Tip:
Highlight text to annotate it
X
-CHAPITRE XIII.
Les jeunes sont allés lentement vers le feu indiquée par son ami disparu.
Comme il chancela, il s'avisa de l'accueil de ses camarades lui donner.
Il avait la conviction qu'il allait bientôt se sentir dans son cœur endolori les missiles de fer barbelé
ridicule. Il n'avait pas la force d'inventer un conte, il
serait une cible facile.
Il a fait de vagues projets d'aller loin dans la plus profonde obscurité et se cacher, mais ils étaient tous
détruits par les voix de l'épuisement et la douleur de son corps.
Ses malaises, réclament, le força à chercher la place de la nourriture et de repos, à quelque
coût. Il balançait chancelant vers le feu.
Il pouvait voir les formes des hommes jetant des ombres noires dans la lumière rouge, et comme il
s'approcha il est devenu connu pour lui en quelque sorte que le sol était jonché de
sommeil des hommes.
D'un coup, il a confronté une figure noire et monstrueuse.
Un canon de fusil pris certaines poutres étincelantes. «Halte! halte! "
Il a été consterné d'un moment, mais il pense actuellement qu'il a reconnu le
voix nerveuse.
Comme il était chancelante, avant le canon du fusil, il cria: «Pourquoi, bonjour, Wilson,
vous - vous ici? "
Le fusil a été abaissé à une position de prudence et le soldat fort vint lentement
avant. Il regarda le visage du jeune homme.
«C'est vous, Henri?"
«Oui, it's - c'est moi." "Bien, bien, ol 'boy", dit l'autre », par
le gingembre, je suis content t 'voir yeh! Je donne jusqu'à yeh Fer a fichue.
Je pensais que Yeh était mort bien sûr. "
Il y avait une émotion dans sa voix rauque. Les jeunes ont trouvé que maintenant il pouvait à peine
debout sur ses pieds. Il y avait un enfoncement soudain de ses forces.
Il pensait qu'il fallait se hâter de produire son récit pour le protéger des missiles
déjà à la bouche de ses camarades redoutable.
Alors, chancelant avant que le soldat fort, il commença: «Oui, oui.
I've - j'ai eu un temps affreux. J'ai été partout.
Voie plus à droite e '.
Ter'ble fightin «là-bas. J'ai eu un temps affreux.
Je me suis séparé de reg'ment e '. Plus à droite e ', je me suis tourné.
Dans la tête de e '.
Je ne vois jamais sech Fightin '. Le temps affreux.
Je ne vois pas comment je pourrais "un été séparés de th 'reg'ment.
Je me suis tourné, aussi. "
Son ami s'était avancé rapidement. «Qu'est-ce?
M'a tiré dessus? Pourquoi ne dites-yeh premier?
Ol Poor boy, nous devons - Hol 'sur un minnit; qu'est ce que je fais.
Je vais appeler Simpson. "Une autre figure, à ce moment surgit dans la
morosité.
Ils pouvaient voir qu'il était le caporal. «Qui yeh talkin d', Wilson?" At-il demandé.
Sa voix avait de la colère-tonique. «Qui yeh Talkin 'à?
Derndest sentinelle Yeh e '- pourquoi - Bonjour, Henri, tu ici?
Pourquoi, je croyais que tu était mort il ya quatre heures! Grand Jérusalem, ils gardent Turnin 'jusqu'à tous les
une dizaine de minutes!
Nous avons pensé que nous avions perdu 42 hommes, par le comte droite, mais s'ils continuent a-
comin 'de cette façon, nous allons git th' comp'ny tous de retour par YIT matin.
Où était-yeh? "
"Plus le droit de e '. Je me suis séparé »- a commencé à la jeunesse avec
bagou considérable. Mais son ami avait interrompu brusquement.
«Oui, un« Je lui ai tiré dans e 'la tête d'un t-il dans un correctif, un «nous devons voir" lui tout
loin. "
Il posa son fusil dans le creux de son bras gauche et sa droite autour de la jeunesse
épaule. "Gee, il doit faire mal comme le tonnerre!" At-il dit.
Les jeunes s'appuya lourdement sur son ami.
«Oui, ça fait mal - mal une bonne affaire», répondit-il.
Il y avait un essoufflement dans la voix. «Oh», dit le caporal.
Il a lié son bras dans la jeunesse et le tira en avant.
«Allons, Henry. Je vais prendre Keer 'une yeh ".
Comme ils continuaient ainsi le secteur privé forte cria derrière eux: «Mettez le sommeil 'im t» dans
ma couverture, Simpson. An' - Hol 'sur un minnit - voici ma cantine.
Il est plein 'un café.
Regardez sa tête par e 'le feu à un «voir à quoi il ressemble.
Peut-être que c'est une assez mauvaise de l'ONU. Quand je git soulagé dans un «couple une minnits,
Je serai sur lui une «voir t '."
Le sens des jeunes étaient tellement amorti que la voix de son ami semblait de loin et qu'il
pouvait à peine sentir la pression du bras du caporal.
Il a soumis passivement à la force de diriger ce dernier.
Sa tête était dans la vieille manière suspendus en avant sur sa poitrine.
Ses genoux vacillaient.
Le caporal le conduisit dans la lueur de l'incendie.
«Maintenant, Henri," dit-il, "nous allons avoir regarder yer ol 'la tête."
Les jeunes assis docilement et le caporal, posant son fusil, a commencé à
fouiller dans les cheveux touffus de son camarade.
Il a été obligé de tourner de l'autre tête de sorte que la couleur de la lumière complète le feu serait
faisceau sur elle. Il fronça la bouche avec un air critique.
Il recula ses lèvres et siffla entre ses dents quand ses doigts sont entrés en contact
avec le sang éclaboussé et la plaie rares. «Ah, nous voilà!" At-il dit.
Il maladroitement fait des investigations complémentaires.
"Jest comme je le pensais», at-il ajouté, actuellement. "Yeh've été effleuré par une balle.
Il a soulevé une plaisanterie forfaitaire bizarres comme si quelque Feller avait Lâmed yeh sur la tête de e 'avec une
club.
Il s'est arrêté longtemps un saigne-'auparavant. Th 'plus, c'est que dans le th' mornin '
yeh'll estiment qu'un nombre de dix chapeau ne rentrait pas Yeh.
Un «votre head'll être tout het en place d'un« sentir aussi sec que le porc brûlé.
Un «yeh peut git beaucoup» une autres maladies, aussi, par mornin '.
Yeh ne peut jamais dire.
Pourtant, je n'aime pas beaucoup le pense pas. C'est plaisantant «ceinture bonne th 'fous la tête,
une «Nothin 'plus. Maintenant, vous plaisantez assis ici une "ne bouge pas,
pendant que je vais sortir déroute soulagement e '.
Alors, je vais envoyer Wilson t 'prendre Keer' une yeh ". Le caporal s'en alla.
Les jeunes restés sur le sol comme un colis.
Il la fixa avec un regard vide dans le feu.
Après un temps il a suscité, pour une partie, et les choses à son sujet ont commencé à prendre forme.
Il a vu que le terrain dans les ombres profondes était encombrée par les hommes, tentaculaire dans chaque
la posture imaginables.
Jetant un regard étroit dans les ténèbres plus lointain, il entrevoyait occasionnelle de
visages qui apparaissait pâle et fantomatique, éclairé avec une lueur phosphorescente.
Ces visages ont exprimé dans leurs lignes de la stupeur profonde des soldats fatigués.
Ils les faisaient ressembler à des hommes ivres de vin.
Ce bit de forêt pourrait avoir semblé un errant éthérés comme une scène de la
résultat d'une débauche affreuse.
De l'autre côté du feu de la jeunesse observe un officier endormi, assis vis
debout, le dos contre un arbre. Il y avait quelque chose de périlleux dans sa
poste.
Harcelé par des rêves, peut-être, il se balançait avec rebondit peu et commence, comme un vieux
grog frappées de droits acquis dans un coin de cheminée.
La poussière et les taches étaient sur son visage.
Sa mâchoire inférieure pendait comme s'il manquait la force d'assumer sa position normale.
Il était l'image d'un soldat épuisé après un festin de guerre.
Il avait évidemment allé dormir avec son épée dans ses bras.
Ces deux avait sommeillé dans une étreinte, mais l'arme avait été admis dans le temps de tomber
lettre morte sur le sol.
La garde de laiton monté réside dans le contact avec certaines parties de l'incendie.
Dans la lueur de rose et d'orange lumière provenant de la combustion des bâtons ont été les autres
soldats, le ronflement et le soulèvement, ou couché cadavérique dans le sommeil.
Quelques paires de jambes ont été bloqués suite, rigides et droites.
Les chaussures affiché la boue ou la poussière des marches et des morceaux de pantalon arrondi,
saillie à partir des couvertures, a montré des loyers et des larmes de pitchings hâte par
les ronces dense.
Le feu pétillait musicalement. De là gonflé légère fumée.
Overhead le feuillage déplacé doucement.
Les feuilles, avec leurs visages tournés vers l'incendie, ont été colorées reflets mobiles des
d'argent, souvent bordés de rouge.
Au loin, à droite, à travers une fenêtre dans la forêt pourrait être vu d'une poignée d'étoiles
le mensonge, comme des cailloux étincelants, sur le niveau de noir de la nuit.
Parfois, dans cette salle basse voûtée, un soldat aurait susciter et tourner son corps à un
nouveau poste, l'expérience de son sommeil de lui avoir enseigné inégale et
endroits répréhensibles sur le sol sous lui.
Ou, peut-être, il se lever sur son séant, les yeux devant l'incendie pour une
moment, inintelligente, jeter un rapide coup d'œil à son compagnon prosterner, puis câliner
à nouveau avec un grognement de contenu somnolent.
Les jeunes assis dans un tas désespérée jusqu'à ce que son ami le soldat bruyants jeunes sont venus,
balancer deux cantines par leurs jeux de lumières.
«Eh bien, maintenant, Henry, ol 'boy", a déclaré ce dernier, «nous aurons yeh fixes en plaisantant
environ un minnit. "Il avait les moyens animée d'un amateur
infirmière.
Il embêté autour du feu et agité de la colle à fatigues brillant.
Il a fait ses patients boivent en grande partie de la cantine qui contenait le café.
Il était à la jeunesse un projet délicieux.
Il pencha la tête en arrière et loin de la cantine a tenu longtemps à ses lèvres.
Le mélange refroidir allé caresse dans sa gorge boursouflée.
Ayant fini, il soupira avec délice à l'aise.
Le soldat bruyants jeunes regardé son camarade avec un air de satisfaction.
Plus ***, il produit une vaste mouchoir dans sa poche.
Il plié dans une manière de l'eau bandage et marinés à la cantine autre sur
au milieu d'elle.
Cet arrangement brut il lia dessus de la tête du jeune homme, attachant les extrémités dans un pédé
nœud à l'arrière du cou.
«Il», at-il dit, s'éloignant et l'arpentage de son acte, «yeh ressemblent diable e ', mais je
yeh pari se sentir mieux. "Les jeunes contemplait son ami avec
yeux reconnaissants.
Sur sa tête douleurs et un gonflement du linge froid était comme main d'une femme tendre des.
«Yeh ne Holler TNS disent rien", fait remarquer son ami approbateur.
"Je sais que je suis un forgeron au Takin 'Keer' une personnes malade, une« yeh jamais grincé.
Yer une bonne ONU, Henry. La plupart des «hommes une une 'été à l'hôpital th'
il ya longtemps.
Un coup de th 'tête n'est pas foolin' affaires. «Les jeunes ne répondit pas, mais a commencé à
tâtonner avec les boutons de sa veste. «Eh bien, voyons, maintenant", a poursuivi son ami,
«Viens.
Je dois mettre «lit une« yeh yeh t voir que git reste une bonne nuit. "
L'autre s'est soigneusement dressées, et le soldat l'a conduit de jeunes bruyants parmi les dormir
formes couché dans des groupes et des lignes.
Bientôt il se baissa et ramassa ses couvertures.
Il étendit le caoutchouc sur le sol et placées l'une sur la laine de la jeunesse
"Il ya maintenant", at-il dit, "coucher une 'git un peu de sommeil."
Les jeunes, avec sa manière d'obéissance doglike, s'est soigneusement le bas comme une mégère
penchée.
Il étendit avec un murmure de soulagement et de réconfort.
Le sol senti comme le plus doux canapé. Mais d'un coup il éjaculé: «Hol 'sur un
minnit!
Où tu vas t 'sommeil? "Son ami agita la main avec impatience.
"Juste en bas de là par yeh." "Eh bien, mais Hol 'sur un minnit", a poursuivi le
jeunesse.
"Que le sommeil yeh goin 't' à? J'ai votre - "
Le soldat bruyants jeunes grogna: "Shet en place un« aller t 'sommeil.
Ne soyez pas idiot makin 'fous' une Toi, "at-il dit gravement.
Après les reproches de la jeunesse dit non plus. Un assoupissement exquis s'était répandue dans
lui.
Le confort chaleureux de la couverture de l'enveloppait et a fait une douce langueur.
Sa tête tomba sur son bras replié et ses paupières pondérée est allé doucement vers le bas au cours
ses yeux.
Audition une éclaboussure de mousqueterie de la distance, il se demandait s'il indifféremment
ces hommes, parfois dormi.
Il poussa un long soupir, s'enfonça dans sa couverture, et dans un moment a été comme son
camarades.
CHAPITRE XIV.
Lorsque les jeunes me réveillai, il lui semblait qu'il avait été endormi pendant mille ans,
et il se sentait sûr qu'il ouvrit les yeux sur un monde inattendu.
Brumes grises ont été lentement décalage avant que les premiers efforts des rayons du soleil.
Une splendeur imminente pourrait être vu dans le ciel oriental.
Une rosée glacée avait glacé son visage, et immédiatement après il se recroquevilla plus excitant
vers le bas dans sa couverture.
Il regarda pendant un moment à la tête des feuilles, se déplaçant dans un vent héraldique de la
jour. La distance a été l'éclatement et hurlantes
avec le bruit des combats.
Il y avait dans le son expression d'une persistance mortelle, comme si elle n'avait pas encore commencé
et ne devait pas cesser. A propos de lui étaient les lignes et les groupes d'hommes
qu'il avait entrevu la nuit précédente.
Ils obtenaient une dernière gorgée de sommeil avant le réveil.
Le maigre, soucieux caractéristiques et les chiffres ont été faites plaine poussiéreuse de cette pittoresque
la lumière à l'aube, mais il habillés de la peau des hommes dans des teintes cadavre et fait
les membres enchevêtrés apparaissent sans pouls et de morts.
Les jeunes ont commencé avec un petit cri quand ses yeux d'abord descendus au cours de cette immobilité
masse des hommes, épaisse répandre sur le sol, pâle, et dans des postures étranges.
Son esprit désordonné interprété le hall de la forêt comme un lieu charnier.
Il croyait un instant qu'il était dans la maison des morts, et il n'a pas osé
de se déplacer de peur que ces cadavres démarrage, piaillant et se balader.
En une seconde, cependant, il a obtenu son esprit adéquat.
Il a juré un serment compliqué à lui-même. Il a vu que ce sombre tableau n'a pas été une
fait du présent, mais une prophétie simples.
Il entendit alors le bruit d'un feu qui crépite allègrement dans l'air froid, et, tournant le
tête, il vit son ami Pottering occupés à environ une petite flamme.
Quelques chiffres d'autres déplacés dans le brouillard, et il entendit le claquement dur de coups de hache.
Soudain il y eut un grondement creux de tambours.
Un clairon lointain chante faiblement.
Sons similaires, variant en force, venus de près ou de loin sur la forêt.
Les clairons appelé les uns aux autres comme des coqs d'airain.
Le tonnerre proximité des tambours du régiment roulé.
Le corps des hommes dans les bois bruissaient. Il y avait une élévation générale des chefs.
Un murmure de voix brisé dans l'air.
En lui il y avait beaucoup de basses grogne serments.
Dieux étrangers ont été abordées dans la condamnation de la premières heures nécessaires pour corriger
la guerre.
Le ténor péremptoires d'un officier retentit et accéléré le mouvement de l'raidi
les hommes. Les membres emmêlés démêlé.
Les visages de cadavres multicolores étaient cachés derrière les poings qui se tordait lentement dans l'oeil
sockets. Les jeunes se leva et donna libre cours à une
bâillement énorme.
"Tonnerre!" At-il fait remarquer pétulance. Il se frotta les yeux, puis de mettre en place son
main senti soin du bandage sur sa blessure.
Son ami, l'apercevant à être éveillé, venu de l'incendie.
«Eh bien, Henri, ol 'homme, comment ne yeh sentent ce matin?" Qu'il réclamait.
Les jeunes bâilla encore.
Puis il fronça la bouche à une plisser peu.
Sa tête, en vérité, justement senti comme un melon, et il y avait une mauvaise
sensation à son estomac.
"Oh, Seigneur, je me sens assez mauvais", at-il dit. "Tonnerre!" S'écria l'autre.
"J'espérais ye'd sentez bien ce matin. Voyons un bandage e '- je suppose que c'est
glissé. "
Il a commencé à bricoler à la blessure plutôt une façon maladroite jusqu'à ce que la jeunesse a explosé.
! "Il Mince-Dern" at-il dit dans une irritation forte; «vous êtes le hangdest homme que j'aie jamais
vu!
Vous portez des manchons sur vos mains. Pourquoi dans thunderation bien ne peut pas vous être plus
facile? Je préfère vous tenir hors une «jeter les armes
à elle.
Maintenant, aller lentement, un «ne pas agir comme si tu étais clouer tapis."
Il regardait avec la commande insolente à son ami, mais ce dernier a répondu avec douceur.
«Eh bien, eh bien, voyons, une« certaine git grub ", at-il dit.
"Alors, peut-être, yeh'll sentir mieux."
Au coin du feu le soldat bruyants jeunes veillé sur son camarade veut avec
la tendresse et les soins.
Il était très occupé marshaling les petits vagabonds noirs de gobelets d'étain et le coulage
en eux le streaming, le mélange de fer de couleur à partir d'un seau en étain petites et de suie.
Il avait un peu de viande fraîche, dont il hâte rôti sur un bâton.
Il s'assit alors et envisagé l'appé*** du jeune homme avec une jubilation.
La jeunesse a pris note d'un changement remarquable dans son camarade depuis ces jours de camp
la vie sur la rive du fleuve.
Il semblait ne plus être continuellement sur les proportions de son personnel
prouesses. Il n'était pas furieux de petits mots que les
piqué son vanités.
Il n'était pas plus un soldat fort jeune. Il y avait sur lui aujourd'hui une dépendance très bien.
Il a montré une conviction tranquille dans ses buts et ses capacités.
Et cette confiance évidemment l'intérieur lui a permis d'être indifférent aux petits
paroles des hommes d'autres visant à lui. Les jeunes pris en compte.
Il avait été utilisé pour ce qui concerne son camarade comme un enfant flagrante avec une audace grandi
à partir de son inexpérience, irréfléchi, têtu, jaloux, et rempli d'un
le courage de clinquant.
Un fanfaron fille habituée à se pavaner dans ses propres dooryard.
Les jeunes se demandait où était né de ces nouveaux yeux, quand son camarade avait fait
la grande découverte qu'il y avait beaucoup d'hommes qui refusent d'être soumis par
lui.
Apparemment, l'autre avait grimpé désormais un pic de la sagesse dont il pourrait percevoir
lui-même comme une chose très wee.
Et la jeunesse a vu que jamais après ce serait plus facile de vivre en son ami
quartier. Son camarade équilibrée de son bois d'ébène de tasse à café
sur son genou.
«Eh bien, Henri," at-il dit, "Qu'est-ce que Yeh pense chances e 'sont?
D'yeh pense que nous allons em Wallop? "Les jeunes considérés comme un seul instant.
«Jour-b'fore-hier", il a finalement répondu, avec audace, "vous" a "parié vous
lèchent la coque kit-an'-Boodle tout seul. "
Son ami avait l'air un peu étonné.
«Serais-je?" Il demandé. Il réfléchit.
«Eh bien, j'aurais peut-être», il décide enfin.
Il regarda humblement au feu.
La jeunesse était assez déconcertée de cette réception surprenante de ses remarques.
"Oh, non, vous ne seriez pas non plus», dit-il, hâte essayer de retracer.
Mais l'autre fait un geste dévalorisant.
«Oh, yeh faut pas l'esprit, Henry," at-il dit. «Je crois que j'ai été un imbécile assez gros dans ces
jours ». Il parlait comme après un laps d'années.
Il y avait une petite pause.
"Tous les e 'officiers disent que nous avons obtenu th' rebs dans une boîte assez serré", a déclaré l'ami,
racle la gorge d'une façon banale. «Ils semblent tous t 'pense que nous avons« plaisanterie em
où nous voulons 'em. "
"Je ne sais pas ce sujet,« les jeunes ont répondu.
«Ce que j'ai vu au cours des e" droit me fait penser qu'il était th 'autre sujet.
De là où j'étais, c'était comme si on était gettin yestirday 'une poundin bonne ».
"D'yeh croyez?" A demandé l'ami. "Je pensais que nous avons traité 'em assez rude
yestirday. "
"Pas un peu», dit le jeune homme. «Pourquoi, Seigneur, l'homme, vous n'avez pas vu rien de
la lutte. Pourquoi! "
Puis, une pensée soudaine vint à lui.
«Oh! Jim Conklin est mort. "Son ami a commencé.
«Qu'est-ce? Est-il?
Jim Conklin? "
Les jeunes ont parlé lentement. "Oui. Il est mort.
Tourné en partie th '. "" Yeh ne le disent pas.
Jim Conklin.
. CUSS pauvres! "
Tout sur eux ont été d'autres petits feux entouré par des hommes avec leur peu de noir
ustensiles de cuisine. De l'un de ces proches venus forte soudaine
voix dans une rangée.
Il est apparu que deux pieds légers soldats avaient été taquiner un immense homme barbu,
lui faisant renverser du café sur les genoux bleus.
L'homme était entré dans une rage et avait juré exhaustive.
Piqué au vif par sa langue, ses bourreaux ont immédiatement hérissé à lui avec une grande
montrent de ressentir injustes serments.
Peut-il y allait être un combat. L'ami se leva et alla vers eux,
faisant des mouvements pacifiques avec ses bras. «Oh, ici, maintenant, les garçons, ce qui est l'utilisation th '?" At-il
dit.
"Nous serons à rebs e 'dans less'n une heure. Quoi de Mong e «bon fightin 'nous-mêmes?"
Un des soldats aux pieds légers tourna vers lui le visage rouge et violente.
«Yeh n'a pas besoin viennent ici avec des yer preachin».
Je suppose yeh n'approuvent pas "une Fightin depuis Charley Morgan léché yeh, mais je
ne vois pas ce que les entreprises c'est ici «une vôtre ou quiconque d'autre."
«Eh bien, il n'est pas», a déclaré l'ami euphémisme.
"Encore que je dé*** t 'voir -« Il y avait un argument embrouillé.
«Eh bien, il -", a déclaré les deux, en indiquant leur adversaire avec index accusatif.
Le soldat était assez énorme rouge de colère.
Il a souligné les deux soldats avec sa grande main, griffues étendues.
«Eh bien, ils -"
Mais pendant ce temps argumentatif le désir de porter des coups semblait passer,
bien qu'ils aient dit bien les uns aux autres. Enfin l'ami retourné à son ancienne
siège.
Dans un court tandis que les trois antagonistes pourraient être vus ensemble dans un groupe aimable.
"Jimmie Rogers SES j'aurai t 'battre contre lui, après e« bataille t'-jour ", a annoncé le
ami comme il a de nouveau s'asseoir.
"Il SSE, il ne permet pas pas interferin» dans son entreprise.
Je dé*** t 'voir th' garçons fightin mong 'eux-mêmes. "
Les jeunes se mit à rire.
"Yer changé un peu de bonnes. Yeh est pas du tout comme Yeh était.
Je me souviens encore quand tu »qui abatteuse Irlandais -" Il s'arrêta et rit encore.
«Non, je n'ai pas utilisé t 'être de cette façon», dit son ami, songeur.
«C'est vrai» nough. "" Eh bien, je ne voulais pas - "a commencé la jeunesse.
L'ami a fait un autre geste péjoratif.
«Oh, yeh faut pas l'esprit, Henry.« Il y avait une autre petite pause.
«Th» reg'ment perdu plus de la moitié th 'yestirday hommes », fait remarquer l'ami finalement.
"J'ai pensé un cours qu'ils était tous morts, mais, les lois, ils kep retour 'une Comin-hier soir
jusqu'à ce qu'il semble, après tout, nous n'avons pas perdu, mais quelques-uns.
Ils avaient été dispersés partout, Wanderin 'autour de th' bois, Fightin avec d'autres
reg'ments, une tout ». Jest comme vous faites. "
"Alors?" Dit le jeune homme.
CHAPITRE XV.
Le régiment se tenait au bras pour le côté d'une ruelle, d'attente pour la commande
à mars, quand, soudain, les jeunes se souvint de la petit paquet enveloppé dans un
fanée enveloppe jaune où les jeunes bruyants
soldat avec des mots lugubres avait confié à lui.
Il le fit tressaillir. Il poussa un cri et s'est tourné vers
son camarade.
"Wilson" "Quoi?"
Son ami, à ses côtés dans les rangs, a été judicieusement les yeux fixés sur la route.
De quelque cause son expression était à ce moment très doux.
La jeunesse, le regardait avec des regards obliques, se sentit obligé de changer son
but.
«Oh, rien», at-il dit. Son ami a tourné la tête dans certains
surprise, «Pourquoi, ce qui a été yeh goin 't' dire?" "Oh, rien», répéta la jeunesse.
Il résolut de ne pas porter le coup peu.
Il suffisait que le fait fait le réjouit.
Il n'était pas nécessaire de frapper son ami sur la tête avec le paquet erroné.
Il avait été possédée de beaucoup de crainte de son ami, car il voyait combien il est facile questionnements
pourrait faire des trous dans ses sentiments.
Dernièrement, il s'était assuré que le camarade altérée ne lui émoustiller
avec une curiosité persistante, mais il était certain que durant la première période de
loisirs à son ami lui demande de raconter ses aventures de la journée précédente.
Maintenant, il se réjouit en la possession d'une petite arme avec laquelle il pourrait prosterner
son camarade dès les premiers signes d'un contre-interrogatoire.
Il était le maître.
Il serait maintenant celui qui pouvait rire et tirer sur les arbres de la dérision.
L'ami avait, dans une heure faibles, parlé avec des sanglots de sa propre mort.
Il avait prononcé un discours mélancoliques précédente à ses funérailles, et avait sans doute
dans le paquet de lettres, a présenté diverses souvenirs aux parents.
Mais il n'était pas mort, et c'est ainsi qu'il s'était livré entre les mains de l'
jeunesse. Ce dernier se sentait immensément supérieur à son
ami, mais il s'est incliné à la condescendance.
Il a adopté envers lui un air de bonne humeur condescendante.
Son orgueil était maintenant entièrement restauré.
Dans l'ombre de sa croissance florissante, il était avec contreventés et confiant jambes,
et puisque rien ne pouvait désormais être découvert, il n'a pas hésité à une rencontre avec
Aux yeux des juges, et ne permettait aucune pensées
de ses propres pour le garder d'une attitude de manfulness.
Il avait effectué ses erreurs dans l'obscurité, alors qu'il était encore un homme.
En effet, quand il se souvint de sa fortune d'hier, et les regarda d'un
distance, il a commencé à voir quelque chose de beau là-bas.
Il avait permis d'être pompeux et veteranlike.
Ses angoisses haletant du passé il a mis hors de sa vue.
Dans le présent, il se déclara que ce n'était que le condamné et les damnés qui
rugit avec sincérité à la circonstance. Peu, mais jamais ils l'ont fait.
Un homme avec un estomac plein et le respect de ses semblables n'avaient rien à gronder
A propos de tout ce qu'il pourrait penser à tort dans les moyens de l'univers, ou même
avec les moyens de la société.
Laissez le rail malheureux, les autres peuvent jouer aux billes.
Il n'a pas donné beaucoup de pensée à ces batailles qui se trouvait directement devant lui.
Il n'était pas indispensable qu'il doit planifier ses voies à leur égard.
Il avait appris que de nombreuses obligations d'une vie ont été facilement évitées.
Les leçons d'hier avait été que le châtiment a été un retardataire et aveugle.
Avec ces faits devant lui, il n'a pas jugé nécessaire qu'il devrait devenir fébriles
sur les possibilités de l'suivi 24 heures.
Il pourrait laisser beaucoup au hasard.
Par ailleurs, une foi en lui-même avait secrètement épanouie.
Il y avait une petite fleur de la confiance croissante en lui.
Il était maintenant un homme d'expérience.
Il avait été parmi les dragons, dit-il, et il s'est assuré qu'ils n'étaient pas
si hideuse comme il leur avait imaginé. En outre, ils étaient inexactes; ils n'ont pas
piquent avec précision.
A cœur vaillant souvent défié, et défiant, échappé.
Et, en outre, comment pourraient-ils tuer celui qui a été choisi par les dieux et les condamnés à
grandeur?
Il se souvenait de la façon dont certains de ces hommes avait couru de la bataille.
Comme il a rappelé leurs visages frappés de terreur il se sentait un mépris pour eux.
Ils avaient sans doute été plus de flotte et plus sauvage que ce qui était absolument nécessaire.
Ils étaient faibles mortels. Quant à lui, il avait fui avec discrétion
et la dignité.
Il a été réveillé de cette rêverie par son ami, qui, après avoir accroché à propos nerveusement
et cligna les arbres pour un temps, tout à coup toussa d'une manière d'introduction,
et a parlé.
"Fleming" "Quoi?"
L'ami a mis sa main à sa bouche et toussa encore.
Il s'agitait dans sa veste.
«Eh bien», il engloutit, enfin, «Je suppose yeh pourrait tout aussi bien me donner leur retour lettres."
Sombre, le sang avait rougi picotements dans les joues et le front.
«Très bien, Wilson," dit le jeune homme.
Il détacha deux boutons de son habit, de poussée dans sa main, et en tira le paquet.
Comme il l'a étendu à son ami le visage de ce dernier a été transformé de lui.
Il avait été lente à l'acte de produire le paquet parce que pendant qu'il avait été
d'essayer d'inventer un commentaire remarquable sur l'affaire.
Il ne pouvait rien évoquer de point suffisant.
Il fut contraint de permettre à son ami pour échapper sans encombre avec ses paquets.
Et pour cela, il a pris sur Lui crédit considérable.
C'était une chose généreux. Son ami à ses côtés semblait souffrir
grande honte.
Comme il l'a envisagé, les jeunes sentit son cœur croître plus forts et robustes.
Il n'avait jamais été contraint à rougir de la manière de ses actes, il a été une
individuel des vertus extraordinaires.
Il réfléchit, avec condescendante pitié: «Dommage!
Dommage! Le pauvre diable, il lui fait sentir dur! "
Après cet incident, et comme il a examiné les tableaux de bataille qu'il avait vu, il se sentait tout à fait
compétent pour retourner à la maison et faire le cœur de la lueur des gens avec des histoires de
la guerre.
Il se voyait dans une salle de teintes chaudes raconter des histoires aux auditeurs.
Il pourrait présenter lauriers.
Ils étaient insignifiants, et encore, dans un quartier où lauriers ont été rares,
ils pourraient briller. Il a vu son auditoire bouche bée lui décrivant comme
la figure centrale dans les scènes de plomb.
Et il imagine la consternation et l'éjaculation de sa mère et le jeune
dame au séminaire car ils buvaient ses récitals.
Leur formule vague féminine pour mes bien-aimés faisant actes de bravoure sur le champ de
bataille sans risque de la vie serait détruite.
CHAPITRE XVI.
Une pulvérisation de mousqueterie a toujours été d'être entendu.
Plus ***, le canon était entré dans le différend. Dans l'air du brouillard rempli leur voix a fait un
thudding sonore.
Les réverbérations ont été poursuivis. Cette partie du monde a mené une étrange,
l'existence battleful.
Régiment de la jeunesse a été défilé pour soulager une commande qui était resté longtemps dans certains humides
tranchées.
Les hommes ont pris position derrière une ligne incurvée de trous de tirailleurs qui avaient été relevés,
comme un grand sillon, le long de la ligne de bois.
Avant eux, était un tronçon de niveau, peuplé de court, les souches déformé.
De la forêt au-delà vint la sourde popping des tirailleurs et des piquets, de tir dans
le brouillard.
De la droite est venu le bruit d'un fracas terrible.
Les hommes derrière le remblai câliné petites et assis dans des attitudes faciles attendant leur
tour.
Beaucoup avaient le dos au feu. L'ami du jeune se coucha, enterré son
le visage dans ses bras, et presque instantanément, semblait-il, il était dans un profond sommeil.
Les jeunes se pencha sa poitrine contre les saletés marron et regardait par-dessus le bois et
haut et en bas de la ligne. Rideaux d'arbres interféré avec ses voies
de la vision.
Il pouvait voir la ligne basse de tranchées, mais pour une courte distance.
A quelques drapeaux ralenti étaient perchés sur les collines de terre.
Derrière eux étaient rangées de corps noir avec quelques têtes coller curieusement sur le dessus.
Toujours le bruit des tirailleurs venus de la forêt sur le devant et à gauche, et le
DIN sur la droite avait pris des proportions effroyables.
Les canons rugissantes, sans pause d'un instant pour respirer.
Il semblait que le canon était venu de toutes les parties et ont été engagés dans une formidable
querelle.
Il est devenu impossible de faire une phrase entendue.
La jeunesse a souhaité lancer une plaisanterie - une citation de journaux.
Il voulait dire: «Tout est calme sur le Rappahannock,« mais les canons ont refusé de
permettent même un commentaire sur leur tumulte. Il n'a jamais conclu avec succès la
phrase.
Mais enfin les canons arrêtés, et parmi les hommes dans le fusil rumeurs fosses à nouveau volé,
comme les oiseaux, mais ils sont maintenant pour la plupart des créatures noires qui battaient des
ailes tristement près du sol et a refusé d'augmenter sur tout ailes de l'espérance.
Les visages des hommes a progressé dolente de l'interprétation des présages.
Contes d'hésitation et d'incertitude sur la partie haute de ceux en place et
la responsabilité est venu à leurs oreilles. Histoires de catastrophes ont été supportés dans leur
esprits avec de nombreuses preuves.
Ce vacarme de mousqueterie sur la droite, de plus en plus comme un génie sorti de son, exprimé
et a souligné sort de l'armée. Les hommes ont été découragés et ont commencé à
Mutter.
Ils ont fait des gestes expressifs de la phrase: «Ah, que pouvons-nous faire?"
Et il pourrait toujours être considéré qu'ils étaient désorientés par les nouvelles allégations et pourrait
ne pas comprendre pleinement une défaite.
Avant les brumes grises avaient été totalement effacée par les rayons du soleil, le régiment
marchait dans une colonne diffusion qui a été soigneusement sa retraite à travers les bois.
Le désordre, les lignes se hâter de l'ennemi pouvait parfois être vu à travers les
bosquets et les champs peu. Ils criaient, strident et exulte.
À cette vue, les jeunes oublié nombreuses questions personnelles et est devenue largement
enragé. Il a explosé dans des phrases fort.
"B'jiminey, nous sommes generaled par un beaucoup» lunkheads. "
«Plus d'un Feller a dit que t'-jour", a observé un homme.
Son ami, a récemment suscité, était encore très somnolent.
Il regarda derrière lui, jusqu'à son esprit a pris dans le sens du mouvement.
Puis il soupira.
"Oh, eh bien, je suppose nous avons léché", a remarqué avec tristesse.
Les jeunes ont une pensée qui ne serait pas beau pour lui de condamner les autres gratuitement
les hommes.
Il a fait une tentative de se retenir, mais les mots sur sa langue était trop amère.
Il a commencé à l'heure actuelle une dénonciation de long et complexe de commandant de la
forces.
"Mebbe, il wa'n't de sa faute - pas tous ensemble.
Il n'a ème meilleur »Il savait. C'est git dans notre t chance »léché souvent», a déclaré
son ami d'un ton las.
Il a été péniblement le long des épaules voûtées et les yeux déplacer comme un homme qui
a été soumis à la bastonnade et de pied. «Eh bien, pas nous battre comme le diable?
Ne nous faisons tout ce que les hommes peuvent? "Demanda le jeune bruyamment.
Il a été secrètement stupéfait à ce sentiment quand il sortait de sa bouche.
Pendant un moment, son visage a perdu sa valeur et il avait l'air coupable de lui.
Mais personne n'a contesté son droit à faire face à de telles paroles, et actuellement il a récupéré son
l'air de courage.
Il a ensuite de répéter une déclaration qu'il avait entendu aller de groupe en groupe au camp de
ce matin-là.
»Le brigadier a déclaré qu'il n'avait jamais vu un combat reg'ment nouvelle façon nous avons combattu yestirday,
n'at-il pas? Et nous n'avons pas fait mieux que beaucoup d'autre
reg'ment, nous avons fait?
Eh bien, vous ne pouvez pas dire que c'est la faute th 'armée, pouvez-vous? "
Dans sa réponse, la voix de l'ami a été sévère. «Un cours pas", at-il dit.
"Aucun homme ose dire que nous ne combattons pas comme Diable e '.
Aucun homme ne sera jamais oser le dire. Garçons Th 'battre comme un diable-coqs.
Mais encore - encore, nous n'avons pas pas de chance ".
«Eh bien, si nous battre comme le diable un" ne jamais fouet, elle doit être celle du général
faute », dit le jeune grandement et de manière décisive.
"Et je ne vois pas de sens dans la lutte et les combats et les combats, mais toujours perdre
par quelques imbécile derned vieille d'un général. "
Un homme qui était sarcastique, piétinant au côté des jeunes, a ensuite parlé paresseusement.
"Mebbe yeh yeh pense ajustement de la coque ème« bataille yestirday, Fleming, "at-il fait remarquer.
Le discours percé la jeunesse.
Intérieurement, il a été réduit à une pâte à abjecte par ces mots chance.
Ses jambes ont tremblé en privé. Il jeta un regard effrayé à la
l'homme sarcastique.
«Mais non," il se hâta de dire d'une voix conciliante, "Je ne pense pas que je me suis battu
la bataille d'hier ensemble. "Mais l'autre semblait innocent de toute profondeur
signification.
Apparemment, il n'avait aucune information. Il était simplement son habitude.
"Oh!" Il a répondu sur le même ton de dérision calme.
Les jeunes, cependant, se sentait comme une menace.
Son esprit a reculé de s'approcher du danger, et ensuite il se tut.
La signification des mots sarcastiques de l'homme a pris de lui toutes les humeurs fort que
ferait de lui apparaissent importants.
Il devint tout à coup une personne modeste. Il y avait à voix basse parler parmi les troupes.
Les officiers étaient impatients et Snappy, leurs visages assombri par les contes
du malheur.
Les troupes, à tamiser à travers la forêt, ont été maussade.
En compagnie du jeune homme une fois de rire d'un homme ont retenti.
Une douzaine de soldats se tournèrent rapidement vers lui et fronça les sourcils avec de vagues
mécontentement. Le bruit des tirs tenace leurs traces.
Parfois, il semblait à être entraîné un peu, mais il revient toujours à nouveau avec
augmenté insolence. Les hommes murmura et maudit, jetant noire
regarde dans sa direction.
Dans un espace clair, les troupes étaient à stoppé dernier.
Régiments et des brigades, brisés et détachés par leurs rencontres avec des bosquets,
grandi ensemble à nouveau et les lignes ont été confrontés vers l'écorce de la poursuite de l'ennemi
d'infanterie.
Ce bruit, comme les suivants hurlements des impatients, chiens métalliques, est passé à une forte
et éclater de joie, et puis, comme le soleil se sereinement le ciel, jetant illuminant
rayons dans les fourrés sombres, elle éclata en pealings prolongée.
Le bois a commencé à grésiller, comme si le feu. «Whoop-a-DADEE", a déclaré un homme », nous voici!
Tout le monde Fightin '.
Sang une «destruction». «J'ai été Willin 't' parie qu'ils avaient attaquer dès
que le soleil e "a obtenu assez haut,« sauvagement affirmé le lieutenant qui commandait la
entreprise des jeunes.
Il tira sans pitié à sa petite moustache.
Il marchait de long en large avec dignité sombre à l'arrière de ses hommes, qui étaient couchés
derrière toute protection qu'ils avaient recueillis.
Une batterie avait roulait en position à l'arrière et a été réfléchie bombardements de la
à distance.
Le régiment, sans encombre encore, attendaient le moment où les ombres grises de la
bois avant eux doit être réduit par les lignes de la flamme.
Il y avait beaucoup grogner et jurer.
"Gawd Bon,« les jeunes grommela: «nous sommes toujours être pourchassé comme des rats!
Ça me rend malade. Personne ne semble savoir où nous allons et pourquoi nous
aller.
Nous venons de faire virer autour du pilier au poteau et de se faire lécher ici et se faire lécher
là, et personne ne sait ce qu'il a fait pour. Il rend un homme sentir comme chaton une putain 'dans
un sac.
Maintenant, je voudrais savoir ce que l'éternel nous a été tonnerres ont défilé dans ces bois
pour toute façon, si ce n'est de donner le CÉR un pot régulièrement tiré sur nous.
Nous sommes venus ici et avons obtenu notre jambes tout empêtré dans ces ronces discutés, puis
nous commençons à nous battre et les CER ont une vie facile.
Ne me dites pas que c'est juste la chance!
Je connais mieux. C'est cette vieille derned - "
L'ami semblait blasé, mais il a interrompu son camarade avec une voix de calme
la confiance.
«Ça va s'arranger en fin e '", at-il dit.
«Oh, le diable il le fera! Vous parlez toujours comme un pasteur chien pendu.
Ne me dites pas!
Je sais - "A cette époque il y avait une interposition par
le lieutenant sauvage d'esprit, qui a été obligé d'évacuer certains de ses étrangers
l'insatisfaction à ses hommes.
«Vous les garçons fermés jusqu'à! Il ya une wastin votre «aucun besoin votre souffle
dans les interminables arguments à ce sujet une «qu'un 'th' autre.
Vous avez été jawin «comme beaucoup» une vieille poule.
Tout ce que vous avez t 'faire est de se battre, un «vous aurez beaucoup' une que t 'faire dans environ
dix minutes. Moins Talkin 'une «plus Fightin' est ce qui est
le mieux pour vous les garçons.
Je n'ai jamais vu sech baudets gabbling. »Il s'arrêta, prêt à bondir sur tout homme qui
pourrait avoir la témérité de réponse. Pas de mots étant dit, il reprend ses
rythme digne.
«Il ya trop de musique de menton une« trop peu Fightin dans cette guerre, de toute façon ", at-il dit à la
eux, en tournant la tête pour une dernière remarque.
La journée avait augmenté plus blanches, jusqu'à ce que le soleil a versé son plein rayonnement sur le pressaient
forêt.
Une sorte d'une rafale de bataille est venu balayer vers cette partie de la ligne où se trouvait la
jeunes régiment. L'avant décalé un peu pour y répondre
carrément.
Il y avait une attente. Dans cette partie du champ il passé
lentement les moments intenses qui précèdent la tempête.
Une seule carabine flashé dans un buisson avant le régiment.
En un instant, il a été rejoint par beaucoup d'autres.
Il y avait une chanson puissante d'affrontements et de plantages qui allait balayer à travers les
bois.
Les canons à l'arrière, éveillé et enragé par des obus qui avaient été jetés au burlike
eux, se sont soudainement impliqué dans une altercation avec un autre hideuse bande de
fusils.
Le rugissement de bataille réglé à un roulement de tonnerre, qui était un simple, à long
explosion.
Dans le régiment il y avait un genre particulier d'hésitation notée dans les attitudes des
les hommes. Ils étaient usés, épuisés, après avoir dormi, mais
peu et beaucoup travaillé.
Ils ont roulé leurs yeux vers la bataille avancer comme ils étaient en attente du choc.
Certaines ont diminué et les flanché. Ils se tenaient comme des hommes attachés à des poteaux.
CHAPITRE XVII.
Cette avance de l'ennemi avait semblé à la jeunesse comme une chasse impitoyable.
Il a commencé à fumer de rage et d'exaspération.
Il a battu son pied sur le sol, et fronça les sourcils avec la haine à la fumée tourbillonnante
qui approchait, comme une inondation fantôme.
Il y avait une qualité affolante dans cette résolution apparente de l'ennemi pour lui donner
pas de repos, de lui donner un rien de temps de s'asseoir et de penser.
Hier, il avait combattu et avait fui rapidement.
Il y avait eu de nombreuses aventures. Pour aujourd'hui, il sentait qu'il avait gagné
des possibilités de repos contemplatif.
Il aurait pu apprécié des auditeurs non initiés représentant différentes scènes au
dont il avait été un témoin ou habilement discuter du processus de la guerre avec d'autres
prouvé hommes.
Trop il était important qu'il devrait avoir du temps pour la récupération physique.
Il a été douloureux et raides de ses expériences. Il avait reçu à sa faim de tous les efforts,
et il voulait se reposer.
Mais ces autres hommes semblaient ne jamais se lasser, ils se battaient avec leurs anciens
la vitesse. Il avait une haine sauvage pour l'ennemi implacable.
Hier, quand il avait imaginé l'univers d'être contre lui, il avait détesté
elle, petits dieux et les dieux grands, aujourd'hui il détestait l'armée de l'ennemi avec la même
grande haine.
Il n'allait pas être harcelé de sa vie, comme un chaton pourchassé par les garçons, il
dit.
Il n'était pas bien pour conduire les hommes dans les derniers virages, à ces moments, ils pourraient tous
développer des dents et de griffes. Il se pencha et parla à l'oreille de son ami.
Il menaçait les bois avec un geste.
"S'ils continuent à nous chasser, par Gawd, ils feraient mieux surveiller.
Ne supporte pas trop. "L'ami tourna la tête et fait un calme
réponse.
"S'ils continuent sur une-Chasin 'nous ils vont nous conduire tous les e inteh« rivière ».
Les jeunes criaient sauvagement à cette déclaration.
Il s'accroupit derrière un petit arbre, avec ses yeux de braise avec haine et ses dents enchâssées dans
un grondement curlike.
Le pansement était encore maladroite sur sa tête, et sur elle, sur sa blessure, il
a été une tache de sang séché.
Ses cheveux étaient merveilleusement ébouriffé, et quelques épars, serrures mouvement pesait sur les
tissu du bas vers un bandage sur son front.
Sa veste et sa chemise étaient ouverts à la gorge, et exposé son cou jeunes bronzés.
Il pourrait être considéré gulpings spasmodiques à la gorge.
Ses doigts retors nerveusement son fusil.
Il a souhaité que c'était un moteur d'annihiler le pouvoir.
Il a estimé que lui et ses compagnons ont été insultés et tourné en dérision par sincères
convictions qu'ils étaient pauvres et chétifs.
Sa connaissance de son incapacité à se venger d'elle a fait sa rage dans un endroit sombre
et le spectre de tempête, qui le possédait et le fit rêver d'abominables cruautés.
Les bourreaux étaient des mouches sucer insolemment à son sang, et il pensait
qu'il aurait donné sa vie pour une revanche de voir leurs visages dans pitoyables
conditions désastreuses.
Les vents de la bataille avait balayé tout sur le régiment, jusqu'à ce que le fusil d'un, instantanément
suivie par d'autres, flashé sur son front. Un moment plus ***, le régiment vient rugit
sa cornue soudaine et vaillant.
Un mur de fumée dense réglé lentement. Il était furieux fente et réduit par le
le feu de l'knifelike fusils.
Pour les jeunes combattants ressemblait animaux jetés pour une lutte à mort dans une sombre
fosse.
Il y avait une sensation que lui et ses semblables, aux abois, ont été de repousser, toujours
poussant attaques féroces des créatures qui étaient glissantes.
Leurs faisceaux de pourpre semblait se aucun achat sur les cadavres de leurs ennemis, les
ce dernier semblait leur échapper avec facilité, et venir à travers, entre, autour, et environ
avec la compétence non compensés.
Lorsque, dans un rêve, elle s'est produite à la jeunesse que son fusil était un bâton impuissante, il
sens perdu de tout, mais sa haine, son désir d'écraser en pâte le scintillement
sourire de la victoire dont il pouvait sentir sur les visages de ses ennemis.
La ligne bleue de fumée avalée frisées et se tordait comme un serpent marchait sur.
Il se balançait ses extrémités et venait dans une agonie de la peur et de rage.
La jeunesse n'a pas été conscient qu'il était debout sur ses pieds.
Il ne savait pas le sens de la terre.
En effet, une fois il a même perdu l'habitude de l'équilibre et tomba lourdement.
Il a été à nouveau immédiatement.
Une pensée a traversé le chaos de son cerveau à l'époque.
Il se demandait s'il était tombé parce qu'il avait été abattu.
Mais le soupçon s'est envolé à la fois.
Il ne pensait pas plus. Il avait pris une première position derrière la
petit arbre, avec une détermination directe pour la maintenir contre le monde entier.
Il n'avait pas jugé possible que son armée pourrait réussir cette journée, et de ce qu'il
senti la capacité à se battre davantage.
Mais la foule avait fait un bond de toutes les manières, jusqu'à ce qu'il perde des directions et des emplacements,
sauver ce qu'il savait où se trouvait l'ennemi. Les flammes l'a mordu, et la fumée chaude
grillé sa peau.
Son canon de la carabine a grandi tellement chaud que d'ordinaire il ne pouvait pas l'avoir porté sur
paumes de ses mains, mais il a gardé le bourrage des cartouches en elle, et de les battre avec des
ses cliquetis, pliage baguette.
S'il vise à une certaine forme change à travers la fumée, il tira son déclencheur avec une
grunt féroce, comme s'il avait affaire un coup de poing de toutes ses forces.
Quand l'ennemi semblait retomber devant lui et ses semblables, il est allé instantanément
en avant, comme un chien qui, voyant ses ennemis à la traîne, se tourne et insiste sur être
poursuivi.
Et quand il a été contraint de retirer à nouveau, il l'a fait lentement, sournoisement, en prenant des mesures de
le désespoir courroucée.
Une fois qu'il, dans sa haine intention, était presque seul, et a été mise à feu, quand tous ceux qui sont proches
lui avait cessé. Il était tellement absorbé par sa profession qu'il
qu'il n'était pas au courant d'une accalmie.
Il a été rappelé par un rire rauque et une phrase qui parvint à ses oreilles, d'une voix
de mépris et d'étonnement.
"Fou Yeh infernale, ne pas connaître suffisamment yeh t 'arrêter de fumer quand il n'y a rien t' tirer
à? Gawd bon! "
Il se tourna alors et, s'arrêtant avec son fusil moitié jeté dans la position, regarda la
la ligne bleue de ses camarades.
Pendant ce moment de loisir, ils semblaient tous être engagés dans regardant avec
étonnement devant lui. Ils étaient devenus spectateurs.
Passant à l'avant, il vit, sous la fumée levé, un terrain déserté.
Il regarda un instant déconcerté.
Puis il parut sur la vacance vitrées de ses yeux une pointe de diamant des
renseignement. «Oh», dit-il, comprendre.
Il est retourné à ses camarades et se jeta sur le sol.
Il étendu comme un homme qui avait été battu.
Sa chair semblait étrangement sur le feu, et les bruits de la bataille continuait dans ses oreilles.
Il chercha à tâtons aveuglément à sa cantine. Le lieutenant était cocorico.
Il semblait ivre de combats.
Il a appelé à la jeunesse: «Par Dieu, si j'avais dix mille chats sauvages comme vous, je
pourrait déchirer th 'estomac outa cette guerre en semaine less'na! "
Il gonfla sa poitrine avec dignité grands comme il dit.
Certains des hommes murmura et regarda les jeunes dans émerveillés façons.
Il était évident que, comme il était allé sur le chargement et le licenciement et la malédiction sans la bonne
l'entracte, ils avaient trouvé le temps de le considérer.
Et maintenant ils le considéraient comme un diable de guerre.
L'ami est venu pour lui stupéfiante. Il y avait une certaine frayeur et la consternation dans son
voix.
«Êtes-yeh tout droit, Fleming? Ne yeh sens bien?
Il n'est pas question 'th' nothin avec yeh, Henry, est-il? "
«Non,» dit le jeune homme avec difficulté.
Sa gorge semblait pleine de boutons et de fraises. Ces incidents ont la jeunesse méditer.
Il lui a été révélé qu'il avait été un barbare, une bête.
Il avait combattu comme un païen qui défend sa religion.
À son sujet, il vit que c'était bon, sauvage, et, à certains égards, facile.
Il avait été un personnage extraordinaire, sans doute.
Par cette lutte qu'il avait à surmonter les obstacles dont il avait admis être montagnes.
Ils étaient tombés comme des pics de papier, et il était maintenant ce qu'il appelle un héros.
Et il n'avait pas été au courant du processus.
Il avait dormi, et l'éveil, il se trouva un chevalier.
Il était couché et baigné dans les regards de ses camarades occasionnels.
Leurs visages étaient variés à des degrés de noirceur de la poudre brûlée.
Certains étaient tout à fait sale. Ils ont été puant de sueur, et
leurs souffles venus dur et une respiration sifflante.
Et à partir de ces étendues souillés elles regardaient vers lui.
«Le travail à chaud! Le travail à chaud! "S'écria le lieutenant
délire.
Il se promenait, agité et impatient. Parfois, sa voix pouvait être entendue dans un
sauvages, rire incompréhensible.
Quand il eut une pensée particulièrement profond sur la science de la guerre qu'il a toujours
inconsciemment, s'est adressé à la jeunesse.
Il y avait une certaine joie sinistre par les hommes.
"Par le tonnerre, je parie que ce army'll jamais voir un autre reg'ment nouveaux comme nous!"
«Tu parles!"
«Un chien, une femme, une 'un noyer, Th« plus yeh beat' em, e 'mieux ils seront!
C'est comme nous. "" A perdu un des hommes piler, qu'ils ont fait.
Si Woods ème place 'une «ol» femme swep qu'elle avait git une dustpanful. "
«Oui, un« si elle va venir autour ag'in au 'bout d'une heure "elle va git une pile de plus."
La forêt portait encore son fardeau de clameurs. De sous les arbres venus du laminage
cliquetis des fusils.
Chaque buisson lointain semblait étrange, un porc-épic avec des piquants de la flamme.
Un nuage de fumée noire, à partir de ruines fumantes, monta vers le soleil brillant aujourd'hui
et gays dans le ciel bleu, émaillé.
CHAPITRE XVIII.
La ligne irrégulière avaient répit de quelques minutes, mais pendant sa pause de la lutte
dans la forêt est devenue magnifiée avant que les arbres semblaient carquois de la cuisson et
trembler le sol de la précipitation des hommes.
La voix du canon se mêlaient dans une rangée de long et interminable.
Il semblait difficile de vivre dans une telle atmosphère.
Les coffres des hommes tendues pour un peu de fraîcheur, et leur gorge imploré l'eau.
Il y avait un coup à travers le corps, qui a soulevé un cri de lamentation amère quand
venu cette accalmie.
Peut-être qu'il avait été criant lors des combats aussi, mais à cette époque, personne n'avait
entendu. Mais maintenant, les hommes ont tourné à la lamentable
plaintes de lui sur le sol.
«Qui est là? Qui est là? "
«C'est Jimmie Rogers. Jimmie Rogers. "
Quand leurs yeux en premier l'a rencontré il y avait un coup d'arrêt, comme si elles craignaient d'aller
proche.
Il se débattait dans l'herbe, tordant son corps frissonnant dans de nombreux
postures étranges. Il criait haut et fort.
Cet instant d'hésitation lui paraissait remplir avec une formidable mépris fantastique,
et il les damnés dans hurlait des phrases.
Ami de l'adolescent avait une illusion géographiques concernant un ruisseau, et il
obtenu la permission d'aller un peu d'eau. Immédiatement cantines ont été déversées sur
lui.
«Remplir le mien, va yeh?" "Apportez-moi, vous aussi."
«Et moi aussi." Il partit, ladened.
Les jeunes sont allés avec son ami, de sentir un désir de jeter son corps chauffé sur le
flux et, trempant là, quarts boire. Ils ont fait une recherche précipitée de la supposée
flux, mais ne le trouve pas.
"Pas d'eau ici», dit le jeune homme. Ils se sont tournés sans retard et a commencé à
revenir sur leurs pas.
De leur position comme ils ont de nouveau face vers le lieu des combats, ils
pourrait bien sûr de comprendre une plus grande quantité de la bataille que lorsque leur visions avaient
été brouillée par la fumée hurling de la ligne.
Ils pouvaient voir s'étend sombre qui serpente le long de la terre, et sur un espace dégagé il ya
avait une rangée de canons faisant nuages gris, qui ont été remplis avec des éclairs grand-orange
flamme de couleur.
Plus quelques feuillages ils pouvaient voir le toit d'une maison.
Une fenêtre, brillant d'un rouge profond assassiner, brillait carrément à travers les feuilles.
De l'édifice une grande tour penchée de la fumée allait bien dans le ciel.
En regardant sur leurs propres troupes, ils ont vu des masses mélangées lentement vers réguliers
formulaire.
La lumière du soleil fait un clin points de l'acier brillant.
A l'arrière il y avait un aperçu d'une route éloignée comme elle recourbée au-dessus d'une pente.
Il était bondé d'infanterie en retraite.
De toutes les forêts entremêlés surgi la fumée et les fanfaronnades de la bataille.
L'air était toujours occupé par un hurlantes. Près de là où ils se tenaient obus ont été flip-
battement et huées.
Balles occasionnels bourdonnaient dans l'air et spanged en troncs d'arbres.
Blessés et les traînards d'autres ont été furtivement à travers les bois.
Regardant vers le bas d'une allée de la palmeraie, la jeunesse et de son compagnon a vu une cacophonie
général et son personnel presque monter sur un homme blessé, qui était rampant sur ses mains
et les genoux.
Le général freiné fortement à sa bouche s'ouvrit et le chargeur mousseuse et guidés
c'est à l'équitation adroite devant l'homme.
Ce dernier brouillés à la hâte sauvage et torturé.
Sa force lui manqua évidemment, comme il a atteint un lieu de sécurité.
Un de ses bras brusquement affaibli, et il est tombé, glissant sur sur son dos.
Il gisait, respirant doucement.
Un moment plus ***, la petite cavalcade craquement était directement en face des deux
soldats.
Un autre officier, l'équitation avec l'abandon habile de cow-boy, son cheval galopait au
une position directement devant le général.
Les deux fantassins inaperçu a fait un petit spectacle de passe, mais ils s'attardèrent
proximité dans le désir d'entendre la conversation.
Peut-être, pensaient-ils, quelques grands intérieurs des choses historiques serait dit.
Le général, qui les garçons savaient que le commandant de leur division, regarda la
autre officier et parle froidement, comme s'il était de critiquer ses vêtements.
«Th 'ennemi formin« là-bas pour une autre charge », at-il dit.
«Ça va être dirigée contre Whiterside, un« je crains qu'ils vont percer il ya moins
nous travaillons comme le tonnerre t 'arrêter. "
L'autre a juré à son cheval rétif, puis se racla la gorge.
Il a fait un geste vers sa casquette. «Ça va être l'enfer t 'payer stoppin« eux », il a
sèchement.
«Je présume que oui», a souligné le général. Puis il commença à parler rapidement et dans un
ton plus bas. Il a souvent illustré son propos par une
pointant du doigt.
Les deux fantassins ne pouvait rien entendre jusqu'à ce que finalement il demanda: «Que les troupes peuvent
vous épargner? "Le policier qui a roulé comme un cow-boy
réfléchit un instant.
«Eh bien», dit-il, «j'ai eu à l'ordre de e '12 e pour aider à« 76e, un «je n'ai pas vraiment
obtenu aucun. Mais il ya 304e th '.
Ils se battent comme un "lot une muletiers.
Je peux mieux les secours de toute. "La jeunesse et son ami échangèrent un regard
d'étonnement. Le général a parlé fortement.
«Get 'em prêts, alors.
Je vais regarder les développements d'ici, un «vous mander quand t 'les démarrer.
Il va arriver dans cinq minutes. "
Comme l'autre policier hocha doigts vers sa casquette et Wheeling son cheval,
commencé là, le général appelé pour lui d'une voix sobre: «Je ne crois pas beaucoup de
votre muletiers vais revenir. "
L'autre a crié quelque chose en réponse. Il sourit.
Avec des visages effrayés, les jeunes et son compagnon se hâta de retourner à la ligne.
Ces événements avaient occupé un temps incroyablement court, mais les jeunes ont estimé que dans ces
Il avait été faite âgés. Nouveau yeux lui ont été donnés.
Et la chose la plus surprenante a été d'apprendre soudainement qu'il était très insignifiant.
L'agent a parlé du régiment, comme si il s'est référé à un balai.
Une partie de la forêt nécessaire de balayage, peut-être, et il a simplement indiqué un balai à
un ton bien indifférente à son sort. C'était la guerre, sans doute, mais il est apparu
étrange.
Comme les deux garçons s'approchaient de la ligne, le lieutenant les perçue et gonflé de
colère. «Fleming - Wilson - combien de temps cela prend-il yeh
à git d'eau, de toute façon - où yeh été à ".
Mais son oraison cessé en voyant leurs yeux, qui étaient grandes, avec grands récits.
«Nous sommes goin frais« t »- chargé« t »goin we're» s'écria l'ami du jeune,
hâter avec ses nouvelles.
«Charge?", A déclaré le lieutenant. «Charge?
Eh bien, b'Gawd! Maintenant, ce qui est réel Fightin '. "
Plus de son visage sali il est allé un sourire fanfaron.
«Charge? Eh bien, b'Gawd! "
Un petit groupe de soldats ont encerclé les deux jeunes gens.
«Sommes-nous, bien sûr» nough? Eh bien, je vais être derned!
Charge?
Qu'est-ce fer? Qu'est-ce à?
Wilson, vous êtes Lyin '. "" J'espère mourir », dit le jeune homme, le tangage
sa voix à la clé de remontrance en colère.
«Bien sûr que le tir, je vous dis." Et son ami a parlé de ré-application.
"Ce n'est pas par une vision responsable, il ne mens pas. Nous avons entendu 'em Talkin' ».
Ils aperçurent deux figures montées sur une courte distance d'eux.
L'un était le colonel du régiment et l'autre était l'officier qui avait reçu
les ordres du commandant de la division.
Ils étaient en gesticulant à chaque autre. Le soldat, pointant vers eux, interprétés
la scène. Un homme avait une dernière objection: «Comment pourrait-
yeh entendre 'em Talkin'? "
Mais les hommes, pour une grande partie, hocha la tête, en admettant que précédemment, les deux amis
avait dit la vérité. Ils se sont installés de nouveau dans l'attitude reposée
avec des airs d'avoir accepté l'affaire.
Et ils songé à elle, avec une centaine de variétés d'expression.
C'était une chose passionnante à penser. Beaucoup serré la ceinture avec soin et
accroché à leur pantalon.
Un moment plus ***, les officiers ont commencé à l'agitation parmi les hommes, les poussant dans une approche plus
masse compacte et un meilleur alignement.
Ils ont chassé ceux qui traînaient et fumée à quelques hommes qui semblaient montrer par leur
les attitudes qu'ils avaient décidé de rester à cet endroit.
Ils étaient comme des bergers critiques aux prises avec des moutons.
Actuellement, le régiment semblait se dessiner et pousser un souffle profond.
Aucun des visages des hommes sont des miroirs de grandes pensées.
Les soldats étaient pliés et voûté comme les sprinters avant d'un signal.
De nombreuses paires de yeux brillants scruta les visages crasseux partir vers les rideaux de la
plus profond des bois. Ils semblaient être profondément engagés dans
calculs de temps et de distance.
Ils étaient entourés par les bruits de l'altercation entre les deux monstrueuses
armées. Le monde était totalement intéressé par d'autres
questions.
Apparemment, le régiment avait son affaire de petits soi.
Les jeunes, en tournant, a abattu un rapide regard interrogateur à son ami.
Ce dernier revint à lui de la même manière de regarder.
Ils étaient les seuls qui possédaient une connaissance intérieure.
«Muletiers - l'enfer t 'payer - ne croient beaucoup de revenir."
C'était un secret ironique.
Pourtant, ils ont vu aucune hésitation à leurs visages, et ils hocha la tête d'une sourdine et
sans protester la sanction quand un homme hirsute près d'eux dit d'une voix douce: «Nous allons git
d'ingestion ».