Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rebecca : Minneapolis, St Paul, compte la plus
importante population somalienne des États-Unis,
la plus forte communauté Hmong
et maintenant le plus grand nombre de réfugiés Karen.
Glaw Dee : le peuple Karen vient de Birmanie.
Depuis 1984, nous sommes en désaccord
avec le gouvernement birman, et nous sommes contraints de vivre
dans un camp en Thaïlande, nous sommes devenus des réfugiés.
Rebecca : De nombreuses personnes en arrivant ici ont pensé qu'il
faisait froid mais qu'elles trouveraient du travail et de bonnes
écoles et qu'elles pourraient
y établir leur nouveau foyer, mais nous devons
nous assurer que nous
bénéficions tous des mêmes avantages.
C'est ainsi que nous continuerons d'être une communauté soudée.
En 2009, la bibliothèque municipale de St Paul a vu augmenter le nombre
de personnes souhaitant acquérir de nouvelles compétences
informatiques et ayant besoin
d'aide dans leur recherche d'emploi.
St. Paul avait besoin d'un espace dédié à l'apprentissage, alors nous avons
créé l'espace de travail nomade.
Nous essayons d'aller aux endroits où
il y a le moins d'obstacles pour que les gens viennent.
L'espace de travail nomade accueille de nombreux autres étudiants
qui découvrent l'informatique :
voici comment on allume le PC, comment on utilise la souris
ou un écran tactile, nous
leur transmettons le vocabulaire de base, puis
nous progressons vers les recherches sur Internet,
la création d'une première adresse Gmail,
comment se déplacer d'un endroit à un autre.
De nombreuses personnes ne voient pas d'images de leur pays,
mais maintenant qu'ils peuvent faire des recherches et
visionner des images,
ils nous confient leurs histoires.
Nous donnons aux étudiants les outils, l'accès et les connaissances qui vont
en fin de compte devenir un atout non seulement pour eux mais aussi
pour nous en tant que communauté.
Glaw Dee : Je ne suis pas citoyenne birmane, je ne suis pas citoyenne
thaïlandaise, mais
je veux que mes enfants deviennent citoyens d'un pays.
Rebecca : Nous ne sommes pas dans l'édition,
nous travaillons pour St Paul,
et j'espère pouvoir allumer une étincelle et que nous
pourrons rendre leur vie un peu meilleure
et rendre notre ville meilleure.