Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE XVI
J'ai eu si parfaitement s'attendre à ce que le retour de mes élèves serait marquée par une
démonstration que j'étais fraîchement bouleversé d'avoir à prendre en compte qu'ils étaient
muets au sujet de mon absence.
Au lieu de dénoncer et de gaieté me caresser, ils n'ont fait aucune allusion à mon avoir
ont échoué, et je suis restée, pour l'heure, en apercevant qu'elle aussi ne dit rien, à la
visage étrange étude de Mme Grose.
J'ai fait cela pour cette fin que j'ai fait en sorte qu'ils avaient en quelque sorte son soudoyé pour faire taire;
un silence qui, cependant, je m'engage à briser sur le soldat de première
opportunité.
Cette occasion s'est présentée avant le thé: j'ai obtenu cinq minutes avec elle dans les années ménagère
chambre, où, dans la pénombre, au milieu d'une odeur de pain cuit au four dernièrement, mais avec la place
tous les balayée et ornée, je l'ai trouvée
assis dans la placidité peiné avant l'incendie.
Donc je la vois encore, je vois son meilleur: face à la flamme de sa chaise droite dans
l'obscur, salle brillante, une grande image propre du «range» - des tiroirs fermés
et verrouillée et reste sans recours.
"Oh, oui, ils m'ont demandé de ne rien dire, et de les s'il vous plaît - tant qu'ils étaient là-
-Bien sûr que j'ai promis. Mais ce qui s'était passé pour vous? "
"Je suis seulement allé avec vous pour la marche," j'ai dit.
«J'avais alors de revenir pour rencontrer un ami." Elle a montré sa surprise.
«Un ami - VOUS?"
«Oh, oui, j'ai un couple!" J'ai ri.
«Mais les enfants ne vous donner une raison?" "Pour ne pas allusion à votre départ nous?
Oui, ils ont dit qu'il t'intéresserait sûrement mieux.
L'aimez-vous mieux? "Mon visage avait fait sa triste.
«Non, je l'aime pire!" Mais après un instant, j'ai ajouté: «Ont-ils dit
pourquoi je devrais l'aimez mieux? "
«Non, Miles seul Maître dit:« Nous ne devons rien faire, mais ce qu'elle aime! "
«Je souhaite en effet qu'il le ferait. Et qu'est-ce que Flora dire? "
"Miss Flora était trop sucré.
Elle a dit, 'Oh, bien sûr, bien sûr! "- Et j'ai dit la même chose".
J'ai pensé un moment. «Vous étiez trop sucré, trop - je peux vous entendre
tous.
Mais néanmoins, entre Miles et moi, c'est désormais tous dehors. "
«Tous dehors?" Mon compagnon regardait.
«Mais qu'est-ce, mademoiselle?"
«Tout. Ce n'est pas grave.
J'ai pris ma décision. Je suis rentré, ma chère, »continuai-je,« pour une
parler avec Miss Jessel. "
J'ai eu à cette époque pris l'habitude d'avoir Mrs Grose littéralement bien dans la main dans
l'avance de ma consonance cette note, de sorte que même maintenant, comme elle a courageusement cligna sous la
signal de ma parole, je ne pouvais garder son assez ferme.
"Un discours! Voulez-vous dire qu'elle a parlé? "
"Il est venu à ça.
Je l'ai trouvée à mon retour, dans la salle de classe. "
«Et qu'at-elle dit?" Je peux entendre la bonne femme encore, et le
candeur de sa stupéfaction.
«C'est elle souffre les tourments -« Il était présent, d'une vérité, que sa fait, comme
Elle a rempli ma photo, bouche bée. «Voulez-vous dire", elle balbutia: "- de la
perdu? "
"Parmi les perdus. Parmi les damnés.
Et c'est pourquoi, à part eux-mêmes «Je me suis échoué avec l'horreur.
Mais mon compagnon, avec moins d'imagination, m'a empêché de dormir.
"Pour les partager -?" "Elle veut Flora".
Mrs Grose pourrait, comme je l'ai donné à elle, sont tombés assez loin de moi si je n'avais pas
été préparé. J'ai encore la tenait là, pour montrer que j'étais.
«Comme je vous l'ai dit, cependant, ce n'est pas grave."
"Parce que vous avez fait votre choix? Mais à quoi? "
"Pour tout".
«Et qu'est-ce que vous appelez« tout »?» «Pourquoi, en envoyant à leur oncle."
"Oh, mademoiselle, par pitié ne,« mon ami a éclaté.
"Ah, mais je le ferai, je le ferai!
Je vois que c'est le seul moyen. Quoi de 'sortir', comme je vous ai dit, avec Miles est
que s'il pense que je suis peur de - et a des idées de ce qu'il gagne par cette - il doit
voir qu'il se trompe.
Oui, oui, son oncle ne l'ai ici de moi sur le terrain (et avant le garçon lui-même,
si nécessaire) que si je suis à se reprocher de n'avoir rien fait de nouveau sur plus de
l'école - "
«Oui, miss -" ma compagne me pressait. «Eh bien, il n'y a que la raison terrible."
Il y avait maintenant clairement tant de ces pour mon collègue pauvre qu'elle était excusable
d'être vague.
«Mais - a -? Qui". "Pourquoi, la lettre de son ancien lieu"
«Vous allez le montrer à son maître?" "J'aurais dû le faire à l'instant."
"Oh, non!", A déclaré Mme Grose à la décision.
«Je vais le mettre devant lui,« Je suis allé sur le inexorablement, «que je ne peux pas s'engager à travailler
la question au nom d'un enfant qui a été expulsé - "
«Car nous n'avons jamais dans le moins connu quoi!"
Mrs Grose déclaré. «Pour la méchanceté.
Pour quoi d'autre - quand il est si intelligent et beau et parfait?
Est-il stupide?
Est-il désordre? Est-il infirmes?
Est-il méchant? Il est exquis - de sorte qu'il ne peut être que cela, et
qui permettrait d'ouvrir le tout.
Après tout, "j'ai dit," c'est la faute de leur oncle.
S'il a quitté ces personnes - "" Il n'a pas vraiment le moins du monde les connaît.
La faute est à moi. "
Elle était devenue toute pâle. «Eh bien, vous ne devez pas souffrir», répondis-je.
«Les enfants ne sont pas!" Elle catégoriquement retourné.
J'ai été silencieuse pendant quelque temps, nous regardaient.
"Alors que dois-je lui dire?" "Vous devez rien lui dire.
Je vais lui dire. "
J'ai mesuré cela. «Voulez-vous dire que vous allez écrire? -"
Se souvenant qu'elle ne pouvait pas, je me suis rattrapé.
"Comment pouvez-vous communiquer?"
"Je dis à l'huissier de justice. Écrit-il. "
"Et si vous aimez à écrire notre histoire?"
Ma question avait une force sarcastique, que je n'avais pas pleinement l'intention, et il lui a fait,
après un moment, inconsequently briser. Les larmes étaient de nouveau dans ses yeux.
«Ah, mademoiselle, vous écrivez!"
«Eh bien - ce soir", j'ai enfin répondu, et sur ce nous nous sommes séparés.