Tip:
Highlight text to annotate it
X
CHAPITRE 11 PARTIE 1
Pendant des années, Dorian Gray ne pouvait pas se libérer de l'influence de ce livre.
Ou peut-être il serait plus exact de dire qu'il n'a jamais cherché à se libérer de
elle.
Il procuré de Paris pas moins de neuf grandes copies papier de la première édition,
et les avait tenus dans des couleurs différentes, afin qu'ils puissent répondre à ses divers états d'âme et de
l'évolution fantaisies d'une nature sur laquelle
il semblait, par moments, d'avoir presque entièrement perdu le contrôle.
Le héros, le Parisien merveilleuse jeune en qui les romantiques et les scientifiques
tempéraments ont été si étrangement mélangé, est devenu pour lui une sorte de préfiguration type de
lui-même.
Et, en effet, tout le livre lui semblait contenir l'histoire de sa propre vie,
écrit avant qu'il l'avait vécu. Dans un moment, il était plus heureux que la
héros fantastique roman.
Il n'a jamais connu - ne jamais, en effet, avait quelque cause que de savoir - qui redoutent quelque peu grotesque des
les miroirs et les surfaces de métal poli, et encore de l'eau qui est entrée sur le jeune
Parisienne si tôt dans sa vie, et a été
occasionnés par la désintégration soudaine d'un beau qui avait une fois, apparemment, été aussi
remarquable.
C'est avec une joie presque cruelle - et peut-être dans presque toutes les joies, comme certainement
dans tous les plaisirs, la cruauté a sa place - qu'il a utilisé pour lire la dernière partie de la
livre, avec sa réellement tragique, si peu
surestimée, compte de la tristesse et du désespoir de celui qui avait lui-même perdu ce qui en
d'autres, et dans le monde, qu'il avait le plus cher valorisés.
Pour la beauté merveilleuse qui avait tant fasciné Basil Hallward, et bien d'autres
à côté de lui, semblait ne jamais devoir le quitter.
Même ceux qui avaient entendu des choses les plus mal contre lui - et de temps en temps
étranges rumeurs sur son mode de vie glissée en passant par Londres et est devenu le bavardage
des clubs - ne pouvait pas croire n'importe quoi à son déshonneur quand ils le virent.
Il avait toujours le regard de celui qui s'était tenu des souillures du monde.
Les hommes qui parlaient grossièrement devenu silencieux quand Dorian Gray entra dans la chambre.
Il y avait quelque chose dans la pureté de son visage qui les a réprimandés.
Sa simple présence semble se rappeler à leur mémoire de l'innocence qu'ils avaient
ternie.
Ils se demandaient comment un si charmant et gracieux comme il a été pourrait avoir échappé à la
tache d'un âge qui était à la fois sordide et sensuelle.
Souvent, en rentrant d'une de ces absences mystérieuses et prolongées qui ont donné
lieu à conjectures étranges tels parmi ceux qui étaient ses amis, ou pensaient qu'ils
était ainsi, il se serait fluage à l'étage pour
la salle verrouillée, ouvrez la porte avec la clé qui ne le quitta jamais maintenant, et debout, avec un
miroir, en face du portrait que Basil Hallward avait peint de lui, cherchant maintenant à
le visage du mal et du vieillissement sur la toile, et
maintenant au beau visage jeune qui se mit à rire en arrière à lui du verre poli.
La netteté du contraste très utilisé pour accélérer son sens du plaisir.
Il devenait de plus en plus épris de sa propre beauté, de plus en plus intéressés par les
la corruption de sa propre âme.
Il serait d'examiner avec un soin minutieux, et parfois avec un monstrueux et terrible
délice, les lignes hideuses qui poêlé le front froisser ou rampé autour de la
lourds bouche sensuelle, se demandant parfois
qui étaient les plus horribles, les signes du péché ou les signes de l'âge.
Il plaçait ses blanches mains à côté des grosses mains gonflés de l'image, et
sourire.
Il se moquait du corps difformes et les membres défaillants.
Il y avait des moments, en effet, la nuit, lorsque, couché dans son sommeil délicatement propres
la chambre parfumée, ou dans la salle sordide de la petite taverne mal famée à proximité des quais
qui, sous un faux nom et en
déguisement, il avait l'habitude de fréquenter, il penserait de la ruine qu'il avait apporté à la
son âme avec une pitié qui était d'autant plus poignant parce qu'il était purement égoïste.
Mais ces moments étaient rares.
Cette curiosité de la vie dont lord Henry avait d'abord agité en lui, comme ils se sont assis
ensemble dans le jardin de leur ami, semblait augmenter avec satisfaction.
Plus il connaissait, plus il désirait connaître.
Il avait faim folle qui a augmenté plus voraces, comme il les a nourris.
Pourtant, il n'était pas vraiment téméraire, tout au moins dans ses relations à la société.
Une ou deux fois par mois durant l'hiver, et à chaque mercredi soir alors
la saison a duré, il jetait ouverte sur le monde sa belle maison et avoir le
musiciens les plus célèbres de la journée pour
charme à ses invités avec les merveilles de leur art.
Ses petits dîners, dans le règlement de laquelle lord Henry toujours aidé, ont été
noté tant pour la sélection rigoureuse et de placer des personnes invitées, comme pour les
goût exquis montré dans la décoration de
la table, avec ses subtils arrangements symphoniques de fleurs exotiques, et
des étoffes brodées, et la plaque d'antiquités de l'or et l'argent.
En effet, il y avait beaucoup, surtout parmi les très jeunes hommes, qui ont vu, ou cru
qu'ils ont vu, dans Dorian Gray de la vraie réalisation d'un type dont ils avaient
souvent rêvé au jour Eton ou à Oxford, un
type qui était de combiner quelque chose de la vraie culture du savant avec tous les
grâce et de distinction et de façon parfaite d'un citoyen du monde.
Pour eux, il semblait être de la compagnie de ceux que Dante décrit comme ayant cherché
de «faire se perfectionner par le culte de la beauté."
Comme Gautier, il était celui pour qui «le monde visible existe».
Et, certainement, pour lui la vie elle-même était le premier, le plus grand, des arts, et pour
c'est tous les autres arts, mais semblait être une préparation.
Mode, par lequel ce qui est vraiment fantastique devient un instant universel, et
Le dandysme, qui, à sa manière, est une tentative pour affirmer la modernité absolue de
beauté, avait, bien sûr, leur fascination pour lui.
Son mode de pansement, et les styles particuliers que de temps en temps il touchées,
ont eu leur influence marquée sur les jeunes exquisites des boules de Mayfair et Pall
Mall club de fenêtres, qui lui a copié en
tout ce qu'il faisait, et j'ai essayé de reproduire le charme accidentel de son
gracieux, mais à lui seul une demi-sérieux, fopperies.
Car, alors qu'il n'était que trop prêts à accepter la position qui a été presque immédiatement
s'offre à lui sur son passage à l'âge, et a trouvé, en effet, un plaisir subtil à la
pensa qu'il pourrait vraiment devenir le
Londres de son époque impériale, à quoi Néron à Rome l'auteur du Satyricon
fois avait été, encore dans son for intérieur, il a voulu être quelque chose de plus qu'une simple
arbitre élégances, d'être consultés sur
le port d'un bijou, ou le nouage d'une cravate, ou la conduite d'une canne.
Il a cherché à élaborer une nouveau régime de vie qui aurait son motivée
philosophie et ses principes ordonnés, et trouver dans la spiritualisation des sens
sa plus haute réalisation.
Le culte des sens a souvent, et avec beaucoup de justice, été décrié, les hommes
sentant un instinct naturel de la terreur au sujet des passions et des sensations qui semblent plus forts
qu'eux-mêmes, et qu'ils sont
conscients de partager avec les formes moins organisées d'existence.
Mais il est apparu à Dorian Gray que la vraie nature des sens n'avait jamais été
compris, et qu'ils étaient restés sauvages et des animaux simplement parce que le monde entier
avait cherché à les affamer jusqu'à la soumission
ou à les tuer par la douleur, au lieu de viser à rendre les éléments d'une nouvelle
la spiritualité, dont un instinct très bien pour la beauté devait être la dominante
caractéristique.
Comme il regardait en arrière sur l'homme se déplaçant à travers l'histoire, il fut hanté par un sentiment de
la perte. Tellement avaient été cédées! et de tels
à grand-chose!
Il avait été fou rejets délibérés, des formes monstrueuses de l'auto-torture et d'auto-
le déni, dont l'origine était la peur et dont le résultat a été une dégradation infiniment plus
terrible que la dégradation du cru
qui, dans leur ignorance, ils avaient cherché à s'échapper; Nature, dans son ironie merveilleuse,
chassant pour se nourrir l'anachorète avec les animaux sauvages du désert et de donner à
l'ermite les bêtes des champs que ses compagnons.
Oui: il devait y avoir, comme lord Henry l'avait prophétisé, un nouvel hédonisme qui a été à la
recréer la vie et à l'enregistrer à partir de ce puritanisme qui est laid sévères ayant,
de nos jours, sa renaissance curieux.
Il était d'avoir à son service de l'intelligence, certes, mais il n'a jamais été de
d'accepter toute théorie ou un système qui impliquerait le sacrifice de tout mode de
expérience passionnante.
Son but, en effet, était d'être lui-même l'expérience, et non le fruit de l'expérience,
doux ou amers qu'ils pourraient l'être.
De l'ascèse qui émousse les sens, comme la prodigalité vulgaire qui émousse
eux, c'était de ne rien savoir.
Mais il était d'enseigner à l'homme à lui-même se concentrer sur les moments d'une vie qui n'est
soi, mais un instant.
Il ya peu d'entre nous qui n'ont pas parfois réveillés avant l'aube, soit après l'un des
ces nuits sans rêves qui nous font presque amoureux de la mort, ou l'une de ces nuits
d'horreur et de joie, difformes, lorsque, par
les chambres des fantômes de balayage du cerveau plus terrible que la réalité même, et de
l'instinct avec cette vie vivante qui se cache dans tous les grotesques, et qui se prête au gothique
l'art de sa vitalité durable, cet art étant,
on dirait, en particulier l'art de ceux dont les esprits ont été troublés par
la maladie de la rêverie. Peu à peu les doigts blancs à travers le fluage
rideaux, et ils semblent trembler.
En noir formes fantastiques, des ombres muettes ramper dans les coins de la salle et
Crouch là.
Dehors, il ya de l'agitation des oiseaux parmi les feuilles, ou le bruit des hommes va
suite à leur travail, ou le sanglot soupir et du vent qui descend des collines et
errant autour de la maison silencieuse, comme si
il craignait de réveiller les dormeurs et pourtant doivent besoins appelez de suite le sommeil de sa pourpre
grotte.
Voile après voile de gaze sombre mince est levé, et par les formes et les degrés
couleurs des choses sont restaurés à eux, et nous regardons l'aube refaire le monde dans son
modèle antique.
Les miroirs wan récupérer leurs imitent la vie.
Les cierges sans flamme stand où nous les avions laissées, et à côté d'eux se trouve le demi-
coupé livre que nous avions étudié, ou la fleur filaire que nous avions porté à la balle,
ou la lettre que nous avons eu peur de lire, ou que nous avions lu trop souvent.
Rien nous semble changé. Sortir de l'ombre irréelle de la nuit
revient la vie réelle que nous avions connue.
Nous avons à reprendre là où nous l'avait laissé, et il vole sur nous un terrible sentiment
de la nécessité pour le maintien de l'énergie dans le même tour ennuyeux de
habitudes stéréotypées, ou un désir sauvage, il
peut-être, que nos paupières pourrait ouvrir quelque matin sur un monde qui avait été
refaçonné à nouveau dans les ténèbres pour notre plaisir, un monde dans lequel les choses seraient
ont des formes et de couleurs, et d'être
changé, ou ont d'autres secrets, un monde dans lequel le passé aurait peu ou pas
place, ou survivent, en tout cas, sous aucune forme consciente d'obligation ou de regret, la
Souvenir de la joie, même ayant son
l'amertume et les souvenirs de plaisir à leur douleur.
Elle a été la création de mondes comme ceux-ci qui semblait à Dorian Gray d'être le vrai
objet, ou parmi les objets vrais, de la vie et dans sa recherche de sensations qui
serait à la fois nouveau et délicieux, et
possèdent cet élément d'étrangeté qui est si essentiel à la romance, il serait souvent
d'adopter certains modes de pensée qu'il savait être totalement étranger à sa nature, abandonner
lui-même à leurs influences subtiles, et
puis, après avoir, pour ainsi dire, pris leur couleur et satisfait ses intellectuels
curiosité, les laisser avec cette étrange indifférence qui n'est pas incompatible avec
une ardeur véritable tempérament, et que,
En effet, selon certains psychologues modernes, est souvent une condition de celle-ci.
On disait de lui une fois qu'il était sur le point de rejoindre la communion catholique romaine,
et certainement le rituel romain avait toujours une grande attraction pour lui.
Le sacrifice quotidien, plus terrible réalité que tous les sacrifices du monde antique,
l'agitaient autant par son rejet superbe sur le témoignage des sens que par la
la simplicité primitive de ses éléments et
le pathos éternelle de la tragédie humaine qu'il a cherché à symboliser.
Il aimait à s'agenouiller sur le pavé de marbre froid et regarder le prêtre, dans sa raideur
dalmatique fleurie, lentement et avec des mains blanches en écartant le voile de la
tabernacle, ou élever haut le bijou,
ostensoir en forme de lanterne avec cette plaquette blafarde que parfois, on voudrait penser,
est en effet le «panis Caelestis,« le pain des anges, ou, vêtu de vêtements des
Passion du Christ, brisant l'hôte dans
le calice et frappant sa poitrine pour ses péchés.
Les encensoirs fumants que les garçons graves, dans leurs dentelles et d'écarlate, ballotté dans l'air
comme de grandes fleurs dorées avaient de leur fascination subtile pour lui.
Comme il passait dehors, il sert à regarder avec émerveillement les confessionnaux noirs et longs
de s'asseoir à l'ombre sombre de l'un d'eux et d'écouter les hommes et les femmes chuchotant à travers
la grille usée l'histoire vraie de leur vie.
Mais il n'est jamais tombé dans l'erreur d'arrêter son développement intellectuel par des
toute acceptation formelle de croyance ou de système, ou de se tromper, pour une maison dans laquelle
vivre, une auberge, mais qui est adapté à la
séjour d'une nuit ou pour quelques heures d'une nuit dans laquelle il n'ya pas d'étoiles et de la
lune est en travail.
Mysticisme, avec son merveilleux pouvoir de faire des choses communes étrange pour nous, et le
antinomianisme subtile qui semble toujours l'accompagner, lui déplacé pour une saison, et
pour une saison il est porté à
doctrines matérialistes du mouvement Darwinismus en Allemagne, et a trouvé un curieux
plaisir à retrouver les pensées et les passions des hommes à certaines cellules nacrées dans le
cerveau, ou quelque nerf blanc dans le corps,
complaire dans la conception de la dépendance absolue de l'esprit sur
certaines conditions physiques, morbides ou sain, normal ou pathologique.
Pourtant, comme cela a été dit de lui avant, pas de théorie de la vie lui semblait être de n'importe quelle
importance par rapport à la vie même.
Il se sentait profondément conscient de la façon stérile toute spéculation intellectuelle est quand ils sont séparés
de l'action et l'expérimentation.
Il savait que les sens, pas moins de l'âme, ont leurs mystères spirituels
révéler.
Et il serait maintenant étudier les parfums et les secrets de leur fabrication, la distillation
Les huiles très parfumées et brûler les gencives odorantes de l'Est.
Il a vu qu'il n'y avait pas d'humeur de l'esprit qui n'avait pas sa contrepartie dans la
la vie sensuelle, et se mit à découvrir leurs véritables relations, en se demandant ce qu'il y
était de l'encens qui fait un mystique,
et dans l'ambre gris qui a suscité les passions, et les violettes qui a réveillé le
mémoire des romans morts, et de musc qui a troublé le cerveau, et dans Champak que
tachés à l'imagination, et cherchent souvent
d'élaborer une psychologie réelle de parfums, et d'estimer l'influence de plusieurs
racines odorantes et parfumées, chargées de pollen de fleurs; des baumes aromatiques et des
bois sombre et parfumée; de nard pur, que
rend malade; des hovenia, qui rend les hommes fous, et d'aloès, qui sont censés être en mesure de
expulser la mélancolie de l'âme.
À un autre moment, il se consacre entièrement à la musique, et dans une longue salle treillis, avec
un plafond de vermillon et or et les murs de laque vert olive, il a utilisé pour donner
concerts curieuse dans laquelle gitans folle déchiré
musique sauvage des cithares peu, ou graves, jaune-shawled Tunisiens à l'arraché
cordes tendues des luths monstrueux, tout en grimaçant nègres battent monotone sur
tambours en cuivre et, accroupie sur Scarlet
tapis, mince Indiens enturbannés soufflé par de longs tuyaux de roseau ou en laiton et charmé - ou
feignit de charme - grande serpents à capuchon et horribles vipères à cornes.
Les intervalles de rudes et discordes strident de musique barbare lui agité à des moments où
Schubert grâce, et les douleurs belles de Chopin, et les harmonies puissantes de
Beethoven lui-même, est tombé sans réponse sur son oreille.
Il rassemblés de toutes les régions du monde les instruments étranges qui pourraient
être trouvé, que ce soit dans les tombes des morts ou des nations parmi les quelques tribus sauvages qui
avoir des contacts avec les occidentaux ont survécu
civilisations, et il aimait à le toucher et les essayer.
Il avait l'juruparis mystérieuse des Indiens du Rio ***, que les femmes ne sont pas autorisés
à regarder et que même les jeunes ne peuvent pas voir jusqu'à ce qu'ils aient été soumis au jeûne
et de la flagellation, et les jarres de terre de l'
Péruviens qui ont les cris aigus des oiseaux, et les flûtes d'os humains tels que
Alfonso de Ovalle entendus au Chili, et les jaspes sonores verts qui se trouvent près de
Cuzco et exhalent une note de douceur singulière.
Il avait peint des calebasses remplies de cailloux qui a fait vibrer quand ils furent ébranlés; le
Clarin longs des Mexicains, dans lequel l'interprète ne souffle pas, mais à travers lequel
Il aspire l'air, le ture sévère des
Amazon tribus, qui est sonné par les sentinelles qui siègent pendant toute la journée en haute
arbres, et peut être entendu, dit-on, à une distance de trois lieues; l'teponaztli,
qui a deux langues vibrantes de bois et de
est battu avec des bâtons qui sont enduites avec une gomme élastique obtenu à partir de la Voie Lactée
le jus des plantes; les cloches yotl-des Aztèques, qui sont accrochées en grappes, comme
raisins, et un immense tambour cylindrique,
couverts de peaux de grands serpents, comme celui que Bernal Diaz quand il a vu
allé avec Cortés dans le temple mexicain, et dont le son lugubre qu'il nous a laissé
si vive d'une description.
Le caractère fantastique de ces instruments le fascinait, et il sentit une
plaisir curieux dans la pensée que l'art, comme la nature, a ses monstres, choses de
forme bestiale et avec des voix hideuses.
Pourtant, après quelque temps, il lassé d'eux, et s'asseyait dans sa loge à l'opéra,
seul ou avec lord Henry, à l'écoute dans le plaisir rapt de "Tannhauser" et de voir
en prélude à cette grande œuvre d'art une
présentation de la tragédie de sa propre âme.
À une occasion, il a pris l'étude de bijoux, et est apparu à un bal costumé que
Anne de Joyeuse, amiral de France, dans une robe couverte de 560
perles.
Ce goût lui captivé pendant des années, et, effectivement, on peut dire n'avoir jamais quitté.
Il serait souvent passer une journée entière de décantation et la réinstallation dans leur cas, les différentes
pierres qu'il avait recueillis, tels que le chrysobéryl vert olive qui devient rouge par la
lampe, l'cymophane avec ses wirelike
ligne de l'argent, le péridot couleur pistache, les topazes roses et du vin jaune,
escarboucles d'écarlate de feu avec chevrotante, quatre rayons des étoiles, la flamme rouge-cannelle
pierres, d'orange et de spinelles violet, et
améthystes avec leurs couches alternées de rubis et le saphir.
Il aimait l'or rouge de la pierre de soleil, et la blancheur nacrée de la lune, et le
arc brisé de l'opale laiteuse.
Il procuré d'Amsterdam trois émeraudes d'une taille extraordinaire et la richesse de
couleur, et a eu un bleu turquoise de la Vieille Roche, qui faisait l'envie de tous les
connaisseurs.
Il a découvert des histoires merveilleuses, aussi, à propos des bijoux.
En Alphonse clericalis Disciplina un serpent a été mentionné avec des yeux de véritables
hyacinthe, et dans l'histoire romantique d'Alexandre, le conquérant de l'été Emathie
a déclaré avoir trouvé dans la vallée du Jourdain
serpents »avec des colliers d'émeraudes véritables qui poussent sur leur dos."
Il était un bijou dans le cerveau du dragon, Philostrate nous a dit, et «par le
exposition de lettres d'or et un manteau écarlate "le monstre pouvait être jeté dans une
sommeil magique et tué.
Selon le grand alchimiste, Pierre de Boniface, le diamant a rendu un homme
invisible, et l'agate de l'Inde fait de lui éloquent.
La cornaline apaisé la colère et la jacinthe provoqué le sommeil, et l'améthyste
Ils ont chassé les fumées du vin. Le grenat chasse les démons, et le
hydropicus privés de la lune de sa couleur.
La sélénite croissait et décroissait avec la lune, et le meloceus, qui découvre les voleurs,
pourrait être affectée que par le sang des enfants.
Leonardus Camillus a vu une pierre blanche provenant du cerveau d'un nouveau tué
crapaud, qui était un antidote contre le poison de certains.
Le bézoard, qui a été trouvé dans le cœur du cerf arabique, a un charme qui pourrait
guérir la peste.
Dans les nids d'oiseaux d'Arabie a été le aspilates, que, selon Démocrite,
gardé le porteur de tout danger par le feu.
Le roi de Ceilan roulé dans sa ville avec un gros rubis dans sa main, comme le
cérémonie de son couronnement.
Les portes du palais de Jean le Prêtre étaient «faites de sardoine, avec la corne de la
vipère inwrought, de sorte qu'aucun homme ne pourrait apporter un poison à l'intérieur. "
Sur le pignon, étaient «deux pommes d'or, dans lequel étaient deux escarboucles," afin que le
or pourrait briller par jour et l'anthrax, la nuit.
Dans Lodge est étrange roman »Un Margarite of America», il a été déclaré que dans la chambre
de la reine on pouvait voir «toutes les dames chastes du monde, hors de inchased
argent, en regardant à travers mirrours équitable des
chrysolithes, escarboucles, de saphirs et emeraults Greene. "
Marco Polo avait vu les habitants du lieu Zipangu rose perles dans le
bouche des morts.
Un monstre marin avait été amoureux de la perle que le plongeur amené au roi
Perozes, et avait tué le voleur, et pleuré sept lunes sur sa perte.
Lorsque les Huns attirés le roi dans la grande fosse, il la jeta loin - Procope raconte l'
histoire - et n'a jamais été retrouvé, mais l'empereur Anastase offert cinq
cent du poids des pièces d'or pour elle.
Le roi de Malabar avait montré à un certain Vénitien un rosaire de 304
perles, une pour chaque dieu qu'il adorait.
Quand le duc de Valentinois, fils d'Alexandre VI, a visité de France Louis XII,
son cheval était chargé de feuilles d'or, selon Brantôme, et son bonnet avait
doubles rangées de rubis qui a jeté une grande lumière.
Charles d'Angleterre avait monté dans les étriers suspendus avec 421
diamants.
Richard II avait un manteau, d'une valeur de trente mille marks, ce qui était couvert de
rubis balais.
Hall a décrit Henry VIII, sur le chemin de la Tour avant son couronnement, en tant
portant "une veste d'or soulevées, la pancarte brodé de diamants et d'autres
pierres riches, et une grande bauderike autour du cou du balasses grande. "
Les favoris de Jacques Ier portaient des boucles d'oreilles d'émeraudes en or filigrane.
Edouard II donna à Piers Gaveston un costume d'armure rouge et or parsemé de jacinthes, une
collier de roses d'or serti de turquoises-pierres, et un parseme calotte avec
perles.
Henri II portait des gants de pierreries jusqu'au coude, et avait un faucon-gants cousus avec
douze rubis et 52 oriente grande.
Le chapeau ducal de Charles le Téméraire, dernier duc de Bourgogne de sa race, a été pendu avec les
perles en forme de poire et parsemée de saphirs.
Comment la vie exquise avait été!
Comment magnifique dans son faste et de la décoration! Même pour lire du luxe de la mort a été
merveilleuse.
-Chapitre 11-PARTIE 2
Puis il tourna son attention vers les broderies et les tapisseries qui
l'office de fresques dans les chambres froides des peuples du nord de la
L'Europe.
Comme il a enquêté sur le sujet - et il avait toujours une faculté extraordinaire de
devient absolument absorbés pour l'instant dans tout ce qu'il a pris - il était presque
attristé par le reflet de la ruine qui
le temps a apporté des choses belles et merveilleuses.
Lui, en tout cas, avaient échappé à cela.
Eté suivie d'été, et les jonquilles jaunes fleurissaient et mourut à plusieurs reprises, et
nuits d'horreur répéta l'histoire de leur honte, mais il est resté inchangé.
Pas d'hiver entaché son visage ou taché son fleurissent flowerlike.
Quelle différence avec les choses matérielles! Où avaient-ils passé à?
Où était la grande robe couleur de crocus, sur lequel les dieux se sont battus contre les
géants, qui avaient été travaillées par les jeunes filles brunes pour le plaisir d'Athéna?
Lorsque le velarium énorme que Néron avait tendu à travers le Colisée à Rome,
qui naviguent Titan de pourpre sur laquelle était représenté le ciel étoilé, et Apollo
conduire un char tiré par blanc, doré freiné coursiers?
Il rêvait de voir les curieux serviettes de table forgé pour le Prêtre du Soleil, sur lequel
étaient affichées toutes les friandises et les viandes qui pourraient être recherchés pour une fête, le
drap mortuaire du roi Chilpéric, avec ses
trois cents abeilles d'or, les robes fantastiques qui excitait l'indignation de la
Évêque du Pont et ont été figuré avec «lions, panthères, ours, chiens, les forêts,
rochers, des chasseurs - tout, en fait, qu'un
Peintre pouvez copier de la nature », et le manteau que Charles d'Orléans portait fois, sur la
manches de lequel étaient brodés les versets d'une chanson commençant par «Madame, je suis
Tout joyeux, «l'accompagnement musical des
les mots étant forgé au fil d'or, et chaque note, de forme carrée en ces jours,
formé avec quatre perles.
Il a lu de la salle qui a été préparé au palais à Reims pour l'utilisation de la Reine
Jeanne de Bourgogne et a été décoré avec des "cent treize et vingt et un perroquets,
faites dans broderie, et blasonné avec le
roi d'armes, et 561 de papillons, dont les ailes étaient aussi
ornée des armoiries de la reine, le tout travaillé en or. "
Catherine de Médicis avait un deuil-lit fait pour elle de velours noir en poudre avec
croissants et de soleils.
Ses rideaux étaient de damas, avec des couronnes et des guirlandes feuillues, figuré sur une médaille d'or
chaussée d'argent et, et bordées le long des bords avec des broderies de perles, et il
debout dans une salle tendue de lignes de la
Reine des dispositifs en velours noir coupé sur le drap d'argent.
Louis XIV avait des cariatides d'or brodé quinze pieds de haut dans son appartement.
Le lit état de Sobieski, roi de Pologne, a été faite de brocart d'or brodé de Smyrne
dans les turquoises avec des versets du Coran.
Ses supports étaient d'argent doré, délicieusement ciselé, et abondamment mis en
médaillons émaillés et de pierreries.
Elle avait été prise à partir du camp turc devant Vienne, et la norme de Mohammed
s'était tenu sous la tremblante dorés de son baldaquin.
Et ainsi, pendant une année entière, il a cherché à accumuler les spécimens les plus exquis
qu'il ne pouvait trouver du travail textile et broderie, obtenir la friandise Delhi
mousselines, ouvragé avec fil d'or
palmitates et cousue avec des ailes plus coléoptères irisés; les gazes Dacca, qu'à partir de
leur transparence sont connus en Orient comme "air tissé", et "l'eau courante», et
"Rosée du soir"; étranges chiffons pensé à partir
Java; élaborer jaunes tentures chinoises; livres reliés en satin fauve ou juste bleue
soies et forgé avec fleurs de lys, des oiseaux et des images; voiles de Lacis travaillé dans
Hongrie point; brocards siciliens et raides
Velours espagnols; travaux géorgien, avec ses pièces d'or, et Foukousas japonais, avec
leur vert aux tons or et leurs oiseaux au plumage merveille.
Il avait une passion particulière, aussi, pour les vêtements ecclésiastiques, comme d'ailleurs il avait
pour tout ce qui avec le service de l'Église.
Dans la longue coffres de cèdre qui bordaient la galerie ouest de sa maison, qu'il avait stockés
l'écart de nombreux spécimens rares et magnifiques de ce qui est vraiment le vêtement de la Mariée de
Christ, qui doit porter du violet et des bijoux et des
lin qu'elle peut cacher le corps blême macérés, qui est porté par le
souffrances qu'elle cherche et blessé par la douleur auto-infligée.
Il possédait une magnifique chape de soie cramoisie et de fil d'or damassé, figuré avec une
motif répétitif de grenades d'or mis en six pétales de fleurs formelle, au-delà
dont chaque côté était le dispositif ananas forgé dans les semences de perles.
Les orfrois étaient divisés en scènes panneaux représentant de la durée de vie du
Vierge, et le couronnement de la Vierge a été figuré dans les soies de couleur sur la
capot.
Ce fut un travail italien du XVe siècle.
Une autre chape était en velours vert, brodée avec des groupes en forme de coeur
feuilles d'acanthe, à partir de laquelle la propagation à longue tige des fleurs blanches, les détails de
qui ont été choisi avec du fil d'argent et de cristaux colorés.
Le morse portait la tête un séraphin en fil d'or du travail soulevées.
Les orfrois étaient tissés dans une couche de soie rouge et or, et ont été la vedette avec
médaillons de plusieurs saints et martyrs, parmi lesquels se trouvait Saint-Sébastien.
Il avait des chasubles, aussi, de couleur ambre soie et de brocart de soie bleue et or, et
damas de soie jaune et de drap d'or, figuré avec des représentations de la Passion
et la crucifixion du Christ, et brodé
avec des lions et des paons et autres emblèmes; dalmatiques de satin blanc et de soie rose
damas, décoré avec des tulipes et des dauphins et de fleurs de lys; parements d'autel de la
velours cramoisi et de lin bleu, et les caporaux nombreuses, calice-voiles, et sudaria.
Dans les bureaux de mystique à laquelle de telles choses ont été mis, il y avait quelque chose qui
accéléré son imagination.
Pour ces trésors, et tout ce qu'il a rassemblé dans sa belle maison, devaient être
pour lui les moyens de l'oubli, les modes par lesquels il pouvait échapper, pour une saison, à partir de
la crainte que lui semblait parfois être presque trop grand pour être supporté.
Sur les murs de la salle verrouillée solitaires où il avait passé tant de son enfance,
il avait pendu de ses propres mains le portrait terrible dont l'évolution des caractéristiques lui montra
la dégradation réelle de sa vie, et dans
Devant elle avait drapé le voile mauve et or comme un rideau.
Pendant des semaines, il ne serait pas y aller, d'oublier la chose hideuse peinte, et obtenir
retour de son cœur léger, sa joie merveilleuse, son absorption passionnée
simple existence.
Puis, soudain, une nuit qu'il allait glisser hors de la maison, descendez au terrible
endroits près des champs de Blue Gate, et rester là, jour après jour, jusqu'à ce que il a été conduit
loin.
À son retour, il s'asseyait en face de l'image, parfois dégoût elle et lui-même,
mais rempli, d'autres fois, avec cet orgueil de l'individualisme qui est la moitié de la
la fascination du péché, et souriant avec le secret
plaisir à l'ombre difforme qui avait à supporter le fardeau qui aurait dû être
le sien.
Après quelques années, il ne pouvait pas supporter d'être longtemps hors de l'Angleterre, et a renoncé à la villa
qu'il avait partagé à Trouville avec lord Henry, ainsi que les blancs peu muré
dans la maison à Alger où ils avaient plus d'une fois passé l'hiver.
Il détestait d'être séparé de l'image qui a été une telle partie de sa vie, et a été
aussi peur que pendant son absence quelqu'un peut accéder à la salle, en dépit
des barres élaborée qu'il avait fait placer sur la porte.
Il était bien conscient que ce serait leur dira rien.
Il est vrai que le portrait encore préservée, sous toutes les immondice et de
la laideur du visage, sa ressemblance marquée à lui, mais que pouvaient-ils apprendre de
cela?
Il rirait de toute personne qui a essayé de le narguer.
Il n'avait pas peint. Comment était-ce pour lui ignoble et pleine de
dommage qu'il regardé?
Même si il leur a dit, seraient-ils le croire?
Pourtant, il avait peur.
Parfois, quand il était en baisse dans sa maison grande dans le Nottinghamshire, divertir les
la mode des jeunes hommes de son rang, qui étaient ses compagnons de chef, et étonnante
le comté par le luxe et l'aveugle
la splendeur magnifique de son mode de vie, il aurait soudainement quitter ses invités et se précipitent
Retour à la ville pour voir que la porte n'avait pas été falsifié et que la photo a été
toujours là.
Que si elle doit être volé? La seule pensée fait de lui avec horreur froide.
Sûrement le monde connaîtrait alors son secret.
Peut-être le monde déjà soupçonné.
Car, alors qu'il fasciné beaucoup, il n'y avait pas quelques-uns qui se méfie de lui.
Il était très près blackboulé dans un club de West End, dont sa naissance et sociales
position complètement lui donnait droit à devenir membre, et il a été dit que sur une seule
l'occasion, quand il a été amené par un ami
dans le fumoir de la rivière Churchill, le duc de Berwick et un autre monsieur a obtenu
dans une manière marquée, et sortit. Curieux histoires est devenu courant sur lui
après qu'il eut passé son vingt-cinquième année.
On disait qu'il avait été vu avec des bagarres marins étrangers dans une tanière faible
dans les régions éloignées de Whitechapel, et qu'il fréquentait des voleurs et des faux monnayeurs
et connaissait les mystères de leur commerce.
Ses absences extraordinaires est devenu tristement célèbre, et, quand il a utilisé pour réapparaître
nouveau dans la société, les hommes les uns aux autres chuchotent dans les coins, ou le passer avec un ricanement,
ou de regarder avec des yeux froids chercher, comme
mais ils étaient déterminés à découvrir son secret.
Des insolences et des affronts tels qu'il a tenté, bien sûr, ne fit aucune attention, et dans le
avis de la plupart des gens sa manière franche débonnaire, son charmant sourire enfantin, et le
grâce infinie de cette merveilleuse jeunesse qui
semblait ne jamais devoir le quitter, étaient en eux-mêmes une réponse suffisante à la
calomnies, car c'est ainsi qu'ils les appelait, qui ont circulé à son sujet.
Il a été remarqué, cependant, que certains de ceux qui avaient été les plus intimes avec lui
apparu, après un certain temps, pour lui éviter.
Les femmes qui avaient sauvagement l'adoraient, et pour son souci avait bravé la censure sociale et tous les
Convention nargue, ont été vus à croître pâles de honte ou d'horreur, si Dorian
Gray est entré dans la pièce.
Pourtant, ces scandales murmura seulement augmenté dans les yeux de beaucoup de ses étranges et
charme dangereux. Sa grande richesse est un certain élément de
de sécurité.
Société - une société civilisée, au moins - n'est jamais très prêt à croire n'importe quoi à l'
détriment de ceux qui sont à la fois riche et fascinante.
Il sent instinctivement que les manières sont de plus important que la morale, et, dans sa
avis, la plus haute respectabilité est de beaucoup moins de valeur que la possession d'un
bon cuisinier.
Et, après tout, c'est une consolation très pauvres pour se faire dire que l'homme qui a
donné un un mauvais dîner, vin ou pauvres, est irréprochable dans sa vie privée.
Même les vertus cardinales ne peuvent expier pour une demi-froid, plats, comme Lord Henry a fait remarquer
fois, dans une discussion sur le sujet, et il est peut-être une bonne affaire pour être déclaré
pour sa vue.
Pour les canons de la bonne société sont, ou devraient être, les mêmes que les canons de l'art.
La forme est absolument essentiel pour elle.
Il devrait avoir la dignité d'une cérémonie, ainsi que son irréalité, et devrait
combiner le caractère insincère d'une pièce romantique avec l'esprit et la beauté qui
faire des jeux tels délicieux pour nous.
Est-ce manque de sincérité d'une telle chose de terrible? Je ne crois pas.
Il s'agit simplement d'une méthode par laquelle nous pouvons multiplier nos personnalités.
Tel, en tout cas, a été l'opinion de Dorian Gray.
Il sert à merveille la psychologie profonde de ceux qui conçoivent l'ego de l'homme comme un
chose simple, permanente, fiable et d'une seule essence.
Pour lui, l'homme était un être avec des myriades de vies et de sensations multiples, multiformes une complexité
créature qui portait en lui les legs étranges de la pensée et la passion, et dont
très chair était entachée les maladies monstrueuses des morts.
Il aimait à se promener dans le froid décharnée pinacothèque de sa maison de campagne et
regarder les divers portraits de ceux dont le sang coulait dans ses veines.
Il y avait là Philippe Herbert, décrit par Francis Osborne, dans ses Mémoires sur la
Règnes de la reine Elizabeth et le roi James, comme celui qui a été «caressé par la Cour pour
son beau visage, qui lui tint compagnie n'est pas long. "
Etait-il jeune vie d'Herbert qu'il conduit parfois?
Avait quelque germe empoisonné glissée étranges de corps à corps jusqu'à ce qu'elle eût atteint la sienne?
Était-ce un certain sens mauvais œil que la grâce en ruine qui l'avait fait si soudainement, et presque
sans cause, donnent énoncé, dans le studio de Basil Hallward, à la prière folle qui
avait tellement changé sa vie?
Ici, dans l'or-pourpoint rouge brodé, bijoux surcot, et gilt-edged Ruff et
bracelets, était Sir Anthony Sherard, avec son argent et noir armures empilés à ses
pieds.
Ce qui avait hérité de cet homme été? L'amant de Giovanna de Naples
lui lègue une certaine héritage du péché et la honte?
Étaient ses propres actions simplement le rêve que l'homme mort n'avait pas osé se rendre compte?
Ici, la décoloration de la toile, sourit lady Elizabeth Devereux, dans son capuchon de gaze,
Perle stomacher, et rose manches tailladées.
Une fleur était dans sa main droite, et sa gauche serrait un collier émaillé de blanc
et des roses de damas. Sur une table à ses côtés déposer une mandoline et
une pomme.
Il y avait de grandes rosettes vertes sur ses petits souliers pointus.
Il savait sa vie, et les histoires étranges que l'on a parlé de ses amants.
Avait-il quelque chose de son tempérament en lui?
Ces ovale, les yeux mi-clos semblait regarder curieusement à lui.
Que de George Willoughby, avec ses cheveux poudrés et les correctifs fantastique?
Comment le mal qu'il regardait!
Le visage était saturnien et basané, et les lèvres sensuelles semblait être tordue avec les
dédain.
Dentelles délicates volants tombé sur les mains maigres jaunes qui ont été si surchargés de
anneaux.
Il avait été un macaroni du XVIIIe siècle, et l'ami, dans sa jeunesse, des
Seigneur Ferrars.
Que dire de la seconde Beckenham Seigneur, la compagne du prince régent dans son
les plus fous jours, et l'un des témoins au mariage secret avec Mme Fitzherbert?
Comment fier et beau, il était, avec ses cheveux châtains et pose insolente!
Que de passions il avait légué? Le monde avait regardé lui aussi infâme.
Il avait conduit les *** à Carlton House.
L'étoile de la Jarretière brillait sur sa poitrine.
Près de lui le portrait de sa femme, une blême, les lèvres trop minces femme en noir.
Son sang, aussi, agité au dedans de lui.
Comme c'est curieux tout semblait! Et sa mère avec son visage de lady Hamilton
et son humide, vin pointillés lèvres - il savait ce qu'il avait obtenu de sa part.
Il avait obtenu de son sa beauté, et sa passion pour la beauté des autres.
Elle riait de lui dans sa robe Bacchante lâche.
Il y avait des feuilles de vigne dans ses cheveux.
Le violet déversé de la coupe qu'elle tenait.
Les oeillets de la peinture avait flétris, mais les yeux étaient toujours magnifiques
dans leur profondeur et l'éclat des couleurs.
Ils semblaient le suivre partout où il allait.
Pourtant, on avait des ancêtres dans la littérature aussi bien que dans sa propre race, plus près peut-être dans
le type et le tempérament, beaucoup d'entre eux, et certainement avec une influence de laquelle on
était plus tout à fait conscients.
Il y avait des moments où il semblait à Dorian Gray que l'ensemble de l'histoire était simplement
le dossier de sa propre vie, non pas comme il l'avait vécu en acte et des circonstances, mais comme
son imagination l'avait créé pour lui, comme
elle avait été dans son cerveau et dans ses passions.
Il sentait qu'il avait connu toutes, ces étranges figures terribles qui avaient passé
à travers la scène du monde et fait péché et le mal si merveilleux si plein de subtilité.
Il lui semblait que d'une manière mystérieuse leur vie avait été le sien.
Le héros du roman merveilleux qui avait tant influencé sa vie s'était connu cette
Fancy curieux.
Dans le septième chapitre, il raconte comment, couronné de lauriers, de peur que la foudre pourrait
le frapper, il s'était assis, comme Tibère, dans un jardin à Capri, en lisant les livres honteuse
d'Éléphant, tandis que les nains et des paons
pavanait autour de lui et le joueur de flûte se moquaient des échangistes de l'encensoir, et, comme
Caligula, avait bombance avec les jockeys vert chemises dans leurs écuries et soupait
dans une mangeoire d'ivoire avec un bijou-frontleted
cheval, et, comme Domitien, avait erré à travers un couloir bordé de marbre
miroirs, autour de la recherche avec des yeux hagards à la réflexion sur le poignard qui a été
pour mettre fin à ses jours, et les malades avec cet ennui,
que taedium vitae terrible, qui vient à ceux auxquels la vie nie rien, et avait
regardé à travers une émeraude clair à la boucherie rouge du cirque et puis, dans une
litière de perle et violet attirés par l'argent-
mules chaussés, été transporté par la rue des Grenades à une maison d'or et de
hommes ont entendu pleurer sur Nero César comme il passait, et, comme Héliogabale, avait peint ses
face avec les couleurs, et retors la quenouille
parmi les femmes, et amené la Lune de Carthage et ses données en mariage mystique
au Soleil.
Maintes et maintes fois utilisé Dorian de lire ce chapitre fantastique, et les deux
chapitres qui suivent immédiatement, dans laquelle, comme dans certaines tapisseries curieux ou astucieusement
émaux forgé, ont été photographié le terrible
et de belles formes de ceux que le vice et le sang et la lassitude avait fait monstrueux ou
fou: Filippo, duc de Milan, qui tua sa femme et ses lèvres peintes avec une scarlatine
le poison que son amant pourrait aspirer la mort du
la chose morte qu'il caressé; Pietro Barbi, le Vénitien, connu sous le nom de Paul II, qui
cherché dans sa vanité de prendre le titre de Formose, et dont tiare, évaluée à deux
cent mille florins, a été acheté à la
prix d'un péché terrible; Gian Maria Visconti, qui a utilisé des chiens pour chasser de vie
les hommes et dont assassiné corps était couvert de roses par une prostituée qui l'avait aimé;
Borgia sur son cheval blanc, avec
Fratricide cheval à côté de lui et de son manteau taché du sang de Perotto, Pietro
Riario, le jeune cardinal archevêque de Florence, l'enfant et sbire de Sixte IV,
dont la beauté n'a d'égale que sa
la débauche, et qui ont reçu Leonora d'Aragon dans un pavillon de blanc et de pourpre
soie, rempli de nymphes et de centaures, et doré d'un garçon qu'il pourrait servir à la
fête comme Ganymède ou Hylas; Ezzelin, dont
la mélancolie pouvait être guérie que par le spectacle de la mort, et qui avait une passion
pour les globules rouges, comme les autres hommes ont pour le vin rouge - le fils du Démon, comme ce fut
signalés, et celui qui avait trompé son
père aux dés quand le jeu avec lui pour sa propre âme; Giambattista Cibo, qui, en
moqueries prit le nom d'Innocent et dans quelles torpides veines le sang de trois jeunes garçons
a été perfusée par un médecin juif, Sigismondo
Malatesta, l'amant d'Isotta et le seigneur de Rimini, dont l'effigie a été brûlée à Rome
comme l'ennemi de Dieu et l'homme, qui avait étranglé Polyssena avec une serviette, et a donné du poison à
Ginevra d'Este dans une tasse d'émeraude, et dans
l'honneur d'une passion honteuse construit une église païenne pour l'adoration chrétienne, Charles VI,
qui avait si follement adorée femme de son frère qu'un lépreux avait prévenu de la folie
qui venait sur lui, et qui, lorsque ses
cerveau avait écoeuré et cultivés étrange, ne pouvait être apaisée par des cartes sarrasines peints
avec les images de l'amour et la mort et la folie, et, dans son pourpoint parés et
bouchon de pierreries, et les boucles acanthuslike,
Grifonetto Baglioni, qui tua Astorre avec son épouse, et Simonetto avec son page, et
dont la beauté était telle que, comme il gisait mourant sur la piazza jaune de Pérouse,
ceux qui l'avaient détesté ne pouvais pas choisir
mais pleurez, et l'Atalanta, qui avait maudit, le bénit.
Il y avait une fascination horrible dans tous.
Il les vit la nuit, et ils troublèrent son imagination dans la journée.
La Renaissance connaît des mœurs étranges d'empoisonnement - empoisonnement par un casque et un
torche allumée, par un gant brodé de pierreries et d'un ventilateur, d'une pomander dorés et par
une chaîne d'ambre jaune.
Dorian Gray avait été empoisonné par un livre. Il y avait des moments où il regardait le mal
simplement comme un mode par lequel il pourrait réaliser sa conception du beau.