Tip:
Highlight text to annotate it
X
Bodyguard.
AZNfansub-Ellemira&Samilou
"Mon histoire a commencé comme un voyage en train.."
"..et a continué comme tel."
"Par hasard ou pas.."
"..ce voyage à commencé dans le village de Jaisingpur."
"Cette nuit-là, l'enfant du garde du corps Balwant Singh et de sa femme Sudha.."
"..n'aurait jamais vu le jour.."
"..si un ange n'était pas arrivé au bon moment."
"Et cet ange c'était.. Sartaj Rana."
"Voila la demeure de M. Sartaj."
"Pour les gens de Jaisingpur.."
"..ce n'est rien d'autre qu'un tribunal.."
"..où on peut obtenir une justice équitable et rapide."
Reema.
Viens.
M. Sartaj, c'est Reema.
Mes salutations. -Mes salutations.
M. Sartaj, s'il vous plait sauvez ma fille.
Des gens l'ont enlevé.
Qui sont-ils?
Ranjan Mhatre et ses frères.
Ranjan.
Monsieur, il y a d'autres jeunes filles avec ma fille..
..et elles seront emmenées en Thaïlande pour être vendues.
Où était la police et les forces de l'ordre?
Ils sont tous de mèche.
C'est pourquoi je viens vous voir.
Et comment as-tu obtenu toutes ces informations?
Mon frère Ajay travaille sur ce bateau.
Il m'a dit que dans quelques heures..
..un bateau du nom de "M.V. Arun Sagar"..
..va partir du quai Premium de Mumbai.
Mon oncle.
Mon oncle, s'il vous plait.
S'il vous plait sauvez-nous.
Nous ne voulons pas y aller.
S'il vous plait sauvez-nous.
Ecoute..
Alors, oncle Ajay.
Est-ce que tu es la pour sauver ta nièce de nos griffes?
Écoutez-moi. - Viens.
Grâce à sa vidéo nous avons obtenu un bon prix..
..partout à Bangkok.
Non ne faites pas ça. - Disparais.
Hé, écoute. - Mon oncle!
Vas-y l'oncle, vas-y.
Rentre. -Laissez ma nièce. Ne faites pas ça.
Mumbai.
Oui, monsieur.
Appelle Bindra.
M. Shekhar, au lieu de 10 hommes..
..je vais vous envoyer un garde du corps.
Nous en avons demandé 10.
Qu'est-ce qu'un seul homme pourra faire?
Laissez-moi vous dire quelque chose à son propos.
Il donne toute satisfaction avec des garanties.
Que vous soyez là ou pas.
Bodyguard. -Quand il en va de la loyauté..
..il est plein de royauté.
Bodyguard. -Et c'est la seule personne au monde..
..qui peut faire que ses ennemis fassent pipi dans leurs pantalons...
..simplement en les regardant.
Bodyguard. -C'est le meilleur pour ce travail.
Lovely Singh. Sentez cette chaleur.
Sentez ce coup de pied.
Sentez cette puissance.
Sentez ce coup de poing.
Sentez cette chaleur.
Sentez ce coup de pied.
Sentez cette puissance.
Sentez ce coup de poing.
Bodyguard.
"Faites-moi une faveur."
"Ne me faites jamais de faveur."
Venez tous seul, venez tous.
Venez ensemble
Le bodyguard est là.
Il est chaud, il est dur.
Quiconque le défie aura des problèmes.
Le bodyguard est là.
C'est notre honneur, c'est notre fierté.
C'est l'ami de tout le monde.
Le bodyguard est là.
Il éradique le mal.
Il est sans égal.
Le bodyguard est là.
Sentez cette chaleur.
Sentez ce coup de pied.
Sentez cette puissance.
Sentez ce coup de poing.
C'est le battement de cœur de tout le monde.
C'est un bon indien.
Le bodyguard est là.
Il est fort.
Il est comme personne.
Le bodyguard est là.
Nous vous attendions.
Voici le bodyguard.
Bodyguard.
Venez tous seul, venez tous.