Tip:
Highlight text to annotate it
X
[Alonso] Je suis Alonso. Je suis péruvien et l'année passée, j'ai obtenu une bourse
qui a complètement changé ma vie.
(l'éducation qui change les vies)
J'ai eu la chance de venir étudier dans l'un des pensionnats les plus prestigieux de Norvège,
à travers l'une des initiatives les plus importantes du monde.
Maintenant, je vis avec des gens qui représentent le monde entier.
Mais parmi eux tous - il y a plus de 90 nationalités - une personne est particulièrement spéciale.
C'est Edwin, qui vient du Nicaragua.
Dès notre première rencontre, nous avons reconnu tous deux
que nous étions identiques par certains côtés, mais aussi très différents.
Edwin est spécial. Tous les matins, il se réveille et va à l'école, comme nous tous.
Mais sa vie est maintenant complètement différente de ce qu'elle était avant.
En janvier 2005, un mois avant son quinzième anniversaire,
Edwin a perdu les deux mains, l'oeil droit, et presque toute la vue de l'oeil gauche.
Dès cet instant, sa vie a changé pour toujours.
[Edwin], si tu te demandes: "Edwin quels sont tes objectifs, s'agit-il seulement d'étudier et étudier?"
Non, mon objectif, c'est de me préparer, et toutes les connaissances que j'acquerrai
- et j'espère en acquérir beaucoup -
je les partagerai avec les miens. Et qui sont les miens?
Les miens au Nicaragua, et les miens dans le monde, dans différents endroits.
Et comment je pense les partager?
Je ne sais pas - en les aidant de différentes manières,
par exemple en enseignant, en leur montrant des activités, en cherchant comment faire
pour qu'ils assimilent eux aussi ce que j'ai appris. Alors, je me sentirais complètement heureux.
Alors, je crois que ma vie sera complètement différente. Elle est déjà différente.
Il y a déjà un très grand changement.
Edwin m'a dit que sa vie n'est plus la même.
Il sait que l'éducation est en train de changer sa vie, comme rien d'autre ne le pourrait jamais.
Je ne voulais pas garder cette histoire inspiratrice pour moi,
parce que je suis convaincu que si tout le monde reconnaissait l'importance de l'éducation
pour rendre possible l'impossible et complètement changer la vie,
nous pourrions avoir plus de gens comme Edwin, qui savent qu'un avenir passionnant nous attend.
L'éducation a changé sa vie, et maintenant, il a décidé de faire le pas suivant:
changer toutes nos vies, comme il vient de changer la mienne.
(réalisation et montage: Alonso Vázquez)
(cadrage et assistance: Oliver A. Hugemark)
(merci à: Edwin Cornejo, Alberto Carrillo, Mette Dehlbaek, Jimmy Hernández, Sunniva Berg, Edmund Cluett, Nouya Wu, Fabian Pop)
(musique: Love - Epic Soul Factor (cc) Utilisation autorisée.