J'en appelle - Lyrics - Jacques Brel

Jacques Romain Georges Brel was a Belgian singer-songwriter who composed and performed literate, thoughtful, and theatrical songs that generated a large, devoted following, initially in Belgium and France, later throughout the world. He was widely considered a master of the modern chanson. Although he recorded most of his songs in French, he became a major influence on English-speaking songwriters and performers such as David Bowie, Alex Harvey, Leonard Cohen, Marc Almond and Rod McKuen. English translations of his songs were recorded by many top performers in the United States, including Ray Charles, Judy Collins, John Denver, the Kingston Trio, Nina Simone, Frank Sinatra, Scott Walker, and Andy Williams. In French-speaking countries, Brel was a successful actor, appearing in ten films. He also directed two films, one of which, Le Far West, was nominated for the Palme d'Or at the Cannes Film Festival in 1973. Having sold over 25 million records worldwide, Brel is the third best-selling Belgian recording artist of all time.

J'en appelle aux maisons Écrasées de lumière J'en appelle aux amours Que chantent les rivières A l'éclatement bleu Des matins de printemps A la force jolie des filles Qui ont vingt ans A la fraicheur certaine D'un vieux puit de désert A l'étoile qu'attend Le vieil homme qui se perd Pour que monte de nous Et plus fort qu'un désir Le désir incroyable De se vouloir construire En se désirant faible Et plutôt qu'orgueilleux En se désirant lâche Plutôt que monstrueux J'en appelle à ton rire Que tu croques au soleil J'en appelle à ton cri À nul autre pareil Au silence joyeux Qui parle doucement A ces mots que l'on dit Rien qu'en se regardant A la pesante main De notre amour sincère A nos vingt ans trouvés À tout ce qu'ils espèrent Pour que monte de nous Et plus fort qu'un désir Le désir incroyable De se vouloir construire En préférant plutôt Que la gloire inutile Et le bonheur profond Et puis la joie tranquille J'en appelle aux maisons Écrasées de lumière J'en appelle à ton cri À nul autre pareil