans les autres ajouts artificiels à leur
ressources corporelles que leur grande supériorité sur l'homme laïque.
Nous, les hommes, avec nos vélos et patins à la route, nos Lilienthal élancé des machines, nos fusils
et des bâtons et ainsi de suite, sont tout au commencement de l'évolution que le
Martiens ont mis au point.
Ils sont devenus de simples cerveaux pratiquement, le port de différents organismes en fonction de leur
a juste besoin que les hommes portent des costumes de vêtements et de prendre un vélo dans une hâte ou un parapluie dans
sur le mouillé.
Et de leurs appareils, peut-être rien de plus merveilleux pour un homme que les curieux
fait que ce qui est le trait dominant de presque tous les appareils de l'homme dans le mécanisme est
absent - la roue est absent; parmi tous les
les choses qu'ils ont apporté à la terre il n'ya aucune trace ou une suggestion de leur utilisation de roues.
On aurait pu au moins s'attendre qu'il en locomotion.
Et à cet égard, il est curieux de remarquer que, même sur cette terre Nature a
ne jamais frapper sur la roue, ou a préféré d'autres expédients pour son développement.
Et non seulement les Martiens soit pas au courant de (ce qui est incroyable), ou à s'abstenir
à partir de la roue, mais dans leur appareil utilisation singulièrement peu est fait de la rémunération fixe
pivot ou de pivotement relativement fixe, avec
mouvements circulaires enuiron limitée à un seul plan.
Presque toutes les articulations de la machine présentent un système compliqué de glisser
pièces se déplaçant sur les roulements, les petites mais joliment incurvé.
Et tandis que sur cette question de détail, il est remarquable que le long de leur mise sur
machines sont dans la plupart des cas actionnés par une sorte de simulacre de la musculature des disques dans un
gaine élastique; ces disques deviennent
polarisés et établi en étroite collaboration et puissamment ensemble lorsqu'il est traversé par un courant de
électricité.
De cette manière, le parallélisme curieux de mouvements d'animaux, qui était si frappante et
perturber le spectateur humain, a été atteint.
Ces quasi-muscles abondé dans le traitement-machine en crabe qui, lors de mon premier ***
hors de la fente, j'ai regardé le déballage du cylindre.
Il semblait infiniment plus vivant que la réelle Martiens couché au-delà dans le
lumière du soleil couchant, haletant, agitant des tentacules inefficace, et le déplacement faiblement après leur
voyage à travers l'espace immense.
Alors que j'étais encore en regardant leurs mouvements lents dans la lumière du soleil, et en notant chaque
détail étrange de leur forme, le curé m'a rappelé de sa présence en tirant
violemment à mon bras.
Je me tournai vers un visage renfrogné, et silencieux, les lèvres éloquentes.
Il voulait la fente, ce qui a permis un seul d'entre nous de regarder par et j'ai donc dû
renoncer à les regarder pendant un certain temps, alors qu'il jouissait de ce privilège.
Quand j'ai regardé à nouveau, l'occupation de manutention-machine avait déjà mis en place plusieurs
les pièces d'appareils qu'il avait prise sur le cylindre en une forme ayant une
ressemblance incontestable avec sa propre et vers le bas
sur la gauche un mécanisme train de creuser peu venu en vue, en émettant des jets de vert
de vapeur et son chemin autour de la fosse, l'excavation et le remblayage dans un méthodique
et de manière discriminatoire.
Ce qu'il était, qui avait causé le bruit battement régulier, et les chocs rythmiques qui
avait gardé notre refuge ruineuse frémissante. Il courante et sifflé comme cela a fonctionné.
Donc, ce que j'ai pu voir, la chose était sans diriger martien du tout.