Livre 4, chapitre 03 - Our Mutual Friend par Charles Dickens - The Golden éboueur replonger

Our Mutual Friend par Charles Dickens CHAPITRE 3 LA GOLDEN éboueur de replonger Le soir de ce jour étant l'une des soirées de lecture à l'Bower, M. Boffin embrassé Mme Boffin après un dîner cinq heures, et débité, soigner sa grande coller dans les deux bras, de sorte que, comme autrefois, il semblait être murmurant à son oreille. Il portait alors très attentif une expression sur son visage qu'il semblait que le discours confidentiel de la gros bâton qui doit être suivie de près. Visage de M. Boffin était comme le visage d'un auditeur réfléchie à un complexe la communication, et, en trottinant, il a parfois un regard à ce compagnon avec l'apparence d'un homme qui a été l'interposition de la remarque: «Vous n'y pensez pas! M. Boffin et son bâton, seuls, ensemble, jusqu'à ce qu'ils arrivent à certaines carrefours où ils seraient susceptibles de tomber dans l'une quelconque venir, à peu près au en même temps, de Clerkenwell à l'Bower. Ici ils se sont arrêtés, et M. Boffin consulté sa montre. «Il veut cinq minutes, bon, à la nomination de Vénus, dit-il. «Je suis un peu tôt." Mais Vénus était un homme ponctuel, et, alors même que M. Boffin remplacé sa montre dans sa poche, devait être aperçut venir vers lui. Il hâta le pas, en voyant M. Boffin déjà sur le lieu de réunion, et a été bientôt à son côté. «Thank'ee, Vénus, dit Boffin. «Thank'ee, thank'ee, thank'ee! Il n'aurait pas été très évident pourquoi il a remercié l'anatomiste, mais aussi pour son fournissant les explications dans ce qu'il a à dire. «Tout droit, Vénus, tout droit. Maintenant, que vous avez été de me voir, et ont consenti à maintenir la comparution devant Silas de demeurer en elle pendant un certain temps, j'ai eu une sorte de bailleur de fonds. Tout à droite, Vénus. Thank'ee, Vénus. Thank'ee, thank'ee, thank'ee! M. Vénus serra la main tendue d'un air modeste, et ils poursuivirent la direction de l'Bower. «Pensez-vous que Wegg est susceptible de descendre sur moi ce soir, Vénus? Demanda M. Boffin, avec nostalgie, au fur et. «Je pense qu'il est, monsieur." «Avez-vous une raison particulière pour penser ainsi, Vénus? «Eh bien, monsieur, répondit ce personnage,« le fait est, il m'a donné un autre regard-in, pour s'assurer de ce qu'il appelle notre stock en commerce étant correcte, et il a mentionné son intention qu'il ne devait pas être mis hors à commencer par vous le temps très prochain, vous devriez venir. Et ce, 'a laissé entendre M. Vénus, délicatement, «étant le temps très prochain, vous le savez, monsieur -' - «Pourquoi donc vous supposez qu'il va se tourner vers à la meule, hein, Wegg a déclaré M. Boffin. «Justement, monsieur." Boffin a pris son nez dans sa main, comme si elle était déjà écorchés, et les étincelles ont commencé à voler hors de cette fonctionnalité. «He'sa terrible homme, Vénus, il s'agit d'une garçon terrible. Je ne sais pas comment je vais jamais aller jusqu'au bout. Vous devez me soutenir, Vénus comme un homme bon et vrai. Vous ferez tout votre possible pour me soutenir, Vénus; n'est-ce pas? M. Venus a répondu avec l'assurance qu'il serait, et M. Boffin, l'air inquiet et découragés, a poursuivi le chemin en silence jusqu'à ce qu'ils sonné à la porte Bower. L'approche de dessouchage Wegg fut bientôt entendu derrière lui, et comme il se tourna vers son charnières, il est devenu visible avec sa main sur la serrure. «M. Boffin, monsieur? At-il remarqué. «Vous avez tout à fait un inconnu! 'Oui. J'ai été occupé ailleurs, Wegg. «Avez-vous bien, monsieur? Reprit l'homme de lettres, avec une menace ricaner. «Ah! J'ai été la recherche pour vous, monsieur, plutôt ce que j'appellerai spécialement. «Vous ne dites pas cela, Wegg?» «Oui, je le dis, monsieur. Et si vous n'aviez pas se rallier à moi ce soir, se précipiter ma perruque si je ne serais pas venu ronde à demain. Maintenant! Je vous le dis! «Rien de mal, je l'espère, Wegg? «Oh non, Boffin," fut la réponse ironique. «Rien de mal! Quel devrait être à tort Bower Boffinses! Étape, monsieur. " "Si vous voulez venir à l'Bower j'ai ombragé pour vous, Votre lit ne doit pas être roses tout pailletés d'doo: Voulez-vous, vous, vous, vous, venez à la Bower? Oh, ne vous, ne sera pas vous, n'est-ce pas, ne sera pas toi, viens à l'Bower? "' Une lueur malsaine de la contradiction et l'infraction a brillé dans les yeux de M. Silas, comme il tourné la clé de son patron, après lui introduisant dans la cour avec cette voix devis. L'air Boffin a été abattu et soumis. Whispered Wegg à Vénus, comme ils ont traversé la cour, derrière lui: «Regardez le ver et minion, il est dans la bouche déjà ». Whispered Vénus à Wegg: «C'est parce que je lui ai dit. J'ai préparé la voie pour vous. " Boffin, entrant dans la chambre d'habitude, il posa son bâton sur la régler habituellement réservé pour lui, enfonça ses mains dans ses poches, et, avec ses épaules soulevées et son chapeau tombantes retour sur eux, en regardant tristement à Wegg. «Mon ami et partenaire, M. Vénus, donne-moi à comprendre», fait remarquer que l'homme de la puissance, s'adressant à lui, «que vous êtes conscients de notre pouvoir sur vous. Maintenant, lorsque vous avez pris votre chapeau, nous irons dans cette pinte. Boffin elle secoua avec une secousse, de sorte qu'il tombe sur le sol derrière lui, et est resté dans sa première attitude avec son regard triste sur lui l'ancien. «Tout d'abord, je suis un cours pour vous appeler Boffin, pour faire court, dit Wegg. «Si vous ne l'aimez pas, il est ouvert à vous de le forfaitaire. «Je ne me dérange pas, Silas, 'répondit Boffin. «C'est une chance pour vous, Boffin. Maintenant, voulez-vous être lu à? ' «Je ne préoccupe pas particulièrement de ce sujet ce soir, Silas. «Parce que si vous voulais, poursuivit M. Silas, l'éclat dont le point a été grisé par son ayant été inopinément répondit: «vous ne seriez pas. J'ai été votre esclave depuis assez longtemps. Je ne suis pas à être foulé aux pieds par un éboueur plus. Avec la seule exception du salaire, je renonce à l'sitiwation ensemble et totale. " «Puisque vous dites que c'est de l'être, Wegg, répliqua M. Boffin, les mains jointes,« Je suppose qu'il doit être. 'Je suppose que cela doit être, "répondit Wegg. 'Suivant (pour déblayer le terrain avant de venir à l'entreprise), vous avez placé dans cette cour d'un rôder, un sournois, et un reniflement, subalternes. «Il hadn'ta froid dans sa tête quand je lui ai envoyé ici», a déclaré M. Boffin. »Boffin! Répliqua Wegg,« Je vous préviens de ne pas tenter une blague avec moi! Voici Vénus interposé, et a fait remarquer qu'il a conçu Boffin avoir pris la Description littéralement, le lieu, d'autant que lui, M. Vénus, avait lui-même censé l'subalternes d'avoir contracté une affliction ou une habitude du nez, impliquant un sérieux inconvénient sur le plaisirs de relations sociales, jusqu'à ce qu'il avait découvert que M. Wegg la description de lui devait être accepté comme une simple figuration. »Quoi qu'il en soit, et tous les combien, dit Silas,« il a été planté ici, et il est ici. Maintenant, je ne vais pas l'avoir ici. J'invite donc les Boffin, avant de dire un autre mot, à le chercher à l'intérieur et lui envoyer l'emballage vers la droite-point. " Le Sloppy méfiance était à ce moment diffusé ses nombreux boutons à portée de vue de la Fenêtre. Boffin, après un court intervalle de la déconfiture de impassible, ouvrit la fenêtre et lui fit signe de venir po «J'appelle Boffin, dit Silas, avec un bras d'un kimbo et sa tête sur un côté, comme un conseil d'intimidation faisant une pause pour une réponse d'un témoin, «de vous informer que subalternes que Je suis le maître ici! Dans une humble obéissance, lorsque le bouton-brillant Sloppy entré Boffin dit lui: «Sloppy, mon brave, Silas est le maître ici. Il ne vous le souhaitez, et vous êtes à partir d'ici. " «Pour de bon!" Silas sévèrement stipulé. «Pour bon, dit Boffin. Sloppy regardait, avec ses deux yeux et tous ses boutons, et sa bouche grande ouverte, mais a été sans perte de temps escorté de suite par Silas Wegg, poussé hors de la porte de la cour à par les épaules, et en lock-out. «Le atomspear, dit Silas, retour estompe nouveau dans la pièce, un peu rougie par son effort en retard, est désormais libre pour les besoins de la respiration. M. Vénus, monsieur, prenez une chaise. Boffin, vous pouvez vous asseoir. " Boffin, toujours avec ses mains tristement coincé dans ses poches, assis sur le bord de la le régler, rétréci dans une petite boussole, et regarda le puissant Silas avec conciliant regarde. «Ce monsieur, dit Silas Wegg, soulignant Vénus,« ce monsieur, Boffin, est plus le lait et les liquide avec vous que je serai. Mais il n'a pas supporté le joug romain comme je l'ai, ni encore qu'il n'a pas été nécessaire pour plier aux exigences de votre appé*** dépravé pour les personnages avares. «Je n'ai jamais voulu, mon cher Wegg -« M. Boffin commençait, quand Silas l'arrêta. «Taisez-vous, Boffin! Réponse lorsque vous êtes appelés à répondre. Vous vous apercevrez que vous avez bien assez à faire. Maintenant, vous êtes au courant - êtes-vous - que vous êtes en possession de la propriété à laquelle vous n'avez pas de droit à tout? Etes-vous conscients de cela? 'Vénus me le dit », a déclaré M. Boffin, jetant un regard vers lui pour tout le soutien qu'il pourrait donner. «Je vous le dis, reprit Silas. «Maintenant, voici mon chapeau, Boffin, et voici mon bâton. Trifle avec moi, et au lieu de faire une bonne affaire avec vous, je vais mettre mon chapeau et prends ma canne, et de sortir, et faire une bonne affaire avec le propriétaire légitime. Maintenant, qu'est-ce que vous dites? «Je dis, reprit Boffin, se penchant en avant en appel alarmé, avec ses mains sur ses genoux, que je suis sûr que je ne veux pas peu de chose. Silas. Je l'ai dit à Vénus. 'Vous avez certainement, monsieur, dit Vénus. «Tu es trop de lait et aquatique avec notre ami, vous êtes en effet,« remontrances Silas, avec un hochement désapprobateur de sa tête de bois. Puis à la fois vous avouez vous-même désireux de venir à bout, ne vous Boffin? Avant de vous répondre, garder ce chapeau bien dans votre esprit et aussi cette canne. «Je suis prêt, Wegg, pour venir à bout." «Vouloir ne suffit pas, Boffin. Je ne prendrai pas prêts. Etes-vous désireux de venir à bout? Ne vous demandez à être admis comme une faveur à venir à bout? Silas nouveau planté son bras, et posa sa tête sur un côté. ? ». Oui 'Oui ce dit le littérateur inexorable:« Je ne prendra pas oui. Je vais l'avoir sur vous dans son intégralité, Boffin. 'Mon Dieu, s'écria ce malheureux gentilhomme. «Je suis si worrited! Je demande à être autorisé à venir à bout, en supposant que votre document est tout est correct. " «N'avez-vous pas avoir peur de ça», dit Silas, piquer sa tête à lui. «Vous serez satisfait par le voir. M. Vénus montrer que vous, et je vais vous tenir la tout. Alors, vous voulez savoir ce que les termes sont. Est-ce que sur la somme et la substance de celui-ci? Voulez-vous ou ne vous répondra pas, Boffin? Car il s'était arrêté un moment. «Mon Dieu, s'écria que malheureux gentilhomme encore une fois, je suis worrited à ce degré que je suis presque hors de ma tête. Vous me dépêcher afin. Soyez assez bon que le nom des termes, Wegg 'Maintenant, la marque, Boffin, reprit Silas:. "Mark 'Em bien, parce qu'ils sont les termes les plus bas et les conditions seulement. Vous jetez votre Mound (le petit tertre vient à vous aucune manière) dans le système général immobilier, et alors vous aurez diviser l'ensemble des biens en trois parties, et vous garderez un seul et la main sur les autres. " La bouche de M. de Vénus elle-même vissé vers le haut, que le visage de M. Boffin lui-même allongé, M. Vénus ne pas avoir été préparé pour une telle demande rapace. «Maintenant, attendez un peu, Boffin,« littérateur procédé, «il ya quelque chose de plus. Vous avez été un gaspillage de cette propriété - établissant certaines d'entre elles sur vous-même. Ça ne va pas. Vous avez acheté une maison. Vous serez facturé pour ce dernier. «Je vais être ruiné, Wegg! Boffin faiblement protesté. «Maintenant, attendez un peu, Boffin; il ya quelque chose de plus. Vous allez me laisser dans la garde exclusive de ces monticules, jusqu'à ce qu'ils sont tous à faible licenciés. Si aucun waluables devrait être trouvée dans 'em, je vais prendre soin de ces waluables. Vous produirez votre contrat pour la vente des monticules, que nous sachions à un penny ce qu'ils valent, et vous ferez à même une liste exacte de tous les autres propriété. Lorsque les Mounds est dissipé à la dernière pelletée, le diwision finale viendra hors tension. 'Affreux, affreux, affreux! Je mourrai dans un dépôt de mendicité, s'écria le Golden Dustman, avec ses mains à sa tête. «Maintenant, attendez un peu, Boffin; il ya quelque chose de plus. Vous avez été illégalement furetant cette cour. Vous avez été vu dans l'acte de fureter sur ce chantier. Deux paires d'yeux à l'heure actuelle exercée sur vous, vous ai vu creuser une bouteille néerlandais. 'Il était le mien, Silas, protesta M. Boffin. «Je l'ai mis moi-même." «Qu'est-ce qu'il y avait dedans, Boffin? Demanda Silas. 'N'est pas l'or, l'argent n'est pas, billets de banque non, pas bijoux, rien que vous pourriez faire de l'argent, Wegg; sur mon âme! «Préparé, M. Vénus, dit Silas, se tournant vers sa partenaire avec un savoir et supérieur l'air, »pour une réponse ewasive de la part de notre ami poussiéreux ici, j'ai touché un petite idée qui je pense va répondre à vos vues. Nous facturons que la bouteille contre notre ami poussiéreuse à un mille livres. Boffin a attiré un profond gémissement. «Maintenant, attendez un peu, Boffin; il ya quelque chose de plus. Dans votre emploi est un avant-goût sous-main, nommé Rokesmith. Il ne répondra pas à l'avoir au sujet, tandis que ce qui nous concerne est sur le point. Il doit être libéré. ​​" »Rokesmith est déjà acquitté, dit Boffin, parlant d'une voix sourde, avec ses mains devant son visage, comme lui-même secoué sur le banc. «Déjà déchargée, est-il? Retourné Wegg, surpris. «Oh! Puis, Boffin, je crois qu'il n'y a plus rien à l'heure actuelle. " Le monsieur pas de chance en continuant à se balancer d'avant en arrière, et de prononcer une occasionnelle gémir, M. Venus le pria de porter contre son revers, et de prendre le temps de s'accoutumer à la pensée de son nouveau poste. Mais, en prenant son temps était exactement la chose de tous les autres que Silas Wegg ne pouvait pas être amené à entendre parler de. «Oui ou non, et aucun des demi-mesures! Telle était la devise de cette personne qui s'obstinait à plusieurs reprises répétée; montrant le poing à M. Boffin, et sa devise ancrage dans le sol avec sa jambe de bois, d'une manière menaçante et inquiétante. Enfin, M. Boffin supplié d'être admis un quart d'heure de grâce, et une refroidissement marche de cette durée dans la cour. Avec une certaine difficulté Silas a accordé cette grande faveur, mais seulement à condition qu'il accompagné M. Boffin dans sa marche, comme ne sachant pas ce qu'il pourrait déterrer frauduleusement s'il a été laissé à lui-même. Un spectacle de plus absurde que M. Boffin dans son irritation mentale au trot très prestement, et Silas saut après lui avec grand effort, désireux de voir le moindre tour d'un cil, de peur qu'elle devrait indiquer une place riche avec quelque secret, assurément n'avait jamais été vu dans l'ombre de la Mounds. Silas fut très affligé quand le quart d'heure écoulé, et est entré sauter dans un deuxième très mauvaise. «Je ne peux pas m'empêcher! S'écria M. Boffin, flouncing sur le banc dans un triste manière, avec ses mains enfoncées dans ses poches, comme si ses poches avaient coulé. «Quelle est la bonne de mon semblant de se démarquer, quand je ne peux pas m'empêcher? Je dois donner dans les termes. Mais je voudrais voir le document. Silas, qui était tout pour décrocher le clou qu'il avait si fortement ramenés à la maison, a annoncé que Boffin devrait le voir sans une heure de retard. Il le prit en garde à vue à cet effet, ou lui éclipsant comme s'il était vraiment Son mauvais génie sous une forme visible, Silas applaudi chapeau Boffin de sur le dos de sa tête, et lui sortit par le bras, l'affirmation d'une propriété sur son âme et le corps qui était à la fois plus sombre et plus ridicule que rien dans la collection rare M. de Vénus. Ce blond homme suivi de près sur leurs talons, au moins jusqu'à soutien M. Boffin dans un sens littéral, s'il n'avait pas eu l'occasion de le faire ces dernières spirituellement, tandis que M. Boffin, trottant sur aussi fort qu'il le pouvait au trot, impliqués dans des collisions Silas Wegg fréquents avec le public, autant que le chien d'un homme pré-occupée aveugle peut être vu à impliquer son maître. Ainsi, ils ont atteint l'établissement M. de Vénus, un peu chauffé par la nature de leur progresser là. Silas, en particulier, était dans une lueur flamboyante, et se tint dans la petite boutique, haletant et s'épongeant le tête avec son mouchoir de poche, voix pour plusieurs minutes. Pendant ce temps, M. Vénus, qui avait quitté les grenouilles duel pour le combattre dans son absence à la chandelle pour la délectation du public, mis en place les volets. Quand tout a été serré, et la porte du magasin fixée, at-il dit à la transpiration Silas: «Je suppose, Silas, nous pouvons maintenant produire le papier? «Attendez une minute, monsieur, répondit ce personnage discret,« attendez une minute. Voulez-vous que la case obligeamment shove - dont vous avez parlé une première fois en tant contenant miscellanées - vers moi dans le milieu de la boutique ici? M. Vénus a fait comme il a été demandé. «Très bien, dit Silas, regardant autour de: l 'ai - ry bonne. Voulez-vous me remettre cette chaise, monsieur, de mettre un top-t-il? ' Vénus lui a remis la présidence. «Maintenant, Boffin, dit Silas,« monter ici et de prendre votre siège, vous? Boffin, comme s'il était sur le point de faire son portrait peint, ou à être électrifié, ou à faire un franc-maçon, ou à être placé à n'importe quel autre inconvénient solitaire, monté la tribune préparée pour lui. «Maintenant, M. Vénus, dit Silas, ôtant son manteau, quand je capte notre ami ici ronde les bras et le corps, et des goupilles lui serrés à l'arrière de la chaise, vous pouvez lui montrer ce qu'il veut voir. Si vous l'ouvrez et le tenir bien en place dans une main, monsieur, et une bougie dans l'autre, il peut lire cela charmant. " Boffin semblait plutôt enclin à s'opposer à ces accords de précaution, mais, être immédiatement adopté par Silas, lui-même démissionné. Venus a ensuite produit le document, et M. Boffin lentement énoncé à haute voix: tellement lentement, que Silas, qui le tenait dans la chaise avec la poignée d'un lutteur, redevint très pis pour ses efforts. «Dis quand vous avez le remettre en toute sécurité, M. Vénus, at-il prononcé avec difficulté,« pour la souche de cette est terrimenjious. Enfin, le document a été remis à sa place, et Silas, dont le mal à l'aise attitude avait été celle d'un homme très persévérant tenté en vain de se tenir sur la tête, prit un siège pour se remettre. Boffin, pour sa part, n'a fait aucune tentative pour descendre, mais il est resté en l'air désolé. «Eh bien, Boffin, dit Silas, dès qu'il était dans un état de parler. «Maintenant, vous savez.» «Oui, Silas, dit Boffin, docilement. «Maintenant, je sais." «Vous n'avez aucun doute à ce sujet, Boffin.» «Non, Silas. Non, Wegg. Aucun, »fut la réponse lente et triste. «Alors, prenez garde, vous, dit Wegg, que vous vous en tenez à vos conditions. M. Vénus, si en cette heureuse occasion, vous devriez arriver à avoir une goutte de quoi que ce soit pas tout à fait si doux que le thé dans la Ouse », je pense que je prendrais le match amical la liberté de vous demander un échantillon de celui-ci. " M. Vénus, a rappelé les devoirs de l'hospitalité, produite un peu de rhum. En réponse à l'enquête, «Est-ce que vous mélangez, Silas? Ce monsieur agréablement rejoint, «Je ne crois pas, monsieur. Sur sorte une occasion propice, je préfère prendre la forme d'une gomme-Tickler. Boffin, le rhum en baisse, étant encore élevée sur son piédestal, était dans un position idéale pour être pris en compte. Wegg avoir le regarda avec un air impudent à loisir, lui adressa la parole, par conséquent, tout en se rafraîchir avec son dram. «Bof - fin! «Oui, Silas, répondit-il, en sortant d'un ajustement de l'abstraction, avec un soupir. «Je n'ai pas mentionné une seule chose, parce que c'est un détail qui vient bien sûr. Vous devez être suivi, vous savez. Vous devez être gardés sous contrôle. »« Je ne comprends pas très bien, dit Boffin. «N'avez-vous pas? Ricana Wegg. «Où est votre esprit, Boffin? Jusqu'à ce que les Mounds est en baisse et cette activité terminée, vous êtes responsable pour tous les la propriété, rappelle. Considérez-vous rendre des comptes pour moi. M. Vénus étant ici trop de lait et liquides avec vous, je suis le garçon pour vous. " «J'ai été une pensée-, dit Boffin, dans un ton de découragement,« que je dois garder la connaissance de mon vieille dame. «La connaissance de la diwision, voulez-vous dire? Demanda Wegg, lui-même contribue à un tiers Gomme-Tickler - car il avait déjà pris une seconde. «Oui. Si elle devait mourir le premier de nous deux, elle pourrait alors penser toute sa vie, pauvre, que j'avais eu le reste de la fortune encore, et a été l'enregistrer. " «Je soupçonne, Boffin, reprit Wegg, en secouant la tête avec sagacité, et conférant un clin d'oeil en bois sur lui, «que vous avez trouvé quelques-uns en compte de certains vieux, censé d'être un avare, qui a obtenu lui-même le mérite d'avoir beaucoup plus d'argent que ce qu'il avait. Cependant, je ne me dérange pas. 'Ne vois-tu pas, Wegg? Boffin émotion représenté à lui: «ne voyez-vous pas? Mon vieille dame a eu tellement habitués à la propriété. Il serait par exemple une surprise dur. " «Je ne le vois pas du tout, tempêté Wegg. «Vous aurez autant que je le ferai. Et qui êtes-vous? «Mais alors, à nouveau,« M. Boffin doucement représentée; «ma vieille dame a très droite principes. «Qui est votre vieille dame, reprit Wegg,« de se mettre en place pour avoir uprighter principes que les miens? Boffin semblait patient un peu moins à ce stade qu'à tout autre de la négociations. Mais il commandait lui-même, et dit assez docilement: «Je pense qu'il doit être gardé de mon vieille dame, Wegg. «Eh bien, dit Silas, mépris, si, peut-être, percevoir un certain soupçon de danger autrement, «le garder à partir de votre vieille dame. Je ne vais pas lui dire. Je ne peux que vous avez sous l'inspection étroite sans cela. Je suis aussi bon qu'un homme comme vous, et mieux. Posez-moi à dîner. Donne-moi le long de votre 'Ouse. J'étais assez bon pour vous et votre vieille dame une fois, quand je vous ai aidé avec votre bonheur et marteaux. Y at-il pas Elisabeth Mademoiselle, Monsieur George, tante Jane, et l'oncle Parker, avant de vous deux? 'Doucement, Silas, doucement,' Vénus exhorté. «Le lait et l'eau-erily vous dire, monsieur, répondit-il, avec un peu d'épaisseur peu de la parole, à la suite des Ticklers Gum-il avoir chatouillé. «Je l'ai obtenu en vertu de l'inspection, et je vais lui inspecter. "Le long de la ligne de l'ranEngland signal de ce que prévoit manWill donjon actuel Boffin à son devoir "-. Boffin, je vais vous voir à domicile». Boffin est descendu avec un air de résignation, et se livra, après prendre un congé amical de M. Vénus. Une fois de plus, l'inspecteur et inspecté est allé à travers les rues ensemble, et ainsi de est arrivé à la porte de M. Boffin de. Mais même là, lorsque M. Boffin avait donné son gardien une bonne nuit, et s'était laissé avec sa clef, et avait doucement fermé la porte, même là, et puis, le tout-puissant Silas doit besoins réclamer une autre affirmation de sa puissance nouvellement affirmée. «Bof - fin 'il a appelé à travers le trou de la serrure. «Oui, Silas, fut la réponse par le même voie. «Sortez du milieu. Montrez-vous à nouveau. Ayons un autre regard sur vous! " Boffin - ah, comment tombée de la succession de haut de sa simplicité honnête - ouvert la porte et obéi. «Allez po Vous pouvez aller au lit maintenant, dit Silas, avec un sourire. La porte était à peine fermée, quand il a de nouveau appelé à travers le trou de la serrure: «Bof - fin! «Oui, Silas. Cette fois, Silas ne répondit pas, mais travaillé avec une volonté à transformer un imaginaire meule en dehors de la serrure, tandis que M. Boffin se pencha à l'intérieur il, puis il rit silencieusement, et perplexe à la maison.