Tip:
Highlight text to annotate it
X
En suivant le destin de deux petits cochons,
Pig-Vision va vous faire découvrir la vie que mènent les porcs dans les élevages intensifs standards, la norme d'aujourd'hui.
Pourquoi ?
Parce que les gens qui s'intéressent au bien-être des animaux,
prétendent toujours que les porcs sont élevés dans des conditions cruelles,
alors que l'industrie nous assure que ces conditions sont parfaitement acceptables.
Alors qui a raison?
PIG VISION - L'histoire de deux frères
Pig-Vision va suivre un jeune cochon.
Nous l'appellerons X15, lors de ce film.
En parallèle, nous allons aussi rencontrer un autre jeune cochon,
menant une vie tout à fait différente.
Première heure :
les porcelets naissent
Le lieu : un élevage de porcs typique en Autriche
Neuf porcelets naissent
Ils vivront, seulement pour être tués quelques mois plus ***, pour l'industrie de la viande.
La cage de métal dans laquelle est confinée la mère,
est connue dans la profession comme une cage de mise bas.
Age : quelques jours à peine.
Castration sans anesthésie.
X15 est soumis à une opération de routine,
endurée quotidiennement par un quart de million de porcelets dans l'Union Européenne.
La cage de mise bas empêche tout contact entre la mère
et ses enfants,
pour leur propre protection,
pour qu'ils ne soient pas écrasées,
selon les professionnels de l'industrie.
Pratiquement chaque porc, dans les sociétés industrialisées,
vit dans ces conditions.
Mais de temps en temps,
quelque chose d'inattendu peut se produire...
L'équipe de secours du refuge pour animaux de la Schabenreith
recueille l'un des frères de X15, et l'emmène dans un autre endroit.
Un endroit où il ne sera pas abattu,
ou utilisé dans le but de faire du profit.
Dans le sanctuaire, il aura tout simplement le droit de vivre sa vie.
Age : 3 à 4 semaines.
Les porcelets sont séparés de leur mère.
Elle sera inséminée de nouveau dès que possible.
Leur nouvelle maison :
l'enclos
Sur un sol grillagé douloureux,
les porcs sont obligés de vivre au-dessus de leurs propres excréments.
La curiosité initiale cède bientôt la place à l'apathie et la dépression.
Après tout ce long voyage, il est important de décompresser un peu...
Voici à quoi sa maison ressemble maintenant.
Jackpot a tout un monde à découvrir ici.
Mais il aura tout le temps pour ça...
toute une vie...
Les découvertes peuvent commencer...
mais la moindre des choses est d'abord de se présenter aux autres…
Les porcs sont des animaux très sociaux, joueurs et curieux.
Ils possèdent un odorat exceptionnel,
bien meilleur que les chiens, le meilleur ami de l'homme.
Selon des scientifiques qui étudient les animaux, les cochons sont les animaux plus intelligents,
et les plus sensibles.
La prochaine étape
est celle de l'enclos d'engraissement
Manger, dormir...
Pendant quatre longs mois...
Rester immobile,
pendant quatre longs mois
Aucune chance de sortir ou de courir,
mais avoir tout le temps à manger.
Quatre longs mois...
Manger, dormir...
Manger, dormir...
Jackpot va être aussi castré,
mais son expérience sera beaucoup moins traumatisante que celle de son frère.
Même la visite chez le vétérinaire est une curiosité pour lui.
Puis, une petite piqure plongera Jackpot dans un profond sommeil.
C'est comme ça que toutes les castration devraient se passer,
si on voulait éviter des souffrances inutiles pour les animaux.
Après l'anesthésie, Jackpot rejoint une profonde litière de paille,
en compagnie de ses amis.
Age : 7 mois
Poids : 120 kg
X15 peut maintenant être utilisé pour l'usage auquel il est destiné.
Il est séparé des autres porcs,
mais ils le suivront dans les prochains jours.
Son dernier voyage peut commencer...
Lieu : Autriche
Un abattoir
L'exécution se déroule exactement comme la loi le stipule.
En Autriche il s'en pratique plus de 5 millions chaque année,
et plus de ggg50 millions de fois par an, en Allemagne
Dans le monde, plus d'un milliard de fois par an.
Un être sensible, qui ne voulait pas mourir,
est une nouvelle fois réduit à une masse de chair et d'os,
puisqu'il a une valeur marchande placée sur les parties de son corps :
des saucisses, du bacon et des côtes de porc.
Jackpot est parfaitement inconscient du sort subi par ses frères,
et des millions de ses congénères.
Il continue à profiter de sa liberté,
à vagabonder dans les prés ou à s'allonger dans la paille, à l'abri de tout danger.
Les porcs peuvent vivre jusqu'à 12 ans.
Ils aiment courir, découvrir des choses, jouer, et pourrait vivre une vie longue et agréable,
si on les laissait vivre...
Traduction Française : L214