Tip:
Highlight text to annotate it
X
Les Aventures de Huckleberry Finn
Chapitre XXIV.
Le lendemain, vers le soir, nous avons jeté sous un
petit saule towhead au milieu,
où il y avait un village de chaque côté de
la rivière, et le duc et le roi commencé
à établir un plan de travail pour les villes.
Jim, il a parlé au duc, et dit qu'il espérait
il ne faudrait pas que quelques heures, parce que
il a obtenu puissant lourds et fastidieux pour lui
quand il a dû licencier tous les jours dans le wigwam
à égalité avec la corde.
Vous voyez, quand on lui a laissé tout seul que nous avions
de l'attacher, parce que si quelqu'un est arrivé sur
à lui tout seul et pas liée
ne serait pas beaucoup plus comme s'il était un fugueur
***, vous savez.
Ainsi, le duc a dit que c'était un peu difficile à
amené à poser cordée toute la journée, et il avait chiffré
à un moyen de contourner.
Il était brillant rare, le duc a été, et
bientôt il a heurté.
Il s'habilla Jim en tenue Roi Lear - il
a été une longue robe de rideau de calicot, et un blanc
perruque en crin de cheval et les moustaches, et alors il
a pris sa peinture théâtre et peint de Jim
visage et les mains et les oreilles et le cou tous sur une
morts, terne, bleu uni, comme un homme qui est
été noyé neuf jours.
Blâmé s'il warn't horriblest la recherche
indignation que j'ai jamais voir.
Puis le duc a pris et a écrit un signe sur
bardeaux,:
Sick arabes - mais inoffensif lorsqu'il n'est pas de son
Et il réussi ce bardeau d'une latte, et
était la latte jusqu'à quatre ou cinq pieds en
devant le wigwam.
Jim a été satisfaite.
Il a dit que c'était un spectacle mieux que le mensonge
liée quelques années tous les jours, et
tout tremblant à chaque fois il y avait un
sonore.
Le duc lui dit de se rendre libre et
facile, et si jamais quelqu'un se mêler
autour, il doit sauter sur le wigwam, et
poursuivre un peu, et chercher un hurlement ou deux
comme une bête sauvage, et il ils comptaient
serait à la lumière et de le laisser seul.
Quel a été son jugement assez, mais vous
prendre l'homme moyen, et qu'il n'attendrait pas
lui à hurler.
Pourquoi, il ne ressemble pas seulement qu'il était mort,
il avait l'air plus considérable que cela.
Ces canaille voulait essayer la
Nonesuch nouveau, car il y avait tellement
argent, mais ils ont jugé qu'il ne serait pas
sûr, car peut-être les nouvelles pourraient travaillé une
ainsi, vers cette date.
Ils ne pouvaient pas touché aucun projet qui convenait
exactement, de sorte enfin le duc at-il dit
compter qu'il avait mise à pied et le travail de son cerveau
une heure ou deux et voir s'il ne pouvait pas mettre
quelque chose sur le village Arkansaw et
le roi, il a accueilli, il passerait plus de
t'other village sans aucun plan, mais juste
confiance dans la Providence de conduire lui
de façon rentable - ce qui signifie le diable, je
compter.
Nous avions tous acheté des vêtements magasin où nous
arrêté dernière, et maintenant le roi avait mis his'n
sur, et il m'a dit de mettre les miens.
Je l'ai fait, bien sûr.
ratés du roi était tout noir, et il ne
comparer houle réelle et les féculents.
Je n'ai jamais savais comment les vêtements pourraient changer un
corps avant.
Pourquoi, avant, il ressemblait à l'orneriest
vieux rip qui ait jamais été, mais maintenant, quand il avait
enlever ses castors nouvelle blanc et faire une
arc et faire un sourire, il regarda ce grand
et bon et pieux que vous dirais qu'il avait
marcha droit sortis de l'arche, et peut-être été
Lévitique vieux lui-même.
Jim nettoyé le canot, et j'ai obtenu mon
paddle prêt.
Il y avait un bateau à vapeur grandes gerbes au
rive loin sous le point, à environ trois
mile au-dessus de la ville - il été un couple de
heures, en prenant sur le fret.
Dit le roi:
"Seein« comment je suis habillé, je pense peut-être je
mieux arriver à partir de Saint-Louis
ou Cincinnati, ou quelque autre endroit grands.
Optez pour le bateau à vapeur, Huckleberry; nous
descendre au village sur elle. "
Je n'ai pas eu à commander deux fois pour aller
faire un tour bateau à vapeur.
J'allai chercher la rive d'un demi-mile au-dessus du
village, et ensuite le long de la trottinette
banque bluff dans l'eau facile.
Bientôt, nous arrivons à une belle innocente-
l'installation des jeunes à la recherche jake pays sur une bûche
écouvillonnage la sueur de son visage, car il
était puissant temps chaud, et il avait une
couple de grands tapis sacs par lui.
"Exécuter son nez dans le rivage, dit le roi.
Je l'ai fait.
"Où" vous destination, jeune homme? "
"Pour les bateaux à vapeur;. Aller à Orléans"
"Git à bord, dit le roi.
"Attendez une minute, mon serviteur he'p ll vous
avec eux des sacs.
Aller à he'p et le monsieur, Adolphe "-
-Me sens, je vois.
J'ai fait, et puis tous les trois nous a commencé le
à nouveau.
Le jeune garçon était puissant reconnaissants, il a déclaré
Le travail était difficile toting ses bagages
météorologiques.
Il a demandé au roi où il allait, et
le roi lui dit qu'il avait descendu la rivière
et a atterri à l'autre village de cette
matin, et maintenant il allait jusqu'à un mile quelques
pour voir un vieil ami dans une ferme là-haut.
Le jeune homme dit:
"Quand je vous vois, je me dis,
«C'est M.
Wilks, bien sûr, et il se puissants près
Venir dans le temps. "
Mais ensuite, j'ai dit encore: «Non, je l'ai compter
n'est pas lui, ou bien il ne serait pas pagayer
jusqu'à la rivière.
Vous ne lui est pas, êtes-vous? "
«Non, mon nom Blodgett - Elexander
Blodgett Elexander REVEREND, I - Blodgett
Je supppose je dois dire, comme je suis un o »du Seigneur
pauvres serviteurs.
Mais je suis encore JIST comme pouvant être désolé pour
M.
Wilks pour ne pas arriver à temps, tous les
même s'il a manqué quelque chose par elle - qui
J'espère qu'il n'a pas. "
"Eh bien, il ne manquez pas un bien par elle,
parce qu'il va obtenir ce que ça va, mais il est
manqué de voir mourir son frère Peter - qui
il mayn't esprit, personne ne peut dire à qui-
-Mais son frère serait un rien donner en
ce monde de le voir avant sa mort, jamais
parlé de rien d'autre que ces trois
semaines; ne l'avait pas vu depuis leur était garçons
ensemble - et n'avaient jamais vu son frère
William à tous - c'est le Deef et muet
une - William n'est pas plus de trente ou
trente-cinq.
Peter et George ont été les seuls à
venir ici; George a été le marié
frère, lui et sa femme sont tous deux décédés dernière
année.
Harvey et William sont les seuls qui
reste à faire maintenant, et, comme je le disais, ils
n'ai pas ici dans le temps. "
"Mot em-ce que quelqu'un envoie?"
"Oh, oui, un mois ou deux auparavant, lorsque Pierre
a d'abord été pris, parce que Peter a dit ensuite
qu'il se sentait comme s'il trieuse warn't va
obtenir bien cette fois.
Vous voyez, il est assez vieux, et George
g'yirls était trop jeune pour être entreprise beaucoup plus
pour lui, sauf Mary Jane, la tête rouge
un seul, et il était donc kinder solitaire après
George et sa femme est morte, et ne semble pas
aux soins de beaucoup pour vivre.
Il désespérément voulu voir Harvey -
et William, lui aussi, d'ailleurs - parce que
il fut l'un d'entre eux genre qui ne peuvent pas supporter de
faire un testament.
Il a laissé une lettre derrière pour Harvey, et
a dit qu'il avait dit en elle où son argent a été
caché, et comment il voulait le reste de la
bien répartis afin g'yirls George's
tout irait bien - pour George n'a pas laissé
rien.
Et cette lettre a été tout ce qu'ils pouvaient lui faire
de mettre un stylo pour. "
«Pourquoi comptez-vous Harvey ne viennent pas?
WHER «vit-il?"
"Oh, il vit en Angleterre - Sheffield -
il prêche - hasnt jamais été dans ce
pays.
Il n'a pas eu trop de temps - et
d'ailleurs il mightn'ta reçu la lettre au
tous, vous savez. "
«Tant pis, tant pis il n'avait pas de vécu pour
voir ses frères, la pauvre âme.
Vous allez à Orléans, dites-vous? "
"Oui, mais ce n'est pas seulement une partie de celui-ci.
Je vais dans un navire, mercredi prochain, pour
Ryo Janeero, où mon oncle vit. "
"C'est un voyage assez long.
Mais ça va être belle; wisht j'étais en cours.
Mary Jane est la plus ancienne?
Quel est l'âge des autres? "
"Mary Jane's dix-neuf, quinze Susan, et
Joanna environ quatorze - c'est l'une
qui se donne aux bonnes œuvres et a un
bec de lièvre. "
"Les pauvres! d'être laissé seul dans le froid
monde si. "
"Eh bien, ils pourraient être moins bien lotis.
Old Peter avait des amis, et ils ne va pas
pour leur faire aucun dégât.
Il ya Hobson, prédicateur de la Babtis », et
Hovey Lot Deacon et Ben Rucker, et Abner
Shackleford, et Levi Bell, l'avocat et
Dr.
Robinson, et leurs épouses, et la veuve
Bartley, et - bien, Il ya un grand nombre d'entre eux;
mais ce sont ceux que Pierre a été
plus épais avec, et utilisé pour écrire sur
parfois, quand il écrit à la maison, de sorte Harvey
«Ll savoir où chercher des amis quand il
sera là. "
Eh bien, continua le vieux en posant des questions
jusqu'à ce qu'il vient assez vide que les jeunes
compatriotes.
Blâmé s'il n'a pas en savoir davantage sur le monde
et tout dans cette ville bénie, et
Tout à propos de la Wilkses et environ-Pierre
d'affaires - qui était un tanneur, et environ
George's - qui était charpentier, et environ
Harvey's - qui était un dissentering
ministre, et ainsi de suite, et ainsi de suite.
Puis il dit:
«Qu'avez-vous envie de marcher tout le chemin jusqu'à
le bateau à vapeur pour? "
«Parce que she'sa grand bateau-Orléans, et je
a été effrayé, elle pourrait ne pas s'arrêter là.
Quand ils sont profonds, ils ne s'arrêteront pas pour une
la grêle.
Un bateau de Cincinnati, mais c'est un Saint-
Louis-ci. "
"Est-Peter Wilks bien nantis?
"Oh, oui, très à l'aise.
Il avait des maisons et des terres, et il est compté
il a laissé trois ou quatre mille en espèces caché
som'ers place. "
«Quand avez-vous dit qu'il est mort?"
"Je n'ai pas dit, mais c'était la nuit dernière."
"Funérailles de demain, sans doute?"
"Oui," combat au milieu de la journée. "
"Eh bien, c'est tous les terribles triste, mais nous avons tous
dois y aller, un jour ou l'autre.
Donc, ce que nous voulons faire est d'être préparé;
alors nous sommes tout droit. "
"Oui, monsieur, c'est la meilleure façon.
Ma habitude de toujours dire ça. "
Lorsque nous avons trouvé le bateau, elle était sur le fait
chargement, et bientôt elle descendit.
Le roi n'a jamais rien dit d'aller
à bord, donc j'ai perdu mon tour, après tout.
Lorsque le bateau était parti le roi a fait de moi
paddle un autre mile dans un lieu solitaire,
et puis il se terre et dit:
"Maintenant agitation dos, tout de suite, et chercher le
duc ici, et le nouveau tapis de sacs.
Et s'il est passé à côté t'other, rendez-vous
là-bas et lui git.
Et lui dire à lui-même jusqu'à quel git.
Shove long, maintenant. "
Je vois ce qu'il a été jusqu'à, mais je n'ai jamais dit
rien, bien sûr.
Quand je suis rentré avec le duc nous a caché les
canot, puis ils posèrent sur une bûche, et
le roi lui dit tout, tout comme les
jeune homme l'avait dit - chaque dernier mot
de celui-ci.
Et tout le temps qu'il était un-le faire, il a essayé
pour parler comme un Anglais, et il le fait
assez bien, aussi, pour un empoté.
Je ne peux pas l'imiter, et donc je n'est pas un cours
pour essayer de, mais il a vraiment fait assez
bonne.
Puis il dit:
«Comment êtes-vous sur le Deef et muette,
Bilgewater? "
Le duc a dit, le laisser seul pour cela;
a dit qu'il avait joué un Deef et personne muette
sur les planches histronic.
Alors qu'ils attendaient un bateau à vapeur.
Vers le milieu de l'après-midi d'un couple
des petits bateaux arrivent, mais ils n'ont pas
viennent assez haut sur la rivière, mais à
dernière il y avait un gros, et ils ont salué
elle.
Elle a envoyé sa chaloupe, et nous sommes allés à bord,
et elle a été de Cincinnati, et quand ils
constaté que nous ne voulions aller quatre ou cinq
mile qu'ils était en plein essor fou, et nous a donné une
jurons, et ont dit qu'ils ne nous la terre.
Mais le roi a été ca'm.
Il dit:
"Si proches Messieurs les moyens de payer un dollar par
mile chacun d'être pris et de mettre sur off dans un
yole, un bateau à vapeur parents les moyens de mener 'em,
ne peut pas? "
Alors, ils se radoucit et dit que c'était
droit, et quand nous sommes arrivés au village, ils
nous yawled terre.
Environ deux douzaines d'hommes ont afflué vers le bas quand ils
voir la yole un va-et quand le roi
dit:
"Kin tout de vous, messieurs me disent wher« M.
Peter Wilks vie? "Ils donnent un coup d'œil sur
un de l'autre, et hochaient la tête, comme
Autant dire, «Qu'est-ce d 'je vous dis?"
Puis l'un d'eux dit, sorte de doux et
douce:
"Je suis désolée monsieur, mais le mieux que nous pouvons faire, c'est
pour vous dire où il a vécu hier
soirée. "
Soudain comme un clin d'œil l'cretur méchant vieux
a une pour écraser, et tomba contre le
l'homme, et de mettre son menton sur son épaule, et
s'écria dans son dos, et dit:
«Hélas, hélas, notre pauvre frère - disparu, et nous
n'a jamais pu le voir, oh, c'est trop, trop
dur! "
Puis il se retourne, sanglotant, et rend
beaucoup de signes idiot de le duc sur son
mains, et blâmé s'il n'a pas déposer un
tapis-sac et le buste à pleurer.
S'ils warn't l'beatenest lot, les deux
fraudes, que j'aie jamais frappé.
Eh bien, les hommes rassemblés autour
sympathisé avec eux, et dit toutes sortes
genre de choses pour eux, et ont porté leurs
tapis sacs haut de la colline pour eux, et laisser
les s'appuyer sur eux et pleurer, et dit à la
roi tout sur les derniers moments de son frère,
et le roi, il dit que tout recommencer sur
les mains du duc, et deux d'entre eux
pris sur ce sujet tanneur morts comme ils avaient
perdu les douze disciples.
Eh bien, si jamais je frappé quelque chose comme ça,
Je suis un ***.
Il suffit de faire un corps de la honte
race humaine.
Prose CC Ccprose Audiobook livre de littérature classique Audio Sous-titres Sous-titres sous-titrage synchronisé Esl Texte complet dans tout plein gratuit