Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE 10
"Je crains que nous ne outsleep le matin à venir autant que nous ce soir ont overwatched!"
- Nuit d'Eté de rêve
L'instant le choc de ce malheur soudain s'étaient calmés, Duncan a commencé à faire
ses observations sur l'apparition et le déroulement de leurs ravisseurs.
Contrairement aux usages des indigènes dans l'impudicité de leurs succès, ils avaient
respecté, non seulement les personnes des sœurs trembler, mais le sien.
Les riches ornements de sa tenue militaire avait en effet été maintes fois traité par
différents individus de la tribu avec les yeux expriment un désir farouche de posséder
les boules, mais avant l'usage
la violence peut être recouru à un mandat dans la voix autoritaire de la grande
guerrier, déjà mentionné, est resté levant la main, et Heyward convaincu que
ils devaient être réservés pour certains objet de moment particulier.
Alors, cependant, ces manifestations de faiblesse ont été exposées par les jeunes et
vaine de la partie, les guerriers les plus expérimentés ont poursuivi leur recherche tout au long
deux cavernes, avec une activité qui notée
ils étaient loin d'être satisfaits de ces fruits de leur conquête, qui avait
déjà été mis en lumière.
Impossible de découvrir toute nouvelle victime, ces travailleurs assidus de vengeance bientôt
approché leurs prisonniers de sexe masculin, en prononçant le nom de «la Longue-Carabine»,
avec une ardeur qui ne peuvent être facilement confondus.
Duncan affectait de ne pas comprendre la signification de leur répétés et violents
interrogatoires, tandis que son compagnon a été épargné l'effort d'une déception similaires par
son ignorance de la langue française.
Fatigué longuement par leurs importunités, et craignant d'irriter ses ravisseurs
par trop têtu un silence, l'ancien regarda autour de lui en quête de Magua, qui
pourraient interpréter ses réponses aux questions
qui ont été à chaque instant de plus en plus sérieux et menaçant.
La conduite de ce sauvage avait formé une exception unique à celle de tous ses
boursiers.
Alors que les autres ont été très occupé à chercher à satisfaire leur passion enfantine
pour la parure, en pillant même les effets malheureux de l'éclaireur, ou avaient été
chercher la vengeance sanguinaire de telles
dans leurs regards pour leur propriétaire absent, Le Renard était resté à peu de distance à partir
les prisonniers, avec une attitude si calme et satisfait, comme à trahir qu'il avait déjà
effectué le grand dessein de sa trahison.
Lorsque les yeux d'Heyward d'abord rencontré ceux de son guide des dernières années, il les détourné de
horreur à la sinistre si l'air calme qu'il a rencontrés.
Conquérir son dégoût, cependant, il a pu, avec un visage détourné, pour répondre à ses
l'ennemi avec succès.
"Le Renard-Subtil est trop d'un guerrier", a déclaré l'Heyward réticents », pour
refusent raconter un homme non armé ce que ses conquérants dire. "
«Ils demandent pour le chasseur qui connaît les chemins à travers les bois,» répondit Magua,
dans son anglais cassé, posant sa main, dans le même temps, avec un sourire féroce, sur
le faisceau de feuilles avec laquelle une blessure sur son épaule était bandée.
"'La Longue-Carabine!
Sa carabine est bonne, et son œil n'a jamais fermé, mais, comme le canon court du chef blanc,
ce n'est rien contre la vie de Le Subtil ».
"Le Renard est trop brave pour rappeler le mal reçue dans la guerre, ou les mains qui
leur a donné. "
«Était-ce la guerre, quand l'Indien fatigué se reposa à l'Sugartree au goût de son maïs! qui
remplis les buissons avec des ennemis rampants! qui a dessiné le couteau, dont la langue était la paix,
tandis que son cœur était couleur de sang!
Avez-Magua dire que la hache de guerre était hors de la terre, et que sa main avait creusé
up? "
Comme Duncan n'osait pas rétorquer à son accusateur en lui rappelant ses propres préméditée
trahison, et dédaigné de déprécier son ressentiment par quelque mots d'excuses, il
resté silencieux.
Magua semblait également du contenu pour se reposer la controverse ainsi que toutes autres
de communication là-bas, car il a repris l'attitude adossé au rocher du
qui, dans l'énergie momentanée, il avait surgi.
Mais le cri de «la Longue-Carabine» a été renouvelé à l'instant les sauvages impatients
s'aperçut que le court dialogue était clos.
«Vous entendez", a déclaré Magua, avec indifférence obstinée: «les Hurons rouges appel à la
la vie de 'The Long Rifle », ou qu'ils ont le sang de celui qui gardent le cacha!"
"Il est parti - échappé, il est bien au-delà de leur portée."
Renard sourit avec mépris froid, comme il a répondu:
«Quand l'homme blanc meurt, il pense qu'il est en paix, mais les hommes rouges savent
la torture, même les fantômes de leurs ennemis. Où est son corps?
Laissez-les Hurons voir son cuir chevelu. "
"Il n'est pas mort, mais il s'est échappé." Magua secoua la tête, incrédule.
«Est-il un oiseau, de déployer ses ailes, ou est-il un poisson, nager sans air!
Le chef blanc lu dans ses livres, et il croit que les Hurons sont des imbéciles! "
«Bien qu'aucun poisson,« Le Long Rifle »peut se baigner.
Il flottait bas le flux lorsque la poudre a été complètement brûlée, et quand les yeux du
Hurons étaient derrière un nuage. "" Et pourquoi le chef blanc rester? "
exigé l'Indien encore incrédule.
«Est-il une pierre qui va au fond, ou ne brûle le cuir chevelu la tête?"
"Que je ne suis pas de pierre, votre camarade mort, qui est tombé dans la tombe, pourrait répondre, ont été
la nature morte en lui ", dit l'homme a provoqué les jeunes, en utilisant, dans sa colère, que
la langue vantards qui a été le plus susceptible d'exciter l'admiration d'un Indien.
"L'homme blanc pense qu'aucun lâches abandonnent leur femme."
Magua murmura quelques mots, inaudible, entre ses dents, avant il poursuivi,
à haute voix: «Pouvez-les Delawares nager, aussi, ainsi que
ramper dans les buissons?
Où est «Le Gros Serpent"?
Duncan, qui ont perçu par l'utilisation de ces appellations canadiennes, que sa fin
compagnons étaient bien mieux connu pour ses ennemis que pour lui, répondit:
contrecœur: «Il est aussi descendu à l'eau."
«Le Cerf Agile» n'est pas ici? "
«Je ne sais que vous appelez« Le Cerf Agile ", a déclaré Duncan volontiers profiter de toute
excuse pour créer de retard.
»Uncas,« retourné Magua, prononçant le nom du Delaware avec difficulté encore plus grande
qu'il ne parlait ses paroles en anglais. «Délimitation Elk 'est ce que l'homme blanc dit,
quand il appelle à la jeune Mohican. "
«Voici une certaine confusion dans les noms entre nous, Le Renard", a déclaré Duncan, en espérant
provoquer une discussion.
"Daim est le français pour le cerf, et CERF pour cerf; Elan est le terme vrai, quand on
parler d'un élan. "
«Oui,» murmura l'Indien, dans sa langue maternelle; «les visages pâles sont babillage
les femmes! ils ont deux mots pour chaque chose, alors qu'une peau-rouge fera le son de sa
la voix lui parler. "
Puis, changeant de langage, at-il poursuivi, en adhérant à la nomenclature des imparfaits
ses instructeurs provinciaux.
«Le cerf est rapide, mais faible; l'élan est rapide, mais forte, et le fils de 'Le
Serpent »est« Le Cerf Agile ». At-il sauté du fleuve à la forêt?"
"Si vous voulez dire la jeune Delaware, lui aussi, a sombré avec l'eau."
Comme il n'y avait rien d'improbable à un Indien de la manière de l'évasion, Magua
admettre la vérité de ce qu'il avait entendu, avec une disponibilité offerte supplémentaires
preuves combien peu il serait tel prix captifs sans valeur.
Avec ses compagnons, cependant, le sentiment était manifestement différente.
Les Hurons avaient attendu le résultat de ce court dialogue avec caractéristique
patience, et avec un silence qui a augmenté jusqu'à ce qu'il y avait un calme général dans la
bande.
Lorsque Heyward cessé de parler, ils ont tourné leurs yeux, comme un seul homme, sur Magua,
exigeantes, de cette manière expressive, une explication de ce qui avait été dit.
Leur interprète a de la rivière, et leur fit connaître le résultat, comme
autant par l'action que par les quelques mots qu'il prononça.
Lorsque le fait est généralement admis, les sauvages a soulevé un cri affreux, ce qui
déclare l'étendue de leur déception.
Certains s'est furieusement à bord de l'eau, battant l'air avec des gestes frénétiques,
tandis que d'autres crachaient sur l'élément, d'en vouloir la trahison supposée qu'elle avait
commis à l'encontre de leurs droits reconnus en tant que conquérants.
Quelques-uns, et ils ne la moins puissante et terrible de la bande, jeta semble baisser,
dans lequel les plus féroces passion était seulement tempérée par l'auto-commande habituelle, à ceux qui
captifs qui étaient encore en leur pouvoir,
tandis qu'un ou deux même donné libre cours à leurs sentiments malignes par les plus menaçants
gestes, contre laquelle ni le sexe ni la beauté des sœurs a été toute
protection.
Le jeune soldat fit un effort désespéré, mais infructueuse au printemps sur le côté de
Alice, quand il vit la main noire d'un sauvage dans les tresses torsadées riches qui
coulaient dans des volumes sur ses épaules,
tandis qu'un couteau a été passée autour de la tête de laquelle ils sont tombés, comme si pour désigner le
de façon horrible dans lequel il était sur le point d'être dépouillé de ses ornements magnifiques.
Mais ses mains étaient liées, et au premier mouvement qu'il fit, il se sentait l'emprise du
Indian puissante qui a dirigé le groupe, en appuyant sur son épaule comme un étau.
Immédiatement conscient comment vaine toute lutte contre une telle force écrasante
doit prouver, il se soumit à son sort, en encourageant ses compagnons en douceur par quelques-uns
assurances faible et tendre, que les indigènes
rarement manqué de menacer plus que ce qu'ils effectuée.
Mais tandis que Duncan recouru à ces paroles de consolation pour calmer les appréhensions des
les sœurs, il n'était pas si faible que de se tromper.
Il savait bien que l'autorité d'un chef indien était si peu conventionnelle,
qu'il était plus souvent entretenu par la supériorité physique que par toute suprématie morale, il
pourrait posséder.
Le danger était donc, magnifié exactement dans la proportion du nombre de
esprits sauvages par lequel ils étaient entourés.
Le mandat le plus positif de celui qui semblait être le leader reconnu, était passible
d'être violé à chaque instant par aucune main éruption cutanée qui peut choisir de sacrifier une
victime aux mânes d'un ami ou un parent mort.
Alors que, par conséquent, il a subi une apparence de calme et de courage, de son
coeur bondit dans sa gorge, quand l'un de leurs ravisseurs acharnée que se rapprochaient
commun aux sœurs impuissants, ou fixé
un de leurs maussade, semble errer sur ces formes fragiles qui ont été si peu
capable de résister à la moindre agression.
Ses appréhensions étaient, cependant, grandement soulagé quand il vit que le chef avait
appela ses guerriers pour lui-même en conseil.
Leurs délibérations ont été courtes, et il semblerait, par le silence de la plupart des
partie, la décision unanime.
Par la fréquence avec laquelle les intervenants ont pointé dans la direction de la
campement de Webb, il était évident qu'ils redoutaient l'approche du danger de cette
trimestre.
Cette considération sans doute hâté leur détermination, et accéléré la suite
mouvements.
Au cours de sa courte conférence, Heyward, trouver un répit de ses graves craintes,
eu le loisir d'admirer la manière prudente dont les Hurons avaient fait leur
approches, même après que les hostilités avaient cessé.
Il a déjà été indiqué que la moitié supérieure de l'île était un rocher nu, et
dépourvu de tout moyen de défense autres que quelques bûches de bois flotté dispersés.
Ils avaient choisi ce point de faire leur descente, après avoir porté le canot à travers les
bois autour de la cataracte à cet effet.
Plaçant leurs armes dans le petit bâtiment une douzaine d'hommes accrochés à ses côtés avait confiance
eux-mêmes à la direction du canot, qui était contrôlée par deux des plus
guerriers habiles, dans des attitudes qui
leur a permis de commande une vue sur le passage dangereux.
Favorisé par cet arrangement, ils touché la tête de l'île, là où le
avait été si fatale à leurs premiers aventuriers, mais avec les avantages de
supérieures en nombre, et la possession d'armes à feu.
Que telle avait été la manière de leur descente a été rendue tout à fait évident à la
Duncan, car ils portaient maintenant l'écorce de lumière de l'extrémité supérieure de la roche, et placé
c'est dans l'eau, près de l'embouchure de la caverne extérieure.
Dès que ce changement a été fait, le leader a fait signe aux prisonniers de descendre et de
entrer.
Comme la résistance était impossible, et remontrances inutiles, Heyward régler le
exemple de la soumission, par la voie menant dans le canot, où il fut bientôt assis
avec les sœurs et le demandez encore David.
Nonobstant les Hurons étaient forcément ignorants des petits canaux parmi les
tourbillons et les rapides de la rivière, ils connaissaient les signes communs d'une telle navigation trop
ainsi de commettre l'erreur matérielle.
Lorsque le pilote choisi pour la tâche de guider le canot avait pris son poste,
l'ensemble du groupe a plongé à nouveau dans le fleuve, le navire avait glissé dans le courant,
et en quelques instants les captifs trouvés
eux-mêmes sur la rive sud du ruisseau, presque en face, au point où ils avaient
il a heurté la veille au soir.
Ici a eu lieu une autre consultation court mais bon, au cours de laquelle les chevaux, à la
dont la panique de leurs propriétaires attribué leur plus lourd malheur, ont mené des
couverture de la forêt, et portées à l'endroit abrité.
Le groupe désormais divisé.
Le grand chef, si souvent mentionnée, le montage du chargeur de Heyward, a conduit le
manière directement à travers la rivière, suivi par la plupart de son peuple, et disparut dans la
bois, laissant les prisonniers en charge des
six sauvages, à la tête duquel était le Renard-Subtil.
Duncan vu tous leurs mouvements avec inquiétude renouvelée.
Il avait été friands de croire, de la patience rare que des sauvages, que
il a été réservé en tant que prisonnier à être livrés à Montcalm.
Comme les pensées de ceux qui sont dans la misère que rarement le sommeil, et l'invention n'est jamais
plus vivant que quand il est stimulé par l'espoir, cependant faible et à distance, il avait
même imaginé que les sentiments des parents des
Munro devaient être faites contribué à le séduire à son devoir envers le roi.
Car, bien que le commandant français avait un caractère élevé pour le courage et l'entreprise, il
a également été pensé pour être expert dans ces pratiques politiques qui ne sont pas toujours
respecter les obligations plus agréable de la morale,
et qui si généralement déshonoré la diplomatie européenne de cette période.
Toutes ces spéculations occupé et ingénieuses ont été désormais anéantis par la conduite de son
ravisseurs.
La partie de la bande qui avaient suivi le guerrier énormes pris la route vers le
pied de la Horican, et aucune autre attente a été laissé pour lui et
compagnons, que celle qu'ils devaient être
retenus comme captifs désespérée par leurs conquérants sauvages.
Soucieux de connaître le pire, et désireux, dans une telle urgence, pour tenter de la puissance de
or, il a surmonté ses réticences à parler à Magua.
S'adressant à son ancien guide, qui avait maintenant pris le pouvoir et la manière de
celui qui devait diriger les mouvements futurs du parti, dit-il, dans des tons aussi convivial
et confiant, comme il pourrait assumer:
"Je voudrais parler à Magua, ce qui est convenable seulement pour un si grand chef à entendre."
L'Indien tourna les yeux sur le jeune soldat dédaigneusement, comme il a répondu:
«Parle, arbres n'ont pas d'oreilles."
"Mais les Hurons rouges ne sont pas sourds et avocats qui est adapté pour les grands hommes d'une
nation rendrait les jeunes guerriers ivres. Si Magua ne veut rien entendre, l'officier de
le roi sait se taire. "
Le sauvage a parlé négligemment à ses camarades, qui étaient occupés, après leur
manière maladroite, à la préparation des chevaux pour la réception des sœurs, et a proposé une
peu à côté, où, par un geste prudent, il induit Heyward à suivre.
"Maintenant, parler," at-il dit, "si les mots sont comme les Magua doit entendre."
"Le Renard-Subtil a prouvé qu'il était digne de ce nom honorable que lui a donné son
Pères au Canada », a débuté Heyward;« Je vois sa sagesse, et tout ce qu'il a fait pour
nous, et ne m'en souviens quand l'heure pour récompenser lui arrive.
Oui! Renard a prouvé qu'il n'est pas seulement un grand chef dans le conseil, mais celui qui sait
comment tromper ses ennemis! "
"Que s'est-Renard fait?" Froidement demandé l'Indien.
«Quoi! n'at-il pas vu que les bois étaient remplis avec des parties périphériques de la
ennemis, et que le serpent ne pouvait pas voler à travers eux sans être vu?
Ensuite, n'at-il pas perdre son chemin à présent aveugle les yeux des Hurons?
N'at-il pas faire semblant de retourner à sa tribu, qui avait traité son malade, et poussé
de leurs wigwams comme un chien?
Et quand il a vu ce qu'il voulait faire, n'avons-nous pas lui venir en aide, en faisant un visage faux,
que les Hurons pourrait penser l'homme blanc cru que son ami était son ennemi?
N'est-ce pas tout ce vrai?
Et quand Le Subtil avait fermé les yeux et les oreilles arrêté de sa nation par ses
sagesse, n'ont-ils pas oublier qu'ils avaient une fois fait le mal, et l'ont forcé à fuir
les Mohawks?
Et n'ont-ils pas le laisser sur le côté sud de la rivière, avec leurs prisonniers,
alors ils sont allés bêtement sur le nord?
Ne Renard dire à tourner comme un renard sur ses traces, et de procéder aux riches et aux
à tête grise Écossais ses filles?
Oui, Magua, je vois tout ça, et j'ai déjà pensé comment tant de sagesse
et l'honnêteté doivent être remboursées. Tout d'abord, le chef de William Henry donnera
comme un grand chef doit pour un tel service.
La médaille (note: Il a longtemps été une pratique avec les blancs de concilier les
hommes importants des Indiens par des médailles présenter, qui sont portés à la place de
leurs propres ornements grossiers.
Ceux donnés par les Anglais portent généralement l'impression du roi régnant, et
ceux donnés par les Américains que du président.)
-De Magua ne sera plus de l'étain, mais d'or battu; sa corne se déroulera plus avec
poudre; de dollars seront aussi nombreux dans sa poche comme des cailloux sur le rivage de Horican;
et le cerf se lèchent la main, car ils
saura être vain de voler de l'arme qu'il va porter!
Quant à moi, je ne sais comment dépasser la gratitude de l'Écossais, mais je - oui, je
sera - "
«Quel sera le jeune chef, qui vient de vers le soleil, donner?» Demanda le Huron,
observant que Heyward hésité dans son désir de mettre fin à l'énumération des avantages
avec ce qui pourrait constituer le point culminant de souhaits d'un Indien.
"Il fera l'eau de feu en provenance des îles dans le flux de Salt Lake City avant la
wigwam de Magua, jusqu'à ce que le cœur de l'Indien doit être plus léger que les plumes
de l'oiseau-mouche, et son souffle plus doux que le chèvrefeuille sauvage. "
Le Renard avait écouté gravement, comme Heyward lentement procédé dans ce discours subtils.
Quand le jeune homme dit l'artifice qu'il supposait l'Indien à avoir pratiqué le
sa propre nation, le visage de l'auditeur était voilée dans une expression de
gravité prudent.
À l'allusion à la blessure qui affectait de croire Duncan avait chassé les Hurons
de sa tribu natale, une lueur de férocité ingouvernable tels flashé de la
yeux de l'autre, comme l'induit l'aventure
haut-parleur à croire qu'il avait frappé la corde adéquate.
Et au moment où il atteint la partie où il a tant artistiquement mélangées la soif de
la vengeance et le désir du gain, il avait, au moins, a obtenu une commande de plus profond
l'attention du sauvage.
La question posée par le Renard avait été calme, et avec toute la dignité d'une
Indienne; mais il était assez évident, par l'expression réfléchie de l'auditeur est
visage, que la réponse a été le plus habilement conçues.
Les Hurons songé quelques instants, puis en posant sa main sur le pansement grossier de ses
blessé l'épaule, il lui dit avec une certaine énergie:
"Les amis font ces marques?"
«Voulez-« La Longue Carabine "couper un si léger sur un ennemi?"
"Ne les Delawares rampent sur ceux qu'ils aiment comme des serpents, se tordre
grève? "
«Voulez-« Le Gros Serpent »ont été entendus par les oreilles de celui qu'il souhaitait être sourd?"
«Est-ce le chef blanc brûle sa poudre sur le visage de ses frères?"
»At-il jamais manquer son but, sérieusement plié à tuer?" A renvoyé Duncan, souriant
bien joué avec sincérité.
Une autre longue pause et délibérée succédé ces questions sentencieuses et prêt
réponses. Duncan a vu que l'Indien hésita.
Afin de compléter sa victoire, il était dans l'acte de recommencer l'énumération des
les récompenses, quand Magua fait un geste expressif et dit:
«Assez, le Renard est un chef sage, et ce qu'il ne sera vu.
Allez, et garder la bouche fermée. Lorsque Magua parle, ce sera le temps de
réponse ».
Heyward, s'apercevant que les yeux de son compagnon ont été prudemment fixés sur le reste
de la bande, est retombé immédiatement, afin d'éviter l'apparition de tout
confédération suspects avec leur chef.
Magua approché les chevaux, et touché d'être bien heureux de la diligence et
l'ingéniosité de ses camarades.
Il a ensuite signé à Heyward d'aider les sœurs dans les selles, car il est rare
daigné utiliser la langue anglaise, sauf par quelques exhorté motif de plus que d'habitude
instant.
Il n'y avait plus aucun prétexte plausible pour le retard, et Duncan a été obligé, cependant
à contrecœur, de se conformer.
Comme il a effectué ce bureau, il lui murmura son espoir renaître dans les oreilles des
femelles tremblement, qui, par crainte de rencontrer le visage sauvage
leurs ravisseurs, rarement soulevé leurs yeux depuis le sol.
La jument de David avaient été prises avec les partisans du chef de large; dans
En conséquence, son propriétaire, ainsi que Duncan, a été contraint de trajet à pied.
Ce dernier n'a cependant pas tant de regret cette circonstance, comme il pourrait lui permettre
pour retarder la vitesse de la partie, car il reste tourné son désir se regarde dans le
direction de Fort-Edward, dans la vaine
l'attente d'attraper des sons à partir de ce quart de la forêt, ce qui pourrait
désigner l'approche de la secourir.
Quand tous ont été préparés, Magua donna le signal de procéder, à l'avant pour avancer
la tête du parti en personne.
Suivant puis David, qui a été peu à peu à un vrai sens de son état, comme
les effets de la plaie est devenue de moins en moins évidente.
Les sœurs roulé en arrière de lui, avec Heyward à leurs côtés, tandis que les Indiens flanquée
le parti, et fit monter l'issue de la mars, avec une prudence qui semblait ne jamais
pneus.
De cette manière ils ont procédé dans le silence ininterrompu, sauf quand Heyward
adressé un mot solitaire de confort pour les femelles, ou David donna libre cours à l'
gémissements de son esprit, en piteux
exclamations, qu'il avait l'intention doit exprimer l'humilité de sa démission.
Leur direction jeter vers le sud, et dans une direction presque opposée à la route de
William Henry.
Malgré cette adhésion apparente dans Magua à la détermination initiale de son
conquérants, Heyward ne pouvait pas en croire ses appâts tentants a été si vite oubliée, et il
connaissait les enroulements de la trajectoire d'un Indien trop
ainsi supposer que son cours apparent conduit directement à son objet, lors d'artifice
été du tout nécessaire.
Mile après mile a été, cependant, passé à travers les bois sans limites, dans ce
manière douloureuse, sans aucune perspective d'une cessation de leur voyage.
Heyward regardé le soleil, comme il se précipita ses rayons méridiens à travers les branches de l'
arbres, et se languissait pour le moment où la politique de Magua devraient modifier leur itinéraire
à une plus favorable à ses espérances.
Parfois il croyait l'Méfiez-vous sauvage, désespérant de passer l'armée de Montcalm
en matière de sécurité, tenait son chemin vers un règlement des frontières bien connue, où une
officier distingué de la couronne, et un
favorisées ami des Six Nations, tenu ses possessions grandes, ainsi que son habituel
résidence.
Pour être livré entre les mains de Sir William Johnson a été de loin préférable d'être
mené dans les régions sauvages du Canada, mais pour effectuer même les anciens, il serait
nécessaires pour traverser la forêt pour de nombreuses
ligues las, chaque étape de la réalisation qui lui a été plus éloigné de la scène de la
guerre, et, par conséquent, de la poste, non seulement d'honneur, mais du devoir.
Cora lui seul souvenir des injonctions séparation de l'éclaireur, et à chaque fois une
opportunité offerte, elle étendit son bras pour plier de côté les brindilles qui se sont réunis
ses mains.
Mais la vigilance des Indiens a rendu cet acte de précaution à la fois difficile et
dangereux.
Elle a souvent été battu dans son but, en rencontrant leurs yeux attentifs, quand il
est devenu nécessaire de feindre une alarme, elle ne se sent pas, et d'occuper le membre par certains
geste d'appréhension féminine.
Une fois, et une fois seulement, elle était complètement réussi, quand elle est tombé en panne le rameau
d'une grande sumac, et par une pensée soudaine, laissa tomber son gant à l'instant même.
Ce signe, destiné à ceux qui pourraient suivre, a été observé par un de ses
conducteurs, qui a restauré le gant, brisé les branches restantes de la brousse dans une telle
manière à ce qu'il semblait procéder de
l'luttant de quelque bête dans ses branches, puis posa sa main sur son
tomahawk, avec un regard si significatif, qu'il a mis fin à ces volées efficaces
souvenirs de leur passage.
Comme il y avait des chevaux, de laisser les empreintes de leurs pas, dans les deux bandes de
Indiens, cette interruption coupé tout espoir probable de l'aide étant véhiculée
à travers les moyens de leur sentier.
Heyward aurait risqué une remontrance s'il y avait eu quoi que ce soit en encourageant la
réserve morose de Magua.
Mais le sauvage, pendant tout ce temps, rarement se retourna pour regarder ses disciples, et
ne parlait jamais.
Avec le soleil pour son seul guide, ou aidé par de telles marques aveugles ne sont connus que
la sagacité d'un indigène, il a tenu son chemin le long de la toundra de pins, à travers
occasionnels petits vallons fertiles, à travers
ruisseaux et les ruisseaux, et plus collines ondulantes, avec la précision de l'instinct, et
près avec l'immédiateté d'un oiseau. Il n'a jamais semblé hésiter.
Que le chemin était à peine discernable, si elle a disparu, ou
si c'est jeter battus et clair devant lui, n'a fait aucune différence sensible dans sa vitesse ou
certitude.
Il semblait que la fatigue ne pouvait pas l'affecter.
Chaque fois que les yeux des voyageurs lassés ressuscité d'entre les feuilles pourries sur lequel
ils ont foulé, sa forme sombre était d'être vu en regardant parmi les tiges des arbres
avant, la tête immobile fixé dans un
position avant, avec le panache de lumière sur son cimier flottant dans un courant d'air,
faite uniquement par la rapidité de sa propre motion.
Mais tout cela diligence et célérité sont pas sans objet.
Après avoir traversé une vallée basse, à travers laquelle serpente un ruisseau jaillissant, il a soudainement
monta sur une colline, tellement raide et difficile de l'ascension, que les sœurs ont été contraints de
feu afin de suivre.
Lorsque le sommet a été acquise, ils se sont retrouvés sur un spot niveau, mais à peine
couverte d'arbres, sous l'un desquels Magua avait jeté sa forme sombre, comme s'il
disposés et prêts à chercher le repos qui était tellement nécessaire par le parti tout entier.