Tip:
Highlight text to annotate it
X
Le mot "comforter" signifie "cache-nez" en américain.
Quelque chose qui a le pouvoir de réconforter.
C'est pour cette raison que je porte un cache-nez.
Je porte même mon cache-nez au printemps.
Avec le riz au lait, ce sont mes deux petits plaisirs.
- Donc... - Et les bananes.
Non...
Un cache-nez réconforte. Le riz au lait réconforte.
Les bananes sont juste des bananes.
Elles sont juste posées sur la table.
De manière ordonnée, généralement.
Cassimousse alias Comforter...
Il s'agit donc du mot américain qui signifie "cache-nez".
Nous voulions créer un parfum qui soit envoûtant et réconfortant.
J'aime les produits de ce type.
Envelopper les gens dans de la ouate est typique des natifs du cancer.
J'aime faire ça.
C'est l'effet que produit Cassimousse.
C'est un magnifique bain de ouate dans lequel on peut s'immerger
pour se protéger du monde.
C'est encore une fois Noriko qui a choisi les couleurs.
Elle a combiné le rose et le blanc.
Elle l'avait appelé l'Echarpe de Mo,
parce qu'elle avait choisi les couleurs de son écharpe.
Tout le monde pensait à Cassimousse quand tu la portais.