Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE 5 Solitude
C'est une soirée délicieuse, quand le corps entier est un sens, et absorbe plaisir
par tous les pores. Je vais et viens avec une étrange liberté dans la
Nature, une partie d'elle-même.
Comme je marche le long du rivage rocheux de l'étang de ma chemise, mais il est cool
ainsi que nuageux et venteux, et je ne vois rien de spécial pour moi d'attirer, de tous les éléments sont
inhabituellement agréable pour moi.
Les ouaouarons atout pour inaugurer la nuit, et la note de l'engoulevent bois-pourri sera est supporté
le vent ondulant à partir sur l'eau.
Sympathie avec l'aulne et le peuplier flottant laisse presque enlève mon souffle;
Pourtant, comme le lac, ma sérénité est ondulée mais pas ébouriffées.
Ces petites vagues soulevées par le vent du soir sont aussi éloignées de la tempête que la douceur
surface réfléchissante.
Bien qu'il soit désormais sombre, le vent souffle toujours et rugit dans les bois, les vagues toujours
tiret, et quelques créatures accalmie le reste avec leurs notes.
Le repos n'est jamais complète.
La plus sauvage des animaux ne reposent pas, mais cherchent désormais leur proie, le renard et la moufette, et
lapin, se promener dans les champs et les bois sans crainte.
Ils sont des sentinelles de la nature - des liens qui relient les jours de la vie animée.
Quand je retournerai dans ma maison je trouve que les visiteurs ont été là et ont laissé leur
cartes, soit un bouquet de fleurs ou une couronne de feuilles persistantes, ou un nom au crayon sur
une feuille jaune de noix ou d'une puce.
Ceux qui viennent rarement dans les bois prendre quelques petit morceau de la forêt dans leurs mains
de jouer avec en passant, qu'ils laissent, soit intentionnellement ou accidentellement.
On a épluché une baguette de saule, il tissés dans un anneau, et il est tombé sur ma table.
J'ai toujours pu dire si les visiteurs avaient appelé en mon absence, soit par des rameaux courbés
ou de l'herbe, ou l'empreinte de leurs chaussures, et plus généralement de ce que le sexe ou l'âge ou la qualité
ils ont été laissés par certains légère trace, comme un
fleurs tombé, ou une touffe d'herbe arrachés et jetés, même aussi loin que l'
chemin de fer, un demi-mile lointain, ou par l'odeur persistante d'un cigare ou une pipe.
Non, j'ai été souvent signalés sur le passage d'un voyageur sur la route
sixty tiges hors par l'odeur de sa pipe. Il ya un espace communément suffisantes sur
nous.
Notre horizon n'est jamais tout à fait à nos coudes.
Le bois épais n'est pas seulement à notre porte, ni de l'étang, mais est un peu toujours la compensation,
familier et porté par nous, approprié et clôturé en quelque sorte, et régénérées à partir
Nature.
Pour quelle raison ai-je cette gamme vaste et circuit, quelques miles carrés de peu fréquentés
forêt, pour ma vie privée, abandonnée à moi par les hommes?
Mon voisin le plus proche est une lointaine mile, et aucune maison est visible depuis n'importe quel endroit, mais le
sommet des collines à l'intérieur d'un demi-mile de la mienne.
J'ai mon horizon borné par des bois pour moi tout seul, une vue éloignée de la voie ferrée
où il touche l'étang d'une part, et de la clôture qui longe la forêt
route sur l'autre.
Mais pour la plupart, il est aussi solitaire où je vis que dans les Prairies.
Il s'agit autant d'Asie ou d'Afrique comme la Nouvelle-Angleterre.
J'ai, pour ainsi dire, mon propre soleil et la lune et les étoiles, et un petit monde à moi seul.
La nuit, il ne fut jamais un voyageur passé ma maison, ou frappé à ma porte, plus de
si j'étais le premier homme ou le dernier; si elle n'était pas au printemps, quand, à de longs intervalles
Certains sont venus au village pour pêcher
fait la moue - ils clairement pêché beaucoup plus dans l'étang de Walden de leurs propres natures, et
leurs crochets appâtés avec l'obscurité - mais ils ont vite battu en retraite, généralement avec des paniers de lumière,
et à gauche "le monde de l'obscurité et pour moi»,
et le noyau noir de la nuit n'a jamais été profané par n'importe quel quartier humaine.
Je crois que les hommes sont généralement toujours un peu peur du noir, même si la
sorcières sont tous suspendus, et le christianisme et les bougies ont été introduites.
Pourtant, j'ai vécu parfois que les plus douces et tendres, les plus innocents et les
en incitant la société peuvent être trouvées dans n'importe quel objet naturel, même pour les pauvres
misanthrope et l'homme le plus mélancolique.
Il ne peut être la mélancolie très noir pour lui qui vit au milieu de la nature et
a ses sens encore.
Il n'y avait encore jamais une telle tempête, mais il a été Eoliennes de musique à un environnement sain et innocent
oreille. Rien ne peut contraindre une raison simple et
homme courageux à une tristesse vulgaire.
Bien que j'aime l'amitié des saisons Je suis convaincu que rien ne peut rendre la vie un fardeau
pour moi.
La douce pluie qui arrose mes haricots et me garde dans la maison d'aujourd'hui n'est pas drear
et mélancolique, mais bon pour moi aussi. Bien qu'il m'empêche de les sarcler, il est de
beaucoup plus de valeur que mes binage.
Si elle doit continuer aussi longtemps que pour provoquer les graines à pourrir dans le sol et détruire
les pommes de terre dans les basses terres, il serait toujours bon pour l'herbe sur les plateaux,
et, étant bonne pour l'herbe, il serait bon pour moi.
Parfois, quand je me compare avec d'autres hommes, il semble comme si je n'étais plus favorisée par
les dieux qu'eux, au-delà des déserts que je suis conscient de; comme si j'avais un mandat
et la caution de leurs mains que mes camarades
n'ont pas, et ont été particulièrement guidé et surveillé.
Je ne me flatte, mais si c'est possible, ils me flattent.
Je n'ai jamais senti solitaire, ou dans le moins opprimés par un sentiment de solitude, mais une fois,
et ce fut quelques semaines après mon arrivée dans les bois, quand, pendant une heure, je doutais si
le voisinage de l'homme n'était pas essentielle à une vie sereine et saine.
Pour être seul était quelque chose de désagréable.
Mais j'étais dans le même temps conscient de la folie une légère mon humeur, et semblait
prévois mon rétablissement.
Au milieu d'une douce pluie alors que ces pensées prévalu, je me suis soudainement sensée
de la société douce et bienfaisante tel dans la nature, dans le très crépitant des gouttes,
et dans chaque son et la vue autour de mon
maison, une convivialité infini et inexplicables tout à la fois comme une atmosphère de
me soutenant, comme fait les avantages du quartier crut humaine
insignifiants, et je n'ai jamais pensé à eux depuis.
Chaque aiguille de pin peu élargi et gonflé avec sympathie et m'a pris en amitié.
J'ai été si distinctement mis au courant de la présence de quelque chose de parenté pour moi, même
dans les scènes auxquelles nous sommes habitués à appeler sauvage et morne, et aussi que le plus proche
de sang pour moi et humanest n'était pas un
personne ni un villageois, que je pensais pas leur place ne pourrait jamais être étrange pour moi de nouveau.
«Le deuil prématurée consomme le triste; Rares sont leurs jours dans la terre des vivants,
Belle fille de Toscar. "
Certains de mes plus agréables heures ont été pendant les longues pluies des orages au printemps ou en automne,
qui m'a confinée à la maison pour l'après-midi ainsi que la matinée, apaisée
par leur rugissement incessante et battante, quand
un crépuscule au début inauguré une longue soirée dans laquelle beaucoup de pensées eu le temps de prendre
racine et se déployer eux-mêmes.
Dans ces pluies au nord-est de conduire qui a essayé les maisons du village ainsi, quand les servantes
se tenait prêt avec une vadrouille et le seau dans les entrées de l'avant pour garder le hors déluge, je me suis assis
derrière ma porte dans ma petite maison, qui
était entrée, et j'ai énormément apprécié sa protection.
Dans un tonnerre de la grosse averse foudre a frappé une grande pitchpin à travers l'étang,
faire une rainure en spirale très visible et parfaitement régulière de haut en bas,
un pouce ou plus de profondeur, et quatre ou cinq
pouces de large, comme vous le feriez sillon une canne.
Je l'ai repassé l'autre jour, et fut frappé d'admiration sur les regardant et contemplant
cette marque, aujourd'hui plus que jamais distinctes, où un boulon formidable et irrésistible venu
descendre du ciel inoffensifs il ya huit ans.
Les hommes disent souvent pour moi ", je pense que vous sentez seul là-bas, et les
veulent se rapprocher de gens, les jours de pluie et de neige et les nuits en particulier. "
Je suis tenté de répondre à ces - Cette terre entière que nous habitons n'est qu'un point de
espace.
A quelle distance, vous pensez, habitent les deux habitants les plus éloignées de là-bas étoiles,
l'ampleur dont le disque ne peut pas être apprécié par nos instruments?
Pourquoi devrais-je me sens seul? n'est pas notre planète dans la Voie Lactée?
Ce que vous avez mis me semble pas être la question la plus importante.
Quelle sorte d'espace est ce qui sépare un homme de ses semblables et lui rend
solitaire?
J'ai trouvé que nul effort des jambes peut apporter deux esprits beaucoup plus près à l'un
l'autre. Que voulons-nous plus d'habiter à proximité de?
Sans beaucoup d'hommes sûrement, le dépôt, le bureau de poste, le bar-salle, la réunion-
maison, la maison d'école, l'épicerie, Beacon Hill, ou les Cinq Points, où les hommes
plupart se rassemblent, mais à l'vivaces
source de notre vie, d'où de toute notre expérience nous avons constaté que de délivrer, en tant
le saule se tient près de l'eau et envoie ses racines dans cette direction.
Cela varie de natures différentes, mais c'est l'endroit où un homme sage va creuser
sa cave ....
J'ai rattrapé un soir un de mes concitoyens, qui a accumulé ce qu'on appelle «une
belle propriété "- bien que je n'ai jamais eu une image fidèle de celui-ci - sur la route de Walden,
la conduite d'une paire de bétail au marché, qui
me demanda comment je pouvais me résoudre à abandonner tant de commodités de la vie.
J'ai répondu que j'étais très sûr que je l'aime passablement bien, je ne plaisantais pas.
Et alors je suis allé chez mon lit, et l'a laissé se frayer un chemin à travers les ténèbres et la
la boue à Brighton - ou Bright-ville - quelle place il aurait atteint un certain temps dans le
matin.
Toute perspective d'éveil ou de venir à la vie d'un homme mort rend indifférents tous les temps
et des lieux.
L'endroit où qui peut survenir est toujours le même, et incroyablement agréable à tous les
nos sens.
Pour la plupart, nous permettent seules des circonstances périphériques et transitoires pour rendre notre
reprises. Ils sont, en fait, la cause de notre
distraction.
Proche de toutes choses est que le pouvoir qui façonne leur être.
Près de nous les plus grandes lois sont continuellement en cours d'exécution.
A côté de nous n'est pas l'ouvrier qui nous avons engagé, avec qui nous aimons si bien parler,
mais l'ouvrier dont le travail que nous sommes. «Comment vaste et profonde est l'influence de
les pouvoirs subtils du Ciel et de la Terre! "
«Nous cherchons à les percevoir, et nous ne les voyons pas, nous cherchons à les entendre, et nous ne
ne pas les entendre; identifiée avec la substance des choses, ils ne peuvent pas être
séparé d'eux. "
«Ils causent que dans tous les univers, les hommes purifier et sanctifier leurs cœurs, et
se vêtir dans leurs vêtements de fête pour offrir des sacrifices et oblations à leurs
ancêtres.
Il est un océan de subtiles intelligences. Ils sont partout, au dessus de nous, sur notre gauche,
à notre droite, ils nous environnent de tous côtés ».
Nous sommes les sujets d'une expérience qui n'est pas un peu plus intéressant pour moi.
Peut-on pas faire sans la société de nos commères un peu de temps dans ces
circonstances - avons nos propres pensées pour nous encourager?
Confucius dit vraiment, "La vertu ne reste pas comme un orphelin abandonné, il faut des
nécessité sont voisins. "Avec la pensée nous pouvons être nous-mêmes dans près
un sens raisonnable.
Par un effort conscient de l'esprit, nous pouvons rester à l'écart des actions et leur
conséquences, et toutes choses, bonnes et mauvaises, allez par nous comme un torrent.
Nous ne sommes pas totalement impliqué dans la nature.
J'ai peut-être soit le bois flotté dans le flux, ou Indra dans le ciel, regardant vers le bas sur le
elle.
J'ai peut être affectée par une exposition théâtrale; d'autre part, je ne peut pas être
affectées par un événement réel qui semble me concernent plus.
Je ne me connais comme une entité humaine, la scène, pour ainsi dire, des pensées et des
affections, et suis sensible d'un dédoublement de certains par lequel je peux me tenir à distance comme
à partir de moi-même comme un autre.
Cependant intenses mon expérience, je suis conscient de la présence et la critique de
une partie de moi, qui, pour ainsi dire, n'est pas une partie de moi, mais des spectateurs, le partage pas
expérience, mais en prenant note, et ce n'est pas plus moi que c'est vous.
Lorsque le jeu, il peut être la tragédie, la vie est finie, le spectateur passe son chemin.
C'était une sorte de fiction, une œuvre de l'imagination seulement, autant qu'il était
concernés. Ce dédoublement peut facilement nous faire pauvres
voisins et amis, parfois.
Je trouve sain d'être seul la plus grande partie du temps.
Pour être dans l'entreprise, même avec les meilleures, est bientôt fastidieux et dissipant.
J'aime être seul.
Je n'ai jamais trouvé le compagnon qui était si sociable que la solitude.
Nous sommes pour la plupart, plus solitaire quand nous allons à l'étranger chez les hommes que lorsque nous restons dans le
nos chambres.
Un homme qui pense ou qui travaillent est toujours seul, qu'il soit où il va.
La solitude n'est pas mesurée par les miles de l'espace qui interviennent entre un homme et son
boursiers.
L'étudiant diligent vraiment dans l'une des ruches bondés de Cambridge College est aussi
cellulaire comme un derviche dans le désert.
L'agriculteur peut travailler seul dans les champs ou les bois toute la journée, le binage ou le hachage, et
sentent pas solitaire, parce qu'il est employé, mais quand il rentre le soir, il ne peut pas
s'asseoir dans une chambre seule, à la merci des
ses pensées, mais il doit être là où il peut «voir les gens», et de recréer, et, comme il
pense, se rémunérer pour la solitude sa journée, et donc il se demande comment le
étudiants peuvent s'asseoir seul à la maison tous les
nuit et la plupart de la journée sans ennui et «les bleus», mais il ne réalise pas que
l'étudiant, bien que dans la maison, est toujours au travail dans son domaine, et hacher dans son
bois, que l'agriculteur dans la sienne, et à son tour
cherche la récréation mêmes et la société que ce dernier fait, si elle peut être un plus
forme condensée de lui. La société est souvent trop bon marché.
Nous nous réunissons à intervalles très courts, ne pas avoir eu le temps d'acquérir toute nouvelle valeur pour chaque
d'autres.
Nous nous rencontrons lors des repas trois fois par jour, et se donner mutuellement un nouveau goût de ce vieux
du fromage moisi qui nous sommes.
Nous avons eu d'accord sur un certain ensemble de règles, appelé l'étiquette et la politesse, à la
faire de cette rencontre fréquemment tolérable et que nous devons pas venir à une guerre ouverte.
Nous nous réunissons à la poste, et à la sociables, et environ la cheminée tous les
la nuit, nous vivons d'épaisseur et sont dans l'autre manière, et trébucher sur un de l'autre,
et je pense que nous perdre ainsi un certain respect pour l'autre.
Certainement moins de fréquence suffirait pour toutes les communications importantes et copieux.
Considérez les filles dans une usine - jamais seul, à peine dans leurs rêves.
Il serait mieux s'il n'y avait qu'un seul habitant d'un mile carré, comme là où je
vivre.
La valeur d'un homme n'est pas dans sa peau, que nous devrions le toucher.
J'ai entendu parler d'un homme perdu dans les bois et meurent de famine et d'épuisement au pied
d'un arbre, dont la solitude était soulagée par les visions grotesques avec laquelle, en raison de
faiblesse corporelle, son imagination malade
l'entouraient, et dont il croit être réel.
De même, en raison de la santé physique et mentale et de la force, nous pouvons être constamment encouragé
par une société comme la mais plus normal et naturel, et viennent à savoir que nous ne sommes jamais
seuls.
J'ai beaucoup de compagnie dans ma maison, surtout le matin, quand personne
appels. Laissez-moi vous suggérer quelques comparaisons, que certains
on peut donner une idée de ma situation.
Je ne suis plus solitaire que le huard dans l'étang qui rit si fort, ou que Walden
Étang lui-même. Qu'est-ce que la société a lac solitaire, je vous prie?
Et pourtant, il n'a pas les diables bleus, mais les anges bleus en elle, dans la teinte azurée de ses
les eaux.
Le soleil est seul, sauf en temps bouché, quand il ya parfois sembler être deux, mais
l'un est un soleil fictif.
Dieu est seul - mais le diable, il est loin d'être seul, il voit beaucoup de
entreprise, il est légion.
Je ne suis plus solitaire que la molène une seule ou de pissenlit dans un pâturage, ou une feuille de haricot,
ou de l'oseille, ou d'un cheval-mouche, ou un bourdon.
Je ne suis plus solitaire que le ruisseau Mill, ou une girouette, ou l'étoile du nord, ou le
Vent du Sud, ou une pluie d'avril, ou un dégel Janvier, ou la première araignée dans un nouveau
maison.
J'ai des visites occasionnelles dans les longues soirées d'hiver, quand la neige tombe vite et le
vent hurle dans les bois, à partir d'un vieux colon et propriétaire d'origine, qui est signalé à
ont creusé l'étang de Walden, et il lapidé, et
bordées de pins qu'il bois; qui me raconte des histoires du vieux temps et de l'éternité de nouvelles;
et entre nous, nous parvenons à passer une soirée agréable avec joie sociaux et agréable
points de vue des choses, même sans les pommes ou les
cidre - un ami très sage et plein d'humour, que j'aime beaucoup, qui garde lui-même plus
secrète que jamais ne Goffe ou Whalley, et bien qu'il est pensé pour être mort, nul ne peut
montrer où il est enterré.
Une dame âgée, elle aussi, habite dans mon quartier, invisible à la plupart des personnes, en
dont le jardin d'herbes aromatiques odorantes J'aime flâner, parfois, la cueillette des simples et à l'écoute
à ses fables, car elle a le génie des
inégalée de fertilité, et sa mémoire remonte pas plus loin que la mythologie, et elle peut
dites-moi l'original de chaque fable, et sur ce que fait chacun est fondée, pour la
incidents ont eu lieu quand elle était jeune.
Une rousse et vigoureux vieille dame, qui se plaît à tous les temps et les saisons, et est susceptible de
survivra à tous ses enfants encore.
L'innocence indescriptible et la bienfaisance de la Nature - du soleil et le vent et la pluie, des
d'été et d'hiver - la santé, tels, bravo, ils se permettre pour toujours! et de sympathie ont
jamais ils avec notre race, que toute la nature
seraient touchées, et se fanent la luminosité du soleil et les vents soupirait avec humanité,
et les larmes des nuages de pluie, et les bois perdent leurs feuilles et le deuil dans les
solstice d'été, si quelqu'un doit jamais pleurer pour une juste cause.
N'aurai-je pas l'intelligence avec la terre?
Suis-je pas partie des feuilles et des légumes moi moisissure?
Quelle est la pilule qui va nous tenir bien, serein, content?
Ce n'est pas mon ou ton arrière grand-père, mais universel de notre grand-mère de la nature,
végétale, botanique médicaments, par lequel elle a gardé même les jeunes toujours, donc survécu
de nombreux anciens Parrs dans sa journée, et nourri sa santé avec leur état d'engraissement en décomposition.
Pour ma panacée, au lieu d'un de ces flacons couac d'un mélange d'trempé
Acheron et de la Mer Morte, qui sortent de ces longues profonde noire-goélette recherche
wagons que nous voyons parfois fait porter
bouteilles, laissez-moi avoir un courant d'air pur du matin.
L'air du matin!
Si les hommes ne boivent pas de cette source à la de la journée, pourquoi, alors, nous devons
même quelques bouteilles et les vendre dans les magasins, pour le bénéfice de ceux qui ont
a perdu son billet de souscription au temps du matin dans ce monde.
Mais souvenez-vous, il ne gardera pas tout à fait jusqu'au midi même dans le plus cool cave, mais
chasser les ere stopples longtemps que l'ouest et suivre les étapes d'Aurora.
Je ne suis pas adorateur de Hygie, qui était la fille de cette herbe-vieux médecin
Esculape, et qui est représentée sur les monuments tenant un serpent dans une main,
et dans l'autre une tasse de sortir de laquelle le
Serpent parfois des boissons, mais plutôt d'Hébé, échanson de Jupiter, qui était le
fille de Juno et de la laitue sauvage, et qui avait le pouvoir de restaurer des dieux et des hommes aux
la vigueur de la jeunesse.
Elle était probablement le seul fond sonore conditionné, dame sain, robuste et jeunes
qui ait jamais foulé la planète, et partout où elle est venue c'était le printemps.