Strange but Genius Caterpillar Speed Trick - Smarter every day 93

[musique] [Sous-titres traduits par AstroBax] Salut, c'est moi, Destin, Bienvenu à Smarter Every Day. Je suis dans la chambre de Caleb. Caleb a gagné un concours de science, pour de vrai, et c'est aussi toi qui lâchait le chat dans la vidéo du chat qui tombe, pas vrai? - Si. - Et on avait un accord. Je t'ai offert quelque-chose. Qu'est-ce que je t'ai offert? - Ces moteurs Lego. - C'est plutôt cool. Mais je t'ai appelé pour te dire que j'avais besoin que tu me construises quelque-chose pour une vidéo. C'est quoi? - Cette arpenteuse Lego. La batterie permet au moteur de tourner, ce qui actionne l'axe, la vis-sans-fin, et la came qui dirige le tout, et ce cliquet, qui permet à l'arpenteuse de faire du sur-place. Comme ça elle s'arrête. - C'est génial. Oh quand tu retires le cliquet elle s'arrête, donc tu dois remettre le cliquet en place? Et là elle recommence à avancer. C'est génial. Alors j'ai été fasciné depuis aussi longtemps que je me souvienne par la locomotion. C'est pourquoi Caleb a reçu ces moteurs. Aujourd'hui sur Smarter Every Day, on va regarder la locomotion des chenilles. Mais il faut retourner dans la forêt Amazonienne pour les voir. C'est un groupe de chenille faisant quelque-chose de vraiment bizarre. Allons se rendre plus intelligents chaque jour ("Smarter every Day"). Alors regardez. Gordon a trouvé une grosse chenille. En vrai elle est constituée de tout plein de petites chenilles Et elles se déplacent comme une seule. C'est bizarre. - Elles s'arrêtent et réfléchissent toute en même temps. Tu as vu? (Destin) Gerson, tu sais comment ça s'appelle? - Non. - Regarde, elles s'arrêtent toutes en même temps - Oh c'est bizarre. Si vous regardez, par exemple un banc de poissons ou des oiseaux, c'est généralement celui de devant qui décide où tout le groupe se dirige. Mais si tu regarde les chenilles, quand elles s'arrêtent, elle font cette technique de "s'arrêter-réfléchir", vous vous rendez compte que ça se propage des fois depuis l'arrière vers l'avant. C'est vraiment bizarre. Je me demande quel genre d'horloge interne ou de rythme génère ça. Je sais pas. Regardez, c'est vraiment bizarre. [Regardez comment les chenilles s'arrêtent, de l'arrière vers l'avant]. D'accord, note à soi-même. Retourner voir la vidéo, et contrôler si les chenilles du dessus se déplacent deux fois plus vite que celles du dessous, ou si ça dépend du nombre de couches de chenilles, si elles se déplacent par exemple trois fois plus vite. Donc c'est seulement quand je suis revenu et que j'ai commencé à jouer avec ces Legos que j'ai réalisé ce n'est pas que la deuxième et troisième couche de chenilles qui se déplacent plus vite, Mais l'entier du groupe. Alors pour démontrer ça, on va faire une course de Legos. Vous pouvez voir que j'ai une seule chenille de ce côté, et un groupe de chenilles de ce côté. A chaque image, je vais avancer la chenille toute seule d'un pas, et les chenilles du dessous d'un pas aussi, et les chenilles roulant au-dessus des autres d'un pas. Concentrez-vous sur les chenilles bleues. A vos marques, prêt, remuez. [bruits de léchouille] Vous pouvez voir de notre petite course que la chenille tout seule va beaucoup plus lentement que le groupe de chenilles. Maintenant, on a deux couches. Donc ça veut dire qu'elles se déplacent deux fois plus vite? Non. Faites le calcul pour moi en regardant le nombre de pas, et répondez-moi dans les commentaires. Mais réfléchissez à ça. Que ce passe-t-il si l'on met trois couches? ou même plus? Quelle efficacité gagnent les vraies chenilles chaque fois qu'elles ajoutent une couche? Je pense que le plus génial, c'est qu'elles s'arrêtent toutes en même temps. Regardez ça. Et ensuite elles recommencent. Communication tactile, pas vrai? Alors merci d'avoir appris à propos des chenilles avec nous, et merci à toi Caleb de jouer aux Legos avec moi, et maintenant je vais mériter votre abonnement à ma chaine en marchant pieds nus sur des Legos. - J'espère que ça va aller. - Je te dois plus rien, si? On est bons? en ordre? - On est bons. En ordre. - Ok. Passez une bonne journée. Vous devenez plus intelligents chaque jour ("Smarter Every Day"). Bon, je vote pour qu'on appelle ça une nichée de chenilles. - Une nichée? - Comment tu vas appeler ça, Gordon? - Un étal. - Ah ooh. [rires] Aie, ouille. - Ça fait mal, n'est-ce pas? - Oh oui. - Et tu vois plus de trucs fous en à peu près 10 minutes ici, que ce que tu verrais en une année à la maison. Voilà, c'est ça. C'est plutôt cool. Faisons encore 10 mètres de plus et trouvons quelque-chose d'autre dans la forêt tropicale. [rires]