Tip:
Highlight text to annotate it
X
[musique]
Music Monday de cette semaine est l'édition Raiponce avec "Sherlock" de SHINee
Je suis un Dorito!
Je suis trop curieux OUAAIIS!
[quelque chose, quelque chose, quelque chose]
Ok, commençons par faire l'éloge de cette chanson jusqu'au septième ciel.
Quelle chanson sacrément géniale.
SHINee est enfin de retour, et - nom d'un chien - ils sont de retour avec un boum.
Alors, je sais que certains d'entre vous pensent qu'on est anti SM,
Parce qu'on adore Big *** et 2NE1.
Mais, c'est pas comme si on n'était pas capable d'aimer d'autres groupes!
Honnêtement, après Big ***, SHINee est notre groupe préféré.
À part avec Hello Hello, ils nous ont jamais déçu,
et on pense définitivement que ce sont les meilleurs danseurs sur le terrain,
mais attention, on pense qu'Infinite est en seconde place en danse
on était vraiment trop content du comeback de SHINee
Mais après...on a vu... les photos teasers.
Ça a transporté SHINee là où je ne voulais juste pas les voir.
Puis je suis allée dans un magasin pour acheter leur album
et c'était vraiment...gênant.
[sons de supermarché]
Ce sont des CD de musique. C'est de la musique Kpop! C'est de la musique Kpop!
Qu'est-ce que...je...je vais pas garder les deux!
Je vais les donner. C'est pour Kpop Music Mondays.
Ils sont pas tous les deux pour mo!
C'est...c'est un CD de musique Kpop.
Vous pouvez juste payer et dégager d'ici.
Merci pour votre argent invisible.
[pleure]
Mon dieu! C'était dégueu!
C'est genre d'un extrême à l'autre avec SHINee,
D'un côté, on a SHINee étant genre des garçons choupinous très timides,
et maintenant on a SHINee à moitié nu posant pornographiquement
Je le dis tout de suite: il n'y a absolument pas de retour au garçon choupinou après ça.
Retour à la chanson. Cette chanson ne déçoit pas.
Je veux dire, comment pourrait-elle?
I'M SO CURIOUS YEAAAHHHHHH!
Ça sonne comme si c'est tout droit sorti de la fin des années 80,
canalisant toute l'énergie spirituelle de Michael Jackson et Paula Abdul.
Avant qu'elle soit membre du jury d'American Idol.
Alors que Fantastic Baby de Big *** était tout bouge ton cul electro torride,
Sherlock de SHINee possède cette vibe à taper des pieds, de fanfare exigeante,
à en crier à pleins poumons.
Ce sont deux chansons totalement sacrément différentes,
mais les deux ont fait de mars un mois génial pour la Kpop.
Purée. On adore la chanson, on adore cette danse, on adore totalement SHINee.
Et j'aimerais que vous vous rappeliez tous de ça, quand on passera le reste de cette vidéo à réduire en miettes ce clip
Détournez-vous Shawols au coeur fragile:
Cette chanson est totalement fantastique, mais le clip est extrêmement bête.
Donc on doit supposer que SHINee est un groupe de detectives,
ce que - disons simplement - on apprécie grandement,
parce que le clip est lié à la chanson pour une fois.
Des detectives, Sherlock: c'est sensé.
Contrairement à The Boys qui ne contenait aucun garçon.
On a aussi vraiment aimé le look et l'esthétique à l'ancienne du clip
même si on a trouvé un peu bizarre que le réalisateur soit passé par
cette grande étendue pour faire que le clip semble faire partie d'une période plus ancienne,
avec des chapeaux hauts-de-forme et des machines à écrire et des téléphones à l'ancienne,
mais ensuite ils décident de balancer un ordinateur portable venant de nulle part, le iWatson.
J'ai vu ce que vous avez fait là, SM
Mais, alors, s'ils sont du passé, comment ils ont eu cet ordinateur portable?
Sauf s'ils sont vraiment du présent
et la seule chose qu'ils peuvent se payer est un ordinateur portable
et tout le reste est juste des objets usagés démodés
Sérieux: vous avez un ordinateur portable: pourquoi vous avez besoin d'une machine à écrire?
Je sais pas vous, mais cette agence de detectives à l'air un peu trop petit budget.
Pas quelqu'un que j'engagerais.
Donc postulat de départ:
le bijou d'une statue dans un musée a disparu,
et SHINee, la super force de detectives criminelle, vont le retrouver.
Alors, il s'avère que Jessica d'SNSD est en fait un fantôme
qui est morte en pleine gloire avec tout son maquillage et ses incroyables vêtements haute couture,
et elle hante actuellement le musée avec le but
d'aider SHINee à trouver le bijou disparu.
Quel aimable fantôme. Regardez comme elle est toute serviable et arrête Jonghyun de fixer ses cuticules pendant 20 minutes.
Elle est toute genre, hé! HÉ HÉ HÉ YEUX YEUX SCÈNE DE CRIME
Donne-moi tes yeux...et va par là. Allons résoudre un crime!
Aussi, me dites pas que je suis le seul ici
qui aurait eu une beaucoup plus forte réaction en voyant un fantôme dans un musée hanté.
Si je voyais quelqu'un me fixer, et puis se volatiliser,
je ne resterais pas là bouche bée.
AHHHHHHHHH!!!!!
J'ai entendu une femme crier?
NOM D'UNE PIPE EN BOIS!
PAS LE TEMPS D'EXPLIQUER! PRENDS TES CLIQUES ET TES CLAQUES! ON DOIT DÉGUERPIR!
ALLEZ ALLEZ ALLEZ!
AHHHHHHHH!
OH MON DIEU AHHH!
MM-mm non! Maman n'a élevé aucun imbécile.
J'ai vu trop de films d'horreur pour savoir
que les stupides blancs qui vont enquêter sur des fantômes victoriens
car ILS SONT TROP CURIEUX
sont ceux qui finissent par se faire tuer.
Rappelez-vous filles et garçons: vous voyez un fantôme: vous courez.
Fin de l'histoire.
Peut-être que SHINee n'ont pas vu ces films.
Parce qu'après ils décident de prendre des photos du fantôme
plutôt que de dire quelque chose à leurs amis qui peuvent potentiellement être tués.
Et vous savez pas que quand vous voyez des fantômes, vous ne vous vous séparez pas
Vous vous tenez la main, vous vous attachez: NE VOUS SEPAREZ JAMAIS
Vous vous séparez, vous mourez!
Je m'en fous si elle est canon, d'accord.
Rangez votre caméra et prenez pas de fichues photos d'aucun fichu fantôme.
Bref, à la fin du clip, vous voyez SHINee debout devant une peinture
qui correspond à la grande quantité d'indices que Jessica le fantôme a fait tomber pour eux.
Et maintenant, on doit poser cette question...
pourquoi ça leur a pris autant de temps pour découvrir cette peinture.
Je veux dire, la peinture dit A221-07,
et le fantôme fait littéralement tomber une carte qui correspond à ce numéro exactement.
La force detective criminelle a vraiment besoin d'encore plus de preuves?
Sérieux? C'est un peu genre...le plus gros indice possible.
[musique]
!!!
Oh! J'ai compris!
Cette dame fantôme avait raison. Il faut définitivement que je coupe mes cuticules
Ooouh! C'est la jolie dame fantôme encore!
Bonjour Dame fantôme. Qu'est-ce que vous faites? Oh! Ooouh! Jolis papiers
Non madame vous avez fait tomber vos papiers non!
Je vais le ramasser pour vous. Ah...
!!! J'ai compris!
Ooouh! La dame fantôme avait raison!
Le café du musée sert définitivement les meilleurs macchiatos!
Oh bonjour dame fantôme encore!
Vous savez où je peux trouver des pantalons pastels?
Je suis un peu à sec.
Oooh ooh! Mon plan!
J'ai compris...whoa!
Euh...vous savez où je peux trouver le bijou...déjà?
Et pourtant, comme ils restent là devant le tableau,
encore tout troublés, c'est enfin le chien qui les traine dans la salle,
sinon ils seraient sûrement restés là pendant une demi heure de plus
avec la bouche toujours grande ouverte.
Et puis quand ils trouvent le bijou dans la salle,
ils sortent de là tout regonflés à bloc,
comme s'ils avaient vraiment contribué quoique ce soit à la résolution de cette affaire.
C'est plus genre une fête d'anniversaire à thème policier qu'une vraie affaire policière.
Après avoir résolu le crime, c'est l'heure du gateau, des photos et des sacs à surprises!
Oouh! Ce sont des extensions!! Mes préférées!! En fait, tiens Taemin, tu peux prendre les miennes,
[J'adore les extensions!]
Oouh! En voilà plus. Prends celles-là également.
[Oouh! Je peux en faire 2,5cm d'extensions.] Sans blague. Oouh! Encore une. Je vais donner celle-là à GD.
Et à propos: c'est juste moi, ou c'est le pire cambriolage de tous les temps?
Je ne connais pas très bien les vols qualifiés de grande envergure,
mais ma compréhension de base est que votre but est d'enlever le bijou
du bâtiment que vous essayez de dévaliser?
Ce qu'on a ici est quelqu'un qui prend le bijou et le déplace dans une autre salle
Une salle derrière une porte qui ne semble même pas avoir de verrou dessus
Vous pouvez littéralement juste la pousser pour l'ouvrir.
Et par dessus de ça: il était même pas, genre, caché.
Il est placé sous une vitrine en verre de musée.
Chéri: on n'appelle pas ça un crime. On appelle ça redécorer.
Malgré tout, SHINee étaient quand même assez fiers d'eux-même
pour avoir résolu un crime qui n'existait pas,
et s'en sont attribués le mérite dans un journal assez important:
Le New York News, qui a écrit sur eux tout en anglais.
Voyons ce que le new york news dit sur eux:
Shinee bijou trouvé 3h du matin hier Louis les a trouvé dans le musée est un bijou.
Je l'invente pas
Ok, j'en ai assez lu. Il est temps pour nous de parler de l'anglais de la chanson.
Quant à l'anglais de la chanson, nous lui donnons un 5 sur 5.
Mais quant à l'anglais dans le clip, nous lui donnons un
AHHHHHH sur 5
Ok: on a une question très importante à poser là.
On ne sait pas pourquoi SM entertainment
n'a pas publié cet article en coréen,
puisque SHINee est coréen, la chanson est en coréen et le clip se passe en Corée.
Pourtant ils décident de publier un article en anglais. Pourquoi?
Peut-être que c'est pour votre public international anglophone,
ce dont je pourrais ajouter, vous avez un gigantesque public.
Donc alors, puisque SM est clairement au courant de leur énorme influence Hallyu,
est-ce qu'ils ont vraiment cru que les anglophones
ne liraient pas le journal s'ils voyaient qu'il était en anglais?
Donc POURQUOI POURQUOI seriez-vous aussi peu professionnels avec ça?
Vous savez à quel point c'est dur de faire regarder à nos amis n'aimant pas la Kpop un clip Kpop?
et puis quand cet article surgit, ils éclatent juste de rire,
ils mettent l'écran sur pause, pointent du doigt l'article, sont morts de rire
et oublient à quel point le reste du clip est géniale?
Sérieusement: je connais une poignée de professeurs coréens
même toute une poignée de lycéens
qui auraient pu écrire un meilleur article pour vous.
Sérieusement SM: vous êtes une ÉNORME COMPAGNIE MULTIMILLIONNAIRE:
dépensez les 20 dollars pour vérifier votre anglais.
Bon sang: envoyez-le moi et je le ferai pour vous gratuitement.
Sérieusement: vous avez la capacité d'arrêter d'utiliser un anglais ridicule:
arrêtez maintenant!
[musique]
Donc, la partie detective de ce clip était assez bête,
mais la danse était juste phénoménale.
J'attendais qu'ils passent les scènes de detective
pour revenir aux scènes de danse.
Je l'ai mentionné plusieurs fois avant, mais je pense que dans la communauté Kpop entière,
SHINee est le meilleur quand il s'agit de danse.
et puis après avoir regardé ce clip et aussi la vidéo de répétition de danse
J'étais toute genre AAAHHHHHHHH Les SHINee sont trop bons!
Je sais même pas par où commencer. Tellement de choses à dire!
Il y a genre le marteau sur le crane!
Et il y a genre la danse du dino lapinou!
Et puis genre la danse bras croisés russe, genre, du pavanement de paon!
Je suis désolée Wondergirls, on a totalement adoré votre danse de la marche du cygne,
mais c'est officiellement out, et le pavanement du paon russe de SHINee est in.
Soy un Dorito!
[interpretation géniale de "Sherlock" de SHINee]
Un petit mot, par contre: cette danse est définitivement faite pour un groupe de 5 membres ou moins
cette rotation hors de la file qu'ils font au début
a l'air vraiment vraiment cool
mais seulement parce que Taemin doit faire genre, 4 tours.
Donnez cette danse au genre, Super Junior ou EXO
Et le 12ème membre serait totalement foutu et vomirait partout sur le sol.
[musique]
Donc il y a deux semaine, nous vous avions demandé une des questions Duel la plus épique de TOUS LES TEMPS:
quel clip évasion avez-vous préféré:
"Fantastic Baby" de Big *** ou "Mirotic" de TVXQ
et c'était si siii incroyablement serré mais finalement,
TVXQ l'a remporté avec environ 700 votes de plus.
Alors, je suis assez triste que Big *** ait dû perdre,
Mais Mirotic est l'un de mes clips préférés
danser sur un champ de lasers, coincé dans une baignoire d'eau
Franchement! C'est géniale!
Pour l'édition Raiponce de cette semaine,
nous vous demandons les longs cheveux de qui avez-vous préféré:
ceux de Taemin dans Sherlock, ou ceux de G Dragon dans Fantastic Baby.
Tous deux très interessants et tous deux assez...perturbants.
Laissez vos votes dans les commentaires, ou sur notre sondage Facebook,
et nous annoncerons les vainqueurs la semaine prochaine.
Aussi, merci à tous les Shawols qui ont voté pour Sherlock cette semaine,
et vraiment désolé à tous les Bilasaraptors et les Exotics
parce qu'on n'a pas fait Music Monday la semaine dernière.
On était en vacances! Je suis désolé d'accord?!
On doit partir en vacances parfois!
Mais s'il y a un clip que vous souhaitez nous voir faire pour le Music Monday de la semaine prochaine,
dirigez-vous vers eatyourkimchi.com/kpopcharts et votez.
GONG!
Oh oui! Vous savez quelle heure il est!
C'est l'heure des cadeaux!
Cette semaine, nous avons deux exemplaires du dernier album de SHINee,
dans toute sa gloire de photos bizarres. Ooooh vous en voulez un, n'est-ce pas? Oh oui vous en voulez un!
Bien, nous voulons vous en donner un.
Voici ce que vous devez faire pour gagner:
Pour nos merveilleux abonnés YouTube
vous êtes abonnés à nos chaînes YouTube, pas vrai?
On en a trois. Vous l'êtes, pas vrai? Pas vrai?
Bien, si vous n'êtes pas abonnés, vous pouvez le faire en cliquant sur le lien ici
ou dans la case info, et puis vous pouvez répondre à la question testeur d'habilité suivante:
Nous voulons savoir quelle est votre partie préférée de la danse de SHINee
et comment l'appelleriez-vous?
Laissez votre réponse dans la section commentaires en dessous de cette vidéo.
Pour nos charmants fans Facebook: merci pour nous avoir fait dépasser les 100 000 likes.
Donc, pour vous tous, dirigez-vous vers le contest thread
Il y aura écrit Contest Thread,
donnez lui un j'aime, et puis répondez à la même question.
Uniquement dans le contest thread.
UNIQUEMENT DANS LE CONTEST THREAD.
PAS LE MUUUUUR!
Nous choisirons nos deux réponses préférées, et annoncerons les gagnants la semaine prochaine dans notre prochain Music Monday.
Enfin, n'oubliez pas d'aimer et d'ajouter à vos favoris cette vidéo,
et de vous abonner pour plus de Music Mondays.
Fais tout péter, Spudgy!
[musique]