Tip:
Highlight text to annotate it
X
Je te dis que tu devrais sérieusement penser à investir dans quelques chose.
Comme quoi ?
des actions, des métaux précieux… On pourrait monter notre propre business!
Le but, c'est de grinder pour gagner de l'argent, puis, tu laisses ton argent grinder pour toi.
Hey, tu crois qu'on pourrait se faire sponsoriser.
Pour faire quoi exactement ?
Pour jouer au poker, abruti. C'est un bon moyen de gagner plus d'argent.
Et qui,d'après toi, nous sponsoriserait ?
J'en sais rien, une des gros sites.
On pourrait gagner énormément d'argent.
T'as gagné UN tournoi.
Ecoute, Si Isildur1 peut se faire sponso, tout le monde peut se faire sponso.
Il est Suédois.
Supposément… Au moins moi je suis à jeu.
Oh, est ce que je vais devoir t'appeler Friedriech Von Jurgenflokelburg ?
Ou ! Ou ! Ou on pourrait trouver un truc sympa, genre une page Facebook à la cool, ou un nom de team rigolo.
Ménage à Three. Les trois petits grinders. Les rois du Brelan !
T'as vraiment aucune idée de comment tout cela marche hein ?
Et après tu fais plus rien, et tu laisses venir l'argent.
Un tournoi ! Et maintenant t'es prêt à te vendre à n'importe qui.
Pas toi ?
Je crois que j'aurais besoin de conseils.
Alors peut-être puis-je vous aider ?
Mais, c'est Erik Seidel, 8 bracelets WSOP et récemment intronisé au Poker Hall of Fame!
Tout à fait, je --
Et deuxième au Main Event contre Johnny Chan!
(tousse)
Mec, un coup de fil et je te ruine à vie.
Désolé, monsieur. je ne sais pas ce qu'il m'a pris.
Comme je disais, la nuit porte conseil.
Pendant ce temps là, rejoignez moi sur les tables de Rush Poker. Disponibles seulement chez Full Tilt Poker.
Wow! Ca à l'air vraiment cool!
C'est à toi!
Ouais! ouvrons un compte!
Laisse tomber. J'me casse.
Les gars, vous avez trouvé un bon plan là. Ne foutez pas tout en l'air.
Non monsieur. Bien sûr monsieur. Pardon monsieur.
Je vous ai adoré dans "Les joueurs".
Petit enfoiré!
traduction par Fabien MÈzanger