Tip:
Highlight text to annotate it
X
Avant de donner le coup d'envoi, je tiens à rendre hommage à Nelson Mandela.
Il s'est battu toute sa vie pour l'égalité pour tous car, selon ses propres termes,
« être libre, ce n'est pas seulement briser ses chaînes, mais vivre de manière à respecter et à renforcer la liberté d'autrui ».
Puisse sa vision nous inspirer tous en cette Journée des droits de l'homme.
Les athlètes professionnels sont des héros pour leurs admirateurs.
Et lorsqu'ils condamnent les préjugés, ils sont des héros pour l'Organisation des Nations Unies.
Les droits de l'homme ne peuvent être garantis que si nous sommes unis dans l'action et la solidarité.
C'est ensemble, et seulement ensemble, que nous bâtirons un monde de liberté et d'égalité.
L'appui massif que j'ai reçu après avoir affirmé mon identité, c'était pour moi une leçon d'humilité.
Je remercie sincèrement toutes les personnes qui m'ont apporté leur soutien.
Lorsque Jason Collins a affirmé son identité cette année, il a reçu un coup de fil du Président Obama, qui l'a félicité.
En 1981, le Président Reagan était au pouvoir. Je n'ai pas reçu cet appel.
Je n'ai jamais menti sur ma personnalité.
Mais je ne pouvais pas véritablement parler de la personne que j'étais car si j'affirmais mon identité de lesbienne
on ne me permettrait pas de devenir citoyenne des États-Unis.
À l'époque, c'était un motif de disqualification.
En rentrant chez moi, j'ai été battue à l'aide d'une bouteille, battue à plusieurs reprises et violée par mon assaillant.
Les agressions de lesbiennes sont monnaie courante en Afrique du Sud
où les hommes se livrent à des actes de violence physique et à des sévices sexuels sur leur personne.
À ce jour, mon assaillant n'a pas été arrêté.
Le football est devenu pour moi un moyen de m'affranchir de la peur.
L'équipe de football Chosen Few est devenue ma famille et ma communauté.
C'est la responsabilité de l'État de protéger tous les citoyens contre toutes les formes de violence
motivée par le sexe, la race, l'identité et l'orientation sexuelle.
La communauté LGBTI n'est pas apparue comme par enchantement.
Nous avons toujours existé dans tous les pays sur cette planète depuis la nuit des temps.
Les événements sportifs internationaux rassemblent les gouvernements les organisations et les personnes exceptionnelles.
Ils peuvent être l'occasion de célébrer grandement l'excellence et la diversité.
Il est très facile de se livrer à la discrimination contre les femmes intersexuées car nous sommes repliées sur nous-mêmes.
C'est pourquoi, alors même qu'elles représentent 1,7 % de la population, soit autant qu'il y a de rousses
vous ne savez pas tous que vous connaissez une personne intersexuée.
Et la stigmatisation dont nous sommes l'objet est si grande qu'à l'heure actuelle, chaque jour, aujourd'hui,
à New York, à San Francisco, les villes occidentales les plus libérales du monde, on nous découpe.
Nos corps sont décimés afin d'enlever nos caractéristiques.
Et la discrimination est si profonde que l'on estime qu'il est mieux
de faire cela à un bébé plutôt que de le laisser avoir un corps intersexué.
C'est Mandela qui disait que l'éducation était la meilleure arme contre les préjugés.
Il est aussi évident que l'injustice ne peut durer à jamais.