Tip:
Highlight text to annotate it
X
LIVRE PREMIER LA VENUE DU CHAPITRE CINQ MARTIENS LA CHALEUR-RAY
Après l'aperçu que j'avais eue de les Martiens émergeant du cylindre dans lequel ils
était venu à la terre de leur planète, une sorte de fascination paralysa mes actes.
Je suis resté debout jusqu'aux genoux dans la bruyère, les yeux fixés sur le monticule qui se cachait
entre eux. J'étais un champ de bataille de la peur et la curiosité.
Je n'ai pas osé retourner vers la fosse, mais je me sentais un ardent désir de voir
dedans.
J'ai commencé à marcher, donc, dans une grande courbe, cherchant quelque point de vue et
continuellement à la recherche sur les tas de sable qui dérobaient ces nouveaux venus les à notre terre.
Une fois une laisse de fouets noir mince, comme les bras d'un poulpe, traversa l'
coucher du soleil et a été immédiatement retiré, et ensuite une fine tige se leva, conjointement par
commune, portant à son sommet un disque circulaire qui tournait avec un mouvement d'oscillation.
Que se passait là-bas?
La plupart des spectateurs s'étaient rassemblés dans un ou deux groupes - l'un d'une foule peu vers
Woking, l'autre un noeud de personnes dans la direction de Chobham.
Evidemment ils ont partagé mon conflit mentale.
Il y avait quelques-uns près de moi. Un homme que j'ai approché - il était, je m'aperçus,
un de mes voisins, même si je ne savais pas son nom - et accosté.
Mais ce n'était guère le moment de la conversation articulé.
"Qu'est-ce vilaines brutes!" At-il dit. "Bon Dieu! Qu'est-ce vilaines brutes! "
Il a répété cela à maintes et maintes fois.
«Avez-vous voir un homme dans la fosse" je l'ai dit, mais il ne fit aucune réponse à cette question.
Nous sommes devenus silencieux, et se regarder pendant un long moment à côte, éprouvant, j'imagine, un
certain confort dans un autre compagnie.
Alors, je changeai ma position à un petit monticule qui me donnait l'avantage d'une cour
ou plus d'élévation et quand j'ai regardé pour lui l'heure actuelle, il se dirigeait vers
Woking.
Le couchant devint crépuscule avant autre chose qui s'est passé.
La foule au loin sur la gauche, vers Woking, semblait s'accroître, et j'ai entendu aujourd'hui un
murmure confus.
Le petit groupe de gens vers Chobham dispersé.
Il y avait à peine une intimation de mouvement de la fosse.
Il était présent, autant que quoi que ce soit, qui a donné aux gens le courage, et je suppose que le nouveau
arrivées en provenance de Woking a également contribué à rétablir la confiance.
En tout cas, que le crépuscule est venu sur un mouvement lent et intermittent sur les fosses de sable
a commencé, un mouvement qui semblait recueillir que la tranquillité de la soirée sur les
le cylindre est resté intact.
Verticales formes noires, deux ou trois, avancer, s'arrêter, regarder, et de faire progresser
nouveau, étalant comme ils l'ont fait dans un mince croissant irrégulier qui a promis de
le trou en ses cornes atténués.
Moi aussi, de mon côté commencé à se déplacer vers la fosse.
Puis j'ai vu des cochers et autres qui menaient hardiment dans les fosses de sable, et entendu
le bruit des sabots et le grincement des roues.
J'ai vu un gamin emmener la brouette de pommes.
Et puis, dans les trente mètres de la fosse, l'avancement de la direction de Horsell, je
a noté un petit nœud noir des hommes, au premier rang d'entre eux agitait un drapeau blanc.
C'était la députation.
Il y avait eu une consultation hâtive, et puisque les Martiens étaient évidemment, en dépit
de leurs formes, répulsives créatures intelligentes, il avait été décidé à montrer
eux, en s'approchant d'eux avec des signaux, que nous aussi nous étions intelligents.
Flutter, le flutter, est allé le drapeau, la première à droite, puis vers la gauche.
Il était trop loin pour moi de reconnaître personne, mais par la suite, j'ai appris que
Ogilvy, Stent et Henderson avaient avec les autres dans cette tentative de communication.
Ce petit groupe a eu dans son avance vers l'intérieur traîné, pour ainsi dire, le
circonférence du cercle presque complet de la population, et un certain nombre de dim noir
chiffres, il a suivi à des distances discrètes.
Soudain il y eut un éclair de lumière, et une quantité de fumée grisâtre et lumineuse est venu
hors de la fosse en trois bouffées distinctes, qui ont fait grimper l'un après l'autre,
directement dans l'air immobile.
Cette fumée (ou de la flamme, peut-être, serait le meilleur mot pour lui) était si brillante que le
profonde frais généraux ciel bleu et les étendues brumeuses de brun du côté de Chertsey,
mis de pins noirs, semblait s'assombrir
brusquement quand ces bouffées s'élevèrent, et rester plus sombres après leur dispersion.
Dans le même temps un bruit de sifflement devint perceptible.
Au-delà de la fosse se trouvait le coin peu de personnes avec le drapeau blanc à son sommet,
arrêtés par ces phénomènes, une poignée de petites formes verticales et noires sur la
fond noir.
Quand la fumée verte monta, leurs faces flashé un vert pâle et s'effacèrent à nouveau
comme il a disparu. Puis, lentement, le sifflement devint un
bourdonnement, dans un long, bruyant, bourdonnement.
Lentement, une forme bossue s'éleva hors de la fosse, et le fantôme d'un faisceau de lumière a semblé
tremblotant.
Aussitôt des flammes réelles, des lueurs brillantes sautant de l'un à l'autre, sauta
parmi le groupe des hommes épars. C'était comme si quelque invisible jet se heurtait
sur eux et une flamme blanche.
C'était comme si chaque homme était soudain et momentanément changé au feu.
Puis, par la lumière de leur propre destruction, je les ai vus et leur échelonnement dans
tomber, et leurs partisans se tourner vers de fonctionner.
Je demeurai stupéfait, ne comprenant pas encore que cela a été la mort en sautant de l'homme à l'homme dans
cette petite troupe éloignée. Tout ce que je sentais, c'est que c'était quelque chose de très
étrange.
Un flash aveuglant presque silencieux et de la lumière, et un homme est tombé la tête la première et de jeter
encore, et que l'arbre invisible trait ardent passait sur eux, les pins flambaient
le feu, et tous les buissons de genêts secs est devenu avec un bruit sourd d'une masse de flammes.
Et lointain, vers Knaphill, j'apercevais les lueurs d'arbres et de haies et de bois
bâtiments qui prenaient feu.
Il a été Rapidement et régulièrement, cette mort flamboyante, cette invisible,
inévitable épée de flammes.
Je m'aperçus qu'elle venait vers moi aux buissons enflammés qu'elle touchait, et qu'il était trop
effrayé et stupéfié pour bouger.
J'ai entendu le crépitement du feu dans les fosses de sable et le crissement soudaine d'un cheval qui
a été aussi soudainement calmé.
Puis ce fut comme si un doigt invisible et pourtant intensément brûlant était étendu à travers
la bruyère entre les Martiens et moi, et tout le long d'une ligne courbe au-delà du
sablières le sol sombre fumait et craquait.
Quelque chose tomba avec fracas, au loin vers la gauche où la route de la gare de Woking
débouche sur la commun.
Forth-avec le sifflement et le bourdonnement a cessé, et le noir, en forme de dôme objet s'enfonça lentement
hors de la vue dans la fosse.
Tout cela s'était passé avec une telle rapidité que j'avais là immobile, abasourdi
et ébloui par les éclairs de lumière.
Si cette mort avait décrit un cercle complet, il doit inévitablement m'ont tué dans ma
surprise.
Mais il est passé et m'a épargné, et à gauche la nuit autour de moi tout à coup sombre et
connaissent pas.
La commune ondulée semblait maintenant foncé presque noir à, sauf si sa
routes jeter gris et pâle sous le ciel d'un bleu profond de la nuit au début.
Il faisait sombre, et tout à coup vide d'hommes.
Overhead les étoiles ont été rassemblement, et dans l'ouest, le ciel était encore clair, lumineux,
bleu presque verdâtre.
Les cimes des arbres de pin et les toits de Horsell sortit nette et noire contre
la rémanence de l'Ouest.
Les Martiens et de leurs appareils étaient tout à fait invisible, sauf pour ce mince
mât sur laquelle leur miroir agité vacillé.
Correctifs de buissons et les arbres isolés ici et là fumé et brillait encore, et le
maisons vers la gare de Woking ont été jusqu'à envoyer flèches de flamme dans le silence de
l'air du soir.
Rien n'a été changé de sauvegarde pour cela et un étonnement terrible.
Le petit groupe de taches noires avec le drapeau blanc avait été balayé d'
existence, et le calme de la soirée, il me semblait, avait à peine
rompu.
Il est venu à moi que j'étais sur cette lande obscure, impuissant, non protégé, et seul.
Soudain, comme quelque chose qui tombe sur moi de l'extérieur, est venu - la peur.
Avec un effort je me retournai et a commencé une course trébuchante, à travers la bruyère.
La peur que j'avais n'était pas une crainte rationnelle, mais une terreur panique, non seulement des Martiens, mais
de l'obscurité et du silence tout autour de moi.
Un tel effet extraordinaire en moi abattement qu'en courant je pleurais silencieusement comme un
enfant pourrait le faire. Une fois que j'avais tourné, je n'ai pas osé regarder
dos.
Je me souviens je me suis senti une persuasion extraordinaire que j'ai été en cours de lecture avec,
qu'à l'heure actuelle, lorsque je fus sur le point même de la sécurité, cette mort mystérieuse - comme
rapide que le passage de la lumière - sautait
après moi de la fosse sur le cylindre et me frapper.