My Most Embarrassing Moment in Japan 日本で恥ずかしかった出来事 字幕付 - Part 2

bon, je veux dire la journée.. la journée en elle même était très bien mais après, à la fin de journée, Jun et Yuka Ils ont décidé qu'ils voulaient retourner faire l'attraction des tasses pour une raison quelconque, c'était quelque chose qu'ils voulaient vraiment faire. donc ils sont partis se mettre sur les tasses, et moi j'étais genre: " j'ai pas envie de rester toute seule ! , je veux le faire aussi " donc je les rejoins, et ils me disent : "tu sais, ça va tourner super vite, on va tourner super vite sur ces tasses". et moi j'était genre: " bah, tu sais ...ça va aller" je vais avoir un peu de vertige, mais bon. c'est juste un peu de vertiges, ça passera après quelques minutes. donc y a pas lieu de s'inquiéter. donc je vais gérer , et ils était genre: "tu sais, tu peux passer sur celle là", et moi j'étais genre: "non..." "c'est trop embarassant, je ne veux pas rester toute seule, je vais juste venir avec vous les gars ! " donc on est sur les tasses et genre immédiatement ma belle soeur est super enthousiaste, et elle tournait la tasse super rapidement. et moi j'étais...Wow... c'est rapide quand même, j'ai un peu le tournis. mais tu sais, je vais gérer je devrais bien aller et genre , tous les deux Jun et ma belle soeur, ils sont genre bien assis et ils sont genre souriant et entrain de rirer et ils sont entrain de beaucoup s'amuser et ils sont entrain de tourner la tasse et ça va super vite, et ils sont toujours bien assis alors que moi je suis collée au dossier et je ne peux même pas bouger et ils sont entrain de rigoler; " Hahaha, teacups!". et je suis toute collée, je ne peux même pas soulever ma nuque et je suis entrain de glisser sur le siège, parce que je ne peux rien contrôler j'ai trop le tournis à ce moment là. et je commence à me sentir malade, et je suis genre : " Non, Ok,les gars," " Je ne peux pas le faire" mais il ne me remarquent même pas , ils rigolent super fort. et ils s'amusent tellement. et moi je suis genre, allongée dans la tasse, et je suis genre: ça doit arrêter ça doit--je vais mourir. je ne sais pas ce qu'il arrive, ça va me tuer, les gars, les gars, vous devez arrêter. à un moment la tasse s’arrête et je suis genre: "les gars..." "Je ne peux pas bouger." " Je ne sais pas ce qui m'arrive, je vais vomir." "ça va...très mal, je ne peux plus rien voir, tout est entrain de tourner". et ils sont genre, ils sont entrain de passer un super moment. et ils sont juste entrain de quitter la tasse normalement, et moi je suis genre,"j'peux pas... les gars, aidez moi!" "Aidez moi! Jun stp aides moi." et Jun m'aide à me lever et quitter la tasse et je suis genre pliée, genre ma tête entre mes genoux. et je suis genre entrain de marcher toute courbée.