Tip:
Highlight text to annotate it
X
Chapitre 15
L'homme de l'île
Du côté de la colline, qui a été ici
raide et caillouteux, un bec de gravier a été
délogés et tomba avec fracas et bondissant
à travers les arbres.
Mes yeux se tournèrent instinctivement dans cette
direction, et j'ai vu un saut figure avec
une grande rapidité derrière le tronc d'un pin.
Qu'est-ce que c'était, si l'ours ou l'homme ou le singe,
Je ne pouvais en aucune façon dire.
Il paraissait sombre et velu, plus je ne savais pas.
Mais la terreur de cette apparition de nouveaux
m'a amené à un stand.
J'étais maintenant, semblait-il, coupé à la fois
côtés; derrière moi les meurtriers, devant moi
ce tapi quelconque.
Et tout de suite j'ai commencé à préférer la
dangers que je connaissais à ceux que je connaissais pas.
Silver lui-même semble moins terrible
contraste avec cette créature de la forêt,
et je me suis tourné sur mon talon, et la recherche
fortement derrière moi sur mon épaule, a commencé
à revenir sur mes pas dans le sens de la
bateaux.
Instantanément, la figure est réapparu, et de faire
un large circuit, a commencé à me parer.
J'étais fatigué, en tout cas, mais si je n'avais été aussi
frais que quand je me levais, je pouvais voir qu'il était en
vain pour moi de lutter de vitesse avec un tel
un adversaire.
D'un tronc à la créature voltigeait
comme un cerf, la course semblable à l'homme sur ses deux jambes,
mais contrairement à un homme que je n'avais jamais vu,
se penchant presque le double car il a couru.
Pourtant, un homme qu'il était, je ne pouvais plus être dans le
doute à ce sujet.
Je commençai à me rappeler ce que j'avais entendu parler de
cannibales.
J'ai été à deux doigts d'appeler au secours.
Mais le simple fait qu'il était un homme,
Cependant sauvage, avait un peu me rassurer,
et ma crainte de Silver a commencé à renaître dans
proportion.
Je m'arrêtai donc, et jeté sur les
pour une méthode d'évasion, et, comme j'étais tellement
la pensée, le souvenir de mon pistolet
flashé dans mon esprit.
Dès que je me suis souvenu que je n'étais pas
défense, le courage brillait à nouveau dans mon
cœur et je tournerai ma face résolument à cette
l'homme de l'île et se dirigea vivement
vers lui.
Il était caché par ce temps derrière
un autre tronc d'arbre, mais il doit avoir été
me regarde de près, car dès que j'ai commencé
de se déplacer dans sa direction, il reparut et
a fait un pas pour me rencontrer.
Puis il hésita, recula, s'avança
à nouveau, et enfin, à mon étonnement et
confusion, se jeta à genoux et
tendit les mains jointes en signe de supplication.
À ce jour, j'ai plus arrêté.
"Qui êtes-vous?"
Demandai-je.
«Ben Gunn, me répondit-il, et sa voix
rauque et maladroit, comme une rouille
serrure.
«Je suis pauvre Ben Gunn, je suis, et je n'ai pas
parlé avec un chrétien, ces trois années. "
Je pouvais maintenant voir qu'il était un homme blanc
comme moi et que ses traits étaient encore
agréable.
Sa peau, partout où elle était exposée, a été
brûlée par le soleil, même ses lèvres étaient noirs,
et ses yeux juste regardé tout à fait surprenant dans
si sombre visage.
De tous les mendiants les hommes que j'avais vu ou
croyait, il était le chef de raggedness.
Il était vêtu de haillons du vieux navire
toile et ancienne mer en tissu, et ce
patchwork extraordinaire a été tenue tous les
ensemble par un système des plus diverses
et les fermetures incongrue, boutons de cuivre,
des bouts de bâton, et des boucles de gaskin goudronneux.
A propos de sa taille, il portait un vieux cuivre-
ceinture en cuir à boucles, qui a été la
chose de solide dans son accoutrement ensemble.
"Trois ans!"
M'écriai-je.
«Étiez-vous naufragés?
"Non, camarade, dit-il,« abandonné ».
J'avais entendu le mot, et je savais qu'elle était
pour une sorte de punition horrible commune
suffisamment parmi les flibustiers, dans lequel le
délinquant est mis à terre avec un peu de poudre
et a tiré et a laissé derrière sur certains désolée
et lointaine île.
"Marooned trois années Agone, at-il poursuivi,
»Et a vécu sur les chèvres depuis lors, et
baies, et les huîtres.
Partout où un homme est, dis-je, un homme peut faire pour
lui-même.
Mais, camarade, mon cœur est douloureux pour les chrétiens
régime alimentaire.
Vous ne pourriez pas arriver à avoir un morceau de
fromage sur vous, maintenant?
N? Eh bien, beaucoup de la longue nuit, j'ai
rêvé de fromage - grillé, pour la plupart - et
me suis réveillé à nouveau, et là je l'étais. "
«Si jamais je peux retourner à bord, dis-je,
"Vous aurez du fromage par de la pierre."
Pendant ce temps, il avait senti les choses
de ma veste, lissage mes mains, à la recherche
à mes bottes, et, en général, dans le
intervalles de son discours, montrant un enfant
plaisir à la présence d'un compatriote
créature.
Mais à mes dernières paroles, il s'est manifesté en une
sorte de ruse surpris.
"Si jamais tu peux retourner à bord, dit
vous? "at-il répété.
«Pourquoi, maintenant, qui vous empêche?"
"Pas vous, je sais, répondis-je.
«Et droit vous a été, dit-il.
"Maintenant vous - ce que vous appelez-vous, camarade?"
"Jim, lui dis-je.
"Jim, Jim, dit-il, très heureux
apparemment.
"Eh bien, maintenant, Jim, j'ai vécu cette rude que
vous seriez honte d'entendre parler de.
Maintenant, par exemple, vous ne penseriez pas que j'avais
avait une mère pieuse -? de me regarder "at-il
demandé.
"Mais non, pas en particulier, lui répondis-je.
"Ah, bien, dit-il," mais je n'avais - remarquable
pieuse.
Et j'étais un civil, garçon pieux, et pourrait
débiter mon catéchisme si vite, comme vous
ne pouvait pas dire un mot d'un autre.
Et voici ce qu'il viennent, Jim, et il
commencé avec mandrin-Farthen sur le bienheureux
grave-pierres!
C'est ce que cela a commencé avec, mais il est allé
further'n cela, et alors ma mère m'a dit,
et predicked l'ensemble, elle n'a, le pieux
femme!
Mais c'était la Providence qui m'a mis ici.
J'ai pensé à tout dans ce seul ici
île, et je suis de retour sur la piété.
Vous n'avez pas de me surprendre en dégustation de rhum tellement, mais
juste un doigt de la chance, bien sûr, le
première chance que j'ai.
Je suis lié, je vais être bon, et je vois la façon dont
à.
Et, Jim "- à la recherche tout autour de lui et
en baissant la voix à un chuchotement - «Je suis
riches. "
Je vais maintenant convaincu que le pauvre garçon avait
devenu fou dans sa solitude, et je suppose que je
avoir démontré le sentiment dans mon visage, pour
il a répété la déclaration vivement: «Rich!
Rich!
Je dit.
Et je vais vous dire ce que: je vais faire un homme de
vous, Jim.
Ah, Jim, vous bénisse vos étoiles, vous,
vous a été le premier qui me trouve! "
Et à ce qu'il est venu soudainement un abaissement
ombre sur son visage, et il resserra son
saisir sur ma main et a soulevé un index
menaçant devant mes yeux.
«Maintenant, Jim, tu me dis vrai: ce n'est pas
navire de Flint? "at-il demandé.
A cela, j'ai eu une heureuse inspiration.
J'ai commencé à croire que j'avais trouvé une
allié, et je lui répondis à la fois.
«Ce n'est pas du navire de Flint, et Flint est mort;
mais je vais vous dire vrai, comme vous me demandez -
il ya des mains de Flint à bord;
pis bonne chance pour le reste d'entre nous. "
«Pas un homme - avec un -? La jambe", il haletait.
"Silver?
Demandai-je.
"Ah, l'argent!" Dit-il.
"Cela a été son nom."
"Il est le cuisinier, et le chef de file aussi."
Il me tenait toujours par le poignet, et
à ce qu'il lui donner assez tordre.
"Si vous a été envoyé par Long John, dit-il,
«Je suis aussi bon que le porc, et je le sais.
Mais où était-vous, croyez-vous? "
J'avais fait mon esprit en un instant, et par
Pour toute réponse, lui dit toute l'histoire de
notre voyage et la situation dans laquelle nous
nous sommes retrouvés.
Il m'a écouté avec le plus vif intérêt, et
quand j'eus fini, il me caressa la tête.
"Vous êtes un bon garçon, Jim, dit-il," et
vous êtes tous dans une sale passe, hein?
Eh bien, vous venez de mettre votre confiance en Ben Gunn -
Ben Gunn est l'homme de le faire.
Souhaitez-vous le pensez sans doute, maintenant, que votre
écuyer se révélerait un esprit libéral dans
trousse de secours - lui étant dans une sale passe,
comme vous l'avez remarque? "
Je lui ai dit l'écuyer était le plus libéral
des hommes.
"Oui, mais tu vois, reprit Ben Gunn,« Je
ne signifie pas me donner une porte à garder, et un
habit de livrée, et tels, que les
pas ma marque, Jim.
Je veux dire, serait-il susceptible d'entrer
vers le bas pour le toon, disons mille
livres d'argent qui est aussi bon qu'un
faute de l'homme déjà? "
«Je suis sûr qu'il serait, dit I.
"Comme il a été, toutes les mains étaient à partager."
»Et une maison de passage?" At-il ajouté avec un regard
d'esprit vif.
«Pourquoi, m'écriai-je," le monsieur squire'sa.
Et d'ailleurs, si nous nous sommes débarrassés des autres,
nous devrions vous voulez aider le travail du navire
la maison. "
«Ah, dit-il," si vous voulez. "
Et il semblait très soulagée.
"Maintenant, je vais vous dire, reprit-il.
«Tant que je vais vous dire, et rien de plus.
J'ai été dans le navire de Flint où il a enterré l'
trésor, lui et six long - six forte
marins.
Ils étaient à terre près d'une semaine, et nous
elle se détache et dans The Walrus vieux.
Un beau jour, jusqu'à se le signal, et ici
Flint venir par lui-même dans un petit bateau, et
sa tête fait dans un foulard bleu.
Le soleil se levait, et mortel blanche, il
regarda autour de l'éperon.
Mais, il était là, vous l'esprit, et les six
tous morts - mort et enterré.
Comment at-il fait, pas un homme à bord d'entre nous pourrait
faire sortir.
Il a été bataille, assassiner, et la mort subite,
leastways - lui contre six.
Billy Bones était le second; Long John, il a été
quartier, et ils lui ont demandé où l'
trésor.
«Ah, dit-il,« vous pouvez aller à terre, si vous
comme, et de rester, dit-il, «mais que pour le
bateau, elle va battre pour plus d', par le tonnerre!
C'est ce qu'il a dit.
"Eh bien, j'étais dans un autre trois navires année
retour, et nous avons aperçu cette île.
«Les garçons, dis-je,« voici le trésor de Flint;
nous allons la terre et le trouver. "
Le cap'taine était mécontent de cela, mais mon
commensaux étaient tous d'un esprit et a atterri.
Douze jours ils ont cherché, et tous les
journée, ils avaient le pire mot pour moi, jusqu'à ce que
un beau matin, toutes les mains se bord.
«Quant à toi, Benjamin Gunn, qu'ils disent,
Fusil voici un, qu'ils disent, et un chat,
et pioche.
Vous pouvez rester ici et trouver de l'argent de Flint
pour vous-même, qu'ils disent.
"Eh bien, Jim, trois ans que je suis ici,
et non pas une bouchée de nourriture chrétienne à partir de ce
jour à ce sujet.
Mais maintenant, on regarde ici, regarde-moi.
Dois-je l'air d'un homme devant le mât?
Non, vous dit.
Moi non plus n'étaient pas, non plus, je dit. "
Et avec qui il cligna de l'œil et me pinça
dur.
"Tout que vous mentionnez les mots à votre
écuyer, Jim, reprit-il.
"Ni il n'était pas, ni - c'est les mots.
Trois ans, il a été l'homme de cette île,
lumière et l'obscurité, juste et la pluie, et
parfois, il serait peut-être penser à une
la prière (vous dit), et parfois il
peut-être penser à sa vieille mère, alors que
elle est vivante (vous me direz), mais la plupart
du temps de Gunn (c'est ce que vous allez dire) -
la plupart de son temps a été pris avec
une autre question.
Et puis tu vas lui donner une ligne de contact, comme je le fais. "
Et il m'a pincé à nouveau dans la plupart des
manière confidentielle.
"Ensuite, at-il poursuivi," alors vous en place, et
vous dire ceci: Gunn est un homme bon (vous
dire), et il met une vue plus précieux
confiance - une vue précieux, l'esprit que - dans
une gen'leman né que dans ces gen'leman de
fortune, ayant été l'un hisself. "
"Eh bien, dis-je," je ne comprends pas une
mot que vous venez de dire.
Mais ce n'est ni ici ni là, car comment
suis-je pour monter à bord? "
«Ah, dit-il," que le bât blesse, c'est sûr.
Eh bien, il ya mon bateau, que j'ai fait avec mon
deux mains.
Je lui garder sous la roche blanche.
Si le pire venir le pire, nous pourrions
essayer à la nuit tombée.
Salut! "Il a éclaté.
"Qu'est-ce que c'est?"
Pour ce moment, bien que le soleil était encore
une heure ou deux à courir, tous les échos de
l'île se réveilla et hurla à la
tonnerre d'un canon.
«Ils ont commencé à se battre!"
M'écriai-je.
«Suivez-moi."
Et j'ai commencé à courir vers le mouillage,
mes terreurs tout est oublié, tandis que près de chez moi
côté de l'homme abandonné à sa chèvre
trottait facilement et légère.
«Gauche, gauche, dit-il, gardez à votre gauche
part, Jim mate!
Sous les arbres avec vous!
Theer où j'ai tué mon premier bouc.
Ils ne viennent pas ici maintenant, ils sont tous
supports mastheaded sur eux pour la crainte
de Benjamin Gunn.
Ah! Et il ya la cetemery "- cimetière, il
doit avoir voulu dire.
«Tu vois les tertres?
Je suis venu ici et j'ai prié, et nows thens,
quand je pensais peut-être un dimanche serait
A propos de doo.
Il n'était pas tout à fait une chapelle, mais il semble
plus solennel, comme, et puis, vous dit, Ben
Gunn a été short-handed - pas chapling, ni si
beaucoup comme une Bible et un drapeau, vous dit. "
Alors, il ne cessait de parler pendant que je courais, ni
attend, ni recevoir de réponse.
Le coup de canon a été suivi après un
intervalle considérable par une volée de petits
bras.
Une autre pause, et puis, pas un quart de
mile en face de moi, je vis de l'Union
flutter Jack dans l'air au-dessus d'un bois.
cc ccprose audiobook prose livre audio gratuit ensemble complet de lecture complète lecture LibriVox la littérature classique sous-titres codés sous-titrage sous-titres sous-titres Anglais ESL langue étrangère traduire traduction