Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE 11
«Maudit soit ma tribu si je lui pardonne." - Shylock
L'Indien avait choisi pour ce seul objectif désirable de ces raides, pyramidale
collines, qui ressemblent fort à des monticules artificiels, et qui si souvent
se produisent dans les vallées de l'Amérique.
Celui en question était haute et abrupte; son sommet aplati, comme d'habitude;
mais avec un de ses côtés plus que normalement irrégulière.
Il ne possédait aucune autre avantage évident pour un lieu de repos, que dans son élévation
et la forme, ce qui pourrait rendre la défense facile, et la surprise quasi impossible.
Comme Heyward, cependant, ne s'attend plus que le sauvetage que le temps et la distance désormais
rendu tellement improbable, qu'il considérait ces petites particularités avec un œil dépourvu de
d'intérêt, se consacrant entièrement à la
confort et de condoléances de ses compagnons plus faible.
Les Narragansetts étaient souffert pour naviguer sur les branches des arbres et arbustes
qui ont été éparpillées sur le sommet de la colline, tandis que le reste de leur
dispositions ont été répartis à l'ombre d'un
hêtre, qui s'étendait de ses membres horizontale comme un auvent au-dessus.
Malgré la rapidité de leur vol, l'un des Indiens avaient trouvé un
occasion de frapper un faon épars avec une flèche, et avait porté le plus
fragments préférable de la victime,
patiemment sur ses épaules, à la halte.
Sans aucune aide de la science de la cuisine, il a immédiatement été employées, en
commun avec ses semblables, en lui-même se gaver avec cette nourriture digeste.
Magua seuls assis à l'écart, sans participer au repas de révoltant, et
apparemment enterré dans la pensée la plus profonde.
Cette abstinence, si remarquable chez un Indien, où il possédait les moyens de
satisfaire la faim, à la longueur attiré l'attention de Heyward.
Le jeune homme volontiers cru que les Hurons ont délibéré sur les plus éligibles
façon d'échapper à la vigilance de ses associés.
En vue de faciliter ses plans par toute suggestion de sa part, et de renforcer
la tentation, il a quitté le hêtre, et traînaient, comme si sans objet, à la
endroit où le Renard était assis.
»N'a pas gardé le soleil Magua dans son visage assez longtemps pour s'échapper tout danger de la
Les Canadiens? "Il a demandé, comme si ne plus douter de la bonne intelligence
établie entre eux; »et ne sera pas le
Chef de William Henry mieux le plaisir de voir ses filles devant une autre nuit peut
ont endurci son coeur à leur perte, de lui faire moins libérale dans sa récompense? "
"Ne les visages pâles aiment moins leurs enfants le matin que le soir?" A demandé à la
Indien, froidement.
"En aucun cas," a renvoyé Heyward, soucieux de rappeler son erreur, s'il avait fait un; «la
l'homme blanc peut, et souvent, oublient le lieu de sépulture de ses pères; parfois il
cesse de se souvenir de ceux qu'il doit aimer,
et a promis de chérir, mais l'affection d'un parent pour son enfant est
jamais autorisé à mourir. "
»Et c'est au cœur de la douce chef à tête blanche, et il pense que les filles de l'
ses squaws lui ont donné? Il est dur sur ses guerriers et ses yeux sont
faite de pierre? "
"Il est sévère à l'inactivité et méchant, mais à l', sobre et digne, il est un leader
à la fois juste et humaine.
J'ai connu des friands de nombreux parents et tendre, mais jamais je n'ai vu un homme dont le cœur était
plus doux envers son enfant.
Vous avez vu la tête grise en face de ses guerriers, Magua, mais j'ai vu ses yeux
nager dans l'eau, quand il parlait de ces enfants qui sont maintenant en votre pouvoir! "
Heyward se tut, car il ne savait pas comment interpréter l'expression remarquable que
brillait à travers les traits basanés de l'Indien attentif.
Au début, il semblait que le souvenir de la récompense promise grandi vives dans son esprit,
tandis qu'il écoutait les sources du sentiment des parents qui étaient d'assurer son
la possession, mais, comme Duncan a procédé, le
expression de joie maligne est devenu si férocement qu'il était impossible de ne pas
Elle provenait d'appréhender quelque passion plus sinistre que l'avarice.
«Allez», dit le Huron, en supprimant l'exposition alarmante en un instant, dans un
semblable à la mort le calme du visage; «aller à la fille aux cheveux noirs, et dire:« Magua
attend pour parler »Le père se souviendra de ce que l'enfant promesses."
Duncan, qui a interprété ce discours pour exprimer un souhait pour certains gage supplémentaire
que les dons promis ne devrait pas être retenu, lentement et à contrecœur réparé
à l'endroit où les sœurs étaient maintenant
repos de leur fatigue, de communiquer sa teneur à Cora.
«Vous comprenez la nature des désirs d'un Indien», at-il conclu, comme il l'emmena vers la
l'endroit où elle était attendue ", et doit être prodigue de vos offres de poudre et de
couvertures.
Ardent esprits sont, cependant, la plus prisée par de tels que lui; il ne serait pas mal
d'ajouter quelques Boon à partir de votre propre main, avec cette grâce si bien que vous savez comment
la pratique.
Rappelez-vous, Cora, que sur votre présence d'esprit et d'ingéniosité, même votre vie, ainsi
que celle d'Alice, peut dans une certaine mesure dépendent. "
»Heyward, et la vôtre!"
«Le mien est du petit moment, il est déjà vendu à mon roi, et c'est un prix à
saisis par un ennemi qui peut posséder le pouvoir.
Je n'ai pas de père pour moi attendre, et quelques amis, mais de déplorer un destin dont j'ai
courtisé par les désirs insatiables de la jeunesse, après la distinction.
Mais chut! nous approchons de l'Indien.
Magua, la dame avec qui vous souhaitez parler, c'est ici. "
L'Indien leva lentement de son siège, et se tint près d'une minute silencieux et
immobile.
Il a ensuite signé avec sa main pour Heyward à la retraite, en disant froidement:
«Quand le Huron parle à la femme, sa tribu fermé leurs oreilles."
Duncan, subsistent encore, comme si refuser de se conformer, dit Cora avec un sourire calme:
«Vous entendez, Heyward, et délicatesse au moins devrait vous exhortons à prendre sa retraite.
Aller à Alice, et son confort avec nos perspectives de relance. "
Elle attendit qu'il avait décollé, puis se tournant vers la maternelle, avec la dignité de
son sexe dans sa voix et la manière, elle a ajouté: «Que feriez-Renard dire à la fille
de Munro? "
«Écoutez», dit l'Indien, en posant sa main fermement sur son bras, comme si désireux de tirer
sa plus grande attention à ses paroles; un mouvement qui Cora aussi fermement mais calmement
repoussé, à dégager la jambe de son
saisir: «Magua est né un chef et un guerrier parmi les Hurons rouges des lacs;
il a vu les soleils de vingt étés faire les neiges de vingt hivers ruissellement dans le
ruisseaux avant d'avoir vu un visage pâle, et il était heureux!
Puis son père est venu au Canada dans les bois, et lui a appris à boire le feu
l'eau, et il devint un fripon.
Les Hurons l'ont conduit des tombes de ses pères, comme ils le feraient chasser les chassaient
buffle.
Il descendit les rives des lacs, et ont suivi leur sortie de la ville de
canon »Il y chassaient et pêchaient, jusqu'à ce que les gens l'ont poursuivi à nouveau à travers les
bois dans les bras de ses ennemis.
Le chef, qui était né Huron, fut enfin un guerrier parmi les Mohawks! "
"Quelque chose comme ça que j'avais entendu auparavant», dit Cora, observant qu'il fait une pause pour
supprimer ces passions qui ont commencé à brûler avec une flamme trop vive, comme il l'a rappelé le
souvenir de ses blessures supposé.
«Était-ce la faute du Renard que sa tête n'a pas été faite de roche?
Qui lui avait donné le feu-eau? qui fait de lui un méchant?
'Twas les visages pâles, les gens de votre propre couleur. "
"Et je suis responsable que les hommes irréfléchis et sans scrupules existent, dont les nuances de
contenance peut ressembler à la mienne? "
Cora calmement exigé du sauvage excité. «Non, Magua est un homme, et pas un imbécile; ces
que vous n'avez jamais ouvrir la bouche pour le flux de combustion: le Grand Esprit vous a donné
sagesse! "
«Qu'est-ce donc, ai-je faire pour, ou dire, dans l'affaire de vos malheurs, pour ne pas dire de
vos erreurs? "
«Écoutez», répéta l'Indien en reprenant son attitude sérieuse; »quand son anglais et
Pères français déterré la hache de guerre, Le Renard a frappé la guerre post des Mohawks,
et il sortit contre sa propre nation.
Les visages pâles ont entraîné des Peaux-Rouges de leurs terrains de chasse, et maintenant quand
ils se battent, un homme blanc montre le chemin. Le vieux chef au Horican, votre père, a été
le grand capitaine de notre guerre de parti.
Il a dit aux Mohawks le faire, et faire cela, et il était d'esprit.
Il a fait une loi, que si un Indien avalé l'eau de feu, et est venu dans le tissu
wigwams de ses guerriers, il ne devrait pas être oublié.
Magua stupidement ouvrit la bouche, et la liqueur chaude le conduisit dans la cabine de Munro.
Qu'est-ce que la tête grise? laisser sa fille dire. "
«Il n'oubliait pas ses mots, et ne la justice, en punissant le contrevenant», dit le
fille intrépide.
«Justice», répéta l'Indien, en jetant un regard oblique de la plus féroce
expression à son visage inflexible; «est-ce la justice de faire le mal et ensuite punir
pour cela?
Magua n'était pas lui, c'était l'eau de feu qui a parlé et agi pour lui! mais
Munro ne le crois pas.
Le chef huron a été ligoté avant que tous les guerriers au visage pâle, et fouetté comme un
chien ».
Cora est restée silencieuse, car elle ne savait comment pallier à cette sévérité imprudents de la
le cadre de son père de manière à répondre à la compréhension d'un Indien.
«Voir!" Continua Magua, déchirant le calicot léger que très imparfaitement
dissimulé sa poitrine peinte; »ici sont des cicatrices donnée par les couteaux et les balles - de ces
un guerrier ne se glorifie devant sa nation, mais
la tête grise a laissé des marques sur le dos du chef huron qu'il doit se cacher comme un
squaw, en vertu du présent toile peinte des Blancs. "
«Je pensais," a repris Cora, «que un guerrier indien était patient, et que son
l'esprit senti pas et ne savait pas la douleur de son corps a souffert. "
«Quand les Chippewas liée Magua au poteau, et couper cette entaille», dit l'autre,
pose son doigt sur une cicatrice profonde ", les Hurons leur rit au nez, et dit
eux, la femme a frappé si léger!
Son esprit était alors dans les nuages! Mais quand il a senti le souffle de Munro, sa
l'esprit se trouvait sous le bouleau. L'esprit d'un Huron n'est jamais bu, il
se souvient à jamais! "
"Mais il peut être apaisée. Si mon père t'a fait cette injustice,
lui montrer comment un Indien peut pardonner une injure, et de reprendre ses filles.
Vous avez entendu major Heyward - "
Magua secoua la tête, en interdisant la répétition des offres qu'il tellement méprisé.
«Que feriez-vous?" Continua Cora après une pause plus douloureux, tandis que le
condamnation elle-même forcé sur son esprit que le trop optimiste et généreux Duncan avait
été cruellement trompés par la ruse du sauvage.
«Qu'est-ce un Huron aime - bien pour le bien; mauvais pour mauvais!"
«Vous seriez, alors, la vengeance de la blessure infligée par Munro sur son impuissance
filles.
N'aurait-il pas être plus comme un homme d'aller devant sa face, et prendre la satisfaction
d'un guerrier? "
"Les bras des faces pâles sont longues, et leurs couteaux tranchants!" A renvoyé le sauvage,
avec un rire malin: «pourquoi devrions-Renard aller parmi les fusils de son
guerriers, quand il détient l'esprit de la tête grise dans sa main? "
"Nom de votre intention, Magua", a déclaré Cora, aux prises avec elle-même à parler avec
le calme stable.
"Est-ce pour nous conduire aux détenus de la forêt, ou envisagez-vous de même certains plus
le mal? Y at-il aucune récompense, aucun moyen de pallier
la blessure, et d'adoucir votre cœur?
Au moins, ma sœur communiqué doux, et versez tout votre méchanceté sur moi.
Achat par la richesse de sa sécurité et satisfaire votre vengeance avec une seule victime.
La perte de ses deux filles pourraient amener le vieil homme à sa tombe, et où serait
alors la satisfaction du Renard? "" Ecoute ", a déclaré l'Indien à nouveau.
"Les yeux clairs pouvez revenir à l'Horican, et dire au vieux chef qui a été fait,
si la femme brune ne jurent que par le Grand Esprit de ses pères à dire sans
mensonge. "
«Que dois-je promets?" Exigé Cora, conservant un ascendant secret, au cours de la
natif féroces par la collecte et à la dignité féminine de sa présence.
«Quand Magua laissé à son peuple sa femme a été donné à un autre chef, il a maintenant fait
amis avec les Hurons, et reviendra sur les tombes de sa tribu, sur les rives
du grand lac.
Laissez-la fille du chef anglais suivi, et de vivre dans son wigwam pour toujours. "
Cependant révoltantes une proposition d'un tel personnage pourrait se révéler à Cora, elle
conservé, malgré son dégoût puissant, auto-suffisante de commande pour la réponse,
sans trahir la faiblesse.
«Et quel plaisir trouvez Magua à partager sa cabine avec une femme qu'il n'a pas
l'amour; celui qui serait d'une nation et de couleur différente de la sienne?
Il serait préférable de prendre l'or de Munro, et acheter le cœur de quelque bonne Huron
avec ses dons. "
L'Indien ne répondit pas près d'une minute, mais plié ses regards féroces sur le
visage de Cora, dans les regards hésitants tel, que ses yeux ont coulé avec la honte,
sous l'impression que pour la première fois
ils avaient rencontré une expression qui aucune femme chaste peut endurer.
Alors qu'elle était en diminution en elle-même, dans la crainte d'avoir ses oreilles blessées par certains
proposition encore plus choquante que la précédente, la voix de Magua répondu, dans ses tons
du plus profond malignité:
"Quand le vent brûlée au dos de la Huron, il saurait où trouver une femme
à sentir la puce. La fille de Munro tirerait son eau,
houe son maïs et cuire son gibier.
Le corps de la tête grise allait dormir au milieu de ses canons, mais son cœur se situent dans
portée du couteau de Le Subtil ».
"Monstre! ainsi tu mérite ton nom perfide, »s'écria Cora, dans une
éclater d'indignation ingouvernable filial. «Aucun, mais un démon pourrait méditer un tel
vengeance.
Mais toi overratest ta puissance! Vous trouverez qu'il est, en vérité, le cœur
de Munro que vous détenez, et qu'il défier votre malice extrême! "
L'Indien a répondu à cette défiance gras par un sourire terrible, qui a montré une inchangé
effet, alors qu'il lui fit signe de suite, comme si de clôturer la conférence pour toujours.
Cora, regrettant déjà sa précipitation, a été obligé de se conformer, pour Magua instantanément
quitté la place, et s'approcha de ses camarades glouton.
Heyward a volé sur le côté de la femelle agité, et a exigé le résultat d'une
le dialogue qu'il avait regardé à une distance avec autant d'intérêt.
Mais, ne voulant pas alarmer les craintes d'Alice, elle éludé une réponse directe, trahissant seuls
par ses regards inquiets fixés sur les moindres mouvements de ses ravisseurs.
Pour l'réitéré et les questions sérieuses de sa sœur sur leurs probables
destination, elle n'a fait aucune autre réponse que en pointant vers le groupe sombre, avec une
agitation, elle ne pouvait pas contrôler, et murmurant comme elle plié Alice sur sa poitrine.
«Là, là, lisez nos fortunes dans leurs visages, nous verrons, nous verrons!"
L'action et l'énoncé étouffé de Cora, a parlé plus impressionnant que n'importe quel
Autrement dit, et attire rapidement l'attention de ses compagnons à cet endroit où son propre
a été rivetés avec une intenseness que
rien d'autre que l'importance de l'enjeu pourrait créer.
Lorsque Magua atteint le pôle d'prélassant sauvages qui, gorgés de leurs dégoûtants
repas, gisait sur la terre dans l'indulgence brutale, il a commencé avec la langue
la dignité d'un chef indien.
Les premières syllabes qu'il prononçait a eu pour effet de provoquer ses auditeurs à faire
eux-mêmes dans des attitudes d'attention respectueuse.
Comme les Hurons utilisé sa langue maternelle, les prisonniers, malgré la prudence des
les indigènes les avait gardés dans le swing de leurs tomahawks, ne pouvait que la conjecture
la substance de son discours de la
nature de ces gestes significatifs avec lequel un Indien illustre toujours son
éloquence.
Au début, la langue, ainsi que l'action de Magua, est apparu calme et
délibérative.
Quand il avait réussi à éveiller l'attention suffisante de ses camarades,
Heyward crut, par sa pointe si souvent dans la direction de l'
Grands Lacs, qu'il parlait de la terre de leurs pères, et de leur tribu lointaine.
Indications fréquentes d'applaudissements échappé aux auditeurs, qui, comme ils poussé le
expressif "Hugh!" se regardèrent dans les élogieuse de l'enceinte.
Le Renard était trop habile pour négliger son avantage.
Maintenant, il a parlé de la route longue et douloureuse par laquelle ils avaient quitté ces spacieuse
motifs et les villages heureux, pour venir combattre les ennemis de leur
Père canadien.
Il a énuméré les guerriers de la partie; leurs mérites plusieurs; leurs fréquentes
services à la nation; leurs blessures, et le nombre des cuirs chevelus qu'ils avaient pris.
Chaque fois qu'il fait allusion à aucun présent (et le subtil qu'aucun indiens négligées), le noir
visage de l'individu flatté brillaient de joie, et il n'a pas encore
hésiter à affirmer la vérité de ces paroles, par des gestes d'applaudissements et de confirmation.
Puis la voix de l'orateur est tombé, et a perdu la voix haute, les tons d'animation de triomphe
avec laquelle il avait énuméré leurs actes de succès et de victoire.
Il a décrit la cataracte de Glenn, la position imprenable de son îlot rocheux,
avec ses cavernes et ses nombreux rapides et des tourbillons; qu'il a appelé le nom de "La
Carabine Longue ", et s'arrêta jusqu'à ce que le
forêt-dessous d'eux avait envoyé le dernier écho d'un grand cri et long terme, avec laquelle
l'appellation détestais a été reçu.
Il pointé vers le captif jeune militaire, et a décrit la mort d'un
guerrier favori, qui avait été précipité dans le ravin profond par sa main.
Il n'a pas seulement évoqué le sort de celui qui, suspendu entre ciel et terre, avait
présenté un tel spectacle d'horreur à toute la bande, mais il a agi à nouveau les terreurs
de sa situation, sa résolution et son
la mort, sur les branches d'un arbrisseau, et, enfin, il a rapidement raconté la manière
où chacun de leurs amis étaient tombés, ne manquant jamais de toucher à leur courage,
et de leurs vertus les plus reconnus.
Lorsque ce récit des événements a été terminée, sa voix une fois de plus changé, et est devenu
plaintive et même musicale, dans sa faible sons gutturaux.
Maintenant, il a parlé des épouses et des enfants du immolé; leur dénuement, leur misère,
fois physique et morale; leur distance, et, enfin, de leurs torts sans vengeance.
Puis, soudain, soulevant sa voix à un pitch de l'énergie formidable, il a conclu en
exigeants: «Les Hurons chiens pour supporter cela?
Qui osera dire à l'épouse de Menowgua que les poissons ont le cuir chevelu, et que son
nation n'ont pas pris la vengeance!
Qui osera répondre à la mère de Wassawattimie, cette femme méprisante, avec
les mains propres!
Que dire aux vieillards, quand ils nous demandent chevelures, et nous n'avons pas un cheveu
d'une tête blanche de leur donner! Les femmes vont pointer du doigt vers nous.
Il ya une tache sombre sur les noms des Hurons, et il doit être caché dans le sang! "
Sa voix n'était plus audible dans l'explosion de rage qui éclata dans les airs,
comme si le bois, au lieu de contenir une si petite bande, a été rempli avec la nation.
Pendant l'adresse ci-dessus les progrès de l'orateur était trop clairement lu par
les plus intéressés à son succès par le moyen de les visages de
les hommes il s'adressait.
Ils avaient répondu à sa mélancolie et de deuil et de tristesse par la sympathie, son
affirmations, par des gestes de la confirmation, et sa vantardise, avec l'exaltation de
sauvages.
Quand il a parlé de courage, leurs regards étaient fermes et réactive; quand il fait allusion à
leurs blessures, leurs yeux s'enflamma de fureur, quand il a mentionné les railleries de l'
les femmes, elles ont baissé leurs têtes dans la honte;
mais quand il a fait remarquer de leurs moyens de vengeance, il a touché une corde qui n'a jamais
échoué à faire frémir dans le sein d'un Indien.
Avec le premier signe qu'il était à leur portée, la bande entière bondit
sur leurs pieds comme un seul homme; donnant énoncé à leur rage dans le plus frénétique
cris, ils se précipitèrent sur leurs prisonniers en
un corps avec des couteaux tirés et qui élevait des tomahawks.
Heyward se jeta entre les sœurs et le premier, auquel il aux prises avec une
la force désespérée que pour un instant vérifié sa violence.
Cette résistance inattendue a donné le temps d'interposer Magua, et avec une élocution rapide
et le geste animé, il a attiré l'attention de la bande à nouveau pour lui.
Dans cette langue qu'il connaissait si bien prendre, il a détourné ses camarades de leur
objectif instantanée, et les invite à prolonger la misère de leurs victimes.
Sa proposition a été reçu avec des acclamations, et exécuté avec la
rapidité de la pensée.
Deux puissants guerriers se jeter sur Heyward, tandis qu'un autre a été occupé en
sécuriser les moins actifs maître de chant.
Aucun des captifs, toutefois, soumis sans désespoir, mais infructueuses,
lutte.
Même David jeta son agresseur à la terre, ni a Heyward sécurisé jusqu'à ce que le
victoire sur son compagnon a permis aux Indiens de diriger leur force unie à la
cet objet.
Il a ensuite été lié et attaché au corps de la jeune pousse, sur les branches duquel Magua avait
agi de la pantomime de la chute Huron.
Lorsque le jeune soldat retrouvé son souvenir, il avait la certitude douloureuse
devant ses yeux que l'un destin commun était destiné à l'ensemble du parti.
A sa droite était Cora dans un Durance similaire à la sienne, pâle et agité, mais avec une
œil dont régulière regarde toujours lire les travaux de leurs ennemis.
Sur sa gauche, le gaules qui la liait à un pin, réalisée ce bureau pour Alice
qui lui a refusé les membres tremblants, et seul gardé sa forme fragile, de couler.
Ses mains étaient jointes devant elle dans la prière, mais au lieu de regarder vers le haut
envers le pouvoir qui seul pouvait les sauver, ses regards erraient à l'inconscient
contenance de Duncan à la dépendance infantile.
David avait prétendu, et la nouveauté de la circonstance tint muet, dans
délibération sur la régularité de la situation inhabituelle.
La vengeance des Hurons avaient désormais pris une nouvelle direction, et qu'ils se préparaient à exécuter des
c'est avec cette ingénuité barbare avec laquelle ils ont été familiarisés par la pratique de
siècles.
Certains noeuds cherché, d'élever le bûcher: l'un était diviseur des éclats de pin,
afin de percer la chair de leurs prisonniers avec les fragments combustion et
autres plié les sommets des deux arbrisseaux de la
la terre, afin de suspendre Heyward par les bras entre les branches de recul.
Mais la vengeance de Magua cherchait une jouissance profonde et plus malin.
Alors que les monstres moins raffinée de la bande préparé, sous les yeux de ceux qui ont été
à souffrir, ces moyens bien connus et vulgaires de torture, il s'approcha de Cora, et
souligné, avec le plus malin
expression de la physionomie, le sort qui l'attendait rapides:
"Ha!" At-il ajouté, "ce que dit la fille de Munro?
Sa tête est trop bonne de trouver un oreiller dans le wigwam du Renard;-t-elle l'aime
mieux quand il roule sur cette colline, un jouet pour les loups?
Sa poitrine ne peut pas soigner les enfants d'un Huron, elle va le voir par crachent sur
Indiens! "" Que signifie le monstre! "Exigé le
Heyward étonné.
"Rien!" Fut la réponse ferme. "Il est un sauvage, un barbare et ignorante
sauvage, et ne sait pas ce qu'il fait. Laissez-nous trouver de loisirs, avec notre dernier souffle,
de demander pour lui la pénitence et du pardon. "
"Pardon!" Fait écho à la féroce Huron, confondant dans sa colère, le sens de sa
mots: «la mémoire d'un Indien n'est plus que le bras des visages pâles, son
merci plus courte que leur justice!
Dites, dois-je envoyer les cheveux jaunes à son père, et vous suivra à l'Magua
Grands Lacs, pour réaliser son eau, et le nourrir avec du maïs? "
Cora lui fit signe de loin, avec une émotion de dégoût qu'elle ne pouvait pas contrôler.
"Laissez-moi," dit-elle, avec une solennité qui pour un instant vérifié la barbarie de la
Indien; «vous mêler l'amertume dans mes prières; vous vous tenez entre moi et mon Dieu!"
La légère impression produite sur le sauvage a été, cependant, vite oublié, et il
continué de pointage, avec une ironie railleries, vers Alice.
«Regardez! l'enfant pleure!
Elle est trop jeune pour mourir! Envoyez-la Munro, à peigner ses cheveux gris,
et de garder la vie dans le cœur du vieil homme. "
Cora ne pouvait pas résister à l'envie de regarder sa sœur jeune, aux yeux desquels elle a
rencontré un regard implorant, qui a trahi les aspirations de la nature.
«Que dit-il, très chère Cora?" A demandé à la voix tremblante d'Alice.
»At-il parlé de m'envoyer à notre père?"
Pour de nombreux moments de la sœur aînée regarda la jeune, avec une physionomie qui
vacillé avec les émotions fortes et opposées.
Enfin, elle a parlé, bien que sa voix avait perdu leur plénitude riche et calme, dans une
expression de tendresse qui semblait maternelle.
«Alice», dit-elle, «le Huron nous offre à la fois la vie, et même plus que deux, il offre
pour restaurer Duncan, notre précieux Duncan, ainsi que vous, à nos amis - à notre
père - à notre coeur frappée, sans enfant
père, si je te prosternes ce rebelle, orgueil obstiné de la mine, et le consentement - "
Sa voix devint étouffée, et en joignant les mains, elle regarda vers le haut, comme s'il cherchait, en
son agonie, l'intelligence d'une sagesse qui était infini.
«Parlez,» s'écria Alice; »à quoi, très chère Cora?
Oh! que les proférer ont été faites pour moi! pour vous sauver, de se réjouir de notre vieux père, à la
restauration Duncan, comment pourrais-je joyeusement mourir! "
"Die!" Répétés Cora, avec une voix calme et ferme, "qui étaient faciles!
Peut-être l'alternative ne peut être moins.
Il me avoir », poursuit-elle, ses accents d'amortissement en vertu d'une conscience profonde
de la dégradation de la proposition, "le suivre au désert, aller à la
habitations des Hurons; d'y rester, en bref, de devenir sa femme!
Parlez donc, Alice, enfant de mon cœur! sœur de mon amour!
Et vous aussi, le major Heyward, aide ma faible raison avec votre avocat.
La vie est d'être acheté par un tel sacrifice?
Voulez-vous, Alice, recevez mes mains à un tel prix?
Et vous, Duncan, me guider, me contrôler entre vous, car je suis entièrement à vous! "
«Voulez-moi!" Fait écho à la jeunesse indignée et étonné.
«Cora! Cora! vous plaisantez avec notre misère!
Nom n'est pas l'alternative horrible à nouveau, la pensée elle-même est pire que mille
décès. "
"Ce serait votre réponse, je le savais bien!" S'écria Cora, ses joues de rinçage,
et ses yeux sombres une fois de plus étincelante avec les émotions persistantes d'une femme.
"Que dit mon Alice? pour son vais-je soumettre sans autre murmure. "
Bien que les deux Heyward et Cora écoutaient avec suspense douloureux et le plus profond
attention, pas de bruits ont été entendus dans la réponse.
Il est apparu que si la forme délicate et sensible d'Alice serait réduit dans
lui-même, elle a écouté cette proposition.
Ses bras étaient tombés en longueur devant elle, les doigts se déplaçant dans légères convulsions;
sa tête retomba sur sa poitrine, et toute sa personne semblait suspendue contre les
arbre, ressemblant quelque emblème de la beauté
la délicatesse de son sexe blessé, dépourvu de l'animation et pourtant profondément conscient.
Dans quelques instants, cependant, sa tête a commencé à se déplacer lentement, en signe de profond,
improbation invincible.
«Non, non, non, mieux que nous mourrons comme nous avons vécu, ensemble!"
»Puis mourir!" A crié Magua, lançant son tomahawk à la violence sans résistance à la
haut-parleur, et grinçant des dents avec une rage qui ne pouvait plus être bridé à ce
exposition soudaine de la fermeté dans celui qu'il croit le plus faible de la partie.
La hache clivée de l'air en face de Heyward, et couper quelques-unes des coule
boucles d'Alice, frémissait dans l'arbre ci-dessus de sa tête.
Le spectacle furieux Duncan au désespoir.
Collecte toutes ses énergies dans un effort il rompit les brindilles qui le liait et
se précipita sur un autre sauvage, qui se préparait, avec de grands cris et un plus
objectif délibéré, à répéter le coup.
Ils ont rencontré, aux prises, et tombèrent sur la terre ensemble.
Le corps nu de son antagoniste accordée Heyward pas les moyens de tenir son adversaire,
qui glissait de sa main, et qu'il est ressuscité avec un genou sur sa poitrine, en le pressant
sous le poids d'un géant.
Duncan a déjà vu le couteau brillant dans l'air, quand un sifflement balayé dernières
lui, et était plutôt accompagné que de suivi de la fissure forte d'un fusil.
Il sentit sa poitrine soulagée de la charge qu'il avait enduré, il vit le sauvage
expression de changer de visage de son adversaire à un regard de sauvagerie vacants, quand
l'Indien est tombé mort sur le feuilles fanées à ses côtés.
>
CHAPITRE 12
"Clo .-- Je suis allé, Sire, et Anon, sire, je serai de nouveau avec vous."
- La Nuit des rois
Les Hurons étaient atterrés par cette visitation de la mort subite sur un de leur bande.
Mais comme ils considéraient l'exactitude mortelle d'un but qui avait osé d'immoler un ennemi
au hasard tant à un ami, le nom de "La Longue Carabine" éclater simultanément
de toutes les lèvres, et a été remplacé par un sauvage et une sorte de hurlement plaintif.
Le cri a été répondu par un cri d'un petit bosquet, où le parti imprudents
avaient entassé leurs armes, et l'instant suivant, Hawkeye, trop désireux de charger le
fusil qu'il avait retrouvé, on vit s'avancer
sur eux, brandissant l'arme matraqué, et coupant l'air avec de larges et puissantes
balayages.
Téméraire et rapide comme ce fut le progrès de l'éclaireur, il a été dépassé par celui de la lumière
et la forme vigoureuse qui, bondissant devant lui, bondit, avec une activité incroyable et
l'audace, dans le centre même des Hurons,
où il se tenait, tourbillonnant d'un tomahawk, et à l'épanouissement d'un couteau étincelant, avec des
menaces craintifs, en face de Cora.
Plus rapide que la pensée pourrait suivre ces mouvements inattendus et audacieux,
une image, armés dans la panoplie emblématique de la mort, se glissa sous leurs yeux, et
prit une attitude menaçante à l'autre côté.
Les bourreaux sauvages reculèrent devant ces intrus guerrière, et poussa, comme ils
paru dans une succession rapide tels, les exclamations souvent répétées et particulière de
surprise, suivie par les appellations bien connues et redoutées de:
"Le Cerf-Agile! Le Gros Serpent! "
Mais le leader méfiant et vigilant de la Hurons ne fut pas si facilement déconcerté.
Jetant ses yeux vifs autour de la petite plaine, il comprit la nature de la
d'assaut un coup d'œil, et en encourageant ses partisans par sa voix ainsi que par son
Par exemple, il dégaina sa longue et
couteau dangereux, et se précipita avec un grand cri à la Chingachgook prévu.
Ce fut le signal d'un combat général.
Aucune des deux parties avaient des armes à feu, et le concours devait être décidé dans le plus meurtrier manière,
main à la main, avec des armes de l'infraction, et aucun de défense.
Uncas répondu le cri, et en sautant sur un ennemi, avec un seul, bien dirigée coup de
son tomahawk, lui fissure au cerveau.
Heyward arraché l'arme de Magua de la gaule, et se précipita avidement vers le
mêlée.
Comme les combattants étaient désormais en nombre égal, chaque doigt un adversaire de l'indésirable
bande.
La ruée des coups passés avec la fureur d'un tourbillon, et la rapidité de
la foudre.
Hawkeye bientôt obtenu un autre ennemi à portée de son bras, et avec un balayage de sa
arme redoutable, il a battu les défenses légères et de son inartificiels
antagoniste, l'écrasant sur la terre avec le coup.
Heyward se hasarda à lancer le tomahawk qu'il avait saisi, trop ardent pour attendre le moment
de la clôture.
Il a frappé l'Indien qu'il avait choisie sur le front, et vérifiés pour un instant, son
pointe en avant.
Encouragé par ce léger avantage, le fougueux jeune homme a poursuivi sa survenue,
et sauta sur son ennemi à mains nues.
Un seul instant a suffi pour lui assurer la témérité de la mesure, car il
immédiatement se trouva pleinement engagés, avec toute son activité et son courage, en
s'efforçant de parer les coups désespérés fait avec le couteau du Huron.
Ne pouvant plus pour déjouer l'ennemi si alerte et vigilant, il jeta ses bras autour de lui,
réussi à épingler les membres de l'autre à ses côtés, avec une poigne de fer, mais on
qui a été beaucoup trop épuisant de se poursuivre longtemps.
Dans cette extrémité il entendit une voix près de lui, en criant:
"Extarminate les varlets! pas de quartier à un maudit Mingo! "
A l'instant suivant, la culasse de fusil de Hawkeye est tombé sur la tête nue de son
adversaire, dont les muscles semblait dépérir sous le choc, comme il a coulé des bras
de Duncan, flexible et immobile.
Lorsque Uncas avait brained son premier antagoniste, il se tourna, comme un lion affamé,
à chercher un autre.
Le cinquième et seulement Huron se dégage à la première apparition s'était arrêté un instant, puis
voyant que tout autour de lui ont été employées dans la lutte meurtrière, il avait cherché, avec
infernal de vengeance, pour terminer le travail déconcerté de vengeance.
Élever un cri de triomphe, il s'élança vers la défense de Cora, envoyant son
ax vif comme le précurseur terrible de sa démarche.
Le tomahawk lui effleurer l'épaule, et couper les gaules qui la liait à la
l'arbre, à gauche de la jeune fille à la liberté de voler.
Elle échappe à la portée de l'homme sauvage, et insouciante de sa propre sécurité, se jeta
sur la poitrine d'Alice, s'efforcent, avec convulsé et mal dirigée doigts, à la déchirure
sépare les brindilles qui se limite à la personne de sa sœur.
Tout autre qu'un monstre aurait cédé à un tel acte de générosité
la dévotion à la tendresse la plus pure et meilleure, mais le sein de la communauté huronne était un étranger
à la sympathie.
Saisissant Cora par les tresses riche qui est tombé dans la confusion au sujet de sa forme, il lui a arraché
à partir de la tenir frénétique, et son prosterna avec une violence brutale à genoux.
Le sauvage a les boucles qui coule à travers sa main, et les élever sur le haut avec une
le bras tendu, il passa le couteau autour de la tête de son exquise moulé
victime, avec un rire railleries et exultant.
Mais il a acheté ce moment de gratification féroce avec la perte de la fatale
opportunité. Il était alors le spectacle a attiré l'attention
d'Uncas.
Délimitation de ses traces, il parut un instant s'élançant dans l'air et
descendant dans un ballon, il est tombé sur la poitrine de son ennemi, lui volant de nombreux chantiers de
l'endroit, tête baissée et se prosternent.
La violence de l'effort de la fonte jeune Mohican à ses côtés.
Ils sont nés ensemble, se sont battus, et saigné, chacun à son tour.
Mais le conflit a été rapidement décidé, le tomahawk d'Heyward et le fusil de
Hawkeye descendu sur le crâne du Huron, au même moment que le couteau du
Uncas atteint son cœur.
La bataille était maintenant entièrement terminé à l'exception de la lutte prolongée
entre «le Renard Subtil» et «Le Gros Serpent."
Eh bien ce que ces guerriers barbares prouver qu'ils méritaient ces noms significatifs
qui avait été accordée pour les actes dans les guerres précédentes.
Quand ils engagés, un peu de temps a été perdu à éluder la rapide et vigoureux
orientations qui avaient été destinées à leur vie.
Soudain s'élançant sur l'autre, ils ont fermé, et vint à la terre, tordu
ainsi comme des serpents volubiles, dans les plis souples et subtils.
Au moment où les vainqueurs se sont retrouvés inoccupés, l'endroit où ces
combattants expérimentés et désespérés jeter ne pouvaient être distingués par un nuage de
poussière et les feuilles, qui s'est déplacé de la
centre de la plaine peu vers sa frontière, comme si soulevées par le passage d'un
tourbillon.
Pressé par les différents motifs d'affection filiale, d'amitié et de gratitude,
Heyward et ses compagnons précipitée d'un commun accord à la place, encerclant la petite
canopée de poussière qui pendait au-dessus des guerriers.
En vain Uncas fléchettes autour du nuage, avec une volonté de frapper son couteau dans la
cœur de l'ennemi de son père; le fusil menaçant de Hawkeye a été soulevée et suspendue
en vain, tandis que Duncan efforcé de saisir
les membres de la communauté huronne avec des mains qui semblaient avoir perdu leur pouvoir.
Couvert comme ils étaient à la poussière et le sang, les évolutions rapides des combattants
semblait à intégrer leur corps en un seul.
La mort comme la figure la recherche de l'Mohican, et la forme sombre du Huron,
brillait sous leurs yeux dans une succession rapide et confus telle, que les amis de
l'ancien ne savait pas où planter le coup secourir.
Il est vrai qu'il ya eu des moments courts et éphémères, quand les yeux ardents de Magua ont été
vu étincelant, comme les organes légendaires du basilic à travers la couronne de poussière par
dont il était enveloppé, et il lu par
ces regards courts et mortel du sort du combat, en présence de ses ennemis;
ere, cependant, n'importe quelle main hostiles pouvait descendre sur sa tête consacrée, sa place a été
rempli par le visage grimaçant de Chingachgook.
De cette façon la scène du combat a été supprimé du centre de la petite plaine
à son bord.
Le Mohican maintenant trouvé une occasion de faire une poussée puissante avec son couteau;
Magua soudainement renoncé à sa portée, et tomba en arrière, sans mouvement, et apparemment
sans vie.
Son adversaire sauta sur ses pieds, ce qui rend les arches de l'anneau de la forêt avec le
sons de triomphe.
"Bravo pour les Loups! la victoire aux Mohicans! "cria Hawkeye, une fois de plus
élevant la crosse de la carabine longue et fatale; «un coup de finition d'un homme sans
une croix ne dirai jamais contre son honneur, ni lui voler son droit à du cuir chevelu. "
Mais au moment même où l'arme dangereuse a été dans l'acte de descente, la
subtile Huron roulés rapidement de dessous le danger, sur le bord du précipice,
et tombant à ses pieds, a été vu sautant,
avec un seul bond, dans le centre d'un bosquet de buissons bas, qui s'accrochait long
ses côtés.
Les Delawares, qui avaient cru leurs morts ennemis, poussa son exclamation de
surprise, et suivaient avec rapidité et clameur, comme des chiens en vue de l'ouverture
le cerf, quand un cri aigu et singulier à partir
l'éclaireur instantanément changé leur but, et leur a rappelé au sommet de la
colline.
"C'était comme lui!" S'écria le invétérés forestier, dont les préjugés tant contribué
largement à voile son sens naturel de la justice dans toutes les questions qui concernaient le
Mingos; «un valet couché et fourbe comme il est.
Un honnête Delaware maintenant, étant assez vaincu, serait restée encore, et a été
frappé à la tête, mais ces fourbes Maquas s'accrocher à la vie comme tant d'autres chats-o'-
la montagne.
Laissez-le aller - le laisser aller; 'tis, mais un seul homme, et il sans fusil ou arc, de nombreux longtemps
mile de son commerades française, et comme un serpent à sonnettes qui a perdu ses crocs, il ne peut pas faire
méfait encore, jusqu'au moment où il a,
et nous aussi, peut laisser les empreintes de nos mocassins sur une longue portée de la plaine sablonneuse.
Voir, Uncas, "at-il ajouté, dans le Delaware,« votre père est écorcher les cuirs chevelus déjà.
Il peut être bien de faire le tour et de se sentir les vagabonds qui sont à gauche, ou nous pouvons avoir
une autre d'entre eux Arides à travers les bois, et hurlant comme un geai qui a été
ailée ».
En disant ces mots l'éclaireur honnête mais implacable fait le tour de la mort, en quelles
poitrines insensées, il lui enfonça son long couteau, avec la fraîcheur autant que s'ils avaient
été aussi nombreuses carcasses brutale.
Il avait toutefois été anticipé par le Mohican aîné, qui avait déjà déchiré le
emblèmes de la victoire de la tête sans résistance de la tuer.
Mais Uncas, niant ses habitudes, nous avions presque dit sa nature, a volé avec
délicatesse instinctive, accompagné par Heyward, à l'aide des femelles,
et rapidement libérant Alice, sa place dans les bras de Cora.
Nous ne tenterons pas de décrire la gratitude au Tout-Puissant éliminateur de
Les événements qui brillaient dans l'âme des sœurs, qui ont ainsi été inopinément
restauré à la vie et à l'autre.
Leurs actions de grâces ont été profonds et silencieux; les offres de leurs esprits doux
brûler plus pure et la plus brillante sur les autels secret de leur cœur, et leur rénovation
et des sentiments plus terrestre présentant
eux-mêmes en longues et ferventes que caresse sans voix.
Comme Alice est passée de ses genoux, où elle avait coulé par le côté de Cora, elle se jeta
sur la poitrine de ce dernier, et éclata en sanglots le nom de leur père âgé, tandis que
son doux yeux de colombe, étincelait sous les rayons d'espoir.
«Nous sommes sauvés! ! nous sommes sauvés ", elle murmura:" pour revenir dans les bras de notre cher, très cher
père, et son cœur ne sera pas brisé par le chagrin.
Et vous aussi, Cora, ma soeur, ma soeur plus, ma mère, vous aussi, sont épargnés.
Et Duncan, "at-elle ajouté, en regardant autour à la jeunesse avec un sourire d'ineffable
innocence ", même nos propres brave et noble Duncan a échappé sans mal."
A ces mots ardents et presque innocente Cora n'a fait aucune autre réponse que par la tension
le haut-parleur de jeune à son cœur, comme elle se pencha sur elle dans la tendresse de fusion.
La virilité de Heyward ressenti aucune honte dans les larmes tomber sur ce spectacle de
ravissement affectueux, et Uncas se tenait, fraîche et taché de sang du combat, un
Looker-calme, et, apparemment, une impassibles
le, il est vrai, mais avec des yeux qui avaient déjà perdu leur férocité, et ont été
rayonnant avec une sympathie qui l'a élevé bien au-dessus de l'intelligence, et avancé
lui a probablement des siècles avant, les pratiques de sa nation.
Durant cet étalage de sentiments si naturels dans leur situation, Hawkeye, dont vigilants
la méfiance s'était convaincu que les Hurons, qui défiguraient la scène céleste,
ne possédait plus le pouvoir d'interrompre
son harmonie, s'approcha de David, et le libère des liens qu'il avait, jusqu'à ce que
ce moment-là, a supporté avec une patience exemplaire.
«Il», s'écria le chasseur, la coulée du withe dernière derrière lui, «vous êtes une fois de plus
maître de votre propres membres, si vous semblez ne pas les utiliser avec discernement beaucoup plus
que celui dans lequel elles ont été façonnées.
Si des conseils de celui qui n'est pas plus âgée que vous, mais qui, ayant vécu la plupart de ses
temps dans le désert, on peut dire d'avoir une expérience au-delà de son âge, ne donnera aucun
infraction, vous êtes les bienvenus à mes pensées;
et ce sont, pour partie avec l'instrument Tooting peu dans votre veste à la
premier imbécile que vous rencontrer, et d'acheter quelques we'pon avec l'argent, si c'est seulement le
le baril de pistolet d'un cavalier.
Par secteur et de soins, vous pourriez ainsi en venir à une prefarment, car à ce moment, je
pense, vos yeux serait évidemment vous dire que corneille noire est une meilleure oiseaux
à une batteuse-moqueur.
L'on va, au moins, enlever curiosités faute de devant la face de l'homme, tandis que le
d'autres est seulement bon pour brasser des perturbations dans les bois, en trichant les oreilles de tout ce qui
les entendre. "
«Les armes et le clairon pour la bataille, mais la chanson de remerciement à la victoire!"
répondu à l'libéré David.
"Ami", at-il ajouté, poussant de suite sa maigre, main délicate envers Hawkeye, dans
gentillesse, tout en ses yeux pétillaient et se mouillèrent, "Je te remercie de ce que les poils de mon
la tête encore croître là où ils ont d'abord été
enracinée par la Providence, car, si ceux des autres hommes peuvent être plus brillant et le curling,
Je n'ai jamais trouvé mon propre bien adapté au cerveau qu'ils abritent.
Que je ne me suis pas joindre à la bataille, était moins due à la réticence, que de
les obligations des nations.
As Valiant et habile tu te prouvé dans le conflit, et la présente, je remercie
toi, avant de procéder à s'acquitter des autres et plus important, parce que tu
as prouvé toi bien digne de louange d'un chrétien. "
"La chose n'est qu'une bagatelle, et ce que vous pouvez souvent voir si vous tardera longtemps parmi nous»,
répondit le chasseur, une bonne affaire ramolli vers l'homme de la chanson, par cette équivoque
expression de la gratitude.
«J'ai retrouvé ma vieille compagne,« Killdeer ", at-il ajouté, frappant sa main sur
la culasse de son fusil; »et qui est en soi une victoire.
Ces Iroquois sont rusés, mais ils se déjoué quand ils ont placé leurs
armes à feu hors de portée, et Uncas ou son père avait été doué seulement leur commune
La patience indienne, nous devrions avoir été en
sur les fripons avec trois balles au lieu d'un, et qui aurait fait une finition
de toute la meute; Yon Arides Varlet, ainsi que son commerades.
Mais 'Twas tous les avant-commandé, et pour le meilleur. "
"Tu le dis bien", répondit David, «et que tu as attrapé le véritable esprit de
Le christianisme.
Celui qui est d'être sauvé sera sauvé, et celui qui est prédestiné à être damnés seront
damnés.
C'est la doctrine de la vérité, et des plus consolants et rafraîchissant, il est à la vraie
croyant. "
Le chasseur, qui par ce temps était assis, en examinant l'état de sa carabine avec
une espèce d'assiduité des parents, maintenant regarda l'autre en un mécontentement qu'il
n'affectait pas à dissimuler, à peu près interrompre le discours plus loin.
"La doctrine ou pas de doctrine», a déclaré le bûcheron robuste, «c'est la conviction des fripons, et
la malédiction d'un honnête homme.
Je peux crédit qui là-bas Huron était à tomber par ma main, car avec mes propres yeux j'ai
vu, mais rien d'être un témoin me fera croire qu'il a rencontré
avec toute récompense, ou que Chingachgook il sera condamné à la dernière journée. "
«Vous n'avez aucune garantie pour une telle doctrine audacieuse, ni aucune alliance pour le soutenir»,
s'écria David qui a été profondément teinte avec les distinctions subtiles qui, en son temps,
et plus particulièrement dans sa province, avait
été établi autour de la belle simplicité de la révélation, en s'efforçant de pénétrer
le mystère terrible de la nature divine, fournissant la foi par l'auto-suffisance, et par
En conséquence, impliquant ceux qui raisonnaient
d'un tel homme dans les dogmes absurdes et de doute; «votre temple est élevé sur les sables,
et la première tempête va laver sa fondation.
Je demande vos autorités pour une telle affirmation charitable (comme les autres
défenseurs d'un système, David n'a pas toujours été précis dans son utilisation de termes).
Chapitre et le verset Nom, dans laquelle des livres saints trouvez-vous la langue de soutenir
vous? "
"! Livre" répétés Hawkeye, avec dédain singulier et mal dissimulée; «me prenez-vous pour
un garçon de pleurnicher à la apronstring d'un de vos anciens filles, et ce bon fusil sur ma
genou pour la plume de l'aile d'une oie, ma
bœuf corne pour une bouteille d'encre, et mon sac de cuir d'une croix frappée de prescription
handkercher pour réaliser mon dîner?
Livre! ce sont, comme moi, qui suis un guerrier du désert, mais un homme sans
croix, à faire avec les livres?
Je n'ai jamais lu, mais en un, et les paroles qui sont écrites il ya trop simple et trop
plaine à l'école doivent beaucoup; si je peut se vanter que de quarante longs et laborieux
ans. "
«Qu'est-ce que vous appelez le volume?", A déclaré David, méconnaître l'autre sens.
«C'est ouvert devant vous,» répondit l'éclaireur; »et celui qui le possède n'est pas un avare
de son utilisation.
J'ai entendu dire qu'il ya des hommes qui lisent dans les livres pour se convaincre qu'il ya
est un Dieu.
Je ne sais pas, mais l'homme peut donc se déforment ses œuvres dans le règlement, à laisser ce qui
est si clair dans le désert une question de doute parmi les commerçants et les prêtres.
Si une telle chose existe, et il me suivra de soleil en soleil, à travers les méandres de
la forêt, il verra assez pour lui apprendre qu'il est un imbécile, et que le
plus grand de sa folie réside dans ses efforts pour
élévation du niveau de celui qu'il ne peut jamais l'égalité, que ce soit dans la bonté, ou que ce soit dans
pouvoir ».
Le David instantanée découvert qu'il lutté avec une partie au différend qui a bu son
la foi des lumières de la nature, évitant toutes les subtilités de la doctrine, qu'il a volontairement
abandonnés une controverse dont il
ne croyait ni profit ni de crédit devait être dérivée.
Alors que l'éclaireur a été de parler, il s'était également assis, et la production des prêts
peu de volume et les spectacles cerclées de fer, il s'apprêtait à décharger une
devoir, que rien, mais l'inattendu
d'assaut, il avait reçu dans son orthodoxie aurait pu si longtemps suspendu.
Il était, en vérité, un ménestrel du continent occidental - d'un jour beaucoup plus ***, certainement,
que ceux bardes doué, qui, autrefois chanté le célèbre baron et profane de prince, mais
après que l'esprit de son âge et de
pays et qu'il était maintenant prêt à exercer la ruse de son métier, en
célébration de la, ou plutôt en action de grâces pour la victoire récente.
Il attendit patiemment que Hawkeye de cesser, puis levant les yeux, avec son
voix, dit-il, à voix haute:
"Je vous invite, mes amis, à se joindre à des éloges pour cette délivrance de signal de la main
de barbares et d'infidèles, aux tonalités confortable et solennelle de la mélodie
appelé «Northampton».
Il a ensuite appelé la page et verset où les rimes choisies devaient être trouvés, et
appliquée le pitch-pipe aux lèvres, avec la gravité décente qu'il avait l'habitude de
utilisation dans le temple.
Cette fois, il a été, cependant, sans aucun accompagnement, pour les sœurs étaient juste
puis versant ces épanchements d'affection tendres qui ont été déjà fait allusion
d'.
Rien dissuadés par la petitesse de son auditoire, qui, en vérité, ne consistait qu'à
de l'éclaireur mécontents, il éleva la voix, en commençant et se terminant le sacré
chanson sans accident ou d'interruption d'aucune sorte.
Hawkeye écouté froidement alors qu'il a ajusté son silex et rechargé son fusil, mais le
sons, voulant l'aide étrangère de la scène et de sympathie, pas réussi à éveiller sa
assoupie émotions.
Jamais ménestrel, ou par tout autre nom plus approprié, David doit être connu, a attiré
à ses talents, en présence de plusieurs commissaires insensible; mais compte tenu de la
unicité et la sincérité de son motif, il
est probable qu'aucune chantre de la chanson profane, jamais proféré des notes qui est monté si près de
ce trône où tous les hommages et de louanges sont dues.
L'éclaireur secoua la tête et en murmurant quelques paroles inintelligibles, parmi lesquelles
«Gorge» et «Iroquois» étaient seuls audibles, il s'éloigna, pour recueillir et d'examiner
dans l'état de l'arsenal capturé des Hurons.
Dans ce bureau, il était désormais rejoint par Chingachgook, qui a trouvé le sien, ainsi que
le fusil de son fils, entre les bras.
Même Heyward et David ont été meublées avec des armes, ni munitions, a été désireux de
rendre tous les efficace.
Lorsque les forestiers avaient fait leur choix, et ont distribué leurs prix,
l'éclaireur a annoncé que l'heure était venue quand il a été nécessaire de déplacer.
A cette époque, la chanson du Gamut avait cessé, et les soeurs ont appris à toujours le
exposition de leurs émotions.
Aidé par Duncan et le jeune Mohican, ces deux derniers descendu le précipité
côtés de cette colline où ils avaient si récemment monté sous l'égide de très différent,
et dont le sommet avait failli prouvé la scène de leur massacre.
Au pied ils ont trouvé les Narragansetts parcourant l'herbe des buissons, et
ayant monté, ils ont suivi les mouvements d'un guide, qui, dans la plus meurtrière
détroits, avait si souvent prouvé qu'il était leur ami.
Le voyage a été, cependant, court.
Hawkeye, laissant la voie aveugle que les Hurons avaient suivi, tourné court à son
à droite, et en entrant le fourré, il traversa un ruisseau, et s'arrêta dans une étroite
Dell, à l'ombre d'un orme de l'eau seulement.
Leur distance de la base de la colline a été fatale, mais quelques verges, et les coursiers avaient
été réparable uniquement dans traversé le ruisseau peu profond.
Les scouts et les Indiens semblaient être familier avec l'endroit où les séquestrés
ils ont désormais été, car, penchant leur fusil contre les arbres, ils ont commencé jeter
de côté les feuilles sèches, et l'ouverture de la
argile bleue, d'où une source limpide et pétillant de brillant, de l'eau en regardant,
rapidement barbotage.
L'homme blanc, puis regarda autour de lui, comme s'il cherchait quelque objet, qui était
ne se trouve pas aussi facilement comme il s'y attendait.
«Eux lutins négligents, les Mohawks, avec leurs frères de Tuscarora et Onondaga, ont
été ici étancher leur soif », murmurait-il," et les vagabonds ont jeté
loin la gourde!
C'est la manière avec avantages sociaux, quand ils sont accordés sur ces chiens disremembering!
Ici, le Seigneur a posé sa main, au milieu du désert hurlant, pour leur
bon, et a soulevé une fontaine d'eau dans les entrailles de l'arth », qui pourrait rire
à la boutique du riche Ware apothicaire en
toutes les colonies, et vois! les fripons ont foulé dans l'argile, et déformé la
propreté de l'endroit, comme s'ils étaient des bêtes brutes, au lieu d'hommes humain. "
Uncas silence prolongé vers lui la gourde désirée, ce qui la rate de Hawkeye
avait jusqu'ici empêché d'observer sur une branche d'un orme.
De le remplir avec de l'eau, il se retira sur une courte distance, à un endroit où le sol était
plus ferme et sec; ici, il s'assit tranquillement, et après avoir pris un long, et,
apparemment, un projet de reconnaissance, il
ont commencé un examen très strict des fragments de nourriture laissés par les Hurons, qui
avait accroché dans un portefeuille sur son bras.
«Merci!, Mon garçon» at-il poursuivi, le retour de la calebasse vide à Uncas; «Maintenant nous allons voir
comment ces Hurons déchaînés vécu, quand dans les périphériques ambushments.
Regardez ça!
Les coquins connaissent les morceaux meilleure du cerf, et on pourrait penser qu'ils pourraient se tailler
et les faire rôtir une selle, égale à la meilleure cuisinière de la terre!
Mais tout est brut, pour les Iroquois sont des sauvages approfondie.
Uncas, prenez ma acier et allumer un feu; une bouchée d'un appel d'offres griller donnera natur '
une main secourable, après un si long chemin. "
Heyward, voyant que leurs guides désormais mis à leur repas de bon sobre,
aidé les dames à se poser, et se mit à leur côté, ne pas réticents à
profiter de quelques instants de repos reconnaissant, après la scène sanglante qu'il venait de traverser.
Alors que le processus culinaire a en main, la curiosité lui fit d'enquêter sur la
circonstances qui avaient conduit à leur secours en temps opportun et inattendu:
"Comment est-ce que nous vous voyons si vite, mon généreux ami," at-il demandé, «et sans
l'aide de la garnison d'Edward? "
"Si nous avions pris la courbe du fleuve, nous aurions pu être à temps pour ratisser les feuilles
sur votre corps, mais trop *** pour avoir sauvé votre cuir chevelu », répondit froidement le
Scout.
«Non, non, au lieu de jeter la force et l'opportunité en croisant au fort, nous
jeter par, sous la rive de l'Hudson, attendant de voir les mouvements de la
Hurons ».
"Vous avez été, alors, les témoins de tout ce qui passé?"
«Pas du tout, car la vue indien est trop envie d'être facilement trompés, et nous avons gardé à proximité.
Une affaire il était difficile, aussi, de garder ce petit garçon serré dans le Mohican embuscade.
Ah! Uncas, Uncas, votre comportement est plus proche de celle d'une femme curieuse que d'une
guerrier sur son odeur. "
Uncas permis à ses yeux à son tour pour un instant sur le visage robuste de la
haut-parleur, mais il ne parlait ni ne donne aucune indication sur la repentance.
Au contraire, Heyward pensé la manière du jeune Mohican était dédaigneux, sinon
une peu farouche, et qu'il supprime les passions qui étaient prêtes à exploser, comme
beaucoup de compliment à l'auditeur, comme
de la déférence qu'il normalement versée à son associé blanc.
"Vous avez vu notre capture?" Heyward prochaines exigé.
"Nous l'avons entendu,» fut la réponse significative.
"Un criez indien est un langage simple pour les hommes qui ont passé leurs journées dans les bois.
Mais quand vous avez atterri, nous avons été conduits à ramper comme sarpents, sous les feuilles;
puis nous avons perdu de vue que vous entièrement, jusqu'à ce que nous placés yeux sur vous à nouveau en treillis
aux arbres, et prête à destination d'un massacre de l'Inde. "
«Notre sauvetage a été l'acte de la Providence.
Il était presque un miracle que vous ne confondez pas la voie, pour les Hurons divisée,
et chaque groupe avait ses chevaux. "
«Ay! là nous ont été jetés hors du parfum, et pourrait, en effet, ont perdu la piste, avait
il pas été pour Uncas, nous avons pris le chemin, cependant, que conduit dans le désert, car
nous avons jugé, et jugé à juste titre, que le
sauvages tiendrait ce cours avec leurs prisonniers.
Mais quand nous l'avions suivi pendant plusieurs miles, sans trouver une seule branche cassée, comme je
avait conseillé, mon esprit me misgave; d'autant plus que toutes les traces avaient les empreintes de
mocassins. "
«Nos ravisseurs avaient la précaution de nous voir chaussés comme eux", a déclaré Duncan, soulevant
un pied, et présentant le daim qu'il portait.
"Oui, 'Twas judgmatical et comme eux-mêmes; si nous étions trop Expart être
jeté d'un sentier par une si commun invention ".
«A quoi donc, sommes-nous redevables pour notre sécurité?"
«Pour ce, comme un homme blanc qui n'a pas entacher de sang indien, je devrais avoir honte de
propre à l'arrêt de la jeune Mohican, dans des affaires qui je devrais savoir mieux que
lui, mais dont je peux à peine croire à aujourd'hui
être vrai, mais mes propres yeux me disent qu'il en est ainsi. "
«C'est extraordinaire! serez-vous pas le nom de la raison? "
»Uncas fut assez hardi pour dire que les bêtes monté par les douces",
continué Hawkeye, en regardant ses yeux, n'est pas sans intérêt curieux, sur les pouliches de
les dames », a planté les jambes d'un côté
sur le terrain dans le même temps, ce qui est contraire aux mouvements de tous les trotteurs
quadrupèdes de ma connaissance, à l'exception de l'ours.
Et pourtant, ici sont les chevaux qui ont toujours périple de cette manière, comme mes propres yeux ont vu,
et comme leur parcours a montré pendant vingt miles de long. "
«C'est le mérite de l'animal!
Ils viennent des côtes de la baie Narrangansett, dans la petite province de la Providence
Plantations, et sont célébrés pour leur hardiesse, et la facilité de cette singulière
le mouvement, bien d'autres chevaux ne sont pas rare formés à la même ".
"C'est peut-être - il peut être", a déclaré Hawkeye, qui avait écouté avec une attention singulière à
cette explication: «si je suis un homme qui a du sang plein les Blancs mon,
jugement dans les cerfs et les castors est supérieure à celle des bêtes de somme.
Major Effingham a de nombreux chargeurs noble, mais je n'ai jamais vu une telle voyager après
une démarche sidling. "
«Vrai, car il serait la valeur de l'animal des propriétés très différentes.
Est toujours présent une race très estimée et, comme vous le témoin, très honoré avec le
charges, il est souvent destiné à porter. "
Les Mohicans avaient suspendu leurs opérations sur le feu scintillant à écouter, et,
quand Duncan avait fait, ils se regardèrent de façon significative, le père proférer
l'exclamation intarissable de surprise.
L'éclaireur ruminé, comme un homme à digérer ses connaissances nouvellement acquises, et une fois de plus
regardait à la dérobée les chevaux.
«J'ose dire il ya même des sites étranger à être vu dans les colonies!" At-il
dit, à la longueur. «Natur 'est malheureusement abusé par l'homme, quand il
obtient une fois la maîtrise.
Mais, allez sidling ou aller tout droit, Uncas avait vu le mouvement, et leur sentier nous conduit
à l'rompu brousse.
La branche externe, près de l'affiche d'un des chevaux, était pliée vers le haut, comme une dame
pauses d'une fleur de sa tige, mais tout le reste étaient en lambeaux et ventilées, comme si le
main forte d'un homme qui leur avait été déchirer!
J'ai donc conclu que le varments ruse avait vu le penchant brindille, et avait déchiré le
reste, pour nous faire croire un mâle avait eu le sentiment des branches avec son panache. "
«Je crois votre sagacité ne pas vous tromper, car quelque chose comme cela s'est produit!"
"Cela a été facile de voir", a ajouté l'éclaireur, en aucun diplôme conscient d'avoir montré toute
sagacité extraordinaire, "et un sujet très différent, il était d'une dandinant
à cheval!
Il a ensuite heurté me pousserait Mingos pour ce printemps, pour les fripons savent bien
l'vartue de ses eaux! "
"Est-il donc, si célèbre?" Exigé Heyward, en examinant, avec un œil plus curieux, le
Dell isolée, avec sa fontaine bouillonnante, entouré, comme il était, par la terre d'une profondeur,
terne brun.
"Peu de Peaux-Rouges, qui se déplacent du sud et l'est des Grands Lacs, mais ont entendu parler de ses
qualités. Aurez-vous le goût de vous-même? "
Heyward prit la gourde, et après avoir avalé un peu de l'eau, il a jeté
côté avec des grimaces de mécontentement.
L'éclaireur se mit à rire à sa manière silencieuse mais sincères, et secoua la tête avec
la satisfaction vaste.
«Ah! vous voulez la saveur que l'on obtient par l'habitude; le moment était quand je l'ai aimé comme
peu comme toi-même, mais je suis venu à mon goût, et j'ai maintenant envie qu'elle, comme un cerf ne
l'lèche.
(Note: La plupart des animaux des forêts américaines recours à ces endroits
où les sources d'eau salée sont trouvés.
Elles sont appelées "lèche" ou "lèche le sel," dans la langue du pays, de la
circonstance que le quadrupède est souvent obligé de lécher la terre, afin de
obtenir les particules salines.
Ces lèche sont de grands endroits de la station avec les chasseurs, qui attaquer leur jeu près de la
chemins qui mènent à eux.)
Votre haute épicés vins ne sont pas mieux aimé qu'un Peau-Rouge se délecte de cette eau;
surtout lorsque sa natur 'est en difficulté.
Mais Uncas a fait son feu, et il est temps que nous pensons de manger, pour notre voyage est
longtemps, et tout cela avant nous. "
Interrompre le dialogue par cette transition brutale, le scout a eu recours instantanée
les fragments de nourriture qui avaient échappé à la voracité des Hurons.
Un processus très sommaire complété la cuisine simple, quand lui et les Mohicans commencé
leur humble repas, avec le silence et la diligence caractéristique des hommes qui mangeaient dans
Afin de se permettre de supporter une grande fatigue et sans rémission.
Lorsque ce droit nécessaire, et, heureusement, reconnaissants avaient été effectuées, chacune des
forestiers se baissa et prit un projet long et adieu à cette solitaire et silencieux
printemps, (note: La scène de la
précède incidents est à l'endroit où le village de Ballston s'élève maintenant; l'un des
les deux principaux points d'eau d'Amérique.)
-Autour de laquelle et ses fontaines sœur, dans les cinquante ans, la richesse, la beauté et
talents d'un hémisphère devaient se réunir en foule, dans la poursuite de la santé et de plaisir.
Puis Hawkeye a annoncé sa détermination à poursuivre.
Les sœurs ont repris leurs selles; Duncan et David grapsed leurs fusils, et
suivi sur les traces; l'éclaireur leader de l'avance, et les élever Mohicans
l'arrière.
Le parti tout entier déplacé rapidement à travers l'étroit chemin, vers le nord, laissant la
eaux curatives de se mêler à la lettre morte adjacentes ruisseaux et les corps des morts
s'envenimer sur la montagne voisine, sans
les rites de sépulture, un destin, mais trop commun aux guerriers de la forêt pour
excitent soit commisération ou commentaire.
>
CHAPITRE 13
«Je vais chercher une plus disposé chemin." - Parnell
La route empruntée par Hawkeye jeter à travers ces plaines sablonneuses, revécu par des vallées occasionnelles
et gonfle de terre, qui avait été traversé par leur parti le matin du
Le même jour, avec le Magua déconcerté par leur guide.
Le soleil était maintenant tombé bien bas vers les montagnes lointaines, et que leur voyage jeter
à travers la forêt interminable, la chaleur était plus oppressante.
Leurs progrès, en conséquence, était proportionnée, et bien avant le crépuscule
recueillies à leur sujet, ils avaient fait bon nombre de miles pénibles à leur retour.
Le chasseur, comme le sauvage dont la place il a rempli, semblait pour choisir parmi les aveugles
des signes de leur itinéraire sauvage, avec une espèce d'instinct, rarement s'atténuer sa vitesse, et
sans jamais s'arrêter pour délibérer.
Un regard rapide et oblique à la mousse sur les arbres, avec un regard vers le haut occasionnels
vers le soleil couchant, ou un regard ferme mais passant à la direction de la
nombreux cours d'eau, à travers laquelle il
pataugé, étaient suffisantes pour déterminer sa trajectoire, et de supprimer ses plus grandes difficultés.
En attendant, la forêt a commencé à changer ses teintes, perdant que le vert vif qui
avait embelli ses arcades, à la lumière plus graves qui est le précurseur habituel du
fin de journée.
Alors que les yeux des sœurs cherchaient à apercevoir à travers la
arbres, de l'inondation de gloire dorée qui faisait un halo scintillant autour du soleil,
teindre ici et là avec des stries rubis,
ou en bordure des bordures étroites de jaune brillant, d'une masse de nuages qui se trouvait entassé au
pas de grande distance au-dessus des collines occidentales, Hawkeye se tourna brusquement et pointant vers le haut
vers le ciel magnifique, il parlait:
«Là-bas est le signal donné à l'homme pour chercher sa nourriture et de repos naturelle», dit-il;
"Meilleur et plus sage serait-il, s'il pouvait comprendre les signes de la nature, et prendre une
leçon de les oiseaux du ciel et aux bêtes des champs!
Notre nuit, cependant, sera bientôt plus, car avec la lune, nous devons être en place et le déplacement
à nouveau.
Je me souviens d'avoir fou't Maquas, hereaways, dans la première guerre dans laquelle j'ai jamais
a attiré de sang de l'homme, et nous avons jeté un travail de blocs, de garder les vermines voraces
de la manipulation nos chevelures.
Si mes notes ne me manquera, nous trouverons la place à quelques verges plus loin sur notre gauche. "
Sans attendre une sanction, ou, en effet, pour toute réponse, le chasseur robuste déplacé
hardiment dans un fourré dense de jeunes châtaigniers, bousculer écartant les branches de la
les pousses exubérantes dont près couverte
le sol, comme un homme qui s'attend, à chaque étape, de découvrir un objet qu'il avait
anciennement connu. Le souvenir de l'éclaireur n'a pas
le tromper.
Après avoir pénétré à travers les broussailles, emmêlés comme elle était avec des ronces, pour quelques centaines de
pieds, il est entré un espace ouvert, qui entourait une basse, verte tertre, qui a été
couronné par le blockhaus cariées en question.
Ce bâtiment a été grossier et négligé l'un de ces ouvrages abandonnés, qui, après avoir été
jetés sur une urgence, avait été abandonné avec la disparition du danger,
et a été maintenant tranquillement en ruine dans le
solitude de la forêt, négligés et presque oubliés, comme les circonstances
ce qui lui avait causé d'être élevés.
Ces monuments du passage et des luttes de l'homme sont encore fréquentes tout au long du
barrière éventail de désert qui séparait autrefois les provinces hostiles, et forment un
espèces de ruines qui sont intimement
associée à des souvenirs de l'histoire coloniale, et qui sont en
appropriée accord avec le caractère sombre du paysage environnant.
Le toit d'écorce était tombée depuis longtemps, et se mêlait avec le sol, mais les énormes billes de
pin, qui avait été hâtivement jetés ensemble, encore préservé leur parent
positions, même si un seul angle du travail avait
cédé sous la pression, et a menacé une chute rapide de la
reste de l'édifice rustique.
Alors que Heyward et ses compagnons hésitaient à l'approche d'un bâtiment afin cariées, Hawkeye
et les Indiens est entré dans les murs bas, non seulement sans crainte, mais avec
intérêt évident.
Alors que le premier sondage des ruines, à la fois interne et externe, avec la
la curiosité de quelqu'un dont les souvenirs étaient revivre à chaque instant, Chingachgook
liées à son fils, dans la langue de l'
Delawares, et avec la fierté d'un conquérant, la brève histoire de la
escarmouches qui avaient été battus, dans sa jeunesse, dans ce coin isolé.
Une souche de la mélancolie, cependant, mélangé à son triomphe, rendant sa voix, comme
d'habitude, douce et musicale.
En attendant, les sœurs volontiers démontés, et prêt à profiter de leur
halte dans la fraîcheur du soir, et dans une sécurité qui ils croyaient rien mais
les bêtes de la forêt pourrait envahir.
"Ce n'est pas de notre lieu de repos ont été plus à la retraite, mon digne ami,» demanda le
plus vigilants Duncan, voyant que l'éclaireur avait déjà terminé sa courte
enquête, "si nous avions choisi un endroit moins connu, et un plus rarement visité que cela?"
«Vivre Rares sont ceux qui savent le blockhaus n'a jamais été soulevée,» fut la réponse lente et rêverie;
«C'est pas souvent que les livres sont faits, et des récits écrits d'une telle mêlée que
là fou't atween des Mohicans et les Mohawks, dans une guerre de mener leurs propres.
J'étais alors un Younker, et sortit avec les Loups, parce que je know'd ils étaient une
scandalisés et offensés course.
Quarante jours et quarante nuits ne les diablotins envie notre sang autour de ce tas de bûches,
dont j'ai conçu et partiellement élevé, étant, comme vous vous en souvenez, aucun Indien moi-même, mais un
l'homme sans une croix.
Les Delawares se sont prêtés à l'œuvre, et nous avons fait c'est bon, dix à vingt, jusqu'à ce
nos numéros étaient presque égaux, et ensuite nous sortirent sur les chiens, et pas un homme
d'eux n'a jamais eu de retour pour raconter le destin de son parti.
Oui, oui, j'étais jeune alors, et les nouvelles à la vue du sang, et ne pas savourer le
pensé que les créatures qui avaient des esprits comme moi devraient poser sur le sol nu,
être déchiré par des bêtes, ou à l'eau de Javel dans les
la saison des pluies, j'ai enterré les morts de mes propres mains, en vertu de cette butte, où très peu de
vous vous êtes placé, et aucune mauvaise place-t-il faire ni, bien qu'il soit soulevé
par les os des hommes mortels. "
Heyward et les sœurs se leva, à l'instant, du sépulcre herbeuses, ni
pourrait les deux derniers, malgré les scènes terribles qu'ils avaient si récemment adopté
grâce, entièrement supprimer une émotion de
horreur naturelle, quand ils se sont trouvés en contact avec des familiers tels la tombe de
les Mohawks morts.
La lumière grise, la zone sombre peu d'herbe sombre, entouré par sa frontière du
brosse, au-delà duquel les pins ont augmenté, dans le silence de respiration, apparemment dans le même
nuages, et le silence de mort de la
vaste forêt, étaient tous à l'unisson pour approfondir une telle sensation.
"Ils sont partis, et ils sont inoffensifs", a poursuivi Hawkeye, agitant sa main, avec un
sourire mélancolique à leur réveil manifeste; «ils ne crient jamais le cri de guerre, ni
frapper un grand coup avec le tomahawk à nouveau!
Et de tous ceux qui ont aidé à les placer là où ils se trouvent, Chingachgook et je ne soient
vivre!
Les frères et la famille du Mohican formé notre parti de la guerre, et que vous voyez avant
vous tous qui sont maintenant à gauche de sa race. "
Les yeux des auditeurs involontairement cherché les formes des Indiens, avec un
l'intérêt de compassion dans leur fortune désolée.
Leurs personnes étaient sombres encore à voir dans l'ombre du blockhaus, le
fils de l'écoute de la relation de son père avec ce genre de intenseness qui
être créé par un récit qui rejaillissait si
beaucoup plus à l'honneur de ceux dont les noms qu'il avait longtemps vénéré pour leur courage et leur
sauvages vertus.
«J'avais pensé les Delawares un peuple pacifique," a déclaré Duncan », et qu'ils n'ont jamais
guerre menée en personne; faire confiance à la défense de leurs mains à ceux mêmes qui les Mohawks
vous avez tué! "
«C'est vrai en partie," a renvoyé l'éclaireur », et pourtant, au fond,« c'est un mensonge méchant.
Un tel traité a été faite dans les âges passés, à travers les diableries de l'Dutchers, qui
souhaité pour désarmer les indigènes qui avaient la meilleure droit de ce pays, où ils avaient
s'installèrent.
Les Mohicans, si une partie de la même nation, d'avoir à traiter avec les Anglais,
jamais entré dans le marché stupide, mais maintenus à leur virilité, comme dans la vérité ne l'
Delawares, lorsque leurs yeux ont été ouverts à leur folie.
Vous voyez devant vous un chef de la grande Sagamores Mohican!
Une fois que sa famille pouvait chasser de leurs cerfs plus étendues de pays plus large que celle qui
appartient à la Patteroon Albany, sans traverser un ruisseau ou colline qui n'était pas leur
propre, mais ce qui reste de leurs descendants?
Il peut trouver ses six pieds de terre quand Dieu choisit, et le garder dans la paix, peut-être, si
il a un ami qui va prendre la peine de couler sa tête si bas que les socs
ne peut pas l'atteindre! "
"Assez!" Dit Heyward, craignant que le sujet pourrait conduire à une discussion qui
interromprait l'harmonie si nécessaires à la préservation de ses compagnons équitable;
«Nous avons voyagé loin, et peu d'entre nous
sont bénis avec des formes comme celle de la vôtre, qui semble connaître ni fatigue, ni
faiblesse. "
"Les tendons et les os d'un homme me porter à travers tout cela», dit le chasseur, l'arpentage
ses membres musclés avec une simplicité qui trahit le plaisir honnête, le compliment
lui offrait; «il ya des grands et plus lourds
les hommes se trouvent dans les colonies, mais vous pourriez voyager plusieurs jours dans une ville avant de vous
pourrait répondre à l'un capable de marcher fifty miles sans s'arrêter pour reprendre haleine, ou qui a
gardé les chiens au sein de l'audition lors d'une poursuite des heures.
Cependant, comme la chair et le sang ne sont pas toujours les mêmes, il est assez raisonnable de supposer
que les plus douces sont prêts à se reposer, après tout ce qu'ils ont vu et fait de cette journée.
Uncas, vider le printemps, tandis que votre père et je fais un appel d'offres pour couvrir leurs
les chefs de ces pousses de châtaigniers, et un lit d'herbe et de feuilles. "
Le dialogue a cessé, tandis que le chasseur et ses compagnons s'occupèrent de
préparatifs pour le confort et la protection de ceux qu'ils guidées.
Un printemps, qui de longues années avant que les indigènes avaient induit à choisir l'endroit pour
leur fortification temporaire, fut bientôt débarrassée des feuilles, et une fontaine de
cristal jaillirent de son lit, diffusant ses eaux sur la butte verdoyante.
Un coin du bâtiment a ensuite été couvert de manière à exclure la rosée abondante
du climat, et des tas d'arbustes doux et feuilles séchées ont été portées en dessous des
les sœurs se reposer sur.
Alors que les bûcherons diligents ont été employées de cette manière, Cora et Alice partagèrent
que les rafraîchissements dont les droits nécessaires beaucoup plus que par inclination les a incités à
accepter.
Ils se retirèrent ensuite dans les murs, et d'abord leur offrir des actions de grâces
compassions passé, et une pétition pour la continuation de la faveur divine à travers
la nuit venue, ils ont posé leur offre
formes sur le canapé parfumé, et en dépit des souvenirs et des pressentiments, bientôt coulé
dans ces sommeils où la nature si impérieusement exigé, et qui ont été
adouci par l'espoir pour le lendemain.
Duncan s'était préparé à passer la nuit dans la vigilance près d'eux, juste
sans la ruine, mais l'éclaireur, voyant son intention, pointé vers Chingachgook,
comme il froidement éliminés sa propre personne sur l'herbe, et lui dit:
"Les yeux d'un homme blanc sont trop lourds et trop aveugle pour une telle montre que cela!
Le Mohican sera notre sentinelle, donc nous laisser dormir. "
«Je me suis prouvé un paresseux sur mon poste pendant la nuit dernière", dit Heyward, "et
ont moins besoin de repos que vous, qui n'a plus de crédit au caractère d'un soldat.
Que tous les partis cherchent leur repos, puis, pendant que je tiens la garde. "
"Si nous posons les tentes blanches de la Soixantième Assemblée mondiale, et en face d'un ennemi comme le
Français, je ne pouvais pas demander un meilleur gardien, "a renvoyé l'éclaireur;" mais dans le
l'obscurité et parmi les signes de la
sauvage à votre jugement serait comme la folie d'un enfant, et votre vigilance jetés
loin. Ne puis, comme Uncas et moi, le sommeil, et
dormir dans la sécurité. "
Heyward perçu, en vérité, que la jeune indienne avait jeté son formulaire à
côté de la butte pendant qu'ils parlaient, comme celui qui a cherché à rendre le
la plupart du temps alloué pour se reposer, et que
son exemple a été suivi par David, dont la voix littéralement «gousse de ses mâchoires,"
avec la fièvre de sa blessure, rehaussée, comme il était, de par leur pénible mars.
Ne voulant pas prolonger une discussion inutile, le jeune homme affecté de se conformer, par
affichant son dos contre les journaux du blockhaus, dans une posture moitié couché,
mais résolument déterminée, dans son propre
esprit, de ne pas fermer l'œil jusqu'à ce qu'il ait livré son précieux dépôt dans les bras
de Munro lui-même.
Hawkeye, croyant qu'il l'avait emporté, s'endormit, et un silence aussi profond que le
la solitude dans laquelle ils l'avaient trouvé, envahi le lieu retiré.
Pour de nombreuses minutes Duncan a réussi à maintenir ses sens en alerte, et vivant
à chaque gémissement qui ont surgi de la forêt.
Sa vision est devenue plus aiguë que les ombres du soir installés sur la place, et même
après les étoiles scintillantes étaient au-dessus de sa tête, il a été en mesure de distinguer les
formes gisant de ses compagnons, comme ils
gisait sur l'herbe, et de noter la personne de Chingachgook, qui était assis debout et
immobile comme l'un des arbres qui forment la barrière noire de chaque côté.
Il entendait encore les souffles doux des soeurs, qui gisait à quelques mètres de lui,
et pas une feuille ne ébouriffé par l'air passant sur son oreille, qui n'a pas détecté le
chuchotant son.
A la longue cependant, les notes lugubres d'un engoulevent bois-pourri va se confondent avec les
gémissements d'un hibou, ses yeux lourds parfois cherché les rayons lumineux de la
étoiles, puis il crut qu'il les a vus à travers les couvercles tombé.
À des instants d'éveil momentanés il a confondu un buisson pour sa sentinelle associés;
sa tête la prochaine tomba sur son épaule, ce qui, à son tour, demandé le soutien de
le sol et, enfin, toute sa personne
devenu détendu et souple, et le jeune homme a sombré dans un profond sommeil, le rêve que
Il était chevalier de l'antique chevalerie, tenant son veilles devant la tente
d'un repris princesse, dont la faveur qu'il
ne désespérait pas de gagner, par une telle preuve de dévouement et la vigilance.
Depuis combien de temps l'fatigués Duncan réside dans cet état insensibles il ne se savait, mais
ses visions endormies depuis longtemps perdu dans l'oubli total, quand il a été
réveillé par un léger coup sur l'épaule.
Réveillé par ce signal, légère comme il était, il sauta sur ses pieds avec une confusion
souvenir de l'auto-imposé le devoir qu'il avait pris avec le début de la
«Qui vient?" Il a exigé, le sentiment de son épée, à l'endroit où il était généralement
suspendu. «Parle! ami ou ennemi? "
«Mon ami,» répondit la voix basse de Chingachgook, qui, pointant vers le haut à la
astre qui versait sa lumière douce à travers l'ouverture dans les arbres, directement
dans leur bivouac, a immédiatement ajouté, dans son
grossier en anglais: "Moon vient et fort loin de l'homme blanc - très loin, le temps de se déplacer, quand le sommeil
ferme les deux yeux du Français! "" Tu dis vrai!
Appelez vos amis, et la bride du cheval pendant que je prépare mes propres compagnons pour la
Mars! "
«Nous sommes éveillés, Duncan", a déclaré le doux tons argentés d'Alice dans le bâtiment,
»Et prêt à voyager très vite, après un sommeil si rafraîchissant, mais vous avez regardé
à travers la nuit pénible en notre faveur,
après avoir enduré tant de fatigue le long du jour! "
«Dites plutôt, je l'aurais regardé, mais mes yeux perfides m'a trahi; fois ai-je
prouvé moi impropres à la confiance que je porte. "
«Non, Duncan, il nie pas,» interrompit le sourire d'Alice, l'émission de l'ombre de la
le bâtiment dans la lumière de la lune, dans tous les charmes de sa beauté rafraîchi;
«Je sais que vous soyez un insouciants, quand l'auto
est l'objet de vos soins, et, sans trop vigilants en faveur des autres.
Peut-on ne tardera pas ici un peu plus pendant que vous trouverez le repos dont vous avez besoin?
Gaiement, les plus joyeusement, se Cora et je garde des vigiles, alors que vous et tous ces
hommes courageux s'efforcent d'arracher un peu de sommeil! "
«Si la honte pouvait me guérir de ma somnolence, je n'aurais jamais fermer l'œil nouveau», a déclaré le
la jeunesse inquiète, regardant le visage d'Alice ingénue, où, cependant, dans
sa sollicitude doux, il ne lut rien pour confirmer sa demi-éveillé les soupçons.
«Il n'est que trop vrai, qu'après que vous menant en danger par mon insouciance, je n'ai pas
même le mérite de garder vos oreillers que doit devenir un soldat. "
"Personne d'autre que Duncan lui-même devrait accuser Duncan d'une telle faiblesse.
Allez donc, et le sommeil, croyez-moi, aucun de nous, les filles faibles que nous sommes, va trahir notre
montre. "
Le jeune homme a été relevé de la maladresse de faire toute autre
protestations de son démérite propres, par une exclamation de Chingachgook, et le
attitude d'attention rivée assumée par son fils.
"Les Mohicans entendent un ennemi!" Murmura Hawkeye, qui, par ce temps, en commun avec
l'ensemble du parti, était éveillé et l'agitation.
«Ils danger parfum dans le vent!" "Dieu ne plaise!" S'écria Heyward.
"Certes, nous avons eu assez de sang!"
Pendant qu'il parlait, cependant, le jeune soldat saisit son fusil, et s'avançant vers le
avant, prêt à expier ses négligence vénielle, par exposer librement sa vie en
la défense de ceux qu'il a assisté.
«C'est une créature de la forêt qui rôdent autour de nous en quête de nourriture", at-il dit, dans un
murmure, dès que la basse, et des sons apparemment distants, qui avait surpris le
Mohicans, a atteint ses propres oreilles.
"! Hist" a renvoyé l'éclaireur attentif; «l'homme c'est, même, je peux maintenant dire à ses pas, pauvre comme
mes sens sont en comparaison avec un Indien!
C'est trottiner Huron a chuté dans l'une des parties éloignées de Montcalm, et
ils ont frappé à notre sentier.
Je ne voudrais pas, moi, à verser le sang plus humain dans cet endroit ", at-il ajouté,
en regardant autour d'anxiété dans ses traits, sur les objets sombres par lesquels il
était entouré; «mais ce qui doit être, doit!
Conduire les chevaux dans le blockhaus, Uncas, et des amis, suivez-vous à la même
abri.
Pauvres et vieux comme il est, il offre une couverture, et a sonné à la fissure d'un fusil
AFORE ce soir! "
Il a été immédiatement obéi, les Mohicans leader au sein Narrangansetts la ruine,
où l'ensemble du parti réparé avec le silence le plus surveillé.
Le bruit de pas étaient maintenant trop distinctement laisser aucun doute
quant à la nature de l'interruption.
Ils furent bientôt mêlés à des voix qui appellent les uns aux autres dans un dialecte indien, qui
le chasseur, dans un chuchotement, a affirmé à Heyward était la langue des Hurons.
Lorsque le parti atteint le point où les chevaux étaient entrés dans le fourré, qui
entourée du blockhaus, ils étaient évidemment en faute, ayant perdu ces marques
qui, jusqu'à ce moment-là, avait ordonné leur poursuite.
Il semblerait par les voix que vingt hommes furent bientôt recueillies à cet endroit un,
mêlant leurs différentes opinions et des conseils en clameurs.
«Les coquins connaissent notre faiblesse», murmura Hawkeye, qui se tenait à côté d'Heyward,
à l'ombre, regardant à travers une ouverture dans les journaux », ou qu'ils se livrent pas
leur oisiveté dans un tel Squaw mars.
Écoutez les reptiles! chaque homme parmi eux semble avoir deux langues, et une seule, mais
jambe. "
Duncan, tout brave qu'il était dans le combat, ne pouvait pas, dans un tel moment de douloureuse
suspense, faire aucune réponse à la remarque fraîche et caractéristique de l'éclaireur.
Il ne saisit son fusil plus solidement, et fixé ses yeux sur l'ouverture étroite,
à travers laquelle il regardait la vue au clair de lune avec une inquiétude croissante.
Les tonalités les plus profondes de celui qui parlait comme ayant autorité ont été ensuite entendu, dans un silence
permettant de dénoter le respect avec lequel ses ordres, ou plutôt des conseils, a été reçu.
Après quoi, par le bruissement des feuilles, et le craquement des brindilles séchées, il était évident
les sauvages étaient séparant dans la poursuite de la piste perdue.
Heureusement pour le poursuivre, à la lumière de la lune, alors qu'il versé une inondation d'intensité légère
éclat sur la petite zone autour de la ruine, n'était pas suffisamment forte pour
pénétrer les voûtes de la forêt profonde,
où les objets gisaient encore dans l'ombre trompeuse.
La recherche s'est révélée infructueuse, car si court et si soudaine avait été le passage de la
chemin faibles, les voyageurs avaient voyagé dans le fourré, que toute trace de leur
traces a été perdu dans l'obscurité de la forêt.
Il ne fallut pas longtemps, cependant, avant les sauvages agités ont été entendus battre le
brosse, et se rapprochant progressivement du bord intérieur de cette frontière dense de jeunes
châtaigniers qui encerclait la zone peu.
«Ils sont à venir", murmura Heyward, s'efforçant de pousser son fusil à travers la
faille dans les journaux: «laissez-nous le feu sur leur approche."
«Gardez tout dans l'ombre,» répondit l'éclaireur; «le claquement d'un silex, ou
même l'odeur d'un karnel unique du soufre, amènerait les varlets faim
sur nous dans un corps.
Faut-il s'il vous plaît à Dieu que nous devons livrer bataille pour le cuir chevelu, de la confiance de la
l'expérience des hommes qui connaissent les moyens de les sauvages, et qui ne sont pas souvent en arrière
quand le cri de guerre est hurlé. "
Duncan jeta les yeux derrière lui, et vu que les sœurs étaient recroquevillés dans tremble
le coin du bâtiment, tandis que les Mohicans était dans l'ombre, comme deux
montants verticaux, prêt, et apparemment
prêts, de faire grève quand le coup ne devrait être nécessaire.
Freiner son impatience, il a de nouveau regardé sur la région, et attendaient le résultat de
le silence.
À cet instant le fourré ouvert, et un grand et armé Huron fit quelques pas
dans l'espace ouvert.
Comme il regardait les blockhaus silencieux, la lune tomba sur son visage basané, et
trahi sa surprise et sa curiosité.
Il a fait cette exclamation qui accompagne généralement l'émotion dans un ancien
Indien, et, appelant d'une voix basse, attirèrent bientôt un compagnon à ses côtés.
Ces enfants des bois étions ensemble pendant quelques instants à la pointe
s'effritent édifice, et de converser dans la langue incompréhensible de leur tribu.
Ils ont ensuite approché, mais à pas lents et prudents, en s'arrêtant à chaque instant à la
regarder le bâtiment, comme le chevreuil effrayé dont la curiosité lutté puissamment avec
leurs appréhensions réveillé pour la maîtrise.
Le pied de l'un d'eux soudain, reposait sur le monticule, et il a cessé d'examiner ses
la nature.
En ce moment, Heyward a observé que l'éclaireur desserré son couteau dans sa gaine, et
abaissé le canon de son fusil.
Imitant ces mouvements, le jeune homme se prépare pour le combat qui désormais
semblait inévitable.
Les sauvages étaient si près, que le moindre mouvement dans l'un des chevaux, ou même une
plus fort que le souffle commun, aurait trahi les fugitifs.
Mais en découvrant le personnage de la butte, l'attention des Hurons apparu
dirigé vers un objet différent.
Ils ont parlé ensemble, et les sons de leurs voix était faible et solennel, comme si
influencé par une révérence qui a été profondément mélangé avec crainte.
Puis ils ont attiré prudemment en arrière, en gardant les yeux rivés sur la ruine, comme si elles
s'attendaient à voir des apparitions de la question de morts de ses murs silencieux, jusqu'à ce que, ayant
atteint la limite de la zone, ils
se déplaçait lentement dans le fourré et disparut.
Hawkeye a chuté de la culasse de son fusil à la terre, et le dessin d'une longue bouffée libre,
s'écria, dans un chuchotement sonore:
«Ay! qu'ils respectent les morts, et il a cette fois sauvé sa propre vie, et peut-être,
la vie des hommes mieux aussi. "
Heyward a prêté son attention un seul instant à son compagnon, mais sans
répondre, il a de nouveau tourné vers ceux qui en ce moment l'intéressaient plus.
Il a entendu les deux Hurons quitter les buissons, et il fut bientôt évident que tous les poursuivants
ont été recueillies à leur sujet, dans une profonde attention à leur rapport.
Après quelques minutes d'un dialogue sérieux et solennel, tout à fait différente de la
clameurs avec lesquels ils avaient d'abord recueillies sur place, les sons a grandi
plus faible et plus éloignés, et finalement ont été perdus dans les profondeurs de la forêt.
Hawkeye a attendu un signal de l'écoute Chingachgook lui a assuré que
tous les sons de la partie retraite a été complètement avalé par la distance, quand
il lui fit signe à Heyward de mener de suite l'
chevaux, et d'aider les sœurs dans leurs selles.
L'instant cela a été fait, ils ont publié par la passerelle brisée, et le vol
par une direction opposée à celle par laquelle ils sont entrés, ils quittèrent les lieux,
les sœurs de jeter des regards furtifs à la
silencieux, graves et l'effritement ruine, comme ils ont quitté la douce lumière de la lune, à enterrer
eux-mêmes dans les ténèbres de la forêt.
>
CHAPITRE 14
"Garde .-- Qui est la? Puc. - Paisans, gens Pauvres de France ".
- Le roi Henri VI
Pendant le mouvement rapide de la blockhaus, et jusqu'à ce que le parti a été profondément
enterrés dans la forêt, chaque individu était trop intéressé dans l'évasion de danger
un mot, même à voix basse.
L'éclaireur a repris son poste à l'avance, même si ses pas, après avoir jeté une
distance de sécurité entre lui et ses ennemis, ont été plus volontaire que dans leur
mars dernier, en conséquence de son extrême
l'ignorance des localités de la forêt environnante.
Plus d'une fois il s'arrêta pour consulter ses alliés, les Mohicans, pointant
vers le haut à la lune, et en examinant les écorces des arbres avec soin.
Dans ces brèves pauses, Heyward et les sœurs écoutaient, avec des sens rendus
doublement aiguë par le danger, pour détecter tout symptôme qui pourrait annoncer la proximité
de leurs ennemis.
Dans ces moments, il semblait que si un vaste éventail de pays se trouvait enterré dans éternels
sommeil; pas le moindre bruit provenant de la forêt, à moins qu'il fut le lointain et
peine audibles ondulant d'un cours d'eau.
Les oiseaux, les bêtes et l'homme, semblait dormir comme si, en effet, aucun de ceux-ci ont été
se trouve dans cette gamme de voies désert.
Mais les sons du ruisseau, faible et murmurant comme ils étaient, soulagé les guides
à la fois de l'absence de gêne légère, et ils ont immédiatement vers elle tenu leur chemin.
Lorsque les banques du petit ruisseau ont été acquises, Hawkeye a fait une autre halte, et les
prenant les mocassins de ses pieds, il a invité Heyward et Gamut de suivre son
par exemple.
Il a ensuite entré dans l'eau, et pendant près d'une heure ils ont voyagé dans le lit du ruisseau,
ne laissant aucune trace.
La lune avait déjà sombré dans une immense pile de nuages noirs, qui se trouvait imminente
dessus de l'horizon ouest, où ils ont émis des cours d'eau basse et sournoise au
remonter à la lumière et le niveau de la plaine de sable, mais boisé.
Voici l'éclaireur semblait être une fois de plus à l'aise, car il a tenu sur cette voie avec la
certitude et la diligence d'un homme qui a déménagé dans la sécurité de ses propres connaissances.
Le chemin est vite devenu plus inégale, et les voyageurs pouvaient vois bien que le
montagnes se nigher à eux sur chaque main, et qu'ils étaient, en vérité, au sujet
entrant dans un de leurs gorges.
Soudain, Hawkeye fait une pause, et, dans l'attente jusqu'à ce qu'il soit rejoint par l'ensemble
parti, il a parlé, mais dans des tons si faible et si prudent, qu'il ajoute à la solennité
de ses paroles, dans le calme et l'obscurité de l'endroit.
«Il est facile de connaître les voies, et de trouver les lèche et les cours d'eau de la
sauvage ", at-il dit," mais qui qui a vu cette tache pourrait s'aventurer à dire, que
puissante armée était au repos parmi les arbres là-bas le silence et montagnes arides? "
«Nous sommes, alors, à quelque distance de William Henry?" Dit Heyward, avançant
nigher à l'éclaireur.
"C'est encore un long chemin et fatigué, et quand et où frapper, il est désormais notre plus grand
difficulté.
Voir ", at-il dit, pointant à travers les arbres vers un endroit où un petit bassin d'eau
reflète les étoiles de son sein placide, "voici la" mare sanglante », et je suis sur
motif que je n'ai pas souvent voyagé seule,
mais sur lesquelles je n'ai fou't l'ennemi, du lever au coucher du soleil. "
«Ha! cette nappe d'eau terne et morne, alors, est le tombeau des hommes courageux qui
tombé dans le concours.
J'ai entendu le nom, mais je n'ai jamais debout sur ses rives avant. "
«Trois batailles avons-nous fait avec les Néerlandais-Français (note: le baron Dieskau, un
Allemande, au service de la France.
Quelques années auparavant à la période de l'histoire, cet officier a été défait par Sir
William Johnson, de Johnstown, New York, sur les rives du lac George.)
En une journée », a poursuivi Hawkeye, poursuivant le train de ses propres pensées, plutôt que
répondre à la remarque de Duncan.
"Il nous a rencontrés tout près, dans notre Mars vers l'extérieur pour une embuscade son avance, et nous dispersés, comme
conduit le cerf, le défilé, sur les rives du Horican.
Puis nous nous sommes ralliés derrière nos arbres tombés, et fait la tête contre lui, sous Sir
Guillaume - qui a été fait Sir William pour cet acte même; et bien avons-nous le payer pour le
honte de la matinée!
Des centaines de Français ont vu le soleil ce jour-là pour la dernière fois, et même leur chef,
Dieskau lui-même, est tombé dans nos mains, donc coupé et déchiré avec le plomb, qu'il a
retourné à son propre pays, impropres à d'autres actes de guerre ».
"! 'Twas un noble Repulse» s'écria Heyward, dans la chaleur de son ardeur juvénile, «le
la gloire de celui-ci nous est parvenue début, dans notre armée du Sud. "
«Ay! mais il ne s'arrête pas là.
J'ai été envoyé par le major Effingham, sur l'ordre de sir William, pour déborder les
Français, et porter la bonne nouvelle de leur désastre à travers le portage, au fort
l'Hudson.
Juste hereaway, où vous voyez les arbres montent dans une houle de montagnes, j'ai rencontré une partie à venir
bas à notre aide, et je leur ai amené où l'ennemi prenaient leur repas, petit
rêver qu'ils n'avaient pas fini le travail sanglant de la journée. "
«Et vous surpris?"
«Si la mort peut être une surprise pour les hommes qui ne pensent qu'à les envies de leurs
appé***.
Nous leur avons donné, mais le temps souffler un peu, car ils avaient la charge dure sur nous dans la lutte des
le matin, et il y avait peu de notre parti qui n'avait pas perdu un ami ou un parent
par leurs mains. "
«Quand tout fut fini, la mort, et certains disent que le train de mourir, ont été exprimés dans ce petit étang.
Ces yeux ont vu ses eaux couleur de sang, que l'eau naturelle encore jamais
coulaient des entrailles de l'arth ».
«Ce fut une commode, et, je l'espère, se révélera une tombe paisible pour un soldat.
Vous avez donc vu beaucoup de service sur cette frontière? "
"! Ay», a déclaré l'éclaireur, en érigeant sa personne de haut avec un air de fierté militaire;
"Il n'y a pas beaucoup d'échos parmi ces collines qui n'ont pas sonné à la fissure de
mon fusil, et il n'ya de l'espace d'une
mile carré atwixt Horican et le fleuve, que «Killdeer 'a pas abandonné sa vie
corps sur, que ce soit un ennemi ou que ce soit une bête brute.
Quant à la tombe qu'il y ait aussi calme que vous mentionnez, il est une autre affaire.
Il ya entre eux dans le camp qui disent et pensent, l'homme, de mentir encore, ne doit pas être
enterrés tandis que le souffle est dans le corps, et il est certain que dans la précipitation de cette
soir, les médecins avaient peu de temps pour dire qui était vivant et qui était mort.
Hist! vous voir rien de marcher sur la rive de l'étang? "
«Ce n'est pas probable que tout sont les sans-logis que nous dans ce morne
forêt ».
"Une telle qu'il peut soins, mais peu de rosée, la maison ou au logement, et la nuit ne peut jamais mouiller une
le corps qui passe ses jours dans l'eau, »répondit l'éclaireur, en saisissant l'épaule
d'Heyward avec force convulsive, comme
pour rendre le jeune soldat douloureusement combien sensée terreur superstitieuse avait
a obtenu la maîtrise d'un homme habituellement si intrépide.
"Par le ciel, il ya une forme humaine, et il s'approche!
Stand à votre bras, mes amis, car nous ne savons pas que nous rencontrons ».
«Qui vive?" Exigé une poupe, la voix rapide, qui sonnait comme un défi d'un autre
monde, l'émission de ce lieu solitaire et solennelle.
«Qu'est-ce qu'il dit» murmura l'éclaireur; «il ne parle ni indien ni l'anglais."
«Qui-vive?" Répéta la même voix, ce qui a été rapidement suivie par le cliquetis des
bras, et une attitude menaçante.
"La France!» S'écria Heyward, avançant dans l'ombre des arbres de la rive de la
étang, à quelques mètres de la sentinelle.
"D'ous venez-vous -? Ous allez-vous, d'also bonne heure" exigé le grenadier, dans
la langue et avec l'accent d'un homme de la vieille France.
"Je viens de la Découverte, et Je Vais me coucher."
"Etes-vous officier du roi?" "Sans Doute, mon camarade; prends-tu me
versez de l'ONU provinciaux!
JE SUIS capitaine de chasseurs (Heyward savait bien que l'autre était d'un régiment
dans la ligne); J'Ai ICI, AVEC MOI, Les filles du commandant de la fortification.
Aha! TU EN tant que Entendu parler! je les ai fel prisonnières pres de L'Autre fort, et
je conduis les UA général. "
«Ma foi! mesdames; J'en suis Fauche Pour Vous », s'écria le jeune soldat,
touchant son chapeau avec grâce; «Mais - fortune de guerre! Vous trouverez Notre général de l'ONU
brave homme, et Bien politiques AVEC les dames. "
"C'est le caractere des gens de guerre», dit Cora, avec un sang-froid admirables.
«Adieu, mon ami; Je vous souhaiterais de l'ONU, plus agréable Devoir remplir une."
Le soldat a fait une reconnaissance à faible et humble pour son civisme et
Heyward ajoutant un "Bonne nuit, mon camarade,« ils ont déménagé volontairement vers l'avant,
laissant la sentinelle arpenter les rives du
l'étang silencieux, sans se douter un ennemi de l'effronterie tellement, et fredonnait
lui ces mots qui ont été rappelés à son esprit par la vue des femmes, et,
peut-être, par les souvenirs de sa propre
lointaine et belle France: «Vive le vin, Vive l'amour", etc, etc
«C'est bien vous avez compris le coquin!" Murmura l'éclaireur, quand ils avaient acquis une
peu de distance de l'endroit, et en laissant tomber son fusil dans le creux de son bras
nouveau: «J'ai vite vu qu'il était l'un d'eux
Frenchers inquiète, et bien pour lui, c'était que son discours était amical et ses souhaits
nature, ou un endroit aurait été trouvé pour ses os parmi ceux de ses compatriotes. "
Il fut interrompu par un gémissement long et lourd, qui est née de la petit bassin, comme
mais, en vérité, les esprits des défunts s'attardaient sur leur larmoyants
sépulcre.
«Assurément, il était de la chair", a poursuivi l'éclaireur; «aucun esprit ne pouvait gérer ses bras pour
régulièrement. "
«Il était de la chair, mais si le pauvre homme appartient toujours à ce monde peut très bien
être mise en doute », dit Heyward, jetant les yeux autour de lui, et manquant Chingachgook
de leur petite bande.
Un autre soupir plus faible que l'ancien a été remplacé par un plongeon lourde et maussade
dans l'eau, et tout était encore à nouveau, comme si les frontières de la piscine n'avait jamais ennuyeux
été réveillé par le silence de la création.
Alors qu'ils hésitaient encore dans l'incertitude, la forme de l'Indien était considéré glisse hors
du fourré.
En tant que chef les rejoignit, avec une seule main qu'il attachait le cuir chevelu de l'empestant
malheureux jeune Français à sa ceinture, et avec les autres, il remplace le couteau
et Tomahawk qui avait bu son sang.
Il a ensuite pris son poste habituel, avec l'air d'un homme qui croyait qu'il avait fait une
acte de mérite.
L'éclaireur a chuté un bout de son fusil à la terre, et se penchant sur les mains
d'autres, il se réfléchissait dans un profond silence. Puis, secouant la tête dans un lugubre
manière, il murmura:
«Monsieur, ce sont une cruelle et inhumaine d'un acte pour un blanc-cutanée, mais« c'est le don et
Natur 'd'un Indien, et je suppose qu'il ne doit pas être nié.
Je voudrais, cependant, il était arrivé à un maudit Mingo, plutôt que les jeunes homosexuels
garçon du vieux pays. "
"Assez!" Dit Heyward, appréhension des sœurs inconsciente pourrait comprendre les
nature de la détention, et la conquête de son dégoût par un train de réflexions beaucoup
comme celui du chasseur; «c'est fait, et
si elle était meilleure laissé inachevé, ne peut pas être modifiée.
Vous voyez, nous sommes aussi bien évidemment dans les sentinelles de l'ennemi; ce bien sûr, vous ne
proposons de suivre? "
"Oui", a déclaré Hawkeye, s'arrachant à nouveau; «c'est comme vous dites, trop *** pour le port
d'autres réflexions à ce sujet.
Oui, les Français se sont rassemblés autour du fort de bon et nous avons un délicat
aiguille pour enfiler en les passant. "
»Et peu de temps pour le faire", a ajouté Heyward, jetant les yeux vers le haut, vers
la banque de vapeur qui cachait la lune réglage.
»Et peu de temps pour le faire!" Répété les scouts.
"La chose peut être fait en deux modes, à l'aide de la Providence, sans laquelle il
peut-être pas fait du tout. "
«Nommez-les rapidement car le temps presse."
«On serait à démonter les doux, et laisser leurs bêtes large de la plaine, par
l'envoi des Mohicans à l'avant, nous pourrions alors coupé une voie à travers leurs sentinelles, et
entrer dans la forteresse sur les corps morts. "
"! Il ne faut pas - il ne le fera pas" interrompu le Heyward généreux; «une
soldat pourrait se frayer un chemin dans cette manière, mais jamais avec un tel convoi. "
"Ce serait une, en effet, un chemin sanglant pour les pieds tendres, à patauger dans le« retour du
Scout aussi réticents; «mais je pense qu'il sied à ma virilité pour le nommer.
Nous devons donc tourner dans notre sentier et obtenir sans la ligne de leurs belvédères, quand nous
plieront courte à l'ouest, et entrer dans les montagnes, où je peux vous cacher, afin que les
tous les chiens du diable de la rémunération de Montcalm
serait jeté sur une fausse piste pendant des mois à venir. "
«Qu'il me soit fait, et que instantanément."
Mots supplémentaires ont été inutiles, car Hawkeye, simplement en prononçant le mandat de
"Suivre", déplacé le long de la voie par laquelle ils venaient d'entrer dans leur présent
critiques et même dangereuse situation.
Leurs progrès, comme leur dialogue en retard, a été gardée, et sans bruit, car aucun
savait à quel moment une patrouille passant, ou un piquet accroupi de l'ennemi, pourraient augmenter
sur leur chemin.
Comme ils ont tenu leur manière silencieuse le long de la marge de l'étang, et le nouveau Heyward
Scout volé des regards furtifs à sa monotonie épouvantable.
Ils cherchaient en vain pour la forme qu'ils avaient si récemment vu le long de traque silencieuse
côtes, tandis qu'un lavage à basse et régulière des petites vagues, en annonçant que les eaux
n'étaient pas encore calmée, fourni une
Mémorial de l'acte effroyable de sang qu'ils venaient de témoins.
Comme tout ce qui passe et la scène sombre, le bassin du bas, cependant, rapidement fondu dans le
l'obscurité, et se confondent avec la masse des objets noirs dans l'arrière de la
voyageurs.
Hawkeye bientôt dévié de la ligne de leur retraite, et la radiation vers le
montagnes qui forment la frontière occidentale de l'étroite plaine, il a dirigé ses disciples,
avec des marches rapides, plus profond de l'ombre
qui ont été coulés à partir de leurs sommets et brisé.
La voie était maintenant douloureux; couché sur un terrain en guenilles avec des roches, et recoupé
avec des ravins, et leurs progrès proportionnellement lente.
Collines sombres et noirs jeter sur chaque côté d'eux, compensant dans une certaine mesure pour la
labeur supplémentaire du mois de mars par le sentiment de sécurité qu'ils transmises.
Enfin le parti a commencé lentement à monter une pente escarpée et sauvage, par un chemin qui
curieusement enroulé parmi les rochers et les arbres, en évitant l'un et soutenu par le
d'autres, d'une manière qui montrait qu'elle avait été
imaginé par les hommes longtemps pratiqué dans les arts de la nature sauvage.
Comme ils ont progressivement augmenté à partir du niveau des vallées, les épaisses ténèbres qui
précède généralement l'approche du jour commençait à se disperser, et les objets ont été vus dans le
couleurs unies et palpable avec laquelle ils avaient été doué par la nature.
Quand ils émis des bois rabougris qui s'accrochaient aux côtés stériles de la
montagne, sur un rocher plat et moussu qui s'est formé à son sommet, ils se sont rencontrés le matin, comme
il est venu en rougissant au-dessus des pins verts d'une
colline qui gisait sur le côté opposé de la vallée de la Horican.
L'éclaireur dit maintenant les sœurs de démonter et de prendre les brides de la bouche, et
les selles sur le dos des bêtes blasé, il les lâcha, pour glaner une
de subsistance parmi les rares arbustes et herbes maigres de cette région élevée.
«Allez», dit-il, "et chercher votre nourriture où Natur 'vous la donne, et méfiez-vous que vous
deviennent pas la nourriture aux affamés vous des loups, parmi ces collines. "
"Avons-nous plus besoin d'eux?" Exigé Heyward.
«Voir et juger de vos propres yeux», dit le chasseur, avançant vers l'Est
front de la montagne, où il signe pour le parti tout entier à suivre; »si elle était
aussi facile de regarder dans le cœur de l'homme comme il
est d'espionner la nudité de camp de Montcalm de cet endroit, les hypocrites ne poussent
rares, et la ruse d'un Mingo pourrait s'avérer un jeu perdant, par rapport à la
l'honnêteté d'un Delaware. "
Quand les voyageurs ont atteint le point de précipices qu'ils ont vu, au premier regard, la vérité
de la déclaration de l'éclaireur, et la prévoyance admirable avec laquelle il avait mené
eux à leur poste de commandement.
La montagne sur laquelle ils se tenaient, élevée peut-être un millier de pieds dans les airs, était un
cône élevé cette rose un peu en avance de cette gamme qui s'étend sur des miles le long
les rives ouest du lac, jusqu'à ce que
répondre à ses sœurs miles au-delà de l'eau, il s'enfuit vers les deux Canadas, dans confondu
et des masses de roches cassées, finement saupoudré de conifères.
Immédiatement aux pieds de la partie, la rive sud de la Horican balayé dans un
large demi-cercle de montagne en montagne, marquant un brin de large, qui s'éleva bientôt dans les
une plaine inégale et peu élevées.
Au nord s'étendait la limpide, et, comme il ressort de cette hauteur vertigineuse, le
Fiche étroite de la «lac sacré», en retrait avec des baies innombrables, embelli par
promontoires fantastiques, et parsemée d'innombrables îles.
A la distance de quelques lieues, le lit de l'eau s'est perdu entre les montagnes,
ou a été enveloppé dans des masses de vapeur qui est venu rouler lentement le long de leur poitrine,
avant d'un air lumière du matin.
Mais une ouverture étroite entre les crêtes des collines souligné le passage par lequel
ils ont trouvé leur chemin encore plus au nord, pour répandre leurs feuilles pures et ample
encore, avant de verser leur tribut dans le Champlain lointain.
Au sud s'étendait le défilé, ou plaine assez cassée, si souvent mentionnée.
Pour plusieurs miles dans cette direction, les montagnes semblaient réticents à céder leurs
domination, mais à la portée de l'œil, ils ont divergé, et finalement fondu dans le niveau
et les terres sablonneuses, à travers laquelle nous avons
accompagné nos aventuriers dans leur périple double.
Le long des deux chaînes de collines, qui bondissaient sur les côtés opposés du lac et la vallée,
des nuages de vapeur légère étaient en hausse en guirlandes spirales de la forêt inhabitée, à la recherche
comme la fumée de chalets cachés, ou
laminé paresseusement des pentes, de se mêler aux brumes de la terre plus basse.
Un seul, solitaire, blanc comme neige nuage flottait au-dessus de la vallée, et a marqué le
spot-dessous qui se trouvait la piscine silencieuse de la "mare de sang."
Directement sur la rive du lac, et plus près de ses Ouest que l'Est de son
de marge, de jeter les remparts de terre vaste et les bâtiments bas de William Henry.
Deux des bastions balayant semblait reposer sur l'eau qui lavés de leurs bases,
tout un fossé profond et vaste marais gardés les autres côtés et les angles.
La terre avait été nettoyée de bois pour une distance raisonnable autour de l'œuvre, mais
toute autre partie de la scène réside dans la livrée verte de la nature, sauf lorsque le
eau limpide adouci la vue, ou le gras
rochers de poussée de leurs têtes noir et nu-dessus de la silhouette ondulée de la
chaînes de montagnes.
Dans son front, on voyait les sentinelles disséminées, qui a occupé une montre contre la fatigue
de leurs nombreux ennemis, et dans les murs eux-mêmes, les voyageurs méprisés
les hommes sont toujours somnolents avec une nuit de vigilance.
Vers le sud, mais en contact immédiat avec le fort, était une enracinée
camp, posté sur une éminence rocheuse, qui aurait été beaucoup plus admissibles à la
travail lui-même, dans laquelle Hawkeye souligné
la présence de ces régiments auxiliaires qui avaient si récemment quitté l'Hudson dans
leur entreprise.
Du bois, un peu plus loin vers le sud, ont augmenté de nombreuses fume noir et lugubre,
qui ont été facilement être distinguée de la plus pure exhalaisons des ressorts, et
dont l'éclaireur a également montré à Heyward, comme
évidences que l'ennemi était dans la force dans cette direction.
Mais le spectacle qui les plus concernés le jeune soldat était sur la rive occidentale du
le lac, mais assez proche de sa résiliation du sud.
Sur une bande de terre, qui semblait de son stand trop étroite pour contenir une telle armée,
mais qui, en vérité, étendue de plusieurs centaines de mètres du bord de la Horican aux
la base de la montagne, on voyait
les tentes blanches et moteurs militaires d'un camp de dix mille hommes.
Piles étaient déjà jetés dans leur front, et même les spectateurs au-dessus
eux ont été regardant vers le bas, avec de telles émotions différentes, sur une scène qui se trouvait comme une carte
sous leurs pieds, le grondement de l'artillerie
passé de la vallée, et s'est déroulé dans les échos de tonnerre le long des collines de l'Est.
«Le matin est simplement de les toucher en dessous», dit le chasseur délibérée et rêverie », et le
Les observateurs ont un esprit de réveiller les dormeurs par le bruit du canon.
Nous sommes quelques heures trop ***!
Montcalm a déjà rempli les bois avec son maudit Iroquois. "
"L'endroit est, en effet, investi," a renvoyé Duncan; «mais est-il aucun expédient par lequel
nous pouvons nous engager? capture dans les œuvres serait de loin préférable à retomber dans le
mains des nomades indiens. "
«Voir!" S'écria le chasseur, inconsciemment diriger l'attention de Cora à l'
quarts de son propre père, «comment ce coup a fait voler les pierres du côté de
la maison du commandant!
Ay! ces Frenchers va le tirer en morceaux plus vite qu'il a été mis en place, solide et
épaisse quoique ce soit! "
»Heyward, je tomber malades à la vue du danger que je ne peux pas partager», a déclaré l'intrépide
mais la fille anxieuse.
«Allons à Montcalm, et l'admission de la demande: il n'ose pas refuser à un enfant de la
Boon. "
«Vous trouverez la tente rares du Français avec les cheveux sur votre tête"; dit
l'éclaireur émoussé.
«Si je devais, mais l'un des milliers de bateaux qui restent vides le long de cette rive, il pourrait
être fait!
Ha! ici, sera bientôt une fin de la cuisson, pour là-bas vient d'un brouillard qui fera tourner les jours
à la nuit, et faire une flèche indiens plus dangereux que d'un canon moulé.
Maintenant, si vous êtes égal au travail, et va suivre, je vais faire un effort, car j'ai hâte de
de descendre dans ce camp, si elle est seule à se disperser certains chiens Mingo que je vois se cache
dans les jupes de taillis de bouleaux, là-bas. "
«Nous sommes égaux», dit Cora avec fermeté, «sur une telle course, nous suivrons de tout danger."
L'éclaireur se tourna vers elle avec un sourire d'approbation honnête et chaleureuse, comme il
répondit:
"Je voudrais avoir un millier d'hommes, des membres musclés et yeux vifs, qui craint la mort comme
peu que vous!
Je leur envoyer jacasser Frenchers de nouveau dans leur tanière à nouveau, AFORE la semaine a été terminée,
hurlant comme autant de chiens enchaînés ou des loups affamés.
Mais, monsieur, »at-il ajouté, en tournant d'elle pour le reste de la partie», le brouillard vient
rouler si vite, nous aurons, mais juste le temps de le rencontrer sur la plaine, et
l'utiliser comme une couverture.
N'oubliez pas, si aucun accident ne devrait m'arriver, pour garder l'air soufflant sur votre gauche
joues - ou, plutôt, suivez les Mohicans, ils avaient odeur de leur chemin, que ce soit en journée ou en être
c'est la nuit. "
Il a ensuite agité la main pour eux de suivre, et se jeta sur la pente raide,
avec des traces de libre, mais prudent.
Heyward a aidé les sœurs de descendre, et en quelques minutes, ils étaient tous bien bas
une montagne dont les côtés ils avaient grimpé avec peinent tellement et la douleur.
La direction prise par Hawkeye apporta bientôt les voyageurs au niveau de la plaine,
presque en face une saillie-port dans la courtine occidentale de la forteresse, qui se trouvait
lui-même à la distance d'environ un demi-mile
partir du point où il s'arrêta pour permettre à Duncan de venir avec sa charge.
Dans leur empressement, et favorisées par la nature du sol, ils avaient prévu
le brouillard, qui roulait fortement sur le lac, et il devint nécessaire de faire une pause,
jusqu'à ce que le brouillard avait enveloppé le camp de l'ennemi dans leur manteau cotonneux.
Les Mohicans profitèrent de ce retard, de voler hors de la forêt, et de faire une
enquête sur les objets environnants.
Ils ont été suivis à peu de distance par les scouts, avec un but lucratif par le début
leur rapport, et d'obtenir une connaissance faible pour lui-même des plus immédiats
localités.
Dans un des moments très peu son retour, son visage devint rouge de dépit, alors qu'il murmurait
sa déception en termes d'absence de l'importation très doux.
"Ici, la ruse a été le Français affichant un piquet directement dans notre chemin", a
dit: «peaux rouges et blancs, et nous serons plus susceptibles de tomber dans leur milieu de
les passer dans le brouillard! "
«Ne pouvons-nous faire un circuit pour éviter le danger», demanda Heyward, "et venir dans nos
chemin nouveau quand il est passé? "
«Qui qui plie une fois de la ligne de son Mars dans un brouillard peut dire quand ou comment trouver
c'est nouveau!
Les brumes de Horican ne sont pas comme les boucles d'un calumet de la paix, ou la fumée qui
s'installe au-dessus d'un feu de moustique. "
Il parlait encore, quand un fracas a été entendu, et un boulet de canon entré dans le
fourrés, frappant le corps d'un jeune arbre, et de rebondir à la terre, sa force
étant beaucoup dépensée par la résistance précédente.
Les Indiens suivie instantanément comme préposés occupé sur le messager terrible, et
Uncas débuté parler sérieusement et avec beaucoup d'action, dans la langue du Delaware.
«Il se peut donc, mon garçon,» murmura l'éclaireur, quand il avait fini, "pour des fièvres désespérée
ne doivent pas être traités comme un mal de dents. Viens donc, le brouillard est la fermeture po "
«Arrêtez» s'écria Heyward, "d'abord expliquer à vos attentes."
«C'est vite fait, et un petit espoir, il est, mais c'est mieux que rien.
Cette photo que vous voyez », a ajouté l'éclaireur, botter le fer inoffensive avec son pied,
«A labouré le arth» dans sa route du Fort, et nous allons chasser le sillon qu'il
a fait, quand tous les autres signes peuvent échouer.
Plus de mots, mais suivre, ou le brouillard peuvent nous laisser dans le milieu de notre chemin, une marque
pour les deux armées pour tirer. "
Heyward voyant que, en fait, une crise était arrivé, lorsque ces actes sont plus nécessaires
que les mots, se plaça entre les sœurs et les a rapidement vers l'avant,
gardant la figure sombre de leur leader dans son oeil.
Il fut bientôt évident que Hawkeye n'avait pas magnifié la puissance de la brume, car avant
ils avaient procédé à vingt mètres, il était difficile pour les différents individus de
le parti de distinguer les uns les autres dans la vapeur.
Ils avaient fait leur petit circuit à gauche, et étaient déjà inclinant à nouveau
vers la droite, après avoir, comme Heyward pensée, obtenu plus près de la moitié de la distance
aux travaux amicale, quand ses oreilles étaient
salué avec la convocation féroce, apparemment dans vingt pieds d'eux, de:
"Qui va la?" "Poussez le!" Murmura l'éclaireur, une fois de plus
flexion vers la gauche.
"! Poussez sur" répétés Heyward; lorsque l'assignation a été renouvelée par une douzaine de voix, chaque
qui semblait chargé de menace.
«C'est moi,» s'écria Duncan, traînant plutôt que ceux qu'il soutenue menant rapidement
avant. "Bête - Qui? - Moi!"
"Ami de la France."
«Tu m'as l'air d'en plus de l'ONU Ennemi de la France; arrete ous pardieu je te Ferai ami
du diable. Non! feu, camarades, feu! "
L'ordre a été immédiatement obéi, et le brouillard a été agité par l'explosion d'une cinquantaine de
mousquets.
Heureusement, le but était mauvaise, et les balles coupées de l'air dans une direction un peu
différente de celle prise par les fuyards, mais toujours si près eux, que la
inexercée oreilles de David et les deux
femelles, il est apparu que si ils ont sifflé à quelques centimètres des organes.
Le tollé a été renouvelé, et l'ordre, non seulement de faire feu à nouveau, mais à poursuivre, était trop
clairement audible.
Lorsque Heyward a brièvement expliqué le sens des mots qu'ils ont entendu, Hawkeye arrêté et
parlé avec décision rapide et une grande fermeté.
"Laissez-nous offrir notre feu", at-il dit, «ils croient qu'il sera une sortie, et céder la place, ou
ils vont attendre des renforts. "Le régime a été bien conçu, mais a échoué
dans ses effets.
L'instant des Français a entendu les morceaux, il semblait que la plaine était vivant avec les hommes,
mousquets rouler sur toute son étendue, depuis les rivages du lac pour le plus loin
limite de la forêt.
"Nous allons attirer leur armée entière sur nous, et mettre sur un assaut général", a déclaré
Duncan: «conduire, mon ami, pour votre propre vie et la nôtre."
L'éclaireur semblait disposé à respecter, mais, dans la précipitation du moment, et dans le changement
de position, il avait perdu le sens. En vain il se tourna vers la joue, soit
l'air léger; ils se sentaient tout aussi cool.
Dans ce dilemme, Uncas allumées sur le sillon de la boule de canon, où il avait coupé
le sol en trois adjacentes fourmilières.
«Donnez-moi la gamme!", A déclaré Hawkeye, pliage pour attraper un aperçu de la direction, et
alors instantanément avançant.
Les cris, les serments, les voix appelant à l'autre, et les rapports de mousquets, étaient maintenant rapide
et incessant, et, apparemment, sur chaque côté d'eux.
Soudain, une forte réverbération de la lumière traversa la scène, le brouillard roulé à la hausse
couronnes épaisses, et plusieurs canons crachaient à travers la plaine, et le grondement a été jeté
massivement de retour de l'écho beuglements de la montagne.
"! Tis du fort» s'écria Hawkeye, tourner court sur ses traces; "et nous, comme
fous sinistrées, se précipitaient dans les bois, sous les couteaux même de la Maquas. "
L'instant de leur erreur a été rectifiée, le parti tout entier a retracé l'erreur avec le
plus grande diligence.
Duncan volontiers renoncé au soutien de Cora au bras d'Uncas et de Cora que
facilement accepté l'aide bienvenue.
Les hommes, chauds et en colère à la poursuite, étaient évidemment sur leurs traces, et chaque
instantanée menacé leur capture, sinon leur destruction.
«Point de quartier aux coquins!» S'écria une poursuivants avides, qui semblait diriger la
opérations de l'ennemi.
"Tenez ferme, et être prêt, mon Sixtieths galant!" S'écria tout à coup une voix
dessus d'eux; "attendre de voir l'ennemi, à feu doux et balayer le glacis».
«Père! ! père »s'écria un cri perçant de l'extérieur de la brume:« c'est moi
Alice! tes propres Elsie! Rechange, oh! enregistrer vos filles! "
"Tenez!" A crié l'ancien président, dans les tons terribles de l'agonie des parents, le son
atteignant même dans les bois, et faire reculer en écho solennel.
«C'est elle!
Dieu a restauré moi de mes enfants! Ouvrir les ports Sally; sur le terrain,
Sixtieths, sur le terrain; tirez pas un élément déclencheur, de peur que vous tuer mes agneaux!
Chasser ces chiens de la France avec votre acier. "
Duncan entendre le grincement des gonds rouillés, et lançant à l'endroit, dirigé
par le bruit, il a rencontré une longue lignée de guerriers sombres rouge, passant rapidement vers l'
glacis.
Il les connaissait pour son propre bataillon des Royal Americans, et le vol à leur tête,
Dès balayé toute trace de ses poursuivants d'avant les travaux.
Pour un instant, Cora et Alice avait tins debout en tremblant et stupéfait par ce inattendus
la désertion, mais avant, soit eu le loisir pour la parole, ou même pensée, un officier de
cadre gigantesque, dont les serrures ont été blanchis
avec les années et le service, mais dont l'air de grandeur militaires avaient été plutôt ramolli
que détruites par le temps, se précipita hors du corps de brume, et les croisés contre sa poitrine,
alors à chaudes larmes roulaient le long de son
les joues pâles et ridées, et il s'écria, dans l'accent particulier de l'Ecosse:
"Pour cela, je te remercie, Seigneur! Laissez un danger venir, car il va, ton serviteur est
maintenant prêt! "
>