Tip:
Highlight text to annotate it
X
Pourquoi n'utilise-t-on pas les lève-personnes fixés au plafond?
Les travailleurs des soins de santé se blessent une fois sur trois en déplaçant leurs clients ou en les assistant.
Ces blessures pourraient être moins fréquentes s’ils utilisaient un lève-personne fixé au plafond pour déplacer, repositionner ou tourner leurs clients.
Cependant, les lève-personnes ne sont pas toujours utilisés et en voici quelques raisons courantes.
Raison 1 : J'ai entendu dire que l'on peut abîmer la peau de la personne
Bonjour Mme Henderson, nous allons vous repositionner. Ça fait plusieurs heures…
que vous êtes sur le dos.
[Narratrice] Le fait de laisser un lève-personne de repositionnement sous une personne s'est avéré efficace pour favoriser son repositionnement
et pour diminuer l'incidence des plaies de pression.
Nous allons juste descendre la traverse. Je vais juste prendre une courroie pour les épaules et une pour les hanches…
[Narratrice] Les lève-personnes de repositionnement peuvent être laissés sur tout type de matelas.
[Narratrice] Évaluez toujours la situation de vos clients et élaborez un plan vous permettant de leur offrir des soins sécuritaires, tout en prenant soin de vous-même.
Raison 2 : Je ne me sens pas à l'aise d'utiliser le lève-personne avec ce client
Hélène, je ne savais pas trop quoi faire avec son intraveineuse, pour la protéger; j’avais juste besoin d’un peu d’aide.
Pas de problème. C'est très simple…
[Narratrice] Après une intervention chirurgicale, ou en présence de certaines plaies ou affections, il faut souvent prendre certaines précautions
quand on utilise un lève-personne fixé au plafond.
[Narratrice] Un plan de soins peut être mis en œuvre pour réduire le stress sur votre corps,
et pour diminuer vos risques de douleur et de blessures.
[Narratrice] Dites-le à votre superviseur si vous vous sentez mal à l'aise d'utiliser l'équipement avec certains clients,
et n'ayez pas peur de demander conseil à vos collègues.
Ça a bien marché pour toi. Je vais rapporter ça.
Raison 3 : La famille préfère que nous utilisions une approche plus manuelle
Ce que nous allons faire, c'est remettre votre mère au lit en utilisant un lève-personne fixé au plafond.
[Narratrice] Les lève-personnes constituent le moyen le plus sécuritaire et le plus confortable de déplacer et d'assister quelqu’un.
Pour chaque nouveau client, expliquez à sa famille qu'à un moment donné, cette personne aura peut-être besoin d'assistance.
Tout a l'air de bien aller. Ça va? C’est une bonne chose que votre fille soit ici,
pour voir comment nous vous déplaçons.
[Narratrice] Il est difficile de soulever un client sans lève-personne et cela exige beaucoup d'efforts physiques.
Pour votre propre sécurité et pour celle de votre client, utilisez un lève-personne.
Raison 4 : On nous a dit de faire bouger le client le plus possible
Nous allons vous sortir du lit et vous asseoir sur la chaise.
[Narratrice] Un transfert manuel ne prend qu'une minute mais ne suffit pas
à améliorer la force et la mobilité d'une personne.
[Narratrice] Avant de déplacer une personne, vous devez vérifier ses capacités.
Si vous n’êtes pas certain qu’elle pourra supporter son propre poids, vous devez utiliser un lève-personne.
Une chute ne ferait qu’empirer son état; ce n’est pas toujours le moment indiqué pour la réadaptation.
Raison 5 : Bon nombre de clients ne sont pas très lourds
Bonjour! Nous allons utiliser un lève-personne pour vous lever et vous asseoir, pour que vous puissiez sortir du lit.
[Narratrice] Tout adulte ayant besoin d’une assistance plus que minimale est trop lourd pour être déplacé
ou repositionné en toute sécurité, sans l’aide d'un lève-personne.
[Narratrice] Vous ne soulèveriez pas une boîte de 45 kg; alors pourquoi essaieriez-vous de soulever manuellement un client qui en pèse autant?
[Narratrice] Utilisez au mieux vos habiletés en tant que travailleur ou travailleuse de la santé et laissez l'équipement faire le travail.
Raison 6 : Je fais juste la remonter de quelques centimètres
Bonjour Mme Henderson. Vous semblez avoir descendu dans votre lit; je vais vous remonter
pour que vous soyez plus à l’aise.
[Narratrice] Même si c’est sur une très courte distance, remonter une personne exige beaucoup d'efforts,
et votre client et vous-même risquez de vous blesser.
Avec le temps, les lésions s'accumulent dans le corps, ce qui accroît le risque de blessure pour vous.
[Narratrice] Utilisez un lève-personne fixé au plafond; c’est plus sécuritaire, tant pour vous que pour votre client.
Excellent! Je vais demander à Leah de retourner ça et de baisser votre lit.
Voilà. Vous sentez-vous à l'aise?
Raison 7 : Cela prend trop de temps
Bonjour Mme Henderson. Vous semblez avoir descendu dans votre lit; je vais vous remonter
pour que vous soyez plus à l’aise.
[Narratrice] Lorsque cela est sécuritaire du point de vue médical, un lève-personne de repositionnement devrait être laissé en place sous
la personne pour diminuer tout retournement manuel supplémentaire.
[Narratrice] Avec le bon équipement et de la pratique, l'utilisation d’un lève-personne fixé au plafond ne requiert pas beaucoup plus de temps.
Vous avez l'air beaucoup mieux maintenant - un peu plus à l’aise et un peu plus remontée dans votre lit.
Le déplacement et l'assistance de personnes constituent la principale cause de blessures chez les travailleurs de la santé,
et les lève-personnes représentent le meilleur moyen de réduire ce risque.
L’évaluation des clients et le bon usage des lève-personne fixés au plafond vous aideront à fournir des soins de qualité, en toute sécurité.