Tip:
Highlight text to annotate it
X
Les Aventures de Huckleberry Finn
Chapitre II.
WE a la pointe des pieds le long d'un chemin parmi les
arbres en arrière vers la fin de la veuve
jardin, baissant ainsi que les branches
serait pas gratter la tête.
Quand on a été en passant par la cuisine je suis tombé
sur une racine et fait un bruit.
Nous scrouched et posa encore.
*** grande Miss Watson, du nom de Jim, a été
réglage de la porte de la cuisine; nous avons pu voir
lui assez clair, parce qu'il y avait une lumière
derrière lui.
Il se leva et tendit le cou hors sujet
une minute, à l'écoute.
Puis il dit:
«Qui dah?"
Il a écouté un peu plus, puis il se
la pointe des pieds vers le bas et se tenait droit entre nous;
nous pourrions lui une touche, de près.
Eh bien, elle était susceptible minutes et des minutes
qu'il ya warn'ta son, et nous sommes tous là
si proches.
Il y avait un endroit sur ma cheville qui a obtenu à
des démangeaisons, mais je dasn't le rayer; puis
mon oreille commencé à démanger et à côté mon dos,
droit entre mes épaules.
Semblait que je mourrais si je ne pouvais rien.
Eh bien, j'ai remarqué que les temps plein chose
depuis.
Si vous êtes à la qualité, ou à une
funéraire, ou d'essayer de dormir lorsque vous
n'a pas sommeil - si vous êtes anywheres où il
ne fera pas pour vous à la hauteur, pourquoi vous
démangeaisons partout dans plus de mille
lieux.
Très vite, Jim dit:
«Dis, qui est-tu?
Whar vous est?
Dog mes chats ef je n 'ai pas entendu sumf'n.
Eh bien, je sais ce que je gwyne de faire: je l'
gwyne de débarquer ici et écoutez, je souhaite être informé
il entend Agin. "
Alors, il posa sur la chaussée entre moi et
Tom.
Il appuya son dos contre un arbre, et
étiré ses jambes jusqu'à ce qu'un d'entre eux
plus touché de la mienne.
Mon nez commencé à me démanger.
Il démangeait que les larmes me viennent aux yeux.
Mais je dasn't zéro.
Puis il commence à me démanger à l'intérieur.
Ensuite, j'ai eu des démangeaisons dessous.
Je ne savais pas comment j'allais mettre encore.
Ce misérabilisme continua pas moins de six
ou sept minutes, mais il a semblé un spectacle
plus que cela.
Je brûlais d'envie dans onze endroits différents
maintenant.
Je comptais je ne pouvais pas le supporter more'na
minute de plus, mais je serrai les dents dures et
se prête à essayer.
En ce moment, Jim commencé à respirer lourds; prochaine
il commence à ronfler - et puis j'ai été assez
Dès nouveau à l'aise.
Tom a fait un signe pour moi - une sorte de petite
bruit avec sa bouche - et nous sommes allés rampante
l'écart sur nos mains et les genoux.
Quand on a dix pieds de large Tom dit à l'oreille
moi, et je voulais lier Jim à l'arbre pour
fun.
Mais j'ai dit non, il peut se réveiller et de faire une
perturbation, et puis ils me découvrir
warn't po
Alors Tom a dit qu'il n'avait pas eu assez de bougies,
et il se glissait dans la cuisine et se
un peu plus.
Je ne voulais pas lui faire essayer.
Je l'ai dit Jim peut se réveiller et venir.
Mais Tom a voulu qu'il Resk; nous a glissé dans
là-bas et a obtenu trois bougies, et Tom prévues
cinq cents sur la table pour payer.
Puis nous sommes sortis, et j'étais en sueur à
sortir, mais rien ne le ferait Tom mais il
doit ramper à l'endroit où Jim a été, sur les mains
et les genoux, et de jouer quelque chose sur lui.
J'ai attendu, et il semblait un bon moment,
tout était si tranquille et solitaire.
Dès que Tom était de retour on coupe le long de la
chemin, près de la clôture du jardin, et par et
par firent monter sur le sommet escarpé de la colline
de l'autre côté de la maison.
Tom a dit qu'il a glissé chapeau de Jim hors de son
la tête et l'accrocha à un droit branche sur lui,
Jim et un peu agité, mais il n'a pas
sillage.
Ensuite, Jim a dit les sorcières être ensorcelé
lui et le mettre dans une transe, et l'ai monté
partout dans l'État, puis le mettre sous
les arbres à nouveau, et accroché son chapeau sur une branche
pour voir qui a fait ça.
Et la prochaine fois il a dit Jim at-il dit qu'ils montaient
lui jusqu'à la Nouvelle-Orléans, et, après cela,
chaque fois qu'il dit qu'il répandait de plus en
plus, jusqu'à ce que par et il a dit qu'ils l'ai monté
partout dans le monde, et fatigué lui le plus à
la mort, et son dos a été tout de selle
furoncles.
Jim était fier de monstrueux, et il
devenu si il ne serait pas remarquerez à peine l'autre
***.
*** viendrait miles d'entendre dire Jim
à ce sujet, et il était plus recherché que pour
n'importe quel *** dans ce pays.
*** Strange serait debout avec les
bouche ouverte et le regarder partout, même
s'il était une merveille.
*** parle toujours de sorcières
l'obscurité par le feu de la cuisine, mais chaque fois
On parlait et en laissant sur tout savoir
ces choses-là, Jim se passerait-il dans et
dire: «Hum!
Ce que vous savez "sorcières combat?" Et que
*** a été bouché et a dû prendre un retour
siège.
Jim toujours gardé cette pièce de cinq centre
autour de son cou avec une ficelle, et il a dit
a un charme le diable lui donner avec son
propres mains, et lui dit qu'il pouvait guérir
personne avec lui et chaque fois chercher sorcières
il voulait simplement en disant quelque chose à
il, mais il n'a jamais dit ce qu'il a dit
à elle.
*** viendraient de partout il ya
Jim et donner tout ce qu'ils avaient, juste pour un
vue de cette pièce de cinq centres, mais ils
ne serait pas le toucher, parce que le diable avait
avait les mains sur elle.
Jim a été le plus ruiné par un serviteur, parce que
il est resté coincé sur compte d'avoir vu
le diable et a été monté par les sorcières.
Eh bien, quand Tom et moi avons au bord de
sommet de la colline, nous avons examiné l'écart vers le bas dans la
village et pourrait voir trois ou quatre feux
clin d'œil, où il y avait des gens malades,
peut-être, et les étoiles sur nous a été mousseux
jamais si belle, et par le village a été
la rivière, un mile large ensemble, et terrible
encore et grand.
Nous sommes descendus de la colline et a constaté Jo Harper
et Ben Rogers, et deux ou trois de plus de
les garçons, cachés dans la vieille tannerie.
Donc, nous détache une barque et fait baisser le
fleuve deux mile et demi, à la grande cicatrice
sur la colline, et se rendit à terre.
Nous sommes allés à un massif de buissons, et Tom fait
tout le monde jure de garder le secret, et
leur montra alors un trou dans la colline, à droite
dans la partie la plus épaisse des buissons.
Ensuite, nous avons allumé les bougies, et a rampé dans le
nos mains et nos genoux.
Nous sommes allés à deux cents mètres, puis
la grotte ouverte.
Tom fourré au sujet parmi les passages, et
bientôt plongées dans un mur où vous
wouldn'ta remarqué qu'il y avait un trou.
Nous suivîmes un lieu étroit et a obtenu dans un
type de chambre, tout humide et moite et froide,
et il nous nous sommes arrêtés.
Tom dit:
"Maintenant, nous allons commencer cette bande de brigands et de
appeler Gang de Tom Sawyer.
Tous ceux qui souhaitent se joindre a appris à
prêter serment, et écrire son nom dans le sang. "
Tout le monde était prêt.
Alors Tom sortit une feuille de papier qu'il avait
a écrit le serment sur, et de le lire.
Il jura chaque garçon à coller à la bande,
et ne jamais dire à un des secrets, et si
quelqu'un fait quelque chose pour un garçon dans la
bande, selon le garçon a été ordonné de tuer
cette personne et sa famille doit le faire, et
il ne doit pas manger et il ne faut pas dormir jusqu'à ce qu'il
avaient été tués et piraté une croix dans leur
seins, qui était le signe de la bande.
Et personne qui n'appartenait pas à la bande
pourrait utiliser cette marque, et s'il ne doit-il
être poursuivi, et si il le fait encore, il doit être
tué.
Et si quelqu'un qui a appartenu à la bande
dit les secrets, il doit avoir la gorge
couper, et alors sa carcasse brûlée et
les cendres sont dispersées tout autour, et ses
nom effacé de la liste hors de sang et de
jamais été mentionnée par le gang, mais ont
une malédiction sur lui et être oublié à jamais.
Tout le monde dit que c'était une belle réel
serment, et a demandé à Tom si il est sorti de sa
propre tête.
Il a dit, certaines d'entre elles, mais le reste était hors
des pirates et des brigands livres livres, et tous les
gang qui a été élevée aux tons qu'elle avait.
Certains ont pensé qu'il serait bon de tuer les
Familles des garçons qui dit les secrets.
Tom dit que c'était une bonne idée, alors il a pris un
crayon et il a écrit en
Puis Ben Rogers déclare:
"Voici Huck Finn, il hain't pas reçu de la famille;
ce que vous allez faire »lui combat?"
"Eh bien, hain't il a obtenu un père?" Dit Tom
Sawyer.
"Oui, il a un père, mais vous ne pouvez pas
jamais le trouver ces jours-ci.
Il avait l'habitude de jeter bu avec les porcs dans le
tannerie, mais il hain't été vu dans ces
pièces pour un an ou plus. "
Ils ai parlé, et ils allait
me exclure, parce qu'ils ont dit tous les garçons
doit avoir une famille ou une personne à tuer, ou
sinon il ne serait pas juste et carré pour la
autres.
Eh bien, personne ne pouvait penser à rien de faire-
-Tout le monde était perplexe, et ensemble encore.
J'ai été très envie de pleurer, mais tout à coup je
pensé à un moyen, et alors je les ai offert
Miss Watson -, ils pourraient la tuer.
Tout le monde disait:
"Oh, elle va faire.
C'est tout droit.
Huck peut venir en "
Ensuite, ils ont tous piqué une épingle dans leurs doigts
pour obtenir du sang de signer avec, et j'ai fait mes
marque sur le papier.
«Maintenant, dit Ben Rogers," quelle est la ligne de
d'affaires de ce gang?
"Rien que le vol et assassiner," Tom
a dit.
"Mais qui allons-nous voler? - Maisons, ou
les bovins, ou - "
"Stuff! vol de bétail et de telles choses
n'est pas un vol, c'est du vol », déclare Tom
Sawyer.
"Nous ne sommes pas des voleurs.
Ce n'est pas aucune sorte de style.
Nous sommes de grands chemins.
Nous nous arrêtons les stades et les voitures sur la route,
avec des masques sur, et de tuer les gens et prendre
leurs montres et de l'argent. "
"Faut-il toujours tuer les gens?"
"Oh, certainement.
Il vaut mieux.
Certaines autorités pensent différents, mais
la plupart du temps il est considéré comme préférable de les tuer -
l'exception de certains que vous apportez à la grotte
ici, et les garder jusqu'à ce qu'ils soient rachetés. "
«Racheté?
Qu'est-ce que c'est? "
"Je ne sais pas.
Mais c'est ce qu'ils font.
Je l'ai vu dans les livres, et donc bien sûr
c'est ce que nous avons à faire. "
"Mais comment pouvons-nous faire si nous ne savons pas ce que
il est? "
«Pourquoi, le blâme tout, nous devons le faire.
N'ai-je pas vous dire que c'est dans les livres?
Voulez-vous aller à faire différent de
ce qu'il ya dans les livres, et faire avancer les choses ensemble
embrouillé?
"Oh, c'est très beau de dire, Tom
Sawyer, mais comment la nation sont ces
boursiers vont être rachetés si nous ne
savoir comment faire pour eux?
- C'est la chose que je veux en venir.
Maintenant, qu'est-ce que vous comptez ce que c'est? "
"Eh bien, je ne sais pas.
Mais si nous per'aps les garder jusqu'à ce qu'ils soient
racheté, cela signifie que nous les gardons jusqu'à
ils sont morts. "
"Maintenant, c'est quelque chose.
Que vais répondre.
Pourquoi ne pas vous l'avez dit plus tôt?
Nous allons les garder jusqu'à ce qu'ils soient rachetés à
mort, et beaucoup gênant ils seront,
trop - de manger à tout, et toujours
essayant de se libérer. "
"Comment vous parlez, Ben Rogers.
Comment peuvent-ils se détacher de garde Il ya un moment
sur eux, prêts à les abattre si elles
déplacer un pion?
"Un garde!
Eh bien, ce qui est bon.
Donc, quelqu'un doit mettre en place toute la nuit et
jamais réussi à dormir, juste pour regarder
eux.
Je pense que c'est une folie.
Pourquoi can'ta corps prendre un club et demande de rançon
eux dès leur arrivée ici? "
"Parce qu'il n'est pas dans les livres - que l'
pourquoi.
Maintenant, Ben Rogers, voulez-vous de faire les choses
régulièrement, ou ne pas vous - c'est l'idée.
N'avez-vous pas compter que les gens qui ont fait
les livres sait quelle est la bonne chose à
faire?
Comptez-vous Vous pouvez en apprendre »quoi que ce soit em?
Ce n'est pas par une bonne affaire.
Non, monsieur, nous allons continuer et vous les racheter
de la façon habituelle. "
"Très bien.
Je n'ai pas l'esprit, mais je dis c'est une façon imbécile,
de toute façon.
Dis-nous de tuer les femmes, aussi? "
"Eh bien, Ben Rogers, si j'étais aussi ignorant que
vous je ne laisserais pas sur.
Tuez les femmes?
Non, personne n'a jamais rien vu dans les livres
comme ça.
Vous les chercher à la grotte, et vous êtes
toujours aussi poli que la tarte à eux, et par et
par elles tombent en amour avec vous, et jamais
veulent rentrer chez eux plus. "
"Eh bien, si c'est la façon dont je suis d'accord, mais je
Ne pas prendre pas de stock en elle.
Mighty dès que nous aurons la grotte afin
encombré de femmes, et les boursiers
en attente d'être rachetés, qu'il n'y aura pas être
pas de place pour les voleurs.
Mais allez-y, je n'ai rien à dire. "
Little Tommy Barnes dormait maintenant, et
quand ils le réveilla, il avait peur, et
criait et disait qu'il voulait rentrer à la maison à son
ma, et ne voulait pas être un voleur toute
Ils se sont tous moqués de lui, et l'a appelé
Cry-Baby, et qui a rendu fou, et il
dit qu'il voulait aller tout droit et dire à tous les
secrets.
Mais Tom lui donner cinq cents de se tenir tranquille,
et dit que nous serions tous rentrer chez eux et répondre à la prochaine
semaine, quelqu'un voler et tuer et certains
les gens.
Ben Rogers a dit qu'il ne pouvait pas sortir beaucoup,
seulement le dimanche, et donc il voulait commencer
dimanche prochain, mais tous les garçons ont dit qu'il serait
être méchant de le faire le dimanche, et que
réglé la chose.
Ils ont convenu de se réunir et de fixer un jour
dès qu'ils le pouvaient, et puis nous avons choisi
Tom Sawyer premier capitaine et Jo Harper
capitaine en second de la Bande, et ainsi a commencé
la maison.
Je clumb jusqu'à la remise et se glissa dans mon
fenêtre juste avant le jour se levait.
Mes nouveaux vêtements a été graissé et tous les
argileux, et j'étais crevé.
cc ccprose audiobook prose livre de littérature classique audio-titrages sous-titrage sous-titres synchronisés ESL texte complet ensemble complet gratuit